La Democracia 

Adhesin 

Ayer recibimos el telegrama siguien 

te, de Aibonito : 
Democracia Ponce, 

Convencido evidentemente del patrio 

tismo, fidelidad y amor nuestra Es a- 

a del partido lusionista, corauniqne 

jefe cunteme nmero soldado de tila, 

ofreciendo hacer propaganda patritica 
en aumento colectividad. Saludo al 

partido y ofrzcoles como Sndico este 

Ayuntamiento mi cooperacin. 

de verdaderos znganos, qve en vez de tro estimables seoritas junto al cuar- de 189a 96 y 96 97, sern remiti remiti-tirar 
tirar remiti-tirar de un carro de un azadn, mo- telillo de Orden Pblico, el guardia dos al Tribunal de Cuentas del Reino, 
lestan al vecindario con estentreas vo- que estaba de centinela" las hizo dejar por disposicin competente. 

ees. anunciando su mercanca. 

Tambin hemos observado que al- 

gunos nios ue corta edad se ocupan 

en el expendio de billetes, utilizando 

para ello las horas que debieran asistir 

 la escuela. 

Tales abusos deben ser reprimidos 

con mano enrgica. 

Tome nota el seor Alcalde,- y adop 

te, sobre el particular las medidas que 

crea oportunas. 

la acera, echndolas a la calle. 

Ninguna orden hav. aue secamos. Don Pedro A. Arbona, investigador 

n no immMa el transito or aonel sitio. Me contribuciones del Estado, saldr 

Si es cierto el abuso que se nos de- nuevamente para la isla el lnes prxi 

nuncia, llamamos la atencin del seor j mo 

jefe de Polica-, 

La empresa del cinematooraro 

q 

nos 

La Diputacin provincial acord, en 

sesin celebrada la tarde del 6, auxiliar 

participa que ha tenido por conveniente con U suma de 500 pesos al colegio de 
suspender los espectculos que vena Hurfanos de la guerra, con cargo a 

a panicta ae imprevistos. 

suspender los espectac 

ofreciendo en La Perla. 

I)ik;o Bkcekra v Muxnz.: 

Precisamente ayer, eso de las tres 

de la tarde, una nia de diez doce 

aos de edad, amaestrada por su ma- 

Mncho nos congratulamos por la are, recorra los cales y los sitios pu 

franca y valiosa adhesin del seor Be-Jblicos ofreciendo billetes de la Lotera. 

ierra. I urge que ei seor nosicn se ocupe 

Sea bienvenido al seno de nuest ras del asunto. 

huestes. 

1 1 T 

e. compran buenas vacas leoneras y 

reses de crianza. 

Para toda clase de ganados se ofre 

. 

cen magnficos pastos de hierba de" gui 

nea con aguas abundantes en una estn- 

IjO es. por todos conceptos, el aue en I ca muv cerca ue la ciudad niorma- 

FOLLETO IMPORTANTE 

breve se propone publicar .el ilustrado 

1 adre Razano. 
Trata del estado de cultura que re 

velaban los primitivos indios de Puer 

to Rico, mucho antes del descubrimien 

to de Amrica. 

ran don Mmon Moret.- ; don Pedro 

Auffant, almacenista, Plaza del Merca 

do. 

T TI 1 n t 

i once, -uni lo de iwy. i ma. 

Qnien desee comprar potros cerreros 

 domados para silla o coche, puede di 

rigirse en Salinas a don Kamon Caba 

llero en esta ciudad, calle del Sol n 

mero 2. 

Tambin vende novillos domados. 

Julio 13 1897. 3-m-a 

RED TELEFONICA DE PONCE 
lan empalmado hoy con la Central : 
Nmeros 
Dr. R. A. de Torres 135 
Valle fc Cancio 136 
M. Domenech 137 

Don Jos Gmez y don Arturo Cas 

tro han sido nombrados escribientes de 

la Secretara do Gobierno. Tiene el 

primero el haber anual de 250 pesos y 

el segundo de 200. 

Don Fernando Prats y Gay, Juez de 

instruccin del juzgado de San Fran 

cisco en la Capital se encuentra muy ali 

viado de sus dolencias. 

