La Democracia 

os (1 pretexto java lolov tafia en almn almn-tlanci.'i 
tlanci.'i almn-tlanci.'i y covtso alguno cerdos, sin 
l.irlo gran importancia A la operacin 
il-l caf. 
A juo eto t'ruto, aponas irivalo 
do sil corteza y nxv.i-lado con toda es es-p'de 
p'de es-p'de de detritus, piedras, pedazos de 
madera, pesar de estar reputado por 
su excelente aroma, gracias esta pre preparacin 
paracin preparacin defectuosa no aloanza en los 
increados de Kuropa ni la mitad del 
precio del do Puerto-Rico. 
Lacena 'do azcar fu introducida 
en 1 ait vdesde el ao lf()f. Kpid r rmente 
mente rmente se extondi y oubr la mayor 
parte de las plantaciones, y los haitia haitianos 
nos haitianos que dehieran adorar la caa, pues 
pie al tomar incremento su cultivo fu 
cuando l is trajeron de Africa para que 
disfruten hoy do esa hermosa tierra 
americana, apenas si se ocupan de ella, 
y las pequeas plantaciones que tienen 
no son p un extraer el azcar sino para 
hacer tafia. 
Sol imonto existen en el pas los in ingenios 
genios ingenios do ITippolyto m el Caho, en las 
dems plantaciones son prensadas las 
caas por trapiches movidos por caha caha-1 
1 caha-1 1 

llO. 
La magnfica llanura de Port-au-Prin-cc, 
teatros do los sangrientos episodios 
do la independencia, y quo tiene una 
extensin do veinte mil hectreas, est 
ahandonada, pudiendo ella sola dar un 
producto de ms de un milln quinien quinientos 
tos quinientos mil quintales do azcar. 
Y pesar del helio ejemplo que sus 
vecinos los dominicanos les estn dando, 
y que con la fecundidad de su suelo po podran 
dran podran an ohtener mayores, hencficios 
(po ellos, sin fatiga alguna, prefieren in introducir 
troducir introducir el azcar de otros paises. 
El cacao que crece expontneamente 
lor donde quiera forma otro do los ricos 
productos de laity, pero tampoco se 
propaga su cultivo, y tanto do este r r-hol 
hol r-hol como del algodonero se obtienen los 
beneficios que la naturaleza d gracio graciosamente. 
samente. graciosamente. Los frutos menores, como pltanos, 
cocos, mangos y pifias quo en Jamaica 
so exportan por valor de ms do un mi milln 
lln milln de pesos, y en Saman y Baracoa 
constituyen una fuente de riqueza, en 
J.laity se pudren en los rboles, sin quo 
so ocupen de cojer sino lo quo indispen indispensablemente 
sablemente indispensablemente necesitan para su uso. 
Y pesar do esta inercia, reconocida 
por todos los viajeros quo se han ocupa ocupado 
do ocupado de estudiar el pas, y quo deban com comprender 
prender comprender tilos mismos, como si todo all 
dol i era llevar el sello do lo bufo y do lo 
ridculo celebran anualmente un.x fiesta 
el dia primero do Mayo, quo llaman pon- 
po-amento tiesta do la agricultura cuan cuando 
do cuando debieran llamarla mejor do la vege vegetacin 
tacin vegetacin americana, que los mantiene sin 
trabajar. 
liemos asistido una do estas fiestas 
que no queremos dejar de dar cono conocer. 
cer. conocer. En el centro de la plaza principal so 
levanta un kiosko pulpito do madera, 
que se adorna con banderas y trapos co colorados. 
lorados. colorados. A esto le llaman el alfar de la 
patria. Al rededor se renen los ejrcitos. 
Detrs do stos aparecen unos cuantos 
campesinos llevando en las manos ra ramas 
mas ramas verdes. Diez y siete caonazos 
anuncian la llegada del Presidente, si 
es en Port-au-Princo, del Alcalde si 
es en otra poblacin. Esto sube al altar 
rodeado dj sus ms altos funcionarios. 
El magistrado comunal leo un discurso 
en pato'n para celebrar al Presidente, 
despus el ministro do agricultura lee 
otro mas largo, y celebra tambin v glo glorifica 
rifica glorifica al Presidente que los ha liecho 
folies, y por que racha l la cosecha 
ha sido buena. Entre discurso y discur discursa 
sa discursa so disparan algunos caonazos. Fi Finalmente 
nalmente Finalmente el Presidente so levanta y ha habla 
bla habla tambin al pueblo. ... do su misma 
persona, y mientras l halda no cesan 
los disparos do can. 
Despus van todos la iglesia dar 
gracias al Todopoderoso por los benefi beneficios 
cios beneficios que lo ha dispensado la agricul agricultura 
tura agricultura y pedirle que al ao siguiente le 
rinda ms la cosecha con menos trabajo. 
All termina la fiesta oficial, que su suponemos 
ponemos suponemos seguir luego en las tabernas 
 en (d bosque, con ron sangre hu humana. 
mana. humana. ,Osk IonnorKZ Castro. 
1 ) IRECTORK ) COMERCIAL 
Lo -i (iie deseen figurar en csti urccin, abonarn 
50 ttr. mensuales, pinuprc que (k aun nfio to pa 
jk Tur.s LIXKAS; el exceso se pagar propor propor-i 
i propor-i analmente. 
MARINA 
BU HUARO Si C -Comisionista.. 
CARLOS AiniSTRONG Comisionista 
iim rtador. 
FELIPE VAILTiANT Agente re negocio. 
miciinra! do lanchas, carps y descargas de 
rabotan1 Pin va de Ponce. 
J, 01LKT Almaeei:ita de provisiones 
Venta p-u- mayor y al menor. 
CIUDAD 
A. E. MOLINA Comerciante inreortador. 
Varalo furtido do todas procedencias Plaza 
l'vmnrr- 
ANTONIO MATTEI V BliUNETO -Mab 
Port u en :'. Penco, Puerto-Rico. 
FAIOTcTaIv AR R ILL AGA-PIa ?a Prn- 
i...',!, r: iiM.'i'. i 21 
" LA TT):lfXT)KL PAIS-Sastrera y 
Sombrerera. Sombraros de tedias cincos y tor tor-tr: 
tr: tor-tr: Precien mdicos Atocha 5. 
OLIMPIO OTERO Mercanca?, Librera, 
EVctvA c'e escritorio. Almacn do m.-iea. 

