V. V mm 1356 AO V: PONGB, PUERTO-RICO, JUEVES 16 DE ABRIL DB-1896 mu. 3 il.J .LH ; Sitia--- TiUS J r .1 El .... ...iJ i nniHiftill ftr'BwMJ lili I "lili llliilllinfl n A r v 1 r r!j nu 1 i .4 Jh r WIMltiiiillllMlli lili II I i i i ral t iMjpwiwSr DIRECTORIO COMEROIAI . ATOCHA 2 PONCE ATOCHA 2 Ofrece constantemente eos numerosos favorecedores : Lan de superior calidad, tanto del llitn lo de pgua.como de manteca. G Me'.s dulces pequei!.3S i ti (i de abizcochadas. mantequilla, manteca grandes su periores. de agua de 6 y 3J reales p segn tamao, Hem idem de soda y los sigiiien tes artculos que detallar preciosJ sumamente mdicos: ti 11 Vinos superiores Franceses. JJ osea teles 50 y 60 cts. botella Cepa de Macn. Riojano de Aleson Navarro. Jerez seco 50 id. Alella. j Vinagre de 12 centavos botella. Ron de tomar 50 centavos. 25 M de quemar 15 i 25 A'coho'a Ir B ime? de 40 centavos la botella. Viera de 25 de 10 M Minteq nlla danesa de 70 y 75 cen vavos libras. Pimientos Morroncillos lata 20 cen vos y medias latas 2j centavos. Calamares 20 centavos lata. Cerveza negra i botella 23 centavos Habichuelas en latas. i Langostas en latas Obices en latap. Leche condensada en latas. Chocolate Menier. " Parodi. " La Fama Vebs alemanas de Apolo. Azcar moscabado. Idem Central Tabacos, brevas superiores: Cigarrillos Pajarito. Fsforos 1 5 centavos paquetes de una docena. Quesos prensados del pas. Idem de hojas. Dulce de naranja en panes. Horchata confeccionada en el pas estilo francs 50 centavos botella. Almendras dulces 31 centavos los 460 gramos. Almidn de Espaa. Lpulo superior 50 centavos los 460 gramos. Harina de trigo. Qarlinae rl rr1n n rxrfAtt rr tn -.... -w w...- a J mates. Maz en grano Caf en polvo. Llaves de mangueras de media pul gada 10 reales una. BILLETES DE PUERTO-RICO Pagamos 20 centavos toda caj de soda vaca de nuestra fbrica, qut venga completamente limpia; venta ventaja ja ventaja que deben tener en cuenta, los es peculadores en este artculo, con res respecto pecto respecto las extranjeras. Pocce, Marzo 16 de 1896. 1 s.0 alt. "TV3 0 rr n ... Compaa de Vapores y Italianos Todos los meses del 10 al 12 llegar este puerto ua vapor de esta Comp ia, tomar la carga paia Saint Thomas, Ssnta Cruz de Tenerife, Genova, Npole. Venecia, Livorng y Trieste, y pasa geros nicamente para Saint Thomas, Santa Cruz de Tenerife, Ge Ge-novas, novas, Ge-novas, Npoles y Barcelona va Genova. PRECIOS DE PASAJES Clase distinguida Siint Thomas.. ...... Para Stt Cruz de Tenerife.. Para Giovas v Nioes. Para Barcelona va Gnova 50 francos 500 id. 00 id. 550 id. Clase 3 25 francos 250 id. -250 id. 275 id. plaza, Para informe i generales, dirigirse susr consignatarios en esta BREGARO'Y C Ponce, Marzo 21 de 189G. p. ni mi i i 4$t$gi y :ri M&k Curan Un Klflbre, r. Bi.'...'ldii(l, Constl Constl-u u Constl-u y Ja-iuec. m m n tA 9 t. TrirtllnrH Purtflcn. urpu. i nao d. 1; .rito-ai o 7 i .n aU par y "rr,1: i. ..m. ....niiMtu Diiaoraa. wm""" i : A.i.n " "- ; wiiMi diMArrecio o nwiw "-'l1iffiihIBiUt 2 (Expulsin de las ombces I JDot jtw deseen figurar en esta seccin, abona abonarn rn abonarn 50 ct's mensuales, sismare que su anuncia 113 pase DE T&Etf IiN2LA8 ; e2 ftsco pagar proporctnaffnen;e. MAEINA f BREQARO & C Comeiomstas CARL03 AIlMTBONG.ComisionisA importador. FELIPE VAITjTj A NT Agente