Se vende Un alambiquito de cobre, 

uw B13I.CIU4 (tiaiiucianu para i is allu allullas. 
llas. allullas. Se promulgar el decreto simultnea simultneamente 
mente simultneamente eu Madrid y en la Habana. 
SE NIEGA 
Niega el seor Duque de Tetun qne 
se haya pagado ninguna indemnizacin 
pedida por los yaukees. 
LA PLATA 
Ha alcanzado-el tipo ms bajo de co cotizacin 
tizacin cotizacin que 6e haya conocido. 

VIAJE 
Se dirigen San Petersbngo los ,Em 
peradores de Alemania. 

LO DE CRETA 

Las poteucias europeas se opondrn 
 que la escuadra turca se acerque 

Creta. 

El Sultn dice que desea retener la 

Tesalia hasta tanto se pague la ndera 
nizacin de guerra. 
BRASIL 

DBEGSGBEnrES 

i 
' Evita todo lo posible contradecirte; el 

que no est de acuerdo conmigo Mis 

mo no esta de 
Dionisio Cato. 

acuerdo con nadie. 

Nada hay que sea completamente 
intil para el hombre en la desgracia 
nos sirven muchas cosas que habamos 
d esd e ad o Pe t ron i9 
La venganza es el placer de las al almas 
mas almas bajas y pequeas Juvend. 
PENUMBRAS 

En Cnidos tuvo lugar un combate 

de lo cabida de 9 galones, por 30 pesos. entre los reDeities y las fuerzas del G- 

Informarn en Las tres Ji. 

5-15 

Todos los peridicos y revistas cien 

tficas del mundo har consagrado muv 

interesantes artculos los aparatos ge- 

Para los efectos de suscripciones y 

annncios recordamos al pblico que el neradores automticos de gas acetileno 
administrador de El Sastre del Cam- sistema Alemn v, describindolos como 

lia retreta anunciada para anoche le puto es don tuieimiro i. Jespier. 0j ltimo perfeccionamiento v como la 

& un trabajo de verdadero ment : suspendida coa motivo de la muerte del I nica solucin prctica para el alum 

piimcro, porque hace la descripcin de j seor cnovas del tastillo. A nuestro amigo don Juan Kios se brado por el gas acetileno en general. 

una estatua en piedra tosca, labrada! I le ha extraviado medio billete de la lo- 

perfectamente con los instrumentos de I El mismo Gobernador Regional, con tera provincial, nmero 7.372, folio 

aquellas pocas: estatua que posee el I una fineza que le agradecemos, se aper- 6, 7, 8. 9, 10, L. A. B. L. E. corres- 

Padre Nazario, y que hemos visto : se-1 son ayer tarde en nuestras oficinas, pondiente al sorteo que ha debido veri- 

guiwloy porque dla escritura que en I para darnos cuenta del infausto aconte-1 ficarse hoy. La persona que io haya 

bienio. Estas perdieron dos mil hom 

bres, y los rebeldes mil 

ella se observa el autor hace una com-1 cimiento qne hoy anije a la nacin es 

paracin correctsima de aquella lengua I paola. 

con la caldeo-hebraica : tercero, por la 

El aparejador de las obras del Casti 

llo del Morro, don Domingo Cruz, fu 

herido, aunque no gravedad, por uno 

de los trabajadores, que le di con un 

LOTERIA 

- i 

aouridancia de razonamientos que ex expone 
pone expone para comprobar sus asertos; cuar 

to, por el derroche de lgica que se ob 

lerva en todo el trabajo, y, finalmente, 

por su forma literaria, que es positiva positivamente 
mente positivamente correcta. 

En resmen : dado el orden con que 
estn expresadas las ideas, el mtodo 
adoptado en las comparaciones, y el 
caudal de conocimientos cientficos que 

revea, nos atrevemos a calmear esa 

obra que supone, desde luego, muchos 

das de trabajo mental de soberbia. 
Sanos permitido felicitar sincera sinceramente 
mente sinceramente al autor del folleto aludido, con 
toda la efusin de nuestra alma, y re- 

enmendarle que cuanto antes de esas 

pginas la publicidad, para que ocu- 

pen el puesto de honor que de derecho 

les corresponde en la bibliografa del 

pas. 
Manuel N. Yorpan'. 

