m 

rfcifeos 

upe 

Y abonos minerales en Mayagiiez (Puerto-E ico) 

Compafiia canadense de seguros sobro la vida 

Esta.Empresa IJsma la atencin de los agilcultores sobre los icstts- A rrxrTnA rnfTATTA a rmvPT7. n a tt ni -Uv 

s que un sus productos uno tn e! -y-. WXJ-XWIU 

cultivo ce la cta como en ios cafe tajes. 

dos ctkMttt j o sus anchos clientes que 

Con el de ios abonos, la tierra empobrecida por continuas cose cosechas, 
chas, cosechas, vueive a ponerse en condiciones de itnainas l mtjor bita, unto en 
calidad cerno en cantidad. 
Es axioma de ia agricultura moderna que hay que devolver la tie tierra 
rra tierra lo que oe ti a extraen las cosecha?, y no se concibe un buen ei&uma de 
cultivo sin ia apacac.n de ios abonos iHdu&tnaies. 
1 gucuiior d be huir ae las iai&incactonos y del uso de abonos bru brutos 
tos brutos incompletos, y para eho oebe exigir ai venocoor garanta ae la com 

posicin oci abono que expende. 
Abi es que tsia Umprt&a garantiza la composicin de sus abonos. 
Cuadro que expresa las clases de aboco que se fabrican. 
Su ciXLpi'fcicicL) y o precio ae veiita de io kiigiamiya puestos 
en ei 1l.u da tsu puerto 

PARA SOLICITAR RIESGOS EN PUERTO-RICO 
PROGRESO DE .La COMPAIA 

Ca, magnesta Mm 
r- L, x Acida fotfria. Acido ffria, aUJU 1W 
fieayna- Mar- uzoektdr&no Potasa pura aTVtua ZTZZ Kuo 
Abono j A 1 2 2 0 7 11 a 12 r 'bu 4 
 I 2 2 aS 14 2 a a 6. 
" o j a 4 2i 3 lCal4 c (y bo j75 
! i 4 4- a x4 Id ;4 (i 
. f i 

CE. 

Ademad oe estos aDunos, tieuc mucha aceptacin U MaKCA lUN- 

Tamblen se servirn pedidos de abonos especiales de la composicin 
que se d.. 
A iOi que fugan consumo de al una consideracin se les har GRA GRATIS 
TIS GRATIS ci ucMijii uc u tierra acuascj anjoic ei Dono que deoe asar. 
Pata nfoimes y pedidos 
Mayagez, Schdse de Co. J 'JoinubeU db Co, 
Cbputu, A iciubctttntjtiuiy berra y Jt'altoU.x once, Federico 
Schiust 
iabucoa, Andrs Antelo. Agente viajero, M. Salguero. 
t.iuiuitauui itviui oe tu uivci&oa iwactos oc eM Joonprcsa 
sobre la couvcaicuc y uwuo ae apncar ios abanos. 

i a i v s 

i9 de Julio de 189. 

mmm Atino smeos u vigob 
1876.1$ 48,210 $ 54b,461 $ 1.064,350 
185. 1.528,064 5.3i5,770 34.754,840 

&a Compaa es la que ofrece a sus asegurados ventajas y privi privilegios 
legios privilegios mus esptezutes que cuanta vira trompamos y Sociedades han tra tra-oajato 
oajato tra-oajato y truoajart er oUa la Lmertvu, a suoer: 

1' L garanta del Gobierno ae taua, oon uuipeeein en todas sus operaolonea 
M9t 2a JUtk enuftiou de fnsk uwnun eatatoiMUi ai aoueitanse tan pronto efecta ei pn- 
OJL&tf m vxxLuaiou a uixJbM iu rojMiOuu u : uigaa gnero, respecto RBSIDBN- 
solo ei 0U1I.JLUU por oi primer tn uj agai.naot irur io oaax no coarta iae aoeionea 
uvorM u oua K$Kiuuia, r urUiJjO iO-v oaNIsoXivU, OUA1jUU11&A tJSA JLiA 
4: Ou contrato es tan breve y sencillo que no a lagar dada, alendo au lengua lengua-,9 
,9 lengua-,9 eoiru y oXduw uo umw i-toigtiaa. 
ot OMuuw oaiuie uuuse uo r'iiaa por otra de distinta lase, siempre que M lo 
.eee y bvmim o otia(ao. 
ot mu oa ruixo epcoLoan el pago del monto aaegorado as como el de ana 
jteauoo, o tiui jc-v. jvtii 0 if xuw.'i sj tjaurUXU, aieiapre que el aaegn aaegn-nuu 
nuu aaegn-nuu .o Vfuru tM fomuum att ecaoM) akum ias mioim Oooip aa j boeiecuiea ea ea-cioAU 
cioAU ea-cioAU okm pfcgtr a i ir au aoaoe tienen un Oouuui irmopaieaf lo que da luga 
. saovfc ettMjrpewu&4enUHi ma pvuOio ae loo asegurados. 

