"V .... 

L a O e ro c e f a c ? a 

On:urnE: LUIS MUtfOZ ItIVEKA 
Administrador Gerente y 
QUINTN N. SAN JURJO 
I'on'b, 27 ns OcTnuE ds 1896 
DESDE MADRID 
No hay e3ta decena noticias 
interesantes, 
Buenas hace mucho tiempo 
quo no las recibimos, y las ma malas 
las malas de aue cada momento dis 
frutamos no tienen el mrito de 
la novedad. 
De Filipinas se sabe poco. El 
general Blanco es lacnico en su3 
telegramas, y no parece muy en enterado 
terado enterado de lo que pasa en el Ar Archipilago. 
chipilago. Archipilago. Unas veces ha dicho que la 
insurreccin era importante, otras 
nue no lo era, un da que haban 
matado los insurrectos 13 frai 
lesla docena de idem otra -i 
que han sido muchos ms- Es 
tamos, pues, sin saber que ate 
nernos respecto de Ja marcha de 
io3 sucosos filipinos. 
Lio nico evidente es que los 
naturales de aquel pas estn can cansados 
sados cansados do I03 agustinos y de los 
franciscanos, y de los dominicos 
y de los descalzos, y, en fin, de 
todo ese aprovechado ejrcito de 
frailes. 
La insurreccin filipina no tie tiene, 
ne, tiene, pues, carcter antiespsol, si sino 
no sino antifrailuno. All, por tanto, 
no se odia al espaol En 3te 
ven siempre al castila; en el fraile 
al explotador. 
A&, pues, la mejor reforma 
que se debe implantar en Filipi Filipinas 
nas Filipinas y. qae acabara all con todo 
germen de separatismo, es la 
expulsin de los frailes. 
De Cuba se sabe menos que 
de Filipinas El gobierno cree, 
 juzgar por las ltimas declara declaraciones 
ciones declaraciones del seor Cnovas, que se 
ha hecho ya cuanto se deba ha hacer, 
cer, hacer, y se lava las manos como Pi 
latos. 
Lo cual quiere decir que si el 
general Weyler no acaba pronto 
la guerra el Gobierno le echar 
toda la culpa 
De todo esto se deduce que el 
Gobierno quizs no podr con 
cluir la guerra con la guerra. 
tendr entonces que reconocer su 
error al no emplear un sistema 
poltico en unin del de la cruerra, 
y quo se ha equivocado al lanzar 
al pas sacrificios completamen completamente 
te completamente estriles. 
Durante el mes de Setiembre 
ltimo se han recaudado en Espa Espaa 
a Espaa 15 millones do pesetas proce procedentes 
dentes procedentes de las redenciones del ser servicio 
vicio servicio militar. 
Este dato indica bien clara claramente 
mente claramente que la guerra no van 
m que los que no pueden dejar 
de ir y que el pas la vera con 
gusto terminada, de cualquier 
modo que fuera. 
Eu 10 mlono3 de duros men mensuales 
suales mensuales se calcula los gasto3 de la 
guerra de Cuba. A dnde he hemos 
mos hemos parar si la guerra se pro prolonga? 
longa? prolonga? El malestar se nota ya en to- 

ENFERMOS DEL ESTOMAGO" 
Ea convenante convencerse de que el DIGESTIVO MOJARR1ETA 63 lo nico 
positivo, lo u'co qus cura radicalmente las enfermedades del Aparato Digestivo. 
e debe ver quo cada oblea preeente grabadas las palabras Digestivo Mojarrieta 
Dispepsia, y Qa,st regia. 

Con sos sntomas agrios despus de las 
V 

ugn ancla, dolores da vientre, vmitos bi!ioi03y diarreas irnicas. 

bon enfermedades que eegun reconocen 
noc 
-.:i ae caucaos anos, garantizan, 
rae ; te con el 
DIGESTIVO 

liaban Laboratorio Qumico Farmacutico de primera clase def Licenciado 
Mojarneta. Dragonea 61, Sarr, Joknson y Lnb y Torralbas. Pto.-Rico, Guillermety- 

Je lo 12 de 1&9G. 

