ANO V: 
r 1 '-'--;-7''TrM'rr'r--'-'-'jiitrr.: 
FOITCII, PUHETO-KICO, L1TE3 29 DE JUNIO D 1S03 
atas 
' A" 
3HK 

i y J f)u i i (p" H i J I! M 

H ,;nr' 

(I 

f-m iwlt iftniiiigf 

J 1 A 

113 

Comparta canadonsa de seguros sobre a vida 
LA UNIOA COMPAIA AUTORIZADA POR ESTE GOBIERNO 
PARA SOLICITAR RIESGOS EN PUERTO-RICO 

DIRECTORIO COMERCIAL 

PROGRESO DE LA COMPANTA 

187b'. $ 48,210 

. "1.528,054 

 

1895 

ACTIVO j SEGROSBK VICOS 
546,461 ij $ 1.064,350 

"5.3G5,770 ; "34.754,840 

MARINA 
LREQAliO & C! Coiaialo'niataa 
CAELOS ARMSTRONQ-Comi3ioui3ta 
 rap tad or, i 

III 

Don Francisco de 8 ingeni y Artigues Juss 

de r Instancia de eta ciudad y su 

partido. 

i 

BIEKU 

""Ti 

t,- doj. aon conque ttoma'fz Morales contra 
ios, encargado deUncaas, cargas y desca- doa Vencealaa Velea encobro de psos, 

CIUDAD 
ANTONIO HATTEI Y BRUNETO. 
f ab Portuima, Ponce, Puerto-Rico. 

CLARA TEIIAiET. -Especfico Thillut 
para la angina y para otraa enfermedad 
le la garganta y de la boca. Farmacia de 
ITerrer. 
JAIME BULLAN, Atocha 6. Tiene 
wnstantemeote en su f sta&lecimieuto de 
veletera, materiales para zapateros y cal 
sado de todas clases.' 

ABECIBO 

Almacn de provi- 

hala Compaa es la que ofrece sus asegurados ventajas y privi- MORALES Y CO. A 
legjos ms especiales que cuantas otras Compaas y Sociedades han tral ionfet CaIle del Pnfente. 

1 

La. garanta del Gobierno del Canad, con ina 

'1 La emieln de Pliza interina entregada al solicitante tan pronto efecta el prl 
mor pago, quedando asegurado Interin llega la definitiva. 
8 La emisin de Plizas sin restriccin da ningn gnero, respecto & RESIDEN 
CA, OCUPACION, VIAJES, DESAFIOS, SUICIDIOS, REVOLUCIONES,. GUE 
BRAS, &. &. &. Por lo cual no coarta las acciones futuras de sus aegurados. Pi 
GANDO TODO SINIESTRO, CUALQUIERA SEA LA CAUSA. 
4' Su contrato es tan breve y sencillo que no da lugar dudas, siendo su lengua 
je claro y exento de frases aublguaa. 
5! Cambia cualquier clase de Pliza por otra de distinta lase, siempre que as i 
desee y solicite el asegurado. 
6 Que us Pliza especifican elpasro del monto asegurado, as como el 4e bu 
premios, EN EL PAIS DONDE SE EFECTUE EL SSGRO, siempre que 1 asegu 
rado no vara da retldencia. En cambio todas la dems Compaas y Sociedades es es-Pci54in 
Pci54in es-Pci54in eso paoc n fil Pas donde tienen sus Oficinas Principales, lo que da luga 
i grandes entorpc'mentos en perjuicio d? los asegurados. 

i i istancia del Procurador don A n cueto Pasa- 

re Kius en reclamacia de sus derecuos 

s-ip'ementn en dicho Juicio, se ha dispuesto 

sa ar & publica subasta la cigaiecte finca 

r- seaa de terreno en el barrio de Tanam, 

te mino de Adjantas, da 100 cnerdas eqni- 

vaieLtes a ) nectareas. SO reas y 4 oenti 

reas, lindando Dor el Norte con don Fran 

cisco Bonillere, por el Sad con la sucesin 
T..1. il oAn T r I XTi. 