de nego negocios, cios, negocios, encargado de lanck&s, cargas y descar descargas gas descargas de cabotajes Playa de Penco. CIUDAD ANTONIO MATTEI Y BRUNETO. Mabi Portugus, Ponee, Puerto-Ilioo. CLARA THILLET. -Especfico Thillet para la angina y para otras enfermedades de la garganta y de la boca. Farmacia de Ferrer. JAIME RLLAN, Atocha 6. Tiene constantemente en su establecimiento de peletet(ar materiales para zapateros y cal calzado zado calzado de todas cla&e3. nento no pro iuce un'iie de aceite de palmacristi. ADVERTENCIA imPOBXAW t Nuestra mnlieii es puramente vcRet:.l, c. inocente, no cont.ene Qi f I 1 para expulsar las lombrices pedir iiiiliiWill,.J wrmmmmsmmrT,wmmmM EMPRESA DE COCHES AIBONITO P R. Viaja independientomonte entre Ponce y Capital, sin cambie o ccclie3. nte3 : En Ponce, don Luis Casis, Plaza policas. En la Capital, Srcs. P. Noel! y C frente l a Mallor quina. Precios convencionaloa Enero 5 de 1895. P. OiilMPlO OTEO Mercancas, Libro- oa, Efectos da escritorio. Aimacea de rasi rasi-i. i. rasi-i. Atocha. ARECIBO MORALES Y CO. Almacn de provi provisiones, siones, provisiones, Calle del Puente. V- m.-t!ttzr?T7r. -.v j. del 'Df. J Lll,- Curan la Dispepsia, Estreimiento. Jsquccay Dasarrsglos dsl EsftJsip, Hgado y Vientre. ? Sen puramente vegetefa. Son azucaradas, Son purgantes, Nadie deb estar sin un pomitd de l ftldsn rfd Dr. Ayer, pn poder tomar una pequea dosis, loa pri primerea merea primerea sntomas de indigestin, y evitar asi un sinnmero do enfer enfermedades. medades. enfermedades. FreFrM jnT 1 I?r. J. C. Ayer y Ca .. Ltl, 2Sm.. K. TJ. A rA! F'.m tniAZ iaesci Por tener que ausentarse su duefio se ven de en la jurisdiccin de Adjuntas. Uarro le Saltillo, que dista uu cuarto de hora de iicna villa, nna finca rstica compuesta de sesenta cuerdas de las cuales treinta estn demoradas de caf, pltanos y guineos, y el resto d monte y maleza propios para dicho cultivo, y algunos pastos est atravesada por a carretera que conduce de dicha Villa a la ciedad de Ponce La bafian nn rfo y dos quebradas caudalosas. Tiene casa vivienda, aa para recoleccin del fruto, casa para omercio, casa para peonale, casa mquina, con su mquina de mano. La mayor parte le los establecimientos son de reciete cons truccin con maderas del pas y techados de zinc. Para informes, dirigirse su dueo en la misma finca. Miguel Garrido. Adjnnas. Marzo 5 de 1896- 14-15. alt PUERTO-fiICttYSU HISTORIA I.YESTIIC!I).ES CRITICAS POR SALVADOR BRAU El que. suscribe tiene encargo de realizar algunos ejemplares de sta obra Vo!menes encuadernados $ 2 Idem sin encuadernar 1.50 Fernando Rivera. Comercio esq. Marina 8-8 alt. JOSE fil DE GOICOECHEA Y ZIRI PROCURADOR de nmero de esta Audiencia y Tribunales y agente de negocios, Calle del Sol esquina la rTnn ImeFesaiae S vende una estancia comDuesta de se tfinta cnerdas de terrenos de monte y male za, entre ellas algunas de cosechas de caf y tras varias para lo "ultimo indicado, muchor rboles de guava. Dicha piopieaaa. exisw J r. Ll J- Do4i an ei Darno u uuajfauuut pueuiu, uo a Ma A cnatro lesnas de distancia. El que desee dicha finca, puede dirijirse t este pueDio ft ia casa ae ios seores a, a.ioa so y C donde se le dar detalles. Arroyo, 23 de Febrero de 1895. Hdefon o Ortiz 1 CERVANTES CENTRO GENERAL DE PUBLICACION l Ssti sasa admite suscripciones k t-.