FtrMir Maltes OMU 2? uE jdb 1533 
f 
 
i 
J.i 7io tene 
t o los los f" 
jane 5 
L. 
. 
 
DIRECTORIO COMERCIAL 

M 
j i 0 "V 

J &ffiUj La ini ty Jl iri 
1 
. -.- .. -'- ... ; 

Premiado en la Exposicin de Puerto-Rico 
Es el mejor especfico para combatir el dolor de cabera, las 
neuralgias, el reumatismo articular, los c'icos en general y la der 
matcsis de carcter inflamatorio, como lo comprueban multitud de 
certificados de mdicos distinguidos. 
MODO DE USARLO 
Para el dolor de cabeza, puro en fricciones. 
Para las rieuralgia3, en compresas. 
Para el reumaismo, en fricciones, compresas lociones. 
Es adems para el bao, fragante, refrescante, higinico y rice 
perfume. 
Be veiatle &m todas las Ipoticas 

1 a. 
v. p s. 
DE 
DE 

Montado con todos los adelantos modernos y personal sufi suficiente 
ciente suficiente para desempear toda clase de trabajos de Carpintera en ge general, 
neral, general, y especialmente en la construccin de casas de madera y 
mampostera, contando para ello con buenas existencias de made maderas, 
ras, maderas, tanto del pas como extrangeras. 
Adems de la gran variedad de puertas, persianas y portones que 
en este Taller se confeccionan, hay numeroso surtido de molduras 
de diversas formas y tamaos; tablitas lamas para persianas, ba balaustres 
laustres balaustres y toda clase de trabajos de torno, as como tambin de 
adornos para salones y calados de elegantes formas y dibujos. 
Al objeto de prestar mayor facilidad toda clase de construc construcciones, 
ciones, construcciones, se acepillan, machiembran y preparan tablas de pino, pichi pichi-pn, 
pn, pichi-pn, ciprs, c., &., con juntera y chanfln, en todas formas y 
tamaos, de las cuales, as como de tabloncillos, hay tambin en 
dicho Taller abundante y variado surtido. 
Los trabajos que como Muestrario, procedentes del referido 
Taller, existen en casa de los Sres. Sucesores de Finlay Brothers, 
de la Capital, son testimonio pblico, de los adelantos y de la per perfeccin 
feccin perfeccin y gusto con que trabajan los Sres. Anguera & C? 
4m a Ponce, Julio 17 de 1896. 

paia de Vapores Italianos 

o m 

Todos los meses del 9 al 12 llegar esto puerto un vapor de 
esta Compaa, tomar la carga para Saint Thomas, Santa Cruz 
de Tenerife, Genova, Npoles, Venecia, Livorno y Trieste, y pasa pasa-geros 
geros pasa-geros nicamente para Saint Thomas, Santa Cruz de Tenerife, G G-novas, 
novas, G-novas, Npoles y Barcelona va Genova. 

PRECIOS DE PASAJES 
o 
Clase distinguida 

Saint Thomas 
Para Sta Cruz de Tenerife... 
Para Gnovas y Npoles. ... 
Para Barcelona va Genova... 

Para informes generales, dirigirse sus consignatarios en esta 

plaza, 
Ponce, Marzo 21 de 1896. 

EMPRESA DE COCHES Becerr. 
AI BONITO P. R. 

Viaja independientemente entre Ponce y Capital, sin camoo 

de coches. 
Agentes : En Ponce, don Luis Casis, Plaza Delicias. 
En la Capital, Sres. P. Noell y C, frente I a 

quina 
Propios convencionales 
EMPRESA DE 
Cuido 
. -l' j au ifr 
xusia empresa, uiuuiau c 
ds toda ciaste Wios y facilidades 

uarruaiea cmodos, v""?; Cocheros de confianza, y 
mero de caballos de tiro, jvenes y resistentes, 

precios cuya modicidad no tieno competencia. 
Tambin ofrece al pblico otra wtais de gran 1?'. 
che qna sale todos los das de Toa-alta Bayamn las 7 de la 

vjuo ijug cuito bvjvAwsa iuo ax(cj vw 
v regresa aaul nueblo las 5 de 

Ponce, Octubre 27 de 1896 
Clase $ 
25 francos 
250 id. 
250 id. 
275 id. 
50 francos 
500 :d. 
500 id. 
550 id. 
BREGAR0 Y 
P. 
Mallor Mallor-P 
P Mallor-P Enero 5. do 189 
CARRUAJES 
da las mejores de la Isla, dispone 
- ,-, i. 
para el Paficiente 
n 
Un ca 
maana 
la tarder. 
Bagamn, Calle de Puerto Rico 