LA NINFA 

PROVEEDORA DE LA REAL CASA 
?iC r--,,--; : t ; 

"CAMISERA SOMBRERERA 
DE 

FELIPE ORTIZ 
Fortaleza, 32? PUERTO-RICO Fortaleza, 32? 
Qxau surtido en Camisas, Camiseta. Cnel!o3, Poos, Corbita?, Calcetines, 
Pauelos, Calzoncillos y Botonaduras de ltima moda. 
r w m m t x ir r- r T-v "r m y "Tv a r y-M 

1 a. d. 

San Joan de.Paerto-Rico, Julio 23 de 1896. 

das las clase3 sociales, y si la lu lucha 
cha lucha dura seis meses ms, la mi miseria 
seria miseria ser espantosa. 
Sobre este tema de la guerra 
ha publicado en e'tos das varios 
artculos La Correspondencia Mi Militar, 
litar, Militar, que han sido muy comenta comentadas 
das comentadas por las crudezas que dice. 
No ingerto nada de ellos por 

que, dado el criterio de Don 
Mendo, resultan ah impublica impublicables. 
bles. impublicables. Angel Guerra. 
CDutioan lai prisiones en Que- 
bradlllas. 
Ya han visto nuestros lectores en 
que forma eg expresa El Criollo, al 
i .111. f 
dar cuenta ae las detenciones erec 
tuades en aquel pueblo. 
Ademas &e dice, ee susurra y se 
comenta que nuestro. estimados ami 
goa don Osvaldo Abril y el doctor 
Gmez Cuevas, presos actualmente 
en la crcel de Aguadilla, eern tra? 
ladados en brsva al Castillo del Mo 
rro, de la Capital. 
Sabido es tambia que dichos se 
ores elevaron solicitud de excarce 
lacin al Gobierno General, y les a 
denegada. 
En ti fondo de todo esto hay ago 
que la imaginacin popular no v 
que nosotros no acertamos com 
prender, poro que causa mortales 
zozobras, por lo mismo que se en 
vuelve en la sombra y en el miste 
rio 
Qu pasa? qu sucede? se pre 
guntan todo3. 
Y estas interrogaciones tan na 
turales y lgicas nadie puede respon 
der concretamente, porque nada saba 
 ciencia cierta lo que ocurre. 
Supnese que se trata de una 
conspiracin, tan honorables per 
sonalidades solo pueden hallarse de 
tenidas por asunt03 polticos, dada 
su rectitud y honradez, acrisoladas 
en todos los actos de la vida. 
Pero la opinin pblica, al fijarse 
en esto, ni cree que aquella exista 
ni en consecuencia acepta tampoco 
las faltas que, en tal sentido, puedan 
atribuirse loj mencionados presos 
Comprendemos que as sea, porque 
los sentimientos del pas, harto de 
mostrados en diversas ocasiones, son 
desafectos todo cuanto tienda se 
dirija romper los lazos que unen 
esta provincia con su metrpoli. 
Eto, en cuanto al concepto gene 
ral. Por lo que al seor Abril y el 
doctor Gmez se refiere, sorpresa 
profunda causa que se acuso de cons 
piradores dos caballeros que, si al 
go han hecho siempre en su vida p 
blica, es mostrarse decididos partida partidarios 
rios partidarios de la causa nacional. 
Ahora parece agravarse la sita 
cin de ambo3, cuando todo3la crean 
ms despejada menos difcil. 
Y cuando todo3 vean casi re 
suelta la cuestin que diera margen 
las prisiones en la costa del Gaste, 
vuelva ahora preocupar dolorosa 
mente el espritu pblico con nuevas 
detenciones y nuevas pesquisas. 
Comprendemos que los tribunales, 
para mayor xito de tu indagaciones, 
no pueden ni deben dar exacta cuen 
ta de lo que hacen nterin la causa 
no est juzgada. 
Comprendemos que no puedan vio 
larde los &ecreto3 del sumario. 
Pero tampoco es justo que se man 
tenga en absoluta obscuridad, en som 
bras absoluta j ai pas, ya que, iuz 
gar por el aspecto qu presentan 
estas cosas, trtase de un asunto que 
pudiera afectar por erual los intere 
ses de todos. 
El misterio mantiene la alarma, 
comidas 6 Acedas, hinchazn peso al 
los mdicos, y cartas le personas muy co- 
solo ee nan cura 
rado y se curan completa- 