-3iae de obras por entregas, y Airb!t. .. wiulog iiuiE irados y de niodit, enjafcaL, dos0 !gn&Imento de comlsiGne&perte&ecien toa d rarao; y da coxnpletur cuaiegquJer. cbr?J5 que se hallaron trnueas; pudiendo ic seoras que se encuentren en dicho cs paair tm nota del ltimo cuaderno qp. hnbieren recibido. Entre los peridicos Ilustrados qu est Centre reparte, figura. VXiA ILUSTRACION ARTISTICA qsi por 1 tallera, de sns grabados los m& jores qua sslan de Barcelona, lo selecto A A-sus sus A-sus iaxtea y los magneos ragaloa que c st feres tcvrtc hace es ei peridico dt Eiayor circulacin eu E-sspaa y &mrltt latitia. Tambin hemos de advertir que A ILUSTRACION ARTISTICA iscmpsada d - j 4bl saln he: la moda peridico que goza fama entra las familia y ruodiat&a. ) Tretle. Marmano ff Ca. A- SOCETE JOUVELLE r; DES ETABLISSEMENTS i DECAUVILLE AINE PETIT-BOURG pees Pars, Frange. 4 En atencin al n nerc cada da ms cre creciente ciente creciente de sus rs; aclocados, y con el objeto de pr3bt&r mayores fatuidades para las r denes y pedidos, se complace la referida sooiedad, en anunciar al pblico en general y. especialmente los seores hacendados haber distribuido sus representaciones en esta isla, como sigue : Desde Maunabo, siguiendo por Yabucoa, Hamacao, Fajardo, San Juan, etc., hasta Adecibo, Don Mateo Luoohbtti, residen -ta ea Puerto-Rico. Desde Hatillo, por Aguadilla, Mayagez, Ykuco, Ponoe, etc., hasta Patillas, DON JE, A. BOUSSET residente en Mayagez. El Inspector general de la Sociedad L.ecau L.ecau-vle, vle, L.ecau-vle, ? VlOOMTS G. DELA ATJHJS. i Noviembre 11 del 95. 3 m alt. SAN ANTONIO HNO&- MOOA, PS3TO-RlOO Compran y venden frutos dal pas. sac-l-mb-o iX7x,3?-rox-03a Eate preparado Indio, de gran fama en e pas, cura radicalmente loa catarros gripa- es', dolores de cabeza, neuralgias, reumas, hsamaciones y dems afecciones cutneas, etc., etc. La innula de cada botella indica la ma era do usarse. A pesar del gran consume de este preparado, bu precio sera fijo come sigue : Csd& de 24 medias botsll&s, 7 pesos Unicos depositarios del sgiusio asea L, ChardH y C EN LA GALLE DE LA TORRE - Se vende una buena y bonita casa con to ifc9 las comodidades, su eolar y nn jaegf. oompleto muebles de neg ti, por la suma d 5.000. Informarn ea la Panedtrla "Las Tres B." Ponce, Marza 10 de 1823. 1 miL Ponce. Peb?ro 19 de 1S34. 3Tm. u. C3 O OQ d o o i CU O O aot' O o rH O rH c3 rH C2 c3 O M ce O -es rH rH r OQ o s o r H c3 J3 ti O rH Ph t 2. o 00 O a QQ O C5 rH O ti " jen .s 11 B! MARINA 6. LUNA 1. PONOB, FUBRTO-BZOO h dueo de este antiguo y acreditado es establecimiento, tablecimiento, establecimiento, afanoso siempre en mejorar io y ponerlo al nivel de los buenos de Eu r epa, de nuevo ha instalado sus comedore an la planta baja con cabida para mis dt den personas y en mejores oondielcnet jne antiguamente lo tena. Hay habitaciones frescas y espaciosa iesde una persona h&ata 8; las hay especia ea para comisionistas con aparatos par; us muestrarios; cuatro salones de des i&bso; esplndidos baos fros de ducha ) abios todas horas del da y de la noshe ana cantina provista de buenos vinos y li sores ; cocina, aseo y prontitud en el serv 3o, sin rival en la isla; nn criado mandada -o y un ssreno ; pues el Hotel permaneo iiempre abierto todos horas de la noeht sosa