ANO VII PONPE, PUERTO-RICo, MIERCOLES 123 DE JUNIO DE 1897 NUM. 1.720 ir? n CLqJL EMPRESA DE COCHES b AIBONITO P.R. Viaja independientemente entre Pouce y Capital, sin cambio ue cocnes. Agentes. En Ponce, don Luis Casis, Plaza Delicias. Jin Ja Capital, ores Jf. JNoell y U., trente a Lia iviallor quina. Precios convencionales. Marz- 6 de 1897. 3(mf 1 3UA Compaa canadense de seguros sobre la vida LA UNICA COMPAIA ACJTOEIZADA POR ESTE GOBIERNO PARA SOLICITAR RIESGOS EN PUERTO-RICO PROGRESO DE LA COMPAIA INGRESOS 187G 1895 48,210 528,054 $ 546,461 " 5.365,770 SE6UR0SES VIGOB $ 1.064,350 " 34.754,840 -Ek&i Compaa es la que ofrece sus aseguradas ventajas y privi privilegios legios privilegios ms especiales que cuantas otras Compaas y Sociedades han tra bajado y trabajan en toda la Amrica saber: 1 La garant del Gobierno del Canad, coa inspeccin en todas sns operaciones Buer 2" La eniibin de Pliza interina entregada al solicitante tan pronto efecta el pri- pago, quedando asegurado nterin llega ia denittva. CIA8' La emisin de Jflizas sin redtriccin da ningn gnero, respecto & RESIDEN -JA, OCUPACION, VIAJES, DESAFIOS, KEVOuUlONEt, ttUtiRAS, fe. &.&. Slo el SUICIDIO por el primer afio de asegurado. Por lo cual no coarta las acciones futuras de sus aeguradoa, PAGANDO TuuO SINIESTRO, CUALQUIERA SEA LA USA. Su contrato es tan breve y sencillo que no da lagar dudas, siendo su lengua lenguaje je lenguaje claro y exento de frases ambiguas. 5 Cambia cualquier clase de Pliza por otra de distinta lase, siempre que as lo desee y solicite el asegurado. ti Cue 8us Plizas especifican el pago del monto asegurado, as como el de sus premios, EN EL PAlb DONDE SE EFECTUE EL SEGURO, siempre que el asegu asegurado rado asegurado no vare de residencia. En cambio todas las dems Compaas y Sociedades es es-pecican pecican es-pecican esos pagos en el Pas donde tienen sus Ocinas Principales, lo que da luga i grande entorpecimientos en perjuicio de los asegurados. IT El segurado puede residir en cualquier parte del mundo, y dedicarse i eual eual-qaler qaler eual-qaler ocupacin sin pagar orlma extra. ' Treinta das de cortesa se conceden para elpago de primas de renovacin PRIVILEGIO CONTRA CADUCIDAD Sobre ste llamamos muy particularmente la atencin del p pblico blico pblico por ser la nica Compaa del Continente Americano que concede semejante Privilegio. Si despus de haber estado vigente una Pliza dos aos n 89 PaSae el premio k su vencimiento, y la reserva tcnica que le corresponda excediese a valor del premo anual medio premio, la Po'iza Nvj oAU JCARA sin que Ia Compaa adelantar ei Importe de dicno premio, y la Pliza continuara vigente, tanto 7 cuanto tieoipo el Da Da-lance lance Da-lance de la reserva touica sea suficiente para ouorjr di premio Prdall0d vmoiaoa. Ea de advertir que la persona asegurada tiene la ventaja de poder pagar ei total o ana par parte te parte de dicna deuda, mientras su pliza este en vigor, dndole af) ocasin a que su Pli Pliza za Pliza continuar en vigor por un tiempo mas larg-, Sli CADU CAii; y si el nuestro aconteciese nterin a Poiiza a couoorva vgeuuj, a ia torma ya arute.4t.d, LA CO. -tr ANi A tr A uAXtA isa VaxiOxw J-niL dAjrUitv, deduciendo solamente e. prasaio preuuoa Vencaos y ademado j por ju. ovJJir'AJNli., uia los intereses devengados. Jbtste alaterna es muy sencillo y equitativo, asi ooluo a ia vez evita ei nuevo exameL beu.uo, que aieinpieat aoiuieobu, costoso y uauaa auaiedaa ai asegurado. 1 Esto se llama proceder con equidad y vigilar los intereses, de sus asegurados en Dien de sus anunas. 