1A 

MOJARRIETA 

' 6 m. d. 
Y TREN DE LAVADO 

da otgen al comentario errneo y 

provoca torcidas interpretacionea. 
Sobro todo, un puaolo como ste, 
que tan notorias prueba tiene dadas 
defilelidad los poderes patrio?; 
un pueblo como Jte, qne.so!o se ocu 
pa en la labor honrada y siempre ha 
sido vctima, injustamente, de calum 
niosas imputaciones, tiene legtimo 
derecho que so le diga a'go de lo 
que en su seno ocurre. 
xso no 3 proponemos investigar si 
. 
es falsa verdadera la cuestin de que 
se trata, puesto que tenemos plena 
con lianza en la rectitud ae ios iriDu- 
nales. 
Mas b creemos debe comunicarse 
al pas todo aquello que, sin afectar 
de modo perjudicial 1&3 deficiencias 
del proceso, sea bastante, einembar- 
go, para disipar las sombras que nos 
rodean. 
Nosotros, miertras tanto, nos fija fijamos 
mos fijamos en la evo-ucin poltica que 
anhela llevar cabo el partido libe liberal 
ral liberal considerando 3 tambin las alhara 
cas patrioteras y alarmistas de nues nuestros 
tros nuestros adversarios, que pregonan por 
doquiera soados peligros, y nuestra 
mente aun recuerda los horrorosos 
tiempos en que este pueblo fu vcti 
ma de una terrible reaccin, la que 
3p3laba la denuncia y al martirio 
para lograr sus planes. 
Soplan vientos de tempestad 
No obstante, confiamos en la leal 
tad de nuestro pueblo, en la justicia 
de nuestra" causa, en la rectitud de 
los tribunales de justicia, y en el 
sano criterio del general Marn. 
A DIESTRO Y SINIESTRO 
Castelar. el archi-locueute Caste 
lar ?e brillant parkur, como le dicen 
los franceses acaba de dar su voto 
pebre el viaje del Czar Parid, en 
un artculo que pnbiica El Globo. 
Entre otras cosas, llama Eaure 
i efe annimo del Estado y afirma, in 
directamente, que este insigne de 
mocrta no es quia, ni por ilustre 
prosapia, ni por mritos adquiridos, 
para hombrearse al mismo nivel con 
el sobarano ms poderoso del mundo 
- A todo esto, ni una frase de est 
mulo, ni un paiodo desbordante de 
entusiasmo, poniendo de relieve lo 
que significa, en verdad, tan magno 
acontecimiento. el triunfo de la de 
mocracia sobre las tradiciones del 
bolut8mo 
Aunque ese abiolutismo lo repre represente 
sente represente un monarca tan templado, tan 
liberal y tan progresista como Nico Nicols 
ls Nicols II 
Mas no es extrao que se exprese 
en tales trminos un hombre como 
Castelar, que ant&o cant las exce excelencias 
lencias excelencias de la R?pb!ca, y hogao se 
mantiene menos que honesta dis distancia 
tancia distancia da la Monarqua. 
Otros publicistas espaoles de me 
no3 talento y menos reputacin que 
!, han reconocido en cambio Jo que 
significa ese viaje del Czar la capi 
tal del mundo: la consagracin de 
una alianza entre Francia y Rusia, 
beneficiosa la paz, la civilizacin 
y al derecho universal. 
Y vaya lo uno por lo otro. 
L Ah. nuestros reformadores 
. Lia comisin interior del Contra 
so se ha gastado una suma no despre 
cable de pesetillas en reformar 
los eset-os de los representantes de 
la nacin. 
He aqu un aspecto grfico de 
nuestro carcter. 
Seivimos maravillosamente para 
tranfc tormar, modicar y hacer mejo 
res la3 cosas menudas. 
Pero no sucede lo mismo en cuan 
to las grandes. 
-Por eso no introducimos reformas 
en aquellas que ms lo necesitan; ver 
bigracia; el rgimen colonial. 
Y cuando se trata de poner coto al 
PRESIDENCIA 
DEL EXCMO- AYUNTAMIENTO 
de la Ciudad de Ponce 
AL PUBLICO 
En el expediente aue sobre eobrn A a o.nn-- 
tribueiones municiDales de aflea trapam-i 
se smug don Silrerio Maldonado, cilsteD 
emoargiaas ai mismo seis cuerdas de terre terrenos 
nos terrenos equivalentes 2 hectreas. Ra &rnA v S2 
centiareas. radicadas en el harrin Marnfn 
de esto partido, fincada eu parte de caf y 
maiaios y ei resto ae pastos, bajo las coln 
daricias siguientes : por el Sur con terrenos 
de dofa Oarmea L ma. Dor el Norte con Ior 
ae jooa uo a, por el Este con los de Segn- 
coion y por ei ust9 con, maj terrenos del 
ejecutado: de cuyo terreno sa ha incantadn 
el Municipio por no haber habido licitador 
ajguno en ios airarentes actos de subasta 
anunciados: v naDieuaose Dresentado i vn- 
cino den Secundo Coln cfreeindo nnr p! 
mismo el importe de la3 contribuciones que 
ueuaa y costas aei expeaiente, ascendente 
toao a f os oo. el is.xcmo. Ayuntamiento 
acord anunciar nueva subasta del mencio 
nado terreno para el da 9 de Noviembre 
prxizro la tres de la tarde en el deppacbr 
ae crt.i .i;?aida, hacindcffe pnbilCA la cita citada 
da citada ofarta q de que si hubiera quien quie quiera 
ra quiera mejorarla concurra con dicho objeto el 
uia y ora aesignaao al lugar quo se indica 
donde te hallar reuoiia la rAnentira oomi 
8Q- 
Lo que se hice notorio ixr el nresente. en 
cumplimiento ae jo aispuesto. 
Ponce, Octubre 20 de 1806 El Alcalde. 
-- --- 1- 
Aloarado. 13 
fizar 
1 
DE 
OLA 