ESTAFETA DE PUNCE 

De El Sastre del Campillo : 

;Qu ocurre con la adquisicin de 

las nuevas cdulas? 

Se nos in-'orma que los contribuyen 

tes pueden recogerlas, y las recogen, 
en esta ciudad, pero que los mseros 

mortales que no disfrutan de esa pre- 

prerrogativa tienen que trasladarse 
la playa para adquirirlas. 

Esto, como es natural, origina, gas 

tos molestias y prdidas de tiempo. 

i todo ello, como tambin es natu 

ral, viene a reaer en perjuicio de las 

clases necesitadas. 

Qu hay de so? 

Quien desee utilizaren toda la isla 

los servicios de la persona que ha des 

cubierto el insecto roedor de la varilla 

de caf, para su extirpacin absoluta, 

puede dirigirse a don Fermn Domn 

guez, que reside en Cales, don 

Juan Jimnez Ruiz en esta ciudad, ca 

lle del Len, fonda El Tachuelo. 

n.i seor uorainguez, que es quien 

ha descubierto y extirpa el insecto, 

ofrece pruebas fehacientes de su com 

petencia en la materia, con atestados de 

muchos hacendados y agricultores del 

encontrado puede devolverlo su due- palo en la cabeza. Esto ocurri las 

o. 111 de la maana del da 6 en las obras 

de recomposicin que se hacen en las 
bvedas 21, 22 y 23 de dicho cantillo. 

De no, se darn los pasos oportunos 

nara aue no se pague, si es que resulta 

premiado. 

Gran realizacin de muebles de todas 

dases en la calle de la Marina numero 

doce. 

De El Noticiero : 
Al seor Gardner, el del Circo ecues 

tre en la la isla donde se encuentre: 

Esta Imprenta contesta por ltima 

vez sus telegramas con estas palabras. 

Es usted quien debe mandar a reco. 

ger los impresos Coamo, abonando su 

importe y los gastos por usted ocasio ocasionados. 
nados. ocasionados. Y no decimos" ms por ahora. 

Nota: Suplicamos La Correspon 

dencia La Democracia y dems cole colegas 
gas colegas amigos, la reproduccin, hasta nue 
vo aviso, de este reclamo, y, la recproca. 

Ayer tarde, las cuatro, cuando re 
cibi en los Baos el seor Muoz Ri 

vera la noticia infausta que hoy ocupa! rico grano. xVsegura la extirpacin. 

en absoluto la atencin del pas, .din-1 Precios convencionales. 

gi al general Marn este despacho : 

. Gobernador General. 
abau de participarme la 'muerte del 
eefor Cnovas del Castillo. Como pre presidente 
sidente presidente del partido liberal uno mi due duelo 
lo duelo al de' la patria por la prdida del in insigne 
signe insigne estadista. 
. .. ir ti. 

jmuuoz i uvera. 

par- 

E..i"el balneario, como en todas 
t9S pro lujo profunda impresin. 

Los siguientes sueltos son de nuestro 
querido colega El Sxstre del Campillo: 
l Entre la muchas ventajas negati negativas 
vas negativas que nos ofrece la lotera provincial 
lisura la de fomentar la vagancia. 
Mocetoucs robustos, aptos para las 

Ponce, Julio 13 de W7. 2-m-a. 
La administracin de El Sastre del 

Cantillo nos encarga manifestemos a 

los suscriptores, que se sirvan dispen dispensar 
sar dispensar los retrasos y falta que se observan 
cnel reparto, mientras no se organice 

este servicio como es debido. 

Se hallan informe en la Delegacin 

Regional el repartimiento muniuipd de 

Yauco v los presupuestos le Maricao 

y Santa Isabel de Coamo. 