4T El derecho de RESTAURAR POLIZAS ENTERAMENTE ABANDONA ABANDONADAS, DAS, ABANDONADAS, previa certificacin tauuitativa de Duea salud, y pago de les premios atrasado in tereses devengados. SEURO LIQUIDADO. Despus que se hayan pagado los premios durante TRES ANOS COMPLETOS O MAS LA COMpaIA peticin del interesado exptdira dent.o de los treinta das de gracia, una Pliza saldada: saber nuestras POixiZA, DE VIDA DE r-AUO LiMITaDO, as como DOTALES y SdlMI-DOTAljE 3, pueden convertirse tn oiizas liquidadas por tantos DECIMOS, tEClMO-QUiNTOt, VIOE VIOE-S1MOS, S1MOS, VIOE-S1MOS, JfilC, ETC., ETC., de la suma asegurada, como premios anuales completo se hubiesen pagado. Se venndle DIRECT0RI comercial Un coche de doa asientos, nuevo y un pia pia-nn nn pia-nn TroTtionl en maernieo citado. Informar den Miguel Cova A techa pro lODgacin Norte, admi asi ceiovi jb. SMFEREDADES.EST0UA6Qfiaas2si GRAN.DEP0S1T0 DE CALZADO Y EFECTOS E PELETERIA DE DON JAIME RULLAN ATOCHA, 6, PONCE En flstfl'antifimo establecimiento se acaba Ha rfihir"nn snrHdo de calz&do de tedas clases de las ms caprichosas formas, para r.fthallpms. poras v nios, aue se detellan precios sin compktiucia. Sn materiales para zapateros e completo ei suriiao y to todos dos todos los efectos de primera calidad. Tam Tambin bin Tambin se han recibidos driles asalgados, pa pa-relias relias pa-relias v viou. bales de distintos tamaos y precios, maletas para viaje, creas de hilo snnerinrps. franelas ordinarias, alpargata- de InfinidEde clases y precios, finsima, piel de rucia etc., etc. importacin directa. Ventas al por maiuk y ai utuL&ui. Ponce, Noviembre Io ae IbU. 3 v. s.. EJEMPLO: Si uza Pliza de vida en diez pagos por la suma de $5,000, ha estado vigente tres aos, y su vtuor en Ponza liquidada ser las tres dcimas partes de dicha Huma, sean $ 1,500. iHabr condiciones y privilegios ms favorables para los ase asegurados gurados asegurados que los que ofrece inlT n del OemeidL? Suplicamos al inteligente pblieo de esta Isla la lectura y es estudio tudio estudio de e&tas herniosas condiciones, evitando as ser sorprendidos jor Sociedades no garantidas; y antes de asegurar vuestras vidas, Uirsd msinfoimes de: Carlos F. Sicrcr Carlos B. Melts Jess M? Lago y Juan R. Bais 8nperitendente. Agente General. Agentes-Viajeros t afio alt. Femando Rivera Agente solicitador. 1. B. Mller. ' Agente en Ponce. Ponce, Setiembre. de 1895. I mi Aceite de Hgado ie Bacalao Moiio-FerrugtnoHo, at Quinquina y dnenra tle y aran Ja amarga. Los MWieos no vacilan eQ dar la j-referencia, cuando se trata de curar las ENFERHEDADEG DE PECHO LAS ESCRFULAS, EL LINFATISIHO U ANEMIA, LA CL.OROIS, ote, al ACEITE de HGADC de BACALAO del D'DCOUX, Iodo-re ruginoso, al Quinquina j Cscara de Na ranja amarga, jorque no ueno esta preparacin mngiiQ sabor defrradabio y porque su composicin mente tnico y fortificante. lo hace sma- Depsito general : 7, BoTevard Denain, ea PAEIS S hi.la ea todas las principales Farmacias j Drogueras del Universo. Xre fe las FalMiflcacimnta Imitaciones. fiOUPniUIDOC DE VICUY DE FC1T Especfico Salvador DE JUAN SERRA RGELL Con este snecifico desa parecen les barros y li picazn que preducen las erupciones eo elcuerpo. Es el verdadero "quita-de lor." te" usa eu nccioLta y te apiieti n tcLe.U casos difctiiitos. Vndese en Juana- Diaz btino de Hato puerto casa del Inventor solamente. Unico deDsito en la isla. En Ponce. ca sa de don Jote Salvatella Ifc&bel, e&quiLa & Mayor y casa aei inventor juanauiaz, u to Puerco. ELECTRICISTAAMERICANO De regreso de los Estados-Unidos con una extensa faetnra de timbres, botones, bate ras, alambres y dems accesorios, oirece de nuevo sus servicios para instalaciones elc elctricas tricas elctricas ue todas clases, y para niquelar objetos por medio de la electricidad. Ponce, 27 de Ubre de sae. (Cristina 6) Luis Salazar. Nota-: Se facilitan presupuestos paraalD tas elctricas. 