don Candido Medica, y por el Oaste, con don 

Ldano araballo y sucesin de Mannel Qoi- 

fiones. El acto tendr logar en la Sala de la 

audiencia del Juzgado el siete del entrarte 
Jallo a las diez de la maana, efectundote 

esa subasta sin sujecin a tipo fijo, debiendo 
los licitadores consignar previamente para 

tomar parte en ella el 1U por ciento del va valor 
lor valor da la finca, ascendentes a 9.000 pesos 
con rebaja del 25 poa ciento. Y se advierte 

que el titolo de propiedad del seor Gocri- 

lts consiste en la adjudicacin qudela Inca 

si le mao en los oeiendos antea sesnn certi 

i ficatin de manifiesto, con el que debern 

conformarse los licitadores. 
Encontrndose algaos nichos en el cernea-1 

terio catlico de esta Ciudad que ha vencido! Dado en Ponce 32 de Junio de 1896. 

el trmino de cinto afios porque faeron hh Francisc de Sangenis. 1 Escribano, Juan 

q aliados, de los cuales se aua en a secre Jo asi y tuar. 

una del Excelentsimo Ayuntamiento la co- i 
rrespondiente relacin, he dispuesto que los 
deudos de los restos que en los mismos se 
encierran se presenten realquilarlos den- j 
tro del trmuo de un mes a contar desde 

hoy, advertidos que pasad) dicho plazo sin 
tarificarlo se har la inhumacin y se tras trasladaran 
ladaran trasladaran aquellos al Osario. 
Lo que se luce pblico por el presente a 
los tfoctos consiguientes. 
Ponce, 18 de Junio de 1896. El Alcalde, 
Alvar ado. 

ALCALDIA MUNICIPAL 
DE LA CIUDAD DE PONCE 

AL PUBLICO 

i El segurado puede residir en cualquier parte del mundo, y dedicarse cual 
quler ocupacin sin pagar rlma extra. 
2 Treinta das de cortesa se conceden para el pago de primas de renovaciones- 
PRIVILEGIO CONTRA CADUCIDAD 
Sobro 4ste llamamos muy particularmente la atencin del p pblico 
blico pblico por ser la nica Compaa del Continente Americano que 
concede semejante Privilegio. 
SI deapus de haber estado vigente una Pliza dos afios, no se pagase el premio 
su vencimiento, y la reserva tcnica que le corresponda excediese al valor del prenA 
anual meiio premio, la P'iza NO CADUCARA sin que la Co tpanla adelantar e. 
importe de dicno premio, y la Pliza continuar vigiata, tanto y cnanto tiempo el ba ba-Une 
Une ba-Une de la reserva t j alca sea suficiente par cubrir el premio premios vencidos. Er 
ud advertir que la perdona asegurada tiene la ventaja da poder pajar el total una par 
te de dicna deuda mientras su pliza est en vigor, didole t ocasin que eu Pli Pliza 
za Pliza continuar en vigor por un tiempo ms largo, SItf CADUCAR; y si el siniestro 
aconteciese nterin la Pliza se conserve vigeate, en la forma ya manifestada, LA COM COMPAIA 
PAIA COMPAIA PAGARA EL VALOR DEL SEGURO, dedasiendo solamente el premio c 
premios vencido y adelantados po LA COMPAIA, mis los interesas devengados. 
Eate sistema es muy sencillo y equitativo, as como la veas evita el nuevo examen 
mdico, que siempre es molesto, costoso y causa ansiedad al asegurado. 
Esto se llama proceder con equidad y vigilar lo3 intereses de 
sus asegurados en bien de sus familias. 