-y 
do Ca.ba.il 
. de 

01 ,fTr 

3vn 

MARINA 

BREG 
RO & C! Comisionistas 
CARLOS ARMSTEONG. ARMSTEONG.-5 
5 ARMSTEONG.-5 importador. 
-Comisionista 
FELIPE VAILLANT Arente de nego 
cios, encargado da lanchas, cargas y descar 
gas de c&botajea rlaya de ronca. 
CIUDAD 
ANTONIO MATTEI Y BRUNETO 
ikia'oi Portugus, Ponce, Puerto-Rico. 
CLARA THILLET.-JEpecico Thillet 
para la angina y para otras enfertnedade- 
de la garganta y de la boca. Farmacia df 
Ferrer. 
JAIME RLLAN, Atocha 6. Tiene 
constantemente en su establecimiento de 
peletera, materiales para zapateros y cal 
zado de todas clases. 
ARECIBO 
MORALES Y CO. Almacn de provi 
siones, Calle del Pnents. 
ATOCHA, BAJOS DE D. LUIS CASALS 
.Eq este establecimiento se encon 
trarn toda clase de vveres secos. 
vinos, licore,sy conservas alimenticias, 
frutas cristalizadas, tnrrrones, vino 
lgrima, dem Alela, dem Navarro, 
idem Navarro Floridor, idem cataln 
Costa del Llevant, queso mallorquL 
legtimo y el renombrado 
CEPA DE MACON 
Carne dt familia, pastelillos, hiz 
cochos, ponqus, cocas con sobreasa sobreasadas, 
das, sobreasadas, tocineta, chorizos, frutas, sardi sardinas 
nas sardinas y pescados. 
oe reciben encargos para confec 
cionar bizcochnos, ramilletes, paste 
les, tostadas y toda clase de dulces 
para bodas y bautizos, para lo cual 
tiene esta casa uno de los mejores 
confiteros de la isla. 
Unico importador del 
ANISADO DOS AGUILAS 
DE PEDRO SUES 
Se sirven cenas, chocolates, caf, leche y 
celados. 
Se vende PAN DE MALLORCA supe 
rior. 
Se detallan brandvs, anisados y toda cla 
se de licores finos y legtimos; jamn plan planchado, 
chado, planchado, etc., etc. 
15. MEliiA. 
Nota. Se avisa los fabricantes de lico 
res, que hay existencia constante de garra 
fones vamos. .Enero 27 de 1896 1 a. &t. 
GRAN RBAUMM 
de galpagos de todas clases en la ca 
sa de K. TORO & C, calle del Co 
mercio. Se realizan casi como quie quiera 
ra quiera el comprador: los hay de todas cla 
ses, tanto para seoras coito para ca 
balleros. 
MR. CHARLES BUOHET, Director de la 
Farmacia Central de Francia", Pars, 
certifica : 
44 Que habiendo analizado el agua de Flo Florida 
rida Florida preparada por el Ledo. D. Oerroni, 
Arroyo, uerto Rico, resulta contener ul 
cinco por ciento de aceites esenciales puros 
comprobado por diversos procedimientos. 
Ademas los exmenes cualitativos de las 
esencias muestran que son de muy buena 
calidad. 
El certieado original de este anlisis sy 
halla en poder de la administracin de L 
Democracia, que puede ensearlo quice 
lo desee. Demuestra por lo tanto este re. 
sultado obtenido por el laboratorio del mejoi 
establecimiento farmacutico de Francia, 
que excepcin del Agua Florida Murray j 
Lamman, no hay otra despus de la nues nuestra 
tra nuestra que contenga igual cantidad de esen esencias. 
cias. esencias. Esto uniUo al limitadsimo precio 8 
que se vende hoy este artculo en la isla, ha hace 
ce hace que nuestra Agua de Florida merezca la 
preferencia que se le va reconociendo en te 
do el pas. 
DOCTORES VALDES Y VIDAL 
DENTISTAS AMERICANOS 
. 5 Marina 5. Ponce 
Mayo, 11 de 1896. 
CENTRO DE COMISIONES 
Y AGENCIA BE NEGOCIOS 
JUDICIALES, NOTARIALES, Ss 
DE 
LUIS L. YORDM D AVI LA 
Ponce, Puerto-Rico 
Se acepta la direccin de toda 
clase de expedientes de jurisdic jurisdiccin 
cin jurisdiccin voluntaria, de testamenta testamentaras 
ras testamentaras por difciles que sean, garan garan-. 
. garan-. ,11 
tizndose la mayor activiaaa en 
fil desnacno v esmero en los tra- 
baios Precios convencionales. 
- 1 
Agosto v de sao. 
cicieias.' 
STTPTmTORE3 de las acreditadas fbricas in 
glesas New Hoyte Machine Co. (que tiene 
pedidos en la actualidad montantes 39.000 
bicicleta?) y yictubia aiauautuiiwu vv 
de construccin muy slida la vez que ele 
erantes. Emolaose en ellas los mejores ma 
teriales y la yanta Dnlope que es bq dis 
la meior del mundo. 
Se garantizan ser de primera calidad y se 
venden precios sumamente mdicos en el 
Herrera. Carretera v Fundicin de 
Ttnherto Granara, donde tambin se comro- 
Den bicicletas, y hay de venta repuesto para 
las mismas. : 
Ponce, Octubre SO do 1890. 

