I 

NUIL 1.71 
PONCE, PUERTO-RICO, MARTES 10 AGOSTO DE 1S97 
TAO VIII 
.'fe. 
rica de superfosfato 
CALLE DELA VILLA NUMERO 60. 
DE 

771 S? A 

M W 

-1 

Fb 

Y abonos minerales en Mayagiiez (Puerto-Rico) 
Esta Enjprta Una !a attncsn de los agricultores sebre los lesnitL lesnitL-t'cs 
t'cs lesnitL-t'cs ctltclc'cs fOi u$ n uihos tli i te que u bn us productos tar to en e) 
cultivo de la ca corxo en los cafetales. 
Con ci oso de Ies tbenes, la Tierra ropctreclda por cMsttuas cos cos-cIup, 
cIup, cos-cIup, vuelve porerse en ct nclcior.tt efe rendirlas Jimtjcubits, Unto en 
calidad coa o en cantidad t 
Es xioma de 'a agricultura moderna que hay que devolver la tie tierra 
rra tierra loque de tl'a fxtreen les ceserh s, y o e concibe un buen sistema de 
cultivo sin a aplcac 6 de los. bonos industriales. 
Ei agricultor d be hutr tc las faU.ficaciono: y del uso de abonos b'u b'u-t 
t b'u-t s 4 Incompletos, y para el o ubs exigir al vendedor gar. ma de la com com-pott.tt6& 
pott.tt6& com-pott.tt6& del abono que xpende. 
es que esta Empresa garantiza !a cooopositi de sus abonos 
Cuadro que expresa las clases de abono que se fabrican. 
Su composicin, y e! precio de venta de los kilogramos puestos 
en el mu He de este puerto 

lk sigilacin 

A bono 
. 

Marcas 

A 
C 
1) 

Azoe hidrgeno 

jiuro jtor 1U0 

n 

3 i 
4 

 4 

a 

Potasa pura 
por 100 

Acido fosfrica 

jiiiroazvnniaoit 

por 10 

A, ll 

2 il 

G 

3 

0 7 
12 11 
l. 11 
14 15 

Cal, magnesia' 
acido sulfrico' 

Acido josJoricoYloriiros y de 
puro imolubleUns e'emevto' 

por 1UU por 100 

11 12 
2 3 

78 

79 
79 
74 

 80 

d 821 
 80i 
a 70 

Precio 
por ca 

da 100 

kilos 

PESOS 

G 

Ademas de estos abonos, tiere mucha actptacrn la MARCA ION ION-CE. 
CE. ION-CE. TiLbitn ie seivirn ptdidcs e ; be res tfjeciaes de la composicin 
que e dtie. 
A os qtt kgtn (crunc de s!i na te Liidciscion se les har GRA 
TIS el atlbis de u titira atente jncele el abeno que debe usar. 
Para ii.formeF y pedidos 

Lii)i.iit2, S()v'( d lo- J Jotra bel. ct Lo. 
CjtoUI. A 1 uiidcnt iat y turo y lJchv J (ice, 

Jnihe 
Jridre's Anido AetLte vifieio, M. Salguero.. 

fctcttxtx.cin.es a ucttia ce tos cicrics loilttes de cMa Empresa 
utie la ce r.. tic rea y nuco ce iplicar Its tbocos. 

Clames fuperiorea e Ron, An;sados, Ginebras y dems licores pre precios 
cios precios mmam-ntcs mdicos, 
Ron superior para la masa 5o, 23 y 4b ctv y alcohol de 30 grados 
p-a quemar 25 ctva. tallan VICTOR MANSOAU & CO. y A. 
LMO GARCIA. Plsz Y) o.'w y Principal 
Pence, J-'io 22 1 1897 -Li. CHAKDON 

.1 

Compaa canadense de seguros sobre la vida 
IjA UNICA COMPAIA AUTORIZADA POR ESTE GOBIERNO 
PARA SOLICITAR RIESGOS EN PUERTO-RICO 

PROGRESO DE LA COMPAIA 

INGRESOS 

1876. ) 48,210 

. 1.528,054 

1895 

ACTIVO 
$ 546,461 
" 5.365,770 

SEtBOSEN VlliOB 
$ 1.064,350 
" 34.754,840 

Esta Compaa es la que ofrece sita asegurados ventajas y privi privilegios 
legios privilegios ms especiales que cuantas otras Compaas y Sociedades han tro 
bajado y trabajan en toda la Amrica, saber: 