IT El derecho de RESTAURAR 
DAS. prvia certificasen facultativa de 

e Intereses devengados. 
SEGURO LIQUIDADO Despus que se hayan pagado I03 premios durante 
TRE3 ANOS COMPLETOS O MAS, LA COMPAIA, a peticin del interesado ex expedir, 
pedir, expedir, dentro de ios treinta das de gracia, ca Pliza eaidnda; a saber: nuestras POLI POLIZAS 
ZAS POLIZAS DE VIDA DE PAGO LIMITADO, asi cjmo DOTALAS y SEMI-DOTALEt, 
pae ien convertirle en Plizas liquidadas por taasoi DECIMOS, DECIMO -O, JIN i'OS. 
VICESIMOS, ETC., ETC ETC., de a suma asegurada, cuno premios aauaia coa 
pxeno ho iinfieten pagado. 
EJEMPLO: Si un Pliza de vida en didz pagos por la suma de $5,000, ha es :adc 
vigente eres aos, bu vaior ea Puxa liquidada jr .a trs ucitaia purtes de dicha su 
ma, o sean $1,500. 
Habr condiciones y privilegios ms favorables para los ase ase-gurauos 
gurauos ase-gurauos que ioa que ofrece- 
Suplicamos al inteligente pblico de esta Isla la lectura y es estudio 
tudio estudio de eatas hermoaas condiciones, evitando as ser sorprendidos 
por tociodadea "no garantidas; y antes de asegurar vuestras vidas, 
tomad mas informes de : 
Carlos F. ttorer. Carlos B. Meltz. Jess i? Lago. 
Superintendente. Agente-General. Agente- Viajero. 
Fernando JRivera. 1 B. Miiller, 
Agente solicitador. Agente ea Ponce. 
1 afio alt' Ponce, Setiembre de 1835. 

POLIZAS ENTERAMENTE ABANDONA ABANDONA-buna 
buna ABANDONA-buna salud, y pago de ios premios atrasado 

Habiendo aparecido por primera vez pu publicado 
blicado publicado eu La Gaceto Oficial nmero 73, co correspondiente 
rrespondiente correspondiente ai diez y ocho de loa corrien corrientes, 
tes, corrientes, ei anuncio sobre remote drl cobro del 
Impuesto de Consumos de esta Ciudad, dn 
rante ei prximo ejercicio de 1896 a 97 con 
arreglo al pliego de condiciones y tarifas 
aproDadas par ello, enya subasta se habla 
DUniado por el trmino de diez dias a con 
tr dede el en que se llenase aquel requisi requisito, 
to, requisito, se hace pblico por el presenta que ese 
plazo vence el da veinte y ocho del actual, 
y resultando esto festivo a-sl como el si siguiente, 
guiente, siguiente, se verificar el mencionado acto ei 
30 de los corrientes, a las tres de la tarde, en 
el Salun de es a Alcalda, ante la respectiva 
Comisin de subastas. 
L' que ee hace notorio para gsoeral cono conocimiento. 
cimiento. conocimiento. Ponce, Junio 19 de I89tf.V B El Al Alcalde 
calde Alcalde Presidente, Alvarado. El Secretario, 
Joaqun L Dapena. 
EXCMO. AYUNTAMIENTO 
DE LA. 
CIUDAD DE PONCK 
AL PUBLICO 

KA FINCA OE CAFE EN. VENTA 

Ss vixde en Paiillas, una finca de cf, 
compuesta de doscientas cuerdas mas 6 me menos 
nos menos de terreno alto y sobre llano. 
.Tiene 35 i 40 cuerdas fincadas de caf en 
plena produccin, y de 20 25 cnerdas de 
plantacin nueva, como de uuo 4 tres afios; 
el resto, en su mayor parte desmontado y 
con guabales propios para continuar las siem siembras. 
bras. siembras. Se aceptan proposiciones, bien al contado, 
 parte al contado y el resto plazos. 
Ioformacin en Arrollo Sucesores de Co Coras 
ras Coras & C: 
Ponce, 23 de Jnnio de 1896. 
CENTRO DE COMISIONES 
Y AGENCIA DE TODA LAiC 11C HUOCIOS 

Basultando: que el di veinte y ocho de 
los oorrieDtes, etalado para los remntes de 
los suministros de pan, carne y leche, para 
ios hospitales manicipal8 de. esta Ciudad, 
es festivo a como ei siguiente, se transfieren 
para el da 39 del acta 1 dichos setos, las 
mi-mas hora y tipos expresados en los an 
teriores anuncios sobre ei parcioular. 
Lo que se avisa al pblico para general 

uoncimiecto, 
' Ponce, Jnnio 23 de 188C El Secretario 
Joaqun Dapena. El Alcalde Presidente, 