ion 

LAS DE LA CELEBRE MARCA NAUMANN" 
No lo dicen los vendedores, lo dicen todos los CICLISTA que montan este tipo de mquina, 
cada da estn mas enamorados de ella. 
.HAN RECIBIDO una gran partida de esta clebre marca sus nicos agentes, 
SOBRINOS DE ARMAS. San Juan 

que 
Ponce, Diciembre 11 de 1895 
UNA FINCA DJMCAFE EN VENTA 
Sa vendk en PatilIAS, una finca de caf, 
compuesta de doscientas cnerdas ms me 
nos de terreno alto y sobre llano. 
Tiene 35 40 cuerdas ncadas de cal en 
plena produccin, y de 20 25 cnerdas de 
plantacin nneva, como de uno tres anos; 
el resto, en su mayor parte desmontado y 
con guacales propios para continuar las siem siembras. 
bras. siembras. Se aceptan proposiciones, bien al contado, 
6 parte al contado y el resto plazos. 
Informacin en Arroyo Sucesores de o 
ras & C. 
Ponce, 23 de Jnnio de 1896. 
AVISO 
Por medio del presente, pongo en conoci 
miento de mis relacionados, que desde esta 
fecha no reconocer ni pagar cuenta alguna 
qna no haya sido originada por mi directa 
mente por mi apoderado general don Ka Ka-fael 
fael Ka-fael Soldevila y Costas por mi hermano 
don Nepomuceno Prez. 
Peuelas, Mayo 30 de 1896. Miguel P 
rez. 
ImpoFtaMte 
Por no poderla atender su dueo, se Ten Ten-de 
de Ten-de la "Fbrica de chocolate" constando de 
magnficos y modernos aparatos, la cual 
existe eu la playa de esta ciudad. 
Informar en esta imprenta don Edelmiro 
J. Lespier. Ponce, Junio 5 de 1896. 2v.p.s. 
VENTA DE DOS FINCAS DE CAFE 
EN PATILLAS 
Se venden dos finca3 en Patillas : 
Una de ellas, compuesta de 25 cuerdas de 
terreno, de llano y sobre alto; de ellas 12 
sembradas de caf en plena produccin; de 
6 8 cuerdas caf de 3 aos; y el resto apro apropiado 
piado apropiado para continuar las siembras de caf, 
por ser monte y maleza, con siembras de 
guabas 
La otra, de 65 70 cuerdas de llano y so 
bre alto. Oon 14 16 cuerdas de caf en 
plena produccin y algn caf nutvo y el 
resto de pastos propios para ganado; sta 
finca tiene casa habitacin 
Hay la ventaja para el que adquiera es 
tas dos fincas, de que puedo hacer de ellas 
una sola y extenderla fcilmente, adqui 
riendo los predios colindantes. 
informar en Arroyo, 
Jos Mara Padilla 
Arroyo, 10 Julio 1896. 
SACA LA M BO 
Este preparado indio, de eran faraa en e 
pas, cura radicalmente los catarros gripa gripales, 
les, gripales, dolores de' cabeza, neuralgias, reuma 
in&xcAclones y damis afecciones eutna 
ata., etc. 
lok frmula de cada botella indica la ma 
nen de usarse. A pesar del gran consumo 
de este preparado, sa precio ser fijo come 
glrae : Caja de 24 medias botellas, 7 peso 
Unicos depostanos del legitaso ooca 
i. CTioraon y 
Pon ce. Febrero 10 da 1S34. 3tw. 
IC0MP1E1BLES 
PARA SIEMBRA DE TABACO 
Se venden los famosos cercados nombra nombrados 
dos nombrados Gniribaldi"y "Siaffront"; el primero de 
152 cuerdas ds extensin y el secundo de 80 
cuerdas; terreno tedo llano, de primera cali 
dad y suaperior para todo cultivo; uo h sido 
nunca roturado desde que se desmont 
Ambos cercados sembrados de yerba de 
guinea estn divididos por el ro Oafiaa. 
Se asegura que dichas 233 cuerdas de yer yerba 
ba yerba de guinea es lo m&j esplndido en esta 
clase de pasto. 
Pueden venderse dichos cercados eepaia eepaia-damente. 
damente. eepaia-damente. Para las condiciones de venta en entenderse 
tenderse entenderse coa sa dueo que lo es tambidn de 
la hacienda "Amelia", en cuyos terrenos hay 
abundantes inmejorables pastos de yerba 
de guinea, de malrj'lla.y grama que se al alquilan 
quilan alquilan para ganado vacuno y caballar. 
v 24 de Stbrel de 1896. 1 mi d. 
SraSiBiAtOt Ato fizsfi vo di Vis&f 