CP 

EN 

FRANCES 

Anha icrriftl esnrRn de naqueez 

" r r f 
se revela en todo3 los detalles, pues 
- el A la 
hacemos economa semejan l" 
famosa del chocolate del loro, en vez 
de suprimir sin contemplaciones las 
suprtiaas y dispendiosas cargas u 
abruman al presupuesto, con perjui- 
f 1 i 1 i. 
ci de los intece3 contri Duyenty. 
A anda ello! 
El sistema es admirable! 
No se puede pedir ms. 
Bien se m'ra que avanzamos 
continuamente -. hacia atrs. 
A BUENA HORA 
(Da El Liberal de Madrid.) 
Apenas llegados los ltimos refuer 
zos Cuba, y cuando de este nuevo 
sacrificio esperbamos todos rpidos 
y favorables efectos, ha retoado te 
pronto la cuestin de la caballera. 
Decimos que ha retoada, porque 
el asunto es vieio. 
A principios de ao, despus de 
mucho hablar de ello, y en vista del 
sentir unnime de los tcnicos, envia 
mos la grande Antilla un nmero 
considerable de escuadrones. 
No tard en hacerse sentir de los 
rebeldes, y admirar des los leales, el 
bro h?rico de nurstros jinetes, rlu 
bo cargas fondo dignas de la prime 
ra guerra civil, y multitud de encuen encuentros 
tros encuentros en que aqullos se cubrieron de 
gloria. 
No haban pasado dos meses cuan cuando 
do cuando se empez indicar en Espaa, 
con informes venidos de Cuba, que 
haba para el empleo ds tal arma 
una doble dificu tad material: los ca caballos 
ballos caballos indgenas no resis an la mon montura 
tura montura espaola de reglamento, y 
nuestros valientes soldados les era di 
fcil mantenerse con la necesaria se seguridad 
guridad seguridad n los aibardones guajiros. 
Poco poco fu cayendo en olvido 
la cuestin, y nadie h.ba vuelto 
plantearla, hasta que diez doce das 
h la hemos visto reaparecer con ca 
racteres agudos. 
Telegrafi Weyler manifestando que 
no tena caballos, y el Gobierno ha 
hecho saber que dtsde el mes de 
Marzo estaba el general en jtfs auto autorizado 
rizado autorizado para adquirirlos. 
Cosa tien extraa es que no se ha haya 
ya haya parado atencin en la falta hasta 
el momento mismo en que, ya desem desembarcados 
barcados desembarcados en Cuba los ltimos 40,000 
hombres, cor fiaba toda Espai en 
qu iban temar decisivo impulso las 
operacin. s de la guerra. 
Pero es todavi ms extr& cierta 
opinin qae empieza manifestarse, 
y segn la cual, es probable que por 
escasez de caballos tampoco logremos 
en esta ocasin el resultado apete 
cido. 
P- rdico taa devotsimo del gene general 
ral general Weyler como nuestro estimado 