2 v. s. Ojo, Ojo! Se desean vender s5 sello i de lo. Jcl 4? Centenario del descnbrf miento le esta isla, La esta Imprenta Informarn, roucc, a Noviembre 1894. Roborto Qraham Fundicin, Herrera y Ferretera FOHGB, PKBTO-BIOO Fabricante de deanoloadoras de caf d los sistemas Bollo y Disco, como tambin Cedazos, Taonas, ttuedju niarauiicaa, xa lacates, Secaderas y toda elase da maquina ria para ale, picar yero, desgranar saau U., ato. Hierro, oobre j bron n barra 1 plinahas y fundido. f lause ino.mes. Jon'o 7 de 1896. Paba oabbbtebas Ra wvmtl com A mitad d mu valor, una m- gina trituradora de piedra menuda para ca ca-reterai. reterai. ca-reterai. con tu caldera y dems piesa, t W M sewy lutn estado y un maruneie ae repuesta. Eique la interese puede dirigirse don Bo QrahavA En esta imprenta se hacen toda clase de tra trabajos bajos trabajos por difciles que sean y precios mdicos. & n 1 f 1 & 1 1 j 1 1 a n p. 4 w n 3 a K u i X". - 'T "'i -i. me- Y? 3. a MARINA EELIOI, COSTA k Cf Comisionistas CARLOS ARMSTBONQ Comisicn!- importador. FELIPE VAHaLANT Agente de ue ue-ios, ios, ue-ios, encargado de lanchas, cargas y desear gas de cabotajes Playa de Ponce. CIUDAD -X0210 MATTJBI Y BKUNETO Mal Portugus, Ponce, Puerto-itico. ILs M &, 1 1 o r cj i n M "Lbs Delieiis" CLARA THILLST. na I a n iJ. iA m. i. angina pra otras enfermedade. de la trareranta v i& v. w-, i w -i. muaos i J errer. Estos aereclitados recibir los artculos siguientes, que ofrecemos u precios suiiitinieiite iiilcos: JAIME RL.LAN. Attta n wuaiaawmenie en su establecimiento de peietena. material na nnra on.f. .i zado de todas clases. ARECIBO MORALES Y CO Al iones, aue aei Puente. EL IAKJOM G0AMO Este coche saldr desda h w j MaVAM- mente las cinco de la maana de Coamo, y retornar las tres de la a T t r tarue ae ronce. PKEOIOS DE PASAJES uq uoamo Ponce vice-versa 1.50 " Juana-Daz 44 i.QO Juana-Diaz & Ponce o 50 Uuto-Lanrei a Poace 4 o 4 Se venden pasajes de ida y vuelta .2 Uamo a 1 ouc& va.ederu prk 4 mismo dia sp j.. Agente en Ponce don Francisco Albina, Uf La Poncca, calle ae Marinu En Coamo, don Raiua Aguilu-- Jiin Juana Daz, don Jos Pui? Morell. Hotel Ver sall Rr Coto Laurel, establecimiento de don Eran cisco Martn. Coamo, Novbre. 6 de i69G. 3 m. al; Don Jess Abalo y don Ramn Orespo ofrecen pastos muy buenos, en Salinas, con cercados especiales y aguas abundantes. Sin disputa son los mejores de dicho pue blo, y en condiciones especiales para el de sarrollo del ganado. Toda persona qne quiera enviar ganado, puede dirigirlo los seores Abalo y Crespo. Salines, Precio: Una cabeza de ganado, .f 1 mi mi-Ponce, Ponce, mi-Ponce, Enero 27 de 13U7. 1 m Jamones gallegos Jamones marca Ferri Jamones en dulce de Morton oaicnicnas oxiord de Morton iJiOcurtldos mercla de Idem Encurtidos con m os tasa Encurtidos todo col fiar Lenguas de buev de Mnrtnn Pimienta molida de Mortnn Sal molida en potes de Id. Bacalao de escoca Salmn en salmuera Macarelas erades Salchichn de Lon Salchichn de Vich Sobreasada de Mallorca Ponce, Abril 13 de 1SO7 Aceite de oliva' de Mallorca, se deta detalla lla detalla en latas y botellas Sardinas francesas, con y sin espinas, iruiaaas Perdiz trnada en latas Vino tinto Cepa de Macn Vino tinto Priorato Calamares en tintar de Mallorca Champagne Viuda Clicout Luis Roderer Petlpos franceses con jamn Mantequilla , al natural Mantequilla danesa , Italiana Buches de bacalo secos Chocolate Mcnier. 