1 A .m.tmrl.n 

Mto-'il bufete el telo Sr. Dai Nararrc 
Cristina 8 bajos, izquierda 
POICB, PTO.-RICO 
Tengo el gusto de participar 4 mis amigos 
y relacionados y todas las personas que 
quieran favorecerme con sus rdenes.- que 
con esta focha he abierto ua CENTRO DE 
COMISIONES y sgencia de toda clase de 
negocios judiciales, Notariales; dedicn dedicndome 
dome dedicndome al arreglo de testamentaras, direccin 
de toda clase de expedientes de jurisdiccin 
voluntaria, subsanacin de dtfectos de los 
documentos sujetos inscripcin, gessio gessio-uando 
uando gessio-uando el despacho de los mismos en la Ofi Oficina 
cina Oficina Liquidadoia del Impuesto de Derechos 
Reales, Registro de la propiedad y Registro 
mercantil, 

Ponx, Abril 23 
dn Dvla 

de 1896. Lus L. Yor Yor-3 
3 Yor-3 m. d. 

EXCMO. AYUNTAMIENTO 
- DE LA 
CIUDAD DE PONCE 

t. M 4k 

o 

C o m p a ia de Vapores Italianos 
Todos loa mo303 del 10 al 12 llegar este puerto ua vapor de 
esta Compaa, tomar la carga para Saint Thomas, S -nta Cruz 
de Tenerife, Genova, Npoles. Venecia. Livorno y Trieste, y pasa 
geroa nicamente para Saint Thomas, Santa Cruz de Tenerife, 
novas, Npoles y Barcelona va Gnova. 
PRECIOS DE PASAJES 

Por el prtsente hg'? saber que desde esta 
fecha no reconocer cantidad alguna qu no 
sea autorizada por mi, escrita con mi reco 
nocida letnTy rbrica. Ponce, Junio 16 de 
1896 F ix Jorge 1 roid 

8e vende la mejor finca de la Florida, ju jurisdiccin 
risdiccin jurisdiccin de Barceloneta, llamada CUEVAS 
DE ROMAN. 
Consta de 200 cuerdas, parte de caf y 
pltanos, con excelentes maderas. 
Tiene magnfico camino 'fcil de comuni comunicacin 
cacin comunicacin con Manat y 20 minutos de la Flo Florida.. 
rida.. Florida.. Para ms informes, dirigirse la exprosa exprosa-da 
da exprosa-da nca al que suscribe. Florida Barce Barceloneta, 
loneta, Barceloneta, 20 de Marzo de 1896. Francisco 
Qaln. 3 m d. 

Clase distinguida 

Clase 

25 francos 
250 id. 
250 id. 
275 id. 

talnt Thomas. francos 
Para Su Ccnz de Tenerife 500 d. 
Para Gaovas y Noo'es 00 id. 
Pavo T tr a tra. Jontr ... 550 Id. 

Para informes generales, dirigirse sus consignatarios 

BREGARO Y C 
Ponce, Marzo 21 de 1896. 

en esta 

P. 

MPKESA DE COCHES 

AI BONITO P.R. 

Viaja independientemente entre Ponce y Capital, 
de coches. 
Agentes: En Ponce, don Luis Casis, Plaza delicias. 
En la Capital, Sres. P. NoeU y Ct, frente 

quina. 
Precies oouveucionalea Enero; 5 da 1805 

sin cambi 

I a Mallor 

P. 

TIENEN en almacn tablas de ce cedro 
dro cedro hembra y otras maderas del pas, 
de excelente calidad. 
Ponce, Mayo 19 de 1896. '1 m. d. 
JOSE M DE GOICOECHEA Y ZIRI 
PEOCURADOR 
de rsmero de esta Audiencia y 
Tribunales y agente de negocios, 
Calle del Sol esquina la 
Unin. 
AUSBO! AUSBO! 
Vlg&s de 4 x 6, 4 x 6 y 5 x 19 y alfagi 
da 2 x 3. Estantes de ausubo de 6 & 7 ra 
raa. Surtido general a madera da h 
Florida, tablas de rtodits-eksei y des& 
99Sop para CGUitncc'n.. ; 
Ii. P. Doeia & C! 
P!7a Ponce Noviembre 22 de 1S34. 