Se ha recibid- en la D.ileg.'icim Re 

gional las diligencias q e U r.i cur 

sado, v la suspensin inmediata del 

concejal del Ayuntamiento de Aasco 

,i r.' r t a i : ,i ,i 

faenas ms rudas, dedican.se la venta "u" u?, AL" L'' 

ie as uiurnas sesiones otueurauas por 

de billetes, con dao y perjuicio le los 
invlidos, ancians y lisiados, que po podran 
dran podran encontrar en dicha venta un me medio 
dio medio fcil y descansado para atender 
hvl subsistencia, sin verse en el triste y 
forzoso caso de tener que recurrir la 
caridad, pblica 
Por lo visto ete es el pas de las Vi- 

"e-versas. 
x As, pues, no es extrao que recorra 
nuestras calles diariamente una turba 

SE 

YiflDE 

La ca nmero, 8 perteneciente la 
susesin de don Carlos Miln, calle 
mayor. 
Informarn en la misma. 
Ponce, Agosto 0 1897. -lm alt. 
' ,. ,-MT, IU.- ., -X-!..--.- .. 
S. yeime 
la participacin qutiene la Sucesin 
de don Esteban Deldca en la casa que 
cupael Hotel Inglaterra de esta ciudad; 
dioha participacin: equivale las dos 
terceras partes de valor de dicha casa. 
As mismo la participacin que la 
misma sucesin tiene en otra casa radi radicada 
cada radicada en la calle de Luna de esta ciudad. 
Tambin equivale las los terceras 

partes del valor de sta. 
Dirijirso don Jaime Rullu, Ponce 
calle de Atocha nmero 6. 3 8 
Clnica Sifiliogrfica 
Del Dr. Don Joaqun Redondo 
(Plice, ralle del Comercio 39 
En esta clnica ee cara la slis por 
el tratamiento de Santiago de Galicia, 
modificado por el expresado Doctor Re Redondo. 
dondo. Redondo. f 
La cura se efecta en diez dias, y 
diez de convalescencia. 
-Para ms informes dirigirse al preci- 

Ponce, Julio 27 de 1897. 3-m-a 
IEEISTR0 DE LA PROPIEDAD DE PONCE 
a cna ofiein ee oeceatt ua ofle) 

m etico ca operaciones a U'guiro. y 
i.iiitiidmc'in., ''- 

Ixs itapirintea te terrina dirigirte al 

JUjutraaor, ftcoopantaao reierencuu. f 

aquella corporacin. 

MULAS. Al contado y plazos. 
Cerreras y domadas. 
Dirijirse don Vicente Usera, Plaza 
Principal. Ponce, 12 de Febrero de 
1897. 6 m. d. 

CARTERA e U ISLA 

Dice el jBoletn Mercantil que se ha 

llevado feliz trmino, bajo la direc 

cin del doctjr Coll y, don Jacinto 

Aquenza, el Libro del centenario que se 

titula Lealtad y herosmo de Puerto 
Rico. 
Una pequea rectificacin, por ser de 
justicia. 
Tenemos eutendido que en la direc direccin 
cin direccin 1e dicha obra ha figurado, de mo modo 
do modo muy eficaz, el seor Neumann. 
Dcese que buen nmero de incondi incondicionales 
cionales incondicionales de la Capital patrocinan la can candidatura 
didatura candidatura de los seores don Manuel 
Caal y don Ricardo Alonso, paia pre pre-shlente 
shlente pre-shlente y vice-presidente de su partido. 
Ia Vanguardia, de Mayagez, se 
editar bisemanalmente desde el prxi prximo 
mo prximo mes de Septiembre. 

SE VENDEN. Ocho diez 
paridas. 
En esta imprenta informarn. 

vacas 

5-G 

Hemos recibido la queja le que ano anoche 
che anoche a las nueve y media, al pasar, cua- 

Halludose vacante la tercera parte 
del nmero tota4 de concejales que com componen 
ponen componen el Ayuntamiento de Camuy, ha 
sido convocado' el cuerpo electoral para 
ejercer el lerecho del voto en el da 22 
le corriente mes. 
Las cuentas del Tesoro provincial, 
correspondiente los aos econmicos 