El Dictamen; Universal 
de los Seores Mdicos es en sntesis igfual al emitido por el hbil y 
bien conocido Dr. Don Emiliano Zaragoza de la Facultad de. 
Madrid, Interno de los Hospitales de Valladlid y Mdico Titular 
de Bayamn, Puerto Rico, quien se expresa como sigue: 

" t.1 aspecto, olor, saoor y con confeccin 
feccin confeccin de la inmejorable Emul Emulsin 
sin Emulsin de Scott de aceite de hgado 
de bcalao con hipofosfitos deca 
y de sosa, merecen todo mi ence ence-mio 
mio ence-mio y admiracin "por lo perfecto 
del preparado, y su compactibili- ; 
dad, pues no obstante el tiempo 
transcurrido despus de su prepara preparacin, 
cin, preparacin, permanece perfectamente ho homogneo, 
mogneo, homogneo, inseparables las sus sus-tancias 
tancias sus-tancias que lo forman. Respecto 
su propiedades teraputicas, tengo 
gran satisfaccin en comunicarles 
qne siempre que la he empleado en 
mi clnica particular y general, he 
observado los mejores resultados en 
todas las afeccines del aparato 
respiratorio, en la escrfula y en 
el raquitismo y consuncin" 

Es indudable que la 

2r. D. JCmilianoZaragoza. 

BAYAMON PUERTO RICO. 

1 El segurado puede residir en cualquier parte del mu ndo,y dedicarse exuu 
e ocupan mu orna awa. 
 'aremva cu k evrteia ooeedea para eipago de primas de renovaciones 
PKiVJJLakttlU UO-iTKA CADUCIDAD 

Co m pafl ta 4i .Vapor s I ta lanos 
El vapor Italiano "Las Palmas" de excelentes condiciones pa 

ra pati3j itgaia a tale putitu uei i5 a 2b ubi coiij-ie y ei va 
por Lentiu 111104" uoi U h l' aei entran tb tonau carga para 
toan 'lhcmtt, ttoaova, jNapoi3, encia,' JLiVorno y Tntteto; y pa 
sajetoa unicmenu? pia oU Ihuwaa UonoVa, JNapoioa y iioiO iioiO-na 
na iioiO-na Va CnenvVa. Jfaia tu xnuuuui uo acUne prtje uec? oa. 

Balnt ThomaB.....a.. ... 
Fata trenovat ... 
Para Barceiou na Ueaora.... 

Para I4&puie..... 

Clatt primera 
bJ trancos 
6UU id. 
bOU d. 
bOil id. 

Olcue 

250 francos 
200 iu. 
c0 a. 

Sobro ste llamamos muy parmoolarmenta la atencin del p p-uiioo 
uiioo p-uiioo por r ia uxum woiacuua aei Oonunenw Amenoaao que 

&i depoe oe oaier estauo ngenw ana Fiiaa dos anos 00 Be pague el premio a 

,u TuMuuuii im:7h MHMwM o a crrafouaa xediee al vtuor aoi preiao 

nfi-' o lueuM psouiiw, xoif Atv vxUAiMk o uto qav Oouipama aueutniiara 

uupwne oe aiao prouuu, y a jtwia couauiir Vigeab. tat 7 oaauo ueaiK) ei o 

kioe ae ia reerya terica e aaoiw irr oaoru i premio o premio Veuoiu08. Hua 

ae aaTerur qae la persoua aaegaiu ueue ia veawga o poder pagt ei tesai o ana par par-ae 
ae par-ae (UwtH aeuda. mieuua bu tnu ee u vgui, tuiuuoie edto ocasin a que su STou STou-m 
m STou-m ovatuura ea vigor jor au biempo uuw olrt UjJ OAj y si ei auuesu1 
eoiAeCMPHe nterin a roo uvjfri Vtiso, a i orina ya mamteaMdaf LtA Mai- 

mdlUX avracm iawAtfM ojmw-vi aeuoieuao suiau4uii i proauo c 

iiiUioa venoidoa f aaetMva io vnaix'aIa, mas ios intereses deyengaoos. 

mvm Maseiua es muy muuuiu y qtuMkvu ai wno a ia Tes evn i naero ev&am. 
etuoOi 4U-MfMu.jebaaMWwt wobvv y u cuMaaa tu asegurado. 