colega el Heraldo, se expresa anoche 
del siguiente modo : 
Tenamos en Cuba veinte trein treinta 
ta treinta mil soldados, y las cosas iban mal. 
Reunimos hasta cincuenta mil, y si siguieron 
guieron siguieron lo mismo. Con nuevos refuer 
zos, pusironse peor fi es del ao 
 timo H y pasa te ciento sesenta 
y cinco mil el tfctivo de las expedi expediciones 
ciones expediciones qae han salido de la Pennsula; 
y si bien es cierto que la guerra ha 
mejorado algo, no se v su trmino 
tan cercano como lo promete la espe esperanza 
ranza esperanza S.rque todava hjga falta 
llevar ms hombres la manigua? 
Ser que el bsnio pida todava ms 
carne espaola para lcnarse? En opi opinin 
nin opinin de mu nos militares extrarjeros, 
de muchsimos naconahs, no son 
precisos nuevos sacrificios de esta n 
dol: lo nico que en Cuba hace ya 
falta es que la poltica de la guerra, 
ALCALDIA MUNICIPAL 
DE LA CIUDAD DE PONCE 
En el expediente de apremie seguido por 
este Municipio contra don Marianc Obiols, 
hoy sucesin, en cobro de contribuciones 
ae hi disrutr. per tnto de la fecha, sefia 
lar el dia i.- rid e t-snte Noviembre, laa- 
dos de la t;rde y en el saln de esta Aleis 
da, para el tercer piegn de remate de lo 
bienes embargados, consistentes en ig cuer, 
13 da terreno, equivalectaa 7 lnet res 
27 rca3, 12 centiareas con algunos palos de 
efcf, pastos y malezas radicadas en el ba barrio 
rrio barrio de Guaraguaos de este trmino muniei 
pal, en colmdancia por el Norte con terrenos 
de don Argel Sierra : al Sur con don Lui3 
Garrastegui ; al EUe con las de Juan de Je Je-tus 
tus Je-tus Nieves ; y al Oaste con las de don Abe 
lardo Padilla, inclu.endo ana casa estilo 
rstico de maderas y yaguas, la cual mide 
13 metros 974 milmetros de largo por 4 me 
tros 192 milmetro? de ancho. L nca de 
referencia le sera adjudicad al postor que 
mejor proporcin hgi, siempre que cubra 
el nrincinal v cortas, ane fis.eidsn 467 
pesos 21 centavrs. erga lo determina el 
artculo 8 rrgla 8 de la Instruccin vigen vigente 
te vigente de apremios, siendo ei suma de contado 
y puesta en la mesa del sefor Alcalde. Pod- 
ce, O i ubre 19 de 1 898 El Comisionado, 
Ramn Comas Vo B., el Alcalde, Alva 
rodo 3-3 
NORTHERN ASSflANCE COMPANY 
DE LONDRES 
ESTABLECIDA EN 1836 
Fondos acumulados $ 22 220.000 
oro. 
Seguros contra incendios, premio 
mmamentes moderados. 
Pronto pagro de prdidas poV lo 
apoderados generales de la Compaa, 
RAMON CORTADA Y C 
Agentes en Punce. 
Julio 14 de 1896. 