CARTA AMOROSA 
Querido Tefilo: Te ruego encareci encarecidamente 
damente encarecidamente te pongas en camino al recibo 
de sta, pues temo que llegues tarde 
para hacer nuestro preparativo de boda; 
de modo y manera que resulte ms eco econmico. 
nmico. econmico. 
Los Muchachos venden baratsimas 
coronas y velos, flores de azahar, cintas 
preciosas de rasos; cachemires, gasas, 
sombreros, batistas, flores, cubre-corss, 
guantes y mitones de seda, alpacas, po po-plines, 
plines, po-plines, rasos, surs, esencias, polvos, 
motas, colchonetas y cubre camas. Da Damasco, 
masco, Damasco, punto para mosquitero y mu muchas 
chas muchas cosas que me callo. 
Ah! Tambin tienes para que hagas 
una elegante levita; merino y cache cachemires. 
mires. cachemires. Ven pronto pero. con dinero. 
Tuya hasta que compres, 
Saxustiana. 
A dos pesos 25 centavos se han ven vendido 
dido vendido ltimamente en la Capital, los bi billetes 
lletes billetes de la lotera del sorteo verificado 
en la Diputacin. 
Testimonio elocuente. 
Caguas, Pto. Rico, Julio 25 de 1894 
Sres. Scott tfc Bowne, Nueva York. 
Muy Sres mos. No es de ahora que 
conozco la Emulsin de Scott de aceite 
de hgado de bacalao con hipofosfitos 
de cal y de sosa que Uds. preparan, 
pues en los aos le prctica que tuve 
en los Hospitales de Europa y los que 
llevo en el ejercicio de rai profesin en 
esta ciudad, he visto realizados sorpren sorprendentes 
dentes sorprendentes resultados en la tuberculosis, 
anemia y dems enfermedades consun 

tivas. Su gran solubilidad en el agua. 

su exquisito sabor y olor, sus condicio condiciones 
nes condiciones altamente ventajosas no solo para 
su asimilacin sino que tambin adap adaptables 
tables adaptables para los estmagos ms delica 

dos, hacen de dicho medicamento un 

agente teraputico de sin igual mrito. 
Dr. Jos Mart, 
De la Facultad le Baroelona. 

PREMIOS MAYORES 
del sorteo celebrado hoy en la 
pital. 
( Por telgrafo ) 
2,216 $ 20,000 
28,287 5,000 
7,627 1,000 
4,912 1,000 
21,175 500 
277 300 
2,b68 500 
17,254.... 500 
25,315-. 500 
21,998 200 
5.347.. 200 
19,570 200 
29,654 200 
15,056 200 
19,3()6J, 200 
23,30l! 200 
18.513 ... 200 
20,947 200 
20,099 200 
29,447 100 
11,648 100 
26,423 lt)0 
20,338 100 
25,947 100 
13,565 100 
15,196 100 
17,647 100 
29,097 100 
3,078 100 
20,933 100 
24.615 100 
17.616 100 
13,718 100 
10.267 100 

(7a- 

IIFOBMACM DEL 01 

LOS ARANCELES 
Dcese que en el primer correo ir el 

Sr. don J. R. Santa Isabel. Recibi Recibida 
da Recibida su apreoiable del 7; le hemos abona abonado 
do abonado veinte y tres pesos 50 centavos se segn 
gn segn en ella expresa Mil gracias y sus 

ordenes. 
Sr. don C. M, Lares. :En nuestro 
poder su grata del dos. Le hemos abo abonado 
nado abonado 25 20 centavos. Agradecidos. 
Va el peridico para don G. G. 
Sr. don E. C, Yabucoa. Recibida 
su apreciablc le 6 damos usted las 
gracias por cuanto en ella nos indica. 
Sr. don J. N. R, Toa-alta. Lo qne 
nos indica en su carta tenga la bondad 
de manifestrselo nuestro agente ah 
para que cobre los recibos Cabranes. 
Sr. don A. J. S., Yauco. Queda 
complacido hoy. 
Sr. don M. T. G. San Germn. Re Recibida 
cibida Recibida su carta damos cuenta de lo que 
expresa. 
S don S. G. S. Carolinas. Recibi Recibida 
da Recibida su grata del 5 quelamos conformes 
jou su conten iI o. 
Sr. don J. J. L. Corozal. Quetlo 
cmplaoilo eu lo que indica por carta 
del 6 le rogamos nos remese lo recauda recaudado 
do recaudado activndonos el cobro de lo dems. 
Diga los tomos que faltan. 