I S I V s 

l9 dt Jo'.lo de 1897 

XLi8DlB 

1 La garanta del Gobierno del Canad, con iaapeocia en todas sus operaalonea 
oier 2 La emi&in de Puza interina entregada oiioitaate taa pronto etocta e pr- 
pago, quedml afogarado lutria llea a Jaiiitivjt. .-,-10-. 
par ,in aiiSn l fi-. rtjai iccia u iiiatrau -usfxt. respecto k HSSI.N- 

jp 7 CA, OCUPACION, VlAJl-b, iiB.S)Alf lJ, A6VOuUOUWda, 'jr&iirvAo, 66. 
IfederiCO J SUICIDIO por ei priCierallo U aaegurauo. iwr tu o'iai no ooarta las aooiuet 

futuras de uto 6garado, PaXDO TU1J ot.Mlrrtv?, wULiOltA acA LtA 
USA. 
4! Su 00 n trato es tan breve y sencillo que ao Ja lugr da ias, sie-i-iu sa .niigaa .niigaa-e 
e .niigaa-e claro y exento de frases atabiguaa. : 
6 Cambia cualquier clase de Pliza por otra de distinta alduaprfj qu a k 
lesea y soiioit ei aaegurado. v 

 u u flxaas espeomcan ei pago aei moaio aaegurauo, aai oywo o 
preaos, T &Lt PAib iONDJ3 B KlTiCrUS i SliO, dieaipr qae ei aaegu 
-ado 150 tsif: U residencia, xu, cambio todas iaa dema Coapaias y tociedaaea 
."ecieu ve pAu& u el jais deudo tieueu au &.omaa Pfiuip.oa, ii que u iu. 

n n 

iij.ii 

n n 

T1 

tn 

5 5 

o 
yo 

3 W 2 J 
a: t: 
- J' p.1 i 0 
L flJsesL 

UU 

T 
0 

Compaa de Vapores italianos 

El vapor Italiano "Las Palma" da excelentes condicionen pa para 
ra para pasaje llegar este puerto del 25 al 28 del corriente y el va 
por Centro America" del 9 al 12 del entrante tomar carga para 
San Thomas, Genova, aples, V enecia, Livorno y Trieste; y pa pasajeros 
sajeros pasajeros nicamente para fcJan Thomas Genova, aples y Barcelo Barcelona 
na Barcelona va Genova. Para San Thomas no admite pasaje de o clase 
PRECIOS DE PASAJES 
dan- prtmert i t- .t 
Saint TtiomAS 5 rai-o 
Para novas 503 id. 250 francos 
Pra Parcelo vi Oe- v HX d- 250 Id. 
Pru Npolea id. '2 0 A. 
Para informe i jje arales, dirirae tu cousinatatio en esta 
plaza, 
FELICI, COSTA & C& 
Ponce. Marzo 21 de 1896. R 

IT fi segurao puede residir eu cualqain 

ale: ucajiou en pagar prima extra. 

pjrte del mundo, y dedicarse cua 

fc.etaca tiaa ae corteaa ae ooacden para Ipo de priaiad ae reaovacioae 

PRIVILEGIO CONTHA O ADUCID AD 

BIEN AL PUBLICO 
I 
Desde el da 12 del mea en curso em empezar 
pezar empezar hacer viajes entre la Capital y 
Ponce una lnnea trisemanal de cochea, 
que saldr haya no pasajeros los das 
ti jados, las 4 de la maana, en esta 
forma: 
De la Capital laes, mircoles y 
viernes las 4 de la maana. 
De Ponce, martes, jueves y sbado 

la misma hora. 

PRECIOS POK ASIENTO. De la 

Capital Caguas, 2 50. De Caguas 

 Cayey, $2. De Cayey Aibonito, 

$2. De Aibonito a Uoamo, $2. iJe 
Coamo Ponce, $2 50. Viaje de la 

Capital Ponce S11. Se puede "regre- 

Sobre ste llamamos muy particular mente la atencin del p- el in8mo itinerario por isuaIe3 
por ser la nica Compaa dei Continente Americano que agencias; Capital, don Santos 

i En Caguas don 
za doa aosi no PS88 el Cavev Hotel D. V 
ipoada excediese al valor del preuiic ajey uoiei lt. 
ain qae 1 Compaa adoun e, casa Picn, en Co 

V. 