que loe transentes no tengan demo ra alguna en su alojamiento: al efecto ha; aaVitacionea preparadas. Asi pues, no dudando merecer cora Hempie el favor del pblico ea genera; a nigos y conocidos de den tro y fuera d a isla en particular, tengo el honor de po 3srme las rdenes da todos ofrecindole ?ern ccmplaoidos en cnanto pueda serie ttli 8a atento servidor, JUAN BOIX. .'osse Hw 9 da Xf, lis It en r Era u A todos los que sufran de tan penosa enfermedad recomendamos la lectura del siguiente testimonio : Sres. mios: lio' usado Ra preparacin Emul Emulsin sin Emulsin tle cutt de aceite de. lgao de bacalao con hipfosfltoa do cal y de sosa en dos casos quo me han dado excelentes resultados; uno. era da bronquitis capilar y otro de asma bronquial cuyos parasismos eran sumamente dolorosos. Los efectos del preparado en mbas enfermeda enfermedades des enfermedades han sido eficaces, hoy de U!s. !. y amisro, Ldo. JOS RAMN LUNALB, Miembro del Juro Mdico de Santo Domingo y Mdico da los Asilos de Beneficencia y Manicomios. Caite de Snchez No. 23. Santo Domingo, I. D." La Emulsin de Scott sana toda irri irritacin tacin irritacin de la Gareanta r los Pulmones. Este preparado es conocido desde hace mas de veinte aos v altamente aprecia- A- do umversalmente por los Scores M Mdicos dicos Mdicos como la medicina ma racional El Dr. J. JZ. LunaZb. perfecta y eficaz que se conoce para el tratamiento de todas las enfermedades que se manifiestan por debi debilidad lidad debilidad 6 extenuacin, perdida de fuerzas, ce. Los componentes d la W Emulsin de Scott fli Mi s'n aceite de hg-ado de bacalao, hecho digerible, asimilable y fcil de tomar que fortalece y robustece; y los hipofosfitos de cal y sosa que son grandes tnicos para el cerebro, los nervios y los huesos. El conjunto por consiguiente no tiene igual para curar el Raquitismo y otras enfermedades de la infancia, la Tisis, Escrfula, Anemia, Reumatismo Crnico y toda forma de extenuacin 6 debilidad. De venta en las Boticas. Rehsense las imitaciones. Scott y Bowne, Qumicos Nueva York. : II A L..I .i. L'jJ --J Compaa canadonsQ do seguros sobre la vida LA UNICA C0MPANIA AUTORIZADA POR ESTE GOBIERNO PARA SOLICITAR RIESGOS EN PUERTO-RICO PROGRESO DE LA COMPAIA IS6BESUS 1876. $ 48,210 1894. ("1.373,326 S $ 546,461 " 4.616.419 $ 1.064,350 " 31 528,569 Esta Compaa es la que ofrece sus aseguridos ventajis y privi legios ms especiales que fuantas otras Compaas y Sociedades han tram bajado y trabajan en toda la Amrica, saber: Ia La garanta del Gobierno del Canad, con inspeccin en todas sus operasiones. 2 La emisin de Pdza interina, entregada ai suiicitnafce tan nrnto erct ei ori- mer pago, quedando asegurado nterin llaga la definitiva. 3 La emisin de Plizas sin restriccin da nraara tre tero. iKD-cto RESIDEN CIA, OCUPACION, VIAJES, DESAFIOS, SUICIUlO, REVOLUCIONES, GUE GUERRAS, RRAS, GUERRAS, & & &. Por lo cual no coarta las acciones futura de sus achurados, PA PAGANDO GANDO PAGANDO TODO SINIESTRO, CUALQUIERA SEA UA CAUSa. ;v 4 Su contrato es tan breve y sencillo que no da lugar dudas, siendo su lengua lenguaje je lenguaje claro y exento de frases ambiguas. o Cambia cualquier clase de Pliza por otra de distinta lase, siempre que as lo lesee y solicite el asegura io. C Que us Pliza especifican el cazo del monto asegurado, ae como el d na premios, EN EL PAIS DNDE E EFECTUE EL S SO URO, siempre que el asegu asegurado rado asegurado uo vare de residencia. En cmbio todas ia desas Oooipa "y Sooeddles es especifican pecifican especifican esos pagos en el Pas donde tienen sus Oficinas Principales, lo qae a lugar granaes ecorpecimintos en perjuicio ae ios asegurados. 