CUBA 

la orga Jzacin de Ja guerra y los 
mtodos de la guerra, deduzcan del 

grandioso esfuerzo reali rado todo el 
provecho, toda la utilidad que se pudo 
y debi sacar de l cuando no haci 
mos ms que comenzarlo 
Esa guerra es, esencaimenie, 
mientras el enemigo no desmonte, y 
adi despui de tenerle p', una 
guerra de cab Hera. 
Funcin peculiar del Gobierno es 
proveer de ejrcito al que lo ha de 
mandar, y entregarle los materiales 
necesarios y ms adecuados su em empresa." 
presa." empresa." A bueni hora! 
O mucho nos equivocamos, todas 
esas observaciones parecen dirigidas 
 poner en salvo responsabilidades 
que, dentro de cortos meses, pudieran 
ser exigidas. v 
Y ya no es tltmpo re equvocos ni 
de excusas. 
Hay que hablar alto y claro, y no 
cabe admitir que el Gobierno se sin 
cere, poniendo par delante al capitn 
general de Ctiba, ni que el capit n 
general se disculpe, alegando defi 
ciencias olvidos del Gobierno. 
Si es funcin peculiar de te pro proveer 
veer proveer de ejrcito al que 1 ha de man 
dar, y entregarle los medios y elemen elementos 
tos elementos adecuados, obligacin eletuc tl 
del caudillo es manifestar en tiempo 
hbil, con precisida y coi claridad, 
cules son esos elementos. 
Por culpa de todos nos encontra encontramos, 
mos, encontramos, segn el Heraldo, con que el 
trmino de la guerra no est tan cer cercano 
cano cercano cmo lo prometa la esperanza, 
v con aue es Dr bible aue an haga 
falta llevar ms hombres la mani 
gua. 
Imposible resignarse esta serie 
inacabable de aplazamientos 
Por tal camino, antes de que con concluya 
cluya concluya meiore la campaa, se ag3ta- 
rn nuestros recursos, y nada tendr 
de partcula- que se nos vaya toda la 
sangre por la herida. 
Li campai prxima, en esto es estamos 
tamos estamos todos confirmes, es decisiva. 
Ahora bien. Ha dado est dispues dispuesto 
to dispuesto dar al Gobierno el general Wey 
ler seguridades de vencer con los ele elementos 
mentos elementos que se le hm enviado y con 
los 30,020 hombres ms que se pre preparan? 
paran? preparan? S n? 
De cualquier modo, sean no las 
declaraciones que comentamos la opi 
nin del general Weyler, paranos 
llegado el momento de desvanecer 
peligrosas obcuridadts y de avanzar 
 la luz del da. 
Y quizi e. t llegando toda prisa, 
no i'.o el de organizar, sino tambin 
el de decretar la victoria. 
UH DATO i DESPRECIABLE 
El separatismo en Puerto-Rico, artculo 
edit rial de La Democracia del dia 21 de 
los corrientes, bien escrito y m j ar pensado, 
trae nuestra memoria un recuerdo placen placentero 
tero placentero de la juventud, que servir puede de 
complemento las rs zotes que eu l se adu aducen 
cen aducen en f vor de la lealtad v de patriotismo 
de los habitantes de esta baila porcin de 
territorio espaol. 
Ea un detalle que debe conocer La Demo Democracia, 
cracia, Democracia, y aunque e su cutrpo de redaccin, 
competentsimo por cierto, uo todos son j jvenes, 
venes, jvenes, y hay quien estudia, lee iuvestiga 
con entusiasmo y provecho, seguramente 
en la festinacin con que se escribe para 
et periodismo, no se na tenido presente. 
All va esa nota vibrante, dulce y sonora en 
el diapasn del patriotismo verdadero. 
Santo Domirgo, anexado Espaa el 18 
de Miiz j delSGl, se alz en armas contra 
la madre patria el 16 de Agosto de 1863, 
iniciando una guerra cruenta, llena de ace acechanzas 
chanzas acechanzas y contratiempos. 
Puerto Rico, respondiendo sus no des desmentidos 
mentidos desmentidos sentimientos de nacionalidad, qui quiso 
so quiso temar parte en la contienda, y el Gobierno 
dispuso la formacin de un batalln de 
voluntarios escojidos entre los siete da Mili Milicias 
cias Milicias Disciplinadas que entonces hba en la 
isla. 
Corra el ao 1864 y llevbamos con mu 
cho gusto el honroso unforme de Sargento 
1 gusto q le se converta en orgullo cuando 
la novia yabucoea nos deca con picaresca 
 r nnpnirri 11 mnnnn pinnnrun M 
U M UM V fl H UU PUNI LWII m 
M LL UliLUIIU 1 nllUIIIIU UMULIIU 
M GIRA A CORTA VISTA 
n 
t 
Sobre todas las capitales y 
1 
t 
w pueoios ae ia i'enmsuia e 
 islas adyacentes. 
fi 
M 
M 
Rico y Mayagez. 
bbre Inglaterra, Francia, 

Wuulouroiia, u.ua, g la vez incomodidades para el primero y de de-Alemania, 
Alemania, de-Alemania, Austria. Kusia. fi terorio para la itim; hir un viaie men- 