ESCAU & CO. 

COMERCIANTES 1HP0KTAD0BES 
JOYEROS AL POR MAYOR Y AL DETALL 
16 Plza. de leis Deliciis 16 

Ofrecemos al pblico nuestro grandioso surtido de Joyera de oro 
con los modelos ms caprichosos en brillantes, piedras finas 
y piedlas de colores. 
Brillantes y esmeraldas sueltas 
GRANDES CAPRICHOS Y GRANDES NOVEDADES 
SURIDO COMPLETO 

FIGURAS de arte en broncea, fayances y torra cotta. Coiumui de fa fayanco 
yanco fayanco para adornos de aalaa. ltini.Ui de muebles de lujo para adornos de 
gabinetes. Espejos lana vuelaia, para salones. Florea artieiaiea, tientos y 
ocatos con Idem. Coleccin completa de centros de metal blanco y cristal de 
colores. Preciosos adornos para tocadores. Albams lujossimos para retra retratos. 
tos. retratos. Elegantes estuches con fina perfumera. Jardineras y pjrta tiostoa pa 

ra flores- Jarrones chinescos muy lujosos. Ultima novedad u aon de 

lavamanos y vajillas de porcelana na, rjstucnes con servu-au pr caf 

a varias clases, propios para regalos. 
Lujosas ESCRIBANIAS de bronce, metal blanco y naour cou 'meros 
taclones de plata y oro. Joyeros, neveras, hueveras y licorer.a a aieta 
blanco con adornos de criatl i aspeadas. 
Infinidad de artculos muy bonitos y servicios completos eu baccarat. 
Camisetas, calcetines y median de hilo de Escocia y seda nera y de co 
lores Guantes de cabritilla blancos y de colores para seora y c iba i i ero 
Colchas de damasco de seda con eoos y juegos de borlas en todos co 
lors. Sombra, as de gran Ujo y paruas de seda fina. 

'pflca esjpecall 

Cristales positivos y negativos. Id. perescpicos y 1 a a operados de 
tratas. JEMELOS PARA TEATRO. 
PRECIOS IILY L1IIITAD0S Y SIN C0UPETESC1A 
Uxt9 I de 1833 3 3 

es 

olico 

joncede betuejaiiDa Privilegio. 

SI despus de LaDr eataao vigente ana Pliza 

u veucinuwnto. v ta reooeva tcnica que le corres 

iniiAi o meaio ureuxio. lu roni jjxujj.cx.. amo ana 

importe de aicao ytuiit irous. continuara V:ute, taat y onaaro empu o -.auoe 
de a reourv irooiot v auncieuLo pia cubrir el premio prem oa vencaos. 
m averui ao ia loiavaa aoouraaa ventaja de poder Pc ei total uaa par 
a ae uioi ae ai neutras poliA este tu Vigor, aadoie sto ocaaion a uc su foll foll-aa 
aa foll-aa continuara en vi0ur por uu iiouv uxn uki, oiH C-aU CA,i4; y si el aiuiebr 
aconteciese nterin la Jfouza se conaorve vigeato, en i farola ya ianifeacad, iiA. 0'J 
PAlA PAUAJttA tiu YAIjO OiuL ti&ixdJ, ua iacttsaio sOiaJieate e pra ao 
reatos vencidos y ade.SAdos por m cUdAA., aae oa intereues uevuguo& 
cutM jidceraa muy oeaao y eqaiLativo, al couu a la ve evita ei nuevo exant 
ii tico, que atruprt.o,oic.i oobu-jo y caaa aidau ai as gat3"ao" 

lsto se llama proceder con equidad y vigiiar los intereses fc 

oa asegurados en bien de sus familias. 

4 fil derecno de KiSTAKAlt POLIZAS ICWTSiAMSiTf ABANDONA ABANDONA-JJ5, 
JJ5, ABANDONA-JJ5, previa ctineacin tacuiaciva ue bnena saina, y pago de loe premio atrasauc 

;a teresed dereagaiua. 