2m alt 0 XO AFICI0WA10 AI SPORT fOSFATINA FALlRES. Aunsato sln Mita. MR. CHARLES BUOIIET, director de a 4 farmacia Central e rancia", i aria, certifica : 4,Qae habiendo analizado el agua de Flo Florida rida Florida preparada por el Ledo. D. A. Cervoni, Arroyo, Puerto Rico, resulta contener un cinco por ciento de aceites esenciales puros comprobados pordiversos procedimientos. Adems los examenes cualitativos de las esencias muestran que son de muy buen calidad." El certificado original ae este anlisis se halla en poner de la administracin de La Democracia, que puede ensearlo quien la desee. Demuestra por lo tauto este re sultado obtenido por el laboratorio del mejor establecimiento farmacutico ae a rancia, que ecepcn del Agua florida Murray y Laminan, no hay otra despus de la nues nuestra tra nuestra que contenga igual cantidad de esen esencias. cias. esencias. Esto umaa al limitadsimo precio a aue se vende hoy este articulo en la isla, a ce que nuestra Agua Florida morezca a pre preferencia ferencia preferencia que se le va reconociendo en tocu, el pala. 4 S O Q. 3 k. I .Vl.!'jv-S t z. r- ,-ys h I V. j 3. ta r O a M o D O Ul ' tr1 O 1 Ul 72 CERVANTES CENTRO GENERAL DE PUBLICACIONES Esta sasa admito suscripciones i tod olae d o oras por entregas, j tambin peridicos ilustrados y da modas, encargn encargndose dose encargndose igualmente de comisiones pertenecien pertenecientes tes pertenecientes ai ramo; y de completar cualesquiera o oras que naliaren truncas ; pudienuo ot seores que se encuentren en dicho o aso, pasar una nota del aitisao cuaderno qtu ouoieren recibido. Jnuc los peridicos ilustrados qu eU Centro rvparte, Agora. LA ILUSTRACION ARTISTICA qus) por la bellesa dt cus grabados los rae jotes que saieu ue .Barcelona, lo selecto d us textos y ios aaagnuicot regalos que ca o eres iprio amo, ei peridico d tayor uuioion eu i&spana y Araric launa, jtaatoin nvaioa & u vertir qu LA ILUSTRACION ARTISTICA va accaspanada de EL SALON DE LA MODA tftiiooieo que gosa lama entre las xa&un j mooiav. rosle, Hermanos y Ua. Aqencia y depsito de las marcas de bicicletas americanas : in glesas que gozan de ms fama en ambos hemisferios como son AGUI AGUILA, LA, AGUILA, COLUMBIA, NEW HOWE, VICTORIA, II A NT A M I BANTAMETIE. Estas dos ltimas rrsrcss c n cpccialcs, cccstiLdas con todcs los adelantos modernos y dcscorccdas tr. Fucilo Rico. Saos cbalne, Sans gene, sin cadena y sin molestias. Lleg la hora de que los nies y nias, damas y caballeros se pro vean de magnficas mquinas, cuyo precio est al a1 can ce de todas las fortuna?. Desde $50 hasta $150 al contado, vendindose tambin pla zos persenas de responsabilidad. Se hacen toda clase de composlciccrs las bicicletas, y hay de venta gomas exteriores interiores, rractbiics. alientes, fatc!es, cajitss de tiles para componer las gemas, timbres, fcyectcrcs de aire, y teda cate de re puestos y acceserfos para Jas rr.Ima? ce el fllcr de herrera y -ri kn de ltoberto jr2tliaiii. Abril 15 de 1897. vr Compaa de Vapores Italianos El vapor Italiano "Las Palmas" de excelentes condiciones pa ra pasaje llegar este puerto del 25 al 28 del corriente y el va vapor por vapor "Centro America" del 9 a! 12 del entrante tomar carga para San Thomas, Genova, aples, enecia, Livorno y Trieste; y pa pasajeros sajeros pasajeros nicamente para San Thomas Genova, aples y Barcelo na va Genova, irara San lhomas no admite pasaje do 53 clase. KOBERTO GRAHAM mOBSIOBO PRECIOS DE PASAJES fence, Fucrlo-Rico Representante de los seoree Manlov Allict a lngenieroc mannfactuxToa ) spedaintaui en toda elaae de maquinarlas para naciendas de caa j la Tabritacia da asnear. Pdanse lnf onaac, Juko 13X Saint Thomas Para Glnovas Para Barcelona va Omova... Para Npolef Clase primera 50 francos 500 Id. 500 id. fO) id. Lojs S UjO franco 250 U. 2 0 Id. plaza, Para inf o nn 63 generales, dirigirse ana consignatarios en e ita FELICI, COSTA & C equelas funbres, i precios mdleoi u tipos apropiado, be dan notas para a eu la dudad. Ponce. Marzo 21 de 1S9G. Tarietaa al minuto!!