.'.vea me 

25 MULAS jvenes de trabajo con 
sus ensillos 
Y 2 coches con 20 pangg. 
Informar & 0n Jo B Oftiz (Bi 
o do Quintana) Ponco. 
AbxU 15 dd lB'J. 2 n. fH 

Presidencia 

AL PUBLIOO 
No habindose presentado licitadores a la 
tnba&ta anunciada para las obras de repara reparaciones 
ciones reparaciones de nn troso de anal del acueducto 
Alfonso XII de esta ciudad, el JSxcmo. Ayuc Ayuc-tamiecto, 
tamiecto, Ayuc-tamiecto, en su tima sesin, acord se pn pn-bque 
bque pn-bque nuevo reute por el trmino de vele velete 
te velete das, contar dde aquel en que aparei aparei-ca 
ca aparei-ca ete anuncio por primerr ves en la Qa Qa-ct 
ct Qa-ct OScial", y hora de la tres de la tarde. 
La proposicin 88 noexccdiu de la suma de 
727 pesos 23 centavos, que es el presupuesto 
aprobado. 
Lo que se hace pblico para conocimiento 
gereral. hacindese presente que la docu 
mentacin respectiva se halfa de manifiesto 
a'eita Secretara. 
Ponce, Junio SO de 1896. El Alfaide Pre Pre-ildente, 
ildente, Pre-ildente, Alvarado. : 
JE. LAMOUTTE 
CIRUJANO DENTISTA 
Calle de la Marina nmero 10. 
Mayo 26 de 1896 1 m d. 

A 

:D) E;B i 

' Se vende el establecimiento de Prstamos 
situado en la plss Las Delicias. 4 E! que lo 
1 A. A Jl! 

mismo locaL i 

- Lis quetecgan prendas u objetos empo empo-Gadoa 
Gadoa empo-Gadoa se servirn sacarlos antes del 15 del 
entrante Julio. 
Se compra una estancia de cf situada en 
esta jurisdiccin, estando libre de gravme 
oes. 
L CllARDN & C? 
Ponce, 12 d Junio de 189ft. 
GRAN REALIZACION 
ie galpagos de todas ciases en la ca 
sa de R. TORO & C?. calle del Co Comercio, 
mercio, Comercio, Se realizan casi a cotr.o quie 
ra el comprador: los hay de todas da 
ses. tanto para seoras como para ca 
balleros. 

j 

SE MDEN 

dos cansas, nna de manpostsra reciea fabri fabricada 
cada fabricada y otra da madera. 

jua ae ciara pcsisria tiene do en os no, con 

su pluma da agua con .un solar de 19 y me 

dia varas da trente por os ae ronda 

L aa m&iara nena un solar ae 13 y me 

dia v&raa de ftente. El f Mido aaide por an 

lado 11 metrea y por otro 17 y medio metro. 

Dirrnnsss Dea J aao Ptn usnlo da Bse 

CC3 Auti. 4 19 

JSNTRS LA HABA1A Y VA1UOS PEBTOS DE I.A US LA 
CON ESCALAS EN STO-BOMINGO :Y, HAITI 
de los Sres. Sobrinos de Herrera 

-:0:- 

. Seducidas dos las tres expediciozee mensuales; opa Tenan sratoando sus diver diver-os 
os diver-os vapores, las que nos ocupan harn sus salidas de la Habana el 10 y 2i) de cada caer, 
tocando en nuestro puerto los dias 23 & la ven la y 25 y 5 siguiente su regreso 
egn Itnerario que sigue. "T 
La Empresa se reserva el de&sho de iterar las eahaa da salidas y aa primer efoaU 
sa loa viajes; conforme su contrata postal con el Gobierno ajas t. dos a en lo d erais rzz 

vkcdictres yenerlei. 

'tarifa de pasajes. 

OE PONCE l 

Santiago do Caba.. 

Porb-au-Pririoe yHaity. 
Ma vasrez ...... ........ 

A gsdllA ...... 