Shti JKD JuJl JIOa. Despus que ae hayan paralo iod preoi.o 'arante irw.fc 
AOt CUit'Liiii'Oo u MAti lia. COAl.iNiA. a poucton ai iuttrou txpuu 

lentiO de too trema das de giauia, una foaza Biaaaa; a eaoer uaobtr I'KJxjxLl, 

i Vi 'itU AUU Li mLLxDj, 6i como UUlAuio y til-UjrAuifij, pueaeu 

ouvottaio ea a oiixaa qUiUikai por tau Oo xl-JiiOo, 1i!i'JiiittU-Liii'iO, VIVjiJi 

6ilO3t iC, 'lAy., Jb.l'U., uts im aUiun a6tjuiaK, como prmioe uuuaiea uuuxpietoc 
i. uuu.o .-aix pao. 

Filippi Ponce, en Los precios Il jos. 

En Caguas don Ueleetmo soia, en 

enancio, en Aibonito 

oamo D. Zoilo Coln. 

NOTA. Cada pasajero solo podr 

llevar 12 kilos de equipaje. La empre 

aa fleta coches directos a precios con- 

GRAN DEFOSiTO BE CALZADO 
V EFECTOS DE PELETERIA 

PE 

DON JAIME RULLAN 
A-TOCIIA, 6, PONCK 

Eu eatemtiguo establecimiento 38 acaba 
le recibir ua enrtido de calzado de todas 
olae de Us ma caprichosaa forman, para 
caballeros, sefleras y oinoa, que se deteliau 
 precios sin compets.cia. Ka materiales 
par zapateros e completo el su rudo y lo lo-dud 
dud lo-dud los jefecto de primera calidad Tam Tam-bia 
bia Tam-bia ee han recibida driles agalgados, pa pa-rcilaa 
rcilaa pa-rcilaa y p'iu, bales de dlstiuto3 tatnaos 
y precios, maletas para viaje, creas de hilo 
superiores, franelas ordinaria, alpargata alpargatado 
do alpargatado iuid d de clases y precios, asima, 
piel de rucia etc., etc. importacin directa. 
VecUs al por MAYOR y al DETALi 
Poace. ypyiembre 1 da 1390 3 v. s.. 
Especfico Salvador 
Pi cazado en dos Sxptsicionn 
IJTSR&iArE 

TOIZL 

812 

DIRECTOKIO COMERCIAL 

MARINA 
FELI JI, COSTA O -Oom-aio t? 

CLARA THILLET. -Especifico Thillxt 

para xa angina y para otras enxermeaaaee 
de la earzanta y de la boca. Farmacia de 

EJhML'LO : Si uua Pliza de vida en diez pazos por la sama de $ D.0, ha estado I JTerrer. 

fuma, sean $ 1.DU0. I .avwa u. 

Ei oertetoio preparado Especifica & U. 

vencionales. BECERRA Y SAJT- Uarf-rdeJuao Srr JreU, es ei primero 

de IOS JMpeciucoa pra uuuri iva vaLttrros 
1y esputar sin toser. 
Aucqaa na pueblo est apastado de las 

epidemias qu fu .-roa, no hy mas que ab ab-sorver 
sorver ab-sorver de dos cuatro gotas por la nariz. 
Todos los microbios que afectan la respi respiracin 
racin respiracin morirn. 
Para que nunca se sufra de dolor de ca- 

bez, para ir a ver eDfermos, para entrar 
eu las letrinas y para expulsar las lombrices 
y la tenia no hay nada mas eficaz. 
Por mi rrismo he ex-erimenttido todj eeto. 
Por lo dems hay ochenta aplicaciones en 
prospecto, que acompafia cada frsc. 
Los comerciantes podran mat.r todos les 
insectos que destruyeu sus mercaucias usan usando 
do usando este especifico eu la forma que iLdica el 
prospecto. 
e venta en H-to Puerco. 

CARLOS AEMSTRON'O.Com sionisu 
importador. 

FSLdPi VAlLLA.x 

a A'rj riaya de 1 once. 
CIAi) 
ANTONIO MATTKI Y BBUNET O.- 

xA Portugus, Ponoe, Paerto-Rioo. 