1? El segurado puede residir en cualquier parte del mundo, y dedicarse cual quier ocupacin sin pagar rima extra. r. iremta das de cortesa se conceden para ei pago da primas de renovaciones PRIVILEGIO CONTRA CADUCIDAD Sobre ste llamamos muy particularmente la atencin del p blico por ser la nica Compaa del Continente Americano que concede semejante Privilegio. Si despus de kaber estaao vigente una Pliza lo aos, no se pagas el premio ju Vencimianto, y la reserva tcnica que I correspoaa excediese al valor d di premio inual medio premio, la P'iza NO CADUCARA sin que la Co-upana adelantar el Importe de dicho premio, y la Pliza continuar vigaats, tanto y cuaato tiempo el ba tanee de la reserva tVica sea suficiente para cubrir ei prauiio premios vencidos. Ea ie advertir que la pereoaa asegurada tiene la ventaja da poder pagar el total una par parce ce parce de dicna deuda mientras su pliza est en v gor, ri idoia t ocasin que su Pli za continuar en vigor por un tiempo ms larg, S1H CADUCAR; y si el siniestrp contecieee nterin la Jrohza e conserve vige-ite, en la forma ya manifestada, LA tUia. tUia.-PANIA PANIA tUia.-PANIA PAGARA EL VALOR DEL SEGURO, deduciendo solamente el premio 6 premios vencidos y adelantados po L 4. COMPAIA, m4s loa interesas 'devengados. Sate sistema es muy senoillo y equitativo, as como S la vez evita el nuevo examen ndico, que siempre es molesto, costoso y causa ansiedad al asegurado. Esto se llama proceder con equidal y vigilar los intereses do sus asegurados en bien de sus familias. 4? El "derecho de RESTAURAR POLIZAS ENTERAMENTE ABANDONA ABANDONADAS, DAS, ABANDONADAS, prvia certificacin facultativa de buona salud, y pago de los premios atracados. S intereses devengados. SEGURO LIQUIDADO Despus que se hayan pagado los premios durante CRES AOS COMPLETOS O MAS, LA COMPAIA, peticin del interesado ex expedir, pedir, expedir, dentro de los treinta das de gracia, una Pliza saldada; 4 saber: nuestras POLI POLIZAS ZAS POLIZAS DE VIDA DE PAGO LIMITADO, asi como DOTALES y SEMI-DOTALES, pueden convertirse en Plizas liquidadas por tantea DECIMOS, DECIMO -Q CINTOS, VIGESIMOS, ETC., ETC., ETC., de la suma asegurada, como premios anuales cora pletos se hubiesen pagado. EJEMPLO: Si una Pliza de vida en diea pagos por la urna de $5,000, ha estado rigente tres aos, su valor en Pliza liquidada ser las tres dosmas partes de dicha sa sana, na, sana, sean $1,500. Habr condiciones y privilegios ms favorables para los ase asegurados gurados asegurados que los que ofrece Suplicamos al inteligente pblico de esta Isla la lectura y es estudio tudio estudio de estas bermas condiciones, evitando a aer sorprendidos por Sociedades no garantidas; y antes de asegurar vuestras vidas, wmad ms informes de : Carlos F. Storcr. Carlos B. MeliM. Jess Lago. Superintendente. Agente-GeneraL A ta- Viajero. Fernando Bivera. T. B Miiller. .1 Agente scitador. Agente en Ponce. 1 ao alt Ponce, Setiembre 2 de 1805. I MUCHO OJO TY11T1 i - I 4 Ir, I". !