1 2 3. 
...G5 10 J3 mis. 
...45 3D 20.,, 
-.24 12 7 
ff i t t 
7 55 i.0 
.. 8 S 4 
..13 9.75 t 10 

Par 1 coaveni. de fieles y cualquier otro informe, se 

on os agentes qr e sdacilbcn en lo concerniente esta puerto 
EXPEDICION 

tendtorn 

o csrgadt r 

Habana...... .. .. 

ne vitas ...... .. 
aibara........... 

Baracoa ...... .... 

Santiago de Cuba 
fort-an Pinee ... 

Puerto-Plata 

m a 

ta Jzan, 

Habana. ...... ...... ........ 

NuTifeu... 

allaara...... ...... ...... 

Baracoa .... ...... ... 
bantsco a Cuba....... 

Snte-Dciaisgo ...... n 

.. 

aVagCS.... mmm m. mmm 'mmm 

AgUtdilla mmmmt nmmm .. mmm 

a Jvxa MM M 

Hir 1? de l&Ai. 

IJegda Salida 
10 
11 11 
12 12 
13 1S 
H 14 
15 15 
18 1C 
13 19 1 
,19 13 
SO 20 

San Jta 
Aguadnia 21 
Mayaeuez...... .r.... ........ -24 
PONCE 25 
i Puerto-Plata 27 
Port-au-Prince "23 
Santiago de Cuba.... 29 
Gibara ..M ...... S 
Nxwvitas............... 3 

Salid 

23 
24 
24 
25 
27 
23 
23 
30 
S 
1 
4 

2 EXPEDICION 

Llegada 

21 
21 
,23 
-24 
j 27 
23 
29 
f9 
10 

Salida 

20 
22 
22 
23 
24 
27 
23 
29 
29 
4 

B&n Juan...... ...... .. 
Agtiadia.... ...... .... 
Mavyruez ...... ... .... 
JPOCE ...... a. .... ... 
Sa&to-Dcmingo ...... 
Santiago d Caba ...... 
 Baracoa....M MM 
(Mbsra MM ...... ...... 
rNTtSSMM .mmmmm. .... 
Habana .. 

Lieg.vA Salida 
: I 
- 4 
4 4 
5 7 
8 10 
10 11 
11 12 
12 
U 

JARABE DEPURATIVO Y F0RTFCMT3 

Premiado con mencin honorfica 

MN LA EXPOSICION UNIVERSA L DE PARIS EL ANO DE 1889 

tJ2LPOSICI UNIVERSAL D PA ct 8 Departamento Mxloao Pars, 

Sou.mbr at lSsM. Altrwdo Bb.oC tiene U houia ae oaiuaar acentetUieute s te 
doctor don Fernando Eieevar. y im e grato can ftrn que hjy, u 1 soldmne aia- 

tribaoion ce resompeasae a les i&xpoeitores, ha morecido au uiuo a nononuj-. 7 

Site Jaraeeot patntalo en las eieuientM partea: f or la 1 pecoi j do entuiios de 

fa isla de Jab en 16 de Abr de 1305, a los U. E. 17 U d Ojio na oa, por a Acade Academia 
mia Academia Central, ea 2S de May de lJ70; t'or la Jane superior d aiubi-idai i-b.ica de 
oa & 6. U. U. de Mjie. por desteto del Padr j oativo, expsduo a 14 de Octubre 
He 18S7; tia los E U. de Norte-Amrica, en 10 de Abru dt 1888, y'mn los 

U.U. ae Veaezuela. en o de JS o ne tabre ae v reeidtraao al lu ji. 25. Tudos los 

Cuerpo CieaitUos y miieoa di e&tas Nnciouwa, io nu caliS-ado, cenu el mr De- 

purativo v r oitifa jante la censtitucin hauiana. 

sT cuca eemletemeatd Ia enfermedades siguientes : 
Sitias, v toda elHse de maaitiMtaolunea sifilticas : toda clase d h j'pea, como Eczema. 

mpt'go, ex, i. eto. Ulceras, L.agas, Afaceiones al hgado, :taiagof nteatinos, D a a-rreas, 
rreas, a-rreas, duntatismos. e s., etc. Pote a tiza en ambos Scua el aparato genital. A egra el 

eorasn. y corno aleara y fortn a l parte fnica, evauttt la fueteas nioraUs. Aumenta 

y da gran apetito. las statas q-e no eij bin arregUds ea. au pe.i.o lo regula regulariza 
riza regulariza 

INDICACIONES. No Eiiqb ninguna dieta : se puede comer loque se apetezca. 

beber vino, aguardiente, e. licor a qe se eate aceatnmbrado, naturalmente sia come- 

ter excesos. 