4Habr condiciones y privilegios ms favorables para los ase- SerfaTateTit?' 

uraos jue ios que onece j zauc -i toat oieo. 

AUSt-IBO 

bu establecimiento 

df 

MOALEfc Y CO. A:U.Jtl dt pt 

Duplicamos al inteligente publico de esta Isla la lectura y es 

cudio de estas hermosas condiciones, evitando as ser sorprendidos Dispepsias VINO de CHASSAING 

por Sociedades no garantidas; y aites de asegurar vuestras vidas, 
tornad mas informes de : 

Carlos F, Storer Carlos B. Meltz Jess M Lago Fernando Rivera 

Agente General. Agentes -Viajero Agente souciraaor. 
Poace. Setiembre 2 de 1895. 

MR Cn tRl.E BCU.T, director de i 

F.raa )a Ueniral de 'rauda'', )ans, 
uitiic : 

Huperitendente. 
' aflo alt. 

JL. P. ID)nria AnBgniiFa 

'Qae habiendo analizado el agua de Fli 
rida preparada por el Ledo. D. A. Cervoi 
Arroyo, Puerto Rice, resulta contener ut 
cinco por ciento de aceiuia esenciale.-! puror 
com probados pordivertos proced m loa tea. 
Ademas ios exmenes cuiitaiivos de la 
esencias muestran que son de muy buen, 
calidad.' 
El certificado original de este anlisis s 

poder de la administracin de L 

que puede ensenarlo A quj? 

Demuestra por lo tanto ete r 

bUnido por el laboratorio del mej 

de nio v Dichitn. Vieas v aiffeas de autubo 5r x 3. Pinturas, establecimiento farmacutico de Fr-ou. 

. TT. iqne a e-x;uu uei dm c uni.va auna; 
de todas clases, tctite iicaza ciudo y cocido. Hierro galvanizados Lammu, uon otra dfcbpn& de u nu 

acanalado y lito, toda clase de aiticulos paia la construccin de traque coutenga igui .utuiad de t 
J 9 J r ca-. Esto unid a nmitaduimo precii 

casas, J ant vende a y e-t aulcuo trn la isla. 

ce que aueira Aji Fiorula m-xe-oa a pre preferencia 
ferencia preferencia que it ttnK;iou.n cu n 
el pala. 

aurtido creneral de maderas de Dichmen Jt loridav tlminato7 halla en 

t. i.i : i m. j ;v;a J t r I Dimocuacia, 

auias iiLueriuautis o lugic&as. xejctuiauiics uo piiiipcu y uo uno- i0deve 

clavo tes. t&bJotes de pito de r uieadas, tablas de media pulerada uitadoo 

O o 

En este ramo tienen teda la maquinaria y adelantos moderno 1 yiijFigs jjtj 

para desempear toda cJafce de tiabajos: puertas, persianas, porto- j 

rar mo lauras ue aivenas rnrmas v tamanoF. limas Dar rorsianaB. i i i i 

"""J l i m 

.-a cailinAr. biblntAonn msna tr Ato. fnTms plegantes V va- 

. a- :n i i A.vi j T: : l 5 d cacan v-.DOtr : ua o i 

riaaas. oo actpnm, macniemora y prepara xauias ae picuipou, Fi- 

no y cipiea oro., con umera y cnannan; se aescooia laoias y uw- 

para xamoncuios ae roaos tamaas E ta lPrcnu infonaaria 

Ponce, Juo 17 de 1896. 

Jcan Serra UaGEIx. 
Juana-Daz, Julio 10 de 13y7. 

ELECTlCiSTAAMERCANO 
De regreso de Jos Ediades- Uudoa con una 
extensa factura dj timbre, liotcues, bate-r-A, 
aiamo? y Uum- M;voroi, ofrece de 
jUevo sus srvicis para iut (aciones elc elctricas 
tricas elctricas e toda c:a3, y pra aiqualar objetos 
;xr meaio da la clettiJilaJ. 
foace, 27 de Nbro de 1896. 
(Cristina 6) Luis Si laza a. 
Nota : Se facilitan presupuestos para pala 
Af e'cttics. 2 V. 8. .w 

u 

i 
0 

iuut, s Novlctabf e 1894. 

' Vid