Ptalos de azucena son del hombre 
Los dichos y esperanzas, 
Que al tocarlas la luz del desengao 
En polvo se trocaran. 
Si la resignacin, como roco, 
No viniera regarlas. 

I I 
En medio de las luchas incesantes 
Que en este mundo veo, 
Se destaca en su cielo ennegrecido 
- Un algo grande, inmenso: 
Y es que pesar de que los hombrea aean 
De lodo por Dios hechos, 

Brilja en su alma la luz esplendorosa 

Del arrepentimiento. 
I I I 
Yo s que en mi pecho palpitando 
Existe un corazn; 

Que'ilumina 'jrnimeite luz radiante, 

Destellos del Seor. 

Y aunque s que esas joyas no son mes 

Tributos son de Dios, 

Si t, mujer que adoro, me negaras 

Las destruyera yo. 

Mariano Riera Palmer. 

Mayagez. 

CUENTO 

No s si en el siglo quince 
 en el siglo diez y seis 
vino el Conle uo Blanco 
 Madrid destle Jerez, 
con el propsito firme 
de conspirar contra el rey. 
Como sucede que veces, 
por hablar, una mujer 
compromete su marido 
con la mejor buena f, 
dijo Menciaei Conde uo 
al maroharss de Jerez 
No digas que fu la corte, 
hazme Mncia esa merced, 
di que Crdoba he marchado, 
pnes pudiera suceder 
que algn villano supiese 
que conspiro contra el ley. 
Nadie en Madrid ha de Verme, 
pues disfrazado andar; 
con que procura, hija ma, 
que vuelva tu Conde a ver 
las almenas, los castillos 
y los muros de Jerez. 
Al albor de la maana, 
corriendo todo correr, 
sobre un alazn, ornado 
de riqusimo jaez, 
lleg don uo Madrid, 
mas apena ech el pie 
en tierra, frente la casa 
del tabernero Alcocer, 
ley casi desmayado 
este aterrador cartel: 
Ojo alerta madrileos, 
Jno Rlanco de Jerez 
y sin fijarse en l sitio 
donde par su corcel, 
de nuevo emprendi don uo 
corriendo k todo correr 
y acariciando su daga, 
el camino ie Jerez, 
murmurando a cada instante: 
Me ha vemlMo rai mujer. 
Antonio Soler. 

Entre dos nias que hablan confiden 

cialmente. 

Y tu pap que hace? 
Todo lo que mam quiere. 

Preguntan un filsofo: 
Qu es lo que separa 
lanto. 
Y el filsofo contest: 
La nariz! 

la 

risa 

le 

102 

EL COLICAS Ofi La KflNA 

BIBLIOTECA DE "LA DEMOCRACIA 

103 

he entregado el collar al seor 
cardenal. 
Al seor cardenal! exclam 
la reina. Y por qu se lo habis 
entregado a l en vez de entregar entregarlo 
lo entregarlo los joyeros, ai gastis decir decirme? 
me? decirme? Seora, porqua habiadoao 
interesado M. de Rihia en esa 
compra que agradaba a V. M., le 
hibri ofendido no proporciona proporciona-dole 
dole proporciona-dole la ocasin de terminar l 
mismo el negooio. 
Pero pmo ea qud hibis sa sacado 
cado sacado un recibo de los j oyero? 
Porqae M. de Roha bi 
entregado a los joyeros como es escrita 
crita escrita por m? 
M. de Rohn me h rogado 
q'io U entregue. 
Conque M. de R hn anda 
siempre inr z dad.j en todo est 
eicUra la reina. 
Yo no t lo que Y. M. quiere 
decir, ni en qu se h mezdao 
M le Robcij replic Juma con 
aire le dista :cin. 
Digo qoe el recibo de lo j i 
' y-ros eutn'gado en vi ido por u 
" a vos. e f le 
!Fa!sol rtp'ti Juina. Oh! 
seora. ... 
i Digo que la pretandidk carta 
de la aceptacin del collavfirma collavfirma-d& 
d& collavfirma-d& por m segua dicen, en fais! 
t Oh! exclam Juan, ert p p-rienca 
rienca p-rienca mi pasmada an qte U 
primera vez J 
Digo eo fin, prosigui la rei 

na, qne es preciso carearo con, 

1. de itohan, para qno aclaremos 
ee negooio. 