Blgica, Holanda, Suiza, Di- B 
namarca, buecia, iNoruefira. fi 
Italia. Portugal. Grecia V fi 
m y 
-Lurquiu, i. 
bobre Bulgaria, Luxem- f 
burgo, Rumania, Montene- H 
 Y sobre Egipto, Tnez y 
y Marruecos. 
. Ponce, 18 Abril 1896. 
i! un ML.m mm wiim mi mrn i wp' 
ENRIQUE. GONZALEZ BELTRAN 
Diputado Cortes 
Y ABOGADO 
Ofrece sus servicios 
rofesio I 
naTes en la Carrera de San 
rnimo nmero 29, Madrid. 
Ge- 
Octubre 15 de 1896 

M. 
acciones del Crdito y Ahorro Funccflo. 
eata imprenta informarn. 
Ponce, Mayo 25 de 1895. 

1 

sonrisa, al presen u. 
gla: j qn ehenchVs, consideracionen ame ame-Tai 
Tai ame-Tai ento88mo4 deepei volas que iMnjl(-m 
entre loa milicianos, qna de pandos renv. 

compaa, t-uuiuco uc l ) dogSj 
Hubo alfrez qaa solicit ir desoMad 
raso, al Terse sin puesto entre la hat; 
expeaicionana: eu jt uuuu resiae noy an bri 
liante ejemplar. 
De los 60 marcharon nicamente 1 oci A 
1 sargento y 16 soldadas, no siendo nootro 
el designado porque se noa destin h ca cabecera 
becera cabecera del Departamento guarnecer h 
plaza, con un destacamento de 80 milician ? 
mient ras durara la guerra. 
Y, tDgase muy presente ; en todo3 
dems departamentos pas lo mismo, y 
propia Capital qued en manos de una co columna 
lumna columna de milicianos, compuesta de 00 bia biazas, 
zas, biazas, qu guarneci fuertes y caatilos con el 
mismo orden, correccin y puntualidad qU 
las tropas veteranas, hasta que stas ngV 
saron de la campaa. E decir que Pat.rt0. 
Rico entero qued confiado al valor y patrio patriotismo 
tismo patriotismo de sus hijos. 
Pero prosigamos. 
Ei Jefe nombrado para mandar el batalla 
de voluntarios no pudo ser mejor escoii io 
Don Fermn Ezpelosfn y Lizarralde, Com;a. 
dante ler. Jefe del 7o de Milicias, tzco 
franco y noble, tipo peifecto, acabidai0 
del hidalgo castellano, militar arrcgiLt' 
valiente y pundonoroso, puesto al frente 3 
los chenches, se embarc con ellos para U 
antigua Qa3queya en medio de les vittcies 
y aplausos con que despidi San Joan, enor enorgullecida 
gullecida enorgullecida y entusiasmada, sus paisanos 
querdisimos. 
Desembarcaron en Monte-Oristi, levam 
ron campamento, entraron en accin, sufrie sufrieron 
ron sufrieron las mismas fatigas y penalidades que 
sus compaeros peninsulares, demostrar a 
el propio valor, arrojo y entusiasmo que io 
dems, con igual subordinacin y di3e;pl m, 
y al abandonar Espaa aquella isla deoue deoue-diente 
diente deoue-diente ei 11 de Junio de la65, goberncaol i 
el general Gndara, regresaron a bu p.4il 
todos, absolutamente todos, sin haber dete 
nido ni uu scio desertor. No sucedi io 
mismo en todos los dems batallones. 
El Comandante Ezpelosin, en un romaneo 
que circul manuscrito en esta isla, al des 
cribir las condiciones del gbaro en cumpa 
a se complaca en publicar, con mui.hj 
gracejo, estos apreciaties detalles. 
Y mientras nuestros soldados derramaban 
su preciosa sangre en defensa de la pana, 
soportando con herosmo las enfermada e 
del clima, desayunndose con dos glltUs 
y un va. o de agua recojida en insalubre 
laguna; damas y caballeros, nifics y vit-j.w, 
negros y bancoa contribuan con su cuulj 
paia obsequiar esplndidamente a los va 
ientes defensores de nuestra bandera. 
As demostr el pais su leatad acrisolad ; 
88 respondimos los criollos al llamamieu 0 
ae la patria. 
Fernndez Juncos conoce el paa: reciba 
nuestra felicitacin sincera. 
O. M. 
Santa-Isabel, 24 do Octubre de 189G. 
jKT tef&e ser! 
Yauco no debe permitir en manera algu alguna 