Puede el paciente baarse en agaa f ia tioia, pasearset serenarse humedecerse 

etc., etc sin que par eaUa del medioaiaa6o 80revng ntugua aocideata. rude to- '. 

marse en todo tiempo, au estaado las n raa eu u periodo o costumbre. 

DOSIS. Las pajona OS VINT AN04 EN ADSL ANTE, paeden tmr d TEES A SEIS 

cucharadas (como las iue e usan par la p) por ai, distrioaidae eu Tajes TOMa ; es 
decir, que sti pueden tomar dos ocharada uuie tintamente antes de0pu.aei des- 

ayuno, dos inmediatamente atea o aespues ae ia comas, y ias otras ao siempre al 

acto de aoostarse. 

. Dx ocho a VfiiNTK aos, no debe pasarse de tres cucharadas, sga el rgimen indi 

cadoya. .' 

A los ni:.s menores db ocho anos, no se pueden dar si no tres ouoharaditas (como 
que usan para el cvfj ai aa, de la misma manera distribuidas. 
PRECIOS 
Cada meda botella vale.. 1- $2 00 
Una botella-.-- $ 4 O 
Un litro... $ 5.00 
Por docenas por mayor se hace una rebaj de quince por ciento. 
NOTA. Cada botella 11 a va en el laere del corch j el ello del fabricante. a 
Este Jarabe se encuentra de venta eu las Farmacias de las Sres. Licencia 3 oa D. F. 

Ferrer y C. Valle y Cancio y Don Francisco Giol y Texidor, Ponce. 

Al ptopio tiempa tiene el acetar a tacov&c i el noaor de oireco: sus servicios en lae 

enfermedades del aparato gaito-urinario do las seoras y de los hombres. 

En las seoras : curacin radical de la cada descenso del tero. 
: PROIUBIENDO EN ABSOLUTO EL USO DEL PES ARIO 
Curactn completa de los plipos, ulse'as y flujos craioos uterinos y vaginales. Carne- 
a de la esterilidad por atresla 6 estreehes da I cuello del tero. 
En los himbre : 6U?iiSa coiipleta de la eipermtorrea, i en potencia, debilidad, 
af3cionei proaticAa, clculos veaieles, b enorrea, flojos crnicas uters les, catarros 
de la vejiga, etc etc. 
CURACION RADICAL EN DIEZ DAS de las ESTRECHECES URE URE-TEALES 
TEALES URE-TEALES sin (Operacin cortante. 

Garantiza toda operacin en aa especialidad ,3 

Pose, Mayo 11 de 1395. 

CALLE DEL COMERCIO, N? 15 
- Alt. 

33 OIDOr 

CALLE DE LA VILLA PONCE 

DESINFECCION Y PURIFICACION ABSOLUTA DE LOS 
ALCOHOLES POB LOS NUEVOS APAKaTOS FRANCESES A. D. 
RECTIFICADOR Y ELIMINADOR 

F. A. 

Clases superiores de Ron, a 25, 40 y 50 cectavos botella, y Alcohol para quenai a 
centavos Idem. : 
Ron en cuarterola, diversas clases. Ginebras y Anteados superiores. 
Pdanse muestras de todos estos productos y notarn las excelencias de ellos. 
Receptores del superior Coac, marca 8. Cheatand & C. "que detallan a f 3 caja, 
prteios de costo. Depsito: Playa, Mjol Ileriaanos & C.t Ciudad, eala Caja de 
Prestamos de L. GUARDON & O. 
Ponce 31 de Agosto 1S35 laalt 

'-Tarjetas 

ai 

03 

IHHuOi 

?! 

-i? 

v