H I I Vi I V MJB W 1 

JL JL 

Vendedores nicos en Ponce; ASCENSION & Co. 
2 v. p- 

LAS 

ATOCHA 2 PONCE ATOCHA 2 

Ofrece constantemente sus numerosos favorecedores 

Pan de superior calidad, tanto del 
llamado de agua como de manteca. 
Galletas dulces pequeitas. 
' abizcochadas. 
" de manteauilla. 
(4 
manteca grandes su superiores. 
periores. superiores. de agua de 6 y 3J 
ti 
I 
reales p 9 
segn tamao. 
Idem dem de soda y los siguien siguientes 
tes siguientes artculos que detallar precios 
sumamente mdicos: 
Vinos superiores Franceses. 
Moscateles 50 y 
60 cts. botella 
Cepa de Macn. 
Riojaio de Aleson 
Navarro. 
Jerez seco 50 id. 
Alella. 
i 
Vinagre de I2 centavos botella. 
Ron de tomar 50 centavos. 
 25 
de quemar 15 
t 
25 
Alcoholado Barnes de 40 centavos 
la botella. 
Viera de 25 
" de 10 
Mantequilla danesa de 70 y 75 cen centavos 
tavos centavos libras. 
Pimientos Morroncillos lata 20 cen centavos, 
tavos, centavos, y medas latas i2 centavos. 
Calamares 20 centavos lata. 
Cerveza negra i botella 23 centavos 
Habichuelas en latas. 
Ponce, 
PREMIADO EN 
estmago del 
P I EL R O E 
De estas afamadas bicicletas 
americanas y de venta en La 
Hortensia- 
Son la mas elegantes, slidas, 
ligeras, cmodas y baratas V 
Vista hace fe. 
Stbre. 16 del 96 
lm a 

i 1 
, 

CSITS 

X f (fh 

1 
i 

l MUCHO OJO 

' aiitisf.al ol-dol 

Jm JLm JL 
Langostas en latas. 
Ostiones en latas. 
Leche condensada en latas. 
Chocolate Menier. 
" Parodi. 
" La Fama. 
Velas alemanas de Apolo. 
Azcar moscabado. Idem Central. 
Tabacos, brevas superiores; 
Cigarrillos Pajarito. 
Fsforos 1 5 centavos paquetes le f 
una docena. 
Quesos prensados del pas. 

gd 
Z .Z b- lilil MUI l 
fH m niimiiii inii 

Dulce de naranja en panes. 
Horchata confeccionada en el pas L 
estilo francs 50 centavos botella. 
Almendras dulces 31. centavos : 
los 460 gramos. 
Almidn de Espaa. 
Lpulo superior 50 centavos losr 
460 gramos. I ''. 
Harina de trirfo. 

M O 1 
Sardinas de coln en aceite y to-J, 
mates. 
Maz en grano. 
Caf en polvo. 4 f 
Llaves de mangueras de modla pul 
gada 10 reales una. 
BILLETES DE PUERTO-RICO 
Pagamos 20 centavos toda eajnf 
de soda vaca de nuestra fbrica, qut 
venga completamente limpia; venta-1 
ja que deben tener en cuenta, los cs 

peculadores en este artculo, con res 
pecto las extranjeras. 
Marzo 16 de 1896. 
1 ao alt. 
U HiEUI i BI! 

Y PEPTOITO DE H1E1HHO 

CHICHE 
 

U EXPOSICION UNIVERSAL DE 

Es la mejor de toda las preparaciones conoe 
das de Aceite de Hgado de BaoaIAO. 
Tiene un gusto delicioso y es tolerado en 

paciente ms de.icado. 

r!nra la Tftis. "Rronnnitis. Anemia. DebilidrI 

General, scrrala y el Raquitismo en los nicLyf 

Be venta en la Farmacia Gadaa 

Septiembre 3 de 189G 
CALZADO. CALZADO, 
ABO: 
Fino, f re3co y elegante es el exp!ndil 
surtido qne acaba de recibir en estos das 
. 11. .1.1 t f. 
, caaa de M. Toro G en 1a caue uei 
mercio. Exclusivamente fabricante oe pit 
mer drden; nada de medianas. Tanto en c 
se para seoras, como para caballeros y,; z 
ros; hay ltimas novedades, para perso&4 
de buen gusto. 
Mayo 30 de 1898. t f 
FOS FATIGA FALIHES. Alisaste steif? 
r 

r 

X 
r 
s. 
f 
f 
t 
t- 
r 
 
i 
 
i 
 

r 

Jallo 2C de 1880. 

W iflTPl!IMItWj!rM6 nitor.