na alguna que caiga hoy rendido por el gjlre rudo 
de la indiferencia el simptico voctio de tus 
pblicas necesidades, el adalid incansable 
de su cultura y de sus prestigios. 
JSo hace un ao vino "El Eco" llenar uo 
vaco que eu ia localidad dejara su antece antecesora 
sora antecesora Lu Revista Econmica" dtl seor N N-varreta, 
varreta, N-varreta, y, bien pedemos decirlo sin exsga exsga-rar, 
rar, exsga-rar, que no tan slo ha llendolo debida debidamente, 
mente, debidamente, sino que en honor Ja verdad ha sa sabido 
bido sabido superarle. 
SU labor ha Sido ffUCtifiil-rf- pfin7.- nrn. 
banlo los mil y un beneficios que detil:ih3u detil:ih3u-se 
se detil:ih3u-se derivado para esta poblacin, tanto en el 
orden mateiiai cerno en el moral. 
La campaa de este peridico decidida y 
vigorosa en pro de I03 intereses procomaaa 
les, ha sido esplndida. 
Demasiado palpables e&Un sus resultados 
satitf actor ios para que intentemos enume enumerarlos, 
rarlos, enumerarlos, yendo de e&ta suerte herir la modes modesta 
ta modesta t uceptibilidad del inteligente cuanto apre apre-ciable 
ciable apre-ciable joven que lo fundara y que ha venido 
hasta la fecha dirigindolo con txquisito 
acierto. 
Hoy que, debido la permanente labor 
que pesa sobre l, vse obligado dar uua 
tregua su espritu fatigado porelexjeso 
de trabajo tan arduo, para poder rehctrse 
de nuevos bros conque seguir combitienJc; 
hoy, repetimos, no deba, ser que .Yauco, el 
pueblo que cuenta en su seno con elementos 
valiosos y cj.tj, sig 101 iaeq-jvj i eV 
tos de su pujanza y prestigio, vaya dejirlo 
caer herido como se augura ya por el ruda 
golpe de su desdeosa indiferencia. 
Los pueblos cultos y progresistas, lejos d3 
ahogar entre sus brazos las ideas generosas 
y levantadas de los que tienden proporcio proporcionar 
nar proporcionar el bienestar y avance de la sociedad en 
que ee forman, y la que prestan espontnea 
y decididamente la savia de su contingente 
intelectual, debieran, alz5ndoles en ellos con 
orgullo, fortalecerlas para que no docaigin 
y continen en la escabrosa misin que 83 
JUPITER 
Este vapor, propio para pasajeros, de ex excelentes 
celentes excelentes condiciones marineras, que c frece 
la ventajas de esmerado trato, m la do 
ntracar en el muelle de Santo Dominga, cu cuya 
ya cuya 'tima circunstancia, aue en niocunosde 
les otros vapor que hoy hacen eetoa viaje 
se encuentra, representa para el pasajero y 
para la cargi economa en castos, evitando 
al desde dlchO.pItal hasta San Padre de 
primer puerto ios d3 12 v retnm desda 
Ponce & Mayagez, Sn Pedro de Murria y 
a ciudad de Santo Domingo. El pasaj3 de 
3 tendr la misma manutencin selecta oue 
Ni de primera. 
-o-uiuite carga y pasajeros. 
Para m4a informes dirigirse i los consig consignatarios 
natarios consignatarios lisiada Cortada y C. 
Ponce, 12 de 0;tnbre. 1 m. d. 
COMPANE GENERALE 
TR A. S ATL ANTIQ UE 
Oomo quiera que en el annncio que se pu publica 
blica publica respecto al vapor dominicano JPI 
ifc.it, se arma qae en ninguno de los otro3 
vaporas concurre la circunstancia ventajosa 
de atracar al muelle de Sto. Dimiog), hace hacemos 
mos hacemos presente los setHres embarcadores y 
viajeros, a quienea Datvil rtwT. nn los 
Iaor63 de ta Ucea han atracado siempre 
j ..su avracanao al rtf-rido muelle de 
oicto Domirga. 
Consignatarios : Mayo linos y Co. 
9j i7 rfe 1 S98. 1 m d 
-FELIX CAMBBELEN 
Kepartidor d 
nojaa sueltas etc. ata.. A mdicos 

'pee Ponco.