ikio so ama pros3fc&ec ooa quioaa y viuar 10 intereses e 

as aeurauod en Men ueu iaHimaa 
U oereeao de WXAUtvlk 'UUZiaU UNTKAMBTE ABAHDOHA 

previa eruaeaaio iivuauva e uuobM auu, y pago ae ios prenuos arasaao 
a wwa u vengados 
oUuAU ULUU i JJklK Desudas qne se ilayan pairado ios d ramios durante TJfio 

Ia(M.o uu i va treiAia um uo iMt, u x ois Bikioaua a awf uwe vxm 1V 

vnVerUibe en OUmm u4U4muiu ur muo AisuiidVo, a u u i Uwj Vlvtnt Vlvtnt-.uUVJy 
.uUVJy Vlvtnt-.uUVJy iiU v a oiAu MaguifHii) vao prAiMa ttaw oipvw 
uoieu pgadv ... 

Emulsin de Scott 
j 
es la salvacin de los nios raquticos y enfermizos; 
un remedio cierto para la Escrfula y la Tisis Con Consuncin 
suncin Consuncin y un especfico contra todas las manifesta manifestaciones 
ciones manifestaciones de empobrecimiento orgnico. Eso se debe 
las grandes propiedades nutritivas y reconstituyentes 
del aceite de hgado de bacalao y de los hipofosfitos. 
De venta en todas las Botieas. Exjase la iegiti ma. Rehsense as i m itaciones. 
Scott y Bowne. Qumicos, Nueva York. 

JU al imiaj 

Deut: el dia 12 del mes en curso em empezara 
pezara empezara a hacer viajes entre la Capital y 
l'once una iiiinea trisemanal de couhes, 
que Bttiura haya no pasajeros los diaa 
njadot, a las 4 de la maana, en esta 
1 orina: 
e la Capital, laes, mircoles y 
vierueo a itt 4 ae la maana. 
Uo rUItCe, martes, jueves y sbado 
la uiiBiaa nura. 
l'Jttn,uiua l'OK ASIENTO De la 

Capital a Caguas, $2 u. 

TU GASA 
Casanovas y Ca. S enX. 

a Vyyey, $2. Ve Cayey a AiDonito, 
JLe Aibonito uoamo, $2. De 
Uoamo once, $2 5.--Viaje de la 
Capital Ponce f 11. e pueue regre regresar 
sar regresar con el mismo itinerario por iguales 
precios 
AUJNCIASi Capital, don Santos 
Fiiippi Jfonce, en os precios Jbjos, 
0n Caguas don Celestino boia, en 
Cayey llotel D. Venancio, en Aioomto 
oasa licn, en Coamo JJ. Z0110 Coiou. 
JNOTA. Cada pasajero solo podra 
llevar 12 kilos de equipaje. -La empre empresa 
sa empresa eta coches directos a precios con convencionales. 
vencionales. convencionales. BM V&lilxk X tiiV tiiV-TV4tf 
TV4tf tiiV-TV4tf 8 1 2 

DIRECTORIO COMERCIAL 

Eate nuevo y acreditado estableci 
miento acaba de recibir un bonito y ex extenso 
tenso extenso surtido en calzado de las principa principales 
les principales y mas acreditadas fbricas de Euro 
pa como son, zapatos charol de colorj 
id. charol negro, ni. de piel Canad, bo botines 
tines botines cnarol negro id. de becerro mate 

ly de piel Canad, zapatos de cnaroi y 

JJe Caguas cabritilla color, corte .Alara Antonieta 

para 

ninaa 

para seoras igual dase 

todo de ultima novedad. 
Especialidad en zapatos blancos 
para uaiie, y polainas con elstico, 
KrtLvJuo oirt UUMPTNlA. 

13 ATOCHA 13 PONCE. 
Io de Julio de 1897 

MAK1NA 
FELIOI, COSTA Comisionistas 

Para informe generales, dirigirse sm consignatarios en eu 
t1rsi 
FELIGI, COSTA & G 

tonce. Marzo 21 de 1890. 

la 

AESCAU & GO 

i 

COMERCIANTES IMPOfiTADOKES 
JDUkU. AL M AlB L DLlAlL 
16 Plasta ci les Deliciao 16 

Ofrecemos al pblico nnestro grandioso anrtdo do Joyera de or& 

con lob moaelo mas capricnoos en brillantes, pleura nnas 
y pieora de colores. 
Brillantes y esmeraldas sueltas 
GEAKDES CAPKlCHOt GltANDE NOVEDADES 
SURIDO COMPLETO 