Carearme! dijo Jaana. Pe Pero, 
ro, Pero, seora, ln necesidad hay de 
carearme con el r cardenal? 
El miamo lo pedia. 
El? 
Y os buscaba por toda par partes. 
tes. partes. Seara, no e poeibl. 
Deca que quera probaio 
que le habfa s enga ido. 
Obi si es para a, stora, 
pido el careo. 
Estad segara de que e ha har. 
r. har. Conque negis que sabi 
dnde et el collar? 
Cmo lo puedo ssbei? 
Negis haber ayudado al 
gefi r cardenal en ciertas intri intriga 
ga intriga ? 
V M. tiene derecho desgra desgraciarme; 
ciarme; desgraciarme; pero ofenderme, ningu 
no tiene. Yo soy nn Valois, 96 96-ora. 
ora. 96-ora. El seor cardenal ha sosteni sostenido 
do sostenido delante del rey calumnias que 
l esperaba apoyar obre baaea 
slidas. 
No comprendo. 
El cardenal ha declarado que 
me haba escrito. Jaana miro 4 
la rer a & la cara, y no reapondi. 
Me o.? dijo la reina. 
S, st&ora, oa oigo. e. 
Y qu repondi? 
Responder cuando me hayan & 
careado con el seor cardenal. 
Iliata entonces, si sabia U 
verdad, ayudad ncs. 
La Terdadf;arori,'e que V. 
M. me abroma sin ,mti?o y me 
abruma s.n ratn. 

A 
w 

Sin embargo no dar otra 
aqu, seora. 
Y Juana volvi mirar i la 
doi mujeres. 
La reina comprendi, pero no 
cedi : la curiosidad no pudo 
triunf ar del respeto humano. En 
U rtticeucia da Juana, y en su 
actitud humilde la par que inso 
lente, se trasluca la seguridad 
que r 6 alta de la posesin de un 
secreto. La reina quizs hubiera' 
comprado ese secreto por la dal dalzura, 
zura, dalzura, pero rechaz este medio co cont 
nt cont indigno de ella. 
M. de Rohn ha sido llevado 
k la Bistilla por haber querido ha hablar 
blar hablar demasiado, dijo M.ria Anto Anto-nitta 
nitta Anto-nitta Cuidado, seora, con que 
t o incurris en la misma suerte 
por no haber querido callaros! 
Juana se clav las aas en sus 
manos, pero se sonri y dijo: 
Q i importa la persecucin 
 u"a conciencia para f Podr 
la Bastilla convencerme de nn 
crimen qne no he cometid ? 
La reina mir k Jaana con ojos 
colricos. 
Iliblaris? dijo. 
Nada tengo qne Jecir, aefl'j aefl'j-r, 
r, aefl'j-r, -ino tos. 
A m? Y ber; oor ventar 
no 'fie estis hablando i ntf 
- No 4 vos sola. 
;Ah, ya est'y! exolara U 
rt". i Vos qa ris hablar 
lu n-ta cerradas! Dspa de h 
b-r ih iofl gido el e cndalo dt la 
cr, f in publica. 
.1 .ana enderez. 
No hablemos mi d a to; 

lo que yo haca era vo Qn in insolencia! 
solencia! insolencia! dijo la reina. 
Yo ufro respetuosamente las 
j trias de m reina, d j J uan sin 
cambiar de color. 
Dormiris en la Bastilla esta 
noch, madama de La Motte. 
Bien, seora; pero antea de 
acontarme rogar k Dios, obro o 
acostumbro, que conserve el h. 
or y la alegra de V. .M., repli 
c la acatada. 
La reina se levant furiosa, y 
pas al cuarto c )ntigu", abriendo 
las puertas con violencia. 
Despus de haber vencido al 
dragn, dijo, yo aplastar la v vbora! 
bora! vbora! So de memoria su jaego, 
pent Juana, y que h ganado. 

i 

i I