CALO AMTO. Comiombi 
I lxniHjrutaor 

jrLIPUi Va1LiANT AgnW de neg neg-aloa 
aloa neg-aloa imaannMlo un ininnifl ursaa v fifinnr 
M am Mkoowhj ximfm a irouo. 
ANTONIO MAx-XAd 3T BKUNETO. 

nhM?LQ l tti ana Piisa a vida en ioa pagos por 1 suma d $6,000, ha estadv 
.eiio uta ao, y au TMvt moa ii.5wt ur ia tis uvounas au ua cuuna 
labra conoieione y privuegioi m&a iaToraDiea para ios eae- 

CIaAKA TmiiliKT.-Especifioo Thilijst 
para ia angina y a oum atermaaua 
u ia garganta y ae a nova. armaoia n 

ue val Isla la lectura y e3-w 

udi ue rata hermosas ooiiuiiunei9 yitanuo asi er sorprenuiaot 

por Dotjiooaues no garanuuasi $ nves ae asegurar vuestras Yioas, 
uniau mas utorme tt s 

Coros titoref CarM MeUs Jess Mt Lago Fernando Biver 

bupiicainos al inteli&enM puuncu 

Affente GeceraL Agentes-Viajero 

JAI21 BUIiLAN, Atocha 6. Tiene 
oonjBUUt tttOMutr u a sbauieeuniento ut 
peiewna, luatefiaie para aaateroa y o& 
aatto OO WOaa oiaaes. 
-Oi&CBO 

IIOEAU Y CU. Aimaoen de 
4ioue( uu uei raenve. 

Especfico Salvador 

Premiado en dos Exposiciones 
INTitJRtfiAKrB 
SI portentoso preparado Especifica 
vaurdeJuaa ttrra Urgen, es ei primero 
ae ios Empecinos para maaarar los catarros 

H eepuur sin toser. 
jLULKfitt un pueblo esti apestado de las 
epidemias qu ItrtSftnnUOixaf mas que ab ab-borver 
borver ab-borver de aos a cuatro gatas perr "!xis. 
loaus ios mierobios que afectan la respi respiracin 
racin respiracin moraran. 
rara aue nunca se sufra de dolor de ca 

Dtr .. o oara ir a ver ea termes, para entrar 

eu ia letrinas y para expoliar las lombrieea 
y la tenia no ny nada mas eficaz. 
. A 1 

ror mi ciemu ne ezerimeniajao wao escow 
Por iu dems nay ocnenta aplicaciones ea 

piooecto, que acompasa caaa fresce. 
imo womeicntntes podran matar todos loe 
ijHtMicua uutt uestruven sos mercancas osan 

au eau Mpecuico en la forma que indica el 

piuepecto. 

Lo venta en naio merco. 
Jam SerraUbq bll 
Jaana-D&z, Julio iu de low?. 

provi- 

FIGUEAB de arte en bronces, fayancos y torra cta. Cdill&inas a 
yance para adornos de b&l&s. Inimidad mnebies de injo para aaoxm d 
gabinetes. Kspejos lna yisiada para salones. Jfior artinouue uesto 1 
cestos con iaem OoiecciOn complot de centro do metal ianco y cristal 
colores. Preciosos adornos para tocaaorea. Aitmnw ajoslsixaoe, jra rer 
tos Elegantes eatuches coa na perttuaena. lanuneras y pgi; tiestos pa paja 
ja paja florea. Jarrones cnineecos muy njoeotf. Ultima noveua a jaegoe a 
lavaznanos y vajillas de porcelana ima. Jsttyanes con serviola para, eait 
8 varias clases, propios para regalos. .' 
Lujosas JLbCRl hA JNiAO ae orones, metal blanco y ncar con incrus incrustaciones 
taciones incrustaciones de plata y oro. J oyeron neveras, atuneras y licorera s do xaetav 
blanco con adornos ae cristai jaspeadas. 
Infhiidad ae artculos mny bonitos y aervicoa ccmpletoa ea baccarat. 
Camisetas, ca ce unes y zneOias ae nLo ae -coca y aeoa Bvgt yai oo 
lores. Guantes Ue cabntuia blancos y ae colores para seoras y caballeros, 
Colenas de damasco de seda con ecos y jiu-gos oe Dorias ra xoaos co colores. 
lores. colores. Jbombrmas ae gran itjo y paragua ae teaa n&a 

Crlstalis aB!SU Ia: tico y opfe4 o 

tara tas. uimuvo rana iaaw. 

iiiniiiLifiiiTiii 

CALLE DE LA VILLA MJMERO 69. 
DE 

11 

Dispepsias VINO de GHASSAIN2 

HA. criKi.&a Boria'l, oireutor ae ia 

"FarmaiA uentrai ae 

cextmea : 

i'ranua", 'aria, 

do3 

Glass in,iiorft-ie iton, An.fcaaoi. U.-ebiaa y atmaj licores & pte 
tu mmente- mdicos, 
ttn tnpericr pra la msa 5o 25 y 40 ctv y alcokol de 30 grados 

rrft qntnar 3b ctvs. dtal.an 

JLO-IO GAKCIA, Fiaz D Licias y Principal. 
Pt,nte. J n 22dfcl897L CHAKDON 

"Qae habiendo analieado el agua de Fio 
rida pr&uartua por ei Lvao. D. a. Oervam 

Arroyo, JPnerui Kioo, reeuiu contener un 
anco por ciento (le aveia esenciales paros 

compro nados portuversoe proceamuentos. 

Adena ios e-amenes eoantauvos oe iae 

eseaeias muestran que son de mny boeuM 

i candad. 

Bi cerneado original de este anausia se 

A 

ttt mAt ii w 'ann f rn A I hii en couer de la admiBi&uacion de 

VllVIl iUni'-OWZlU W vv, J .nr. nl fiarlo a amen 

'aavwaavisi ---r ti 

lo desee. Demuestra por io uuto este re resultado 
sultado resultado obtenido por el laDoraiorio del mejor 
Mtanlecuniento armaouuoo de franaa, 

?ue a gepwn del Agua JTiurkia orray y 
Atamn, no hav otra qeepnfti ae la nues 

tra cae con tenca igual cantidad de esen 

wy, JUovO ultrae ai iibim itt-" r iiamu 

JL. IP. IDJrfla Ss AimgMeira 

- Sumo gentt i miTdViclvn Florida 7 Wihn 1' 
T&blaa americanas ifigietaa. Tejamaniiea do pictipen y ae ion erencla que se ie va reconouenao ea toox 

Altmtt.. riciita de nio de 2 puteadas, tablas de xneoia prugaa eipaia. 

be pino -pichipn. Yigaa y aiftgaa de autubo x 3. Pinturas, 

A (todas caees, aceite linaza crudo y cocido. Hierro galvanizados fWmi mtM$ Bi 

acabalado y iiso, y toda ciase ae atuouios para m wbuuwwvm 

casas, 

Ojo, fo! 

En este ramo tiO-fa toda la xnaquinarift y adelantos moderno 
para dtsempear toda iat ae naba jos; puet tos, persianas, porto- 

nes; mol auras ae aiveiriu loixans y wbihw r r i 
balaustres, adornos pai etUonca y caadoa ci todo dibujos, ope- 

rooeaiboar, bibUotccasf Ciwas etc eta d formas eieganra y va variadas. 
riadas. variadas. So acepilla. macUlesbra y prepara tabiaade pichipn, pi pino 
no pino y oiprca etc.. con iuntcm y titanfian; sa aesdobia tablas y pro- 

ia vc-cx 5 rroi da lo 

S 4? Ceaterio dd dcscebtfmtcatc 

Ha cata fspreata loiorosra. 
Vnncct. TJoeb f naa. 

fOSFATUU FALIERES. Ausugtoto&ZZt 

JJe icteu ufe iva rauUw-U UldOS Con Qna 

eXteMi iM;iara uo umores, Douines, Date 
.iaa, auauorRs y uemad aoeesorios, ofreee oe 

uuevo eu cc v luiut para uistalaeioaes ele ele-aiuas 
aiuas ele-aiuas e toa eutaes, y para niquelar objetos 
ior medio ue ia eieutriuidad. 

ronce, 7 ae k ore. ae 1099 
(Cristina 6) Luis Salazab. 
rota : Be tacilitan presupuestos para pala 

cas elctricas. V. s. 

3 

t r s 
Si i 

: i.. 

S 
1 

y 

CU 

ARADE FEHICADO 
DZL D'DCLAT 
Tes, DesrHadosV Catarro, TSre TSre-qcitiJ, 
qcitiJ, TSre-qcitiJ, TWs. Pertoftls, etc. 
m Amhh VtetoHa. 

OKuryDCLAT 
1 I Aotisptico poderoso, Blsdeos Cl 
V Tocador, ki Boca,Caracbtf ,v 

m PBICie$ ittl L1111IAD03 1 SUS C0I1PIIMCU 

para tUmcilloa do tcoa ta w K 

Parts, V wwncw i 

Usxs 
aStta,s