A techa. 
nUEUTA I)i SOL Do Tarrats. Reverter 
r Ca. Casa do mercancas pecas y quincallera 
Plaza Principal. 
fc0U MAEsOA U JoyenV y Caja de 
prstamo So efectan negocios sobre empe empeo? 
o? empeo? de prenda V teda cla-"0 de objeto de vHor 
Jteina 'J-. 
(UAYANTLLA r 
ORLANDO LAVKRiNK. (Vwhita. 

NOTICIAS DE ESPAA 

Dicen lc Zaragoza que en los montes 
de Muct y Fuendetodos se han pre presentado 
sentado presentado varias partidas armadas, qoe 
son perseguidas por la Guardia civil y 
por los somatenes levantados por 
puebles. 
Un peridico dice que en Baracaldo 
han sido descubiertos los autores de un 
crimen cometido en iSSS, gracias ha 
ber declarado en la Habana antes de mo 
rir uno de los criminales, denunciando 
un ex-juez v un alguacil que han sido 
detenidos 
La vctima fu una anciana de sesenta 
y siete aos, quien estrangularon para 
robarlo i.ooo pesetas. 
El contralmirante de la Armada doii 
Emiho Catal., que era avudantc de S. AI. 
y ha pas.-'do la escala de reserva, ha sido 
nombrado gentil-hombre de cmara con 
ejercicio. 
Un proyecto ms. 
El seor conde de Vlapadierna ha 
presentado en la alta Cmara una pro proposicin 
posicin proposicin de ley disponiendo que los jue jueces 
ces jueces y fiscales municipales no devenguen 
derechos por los actos en que interven intervengan 
gan intervengan por razn de sus cargos respectivos. 
En una hacienda cercana Archido Archido-na 
na Archido-na ha ocurrido una escena horrible. 
Cristbal Otero Lara acudi en defen defensa 
sa defensa de su padre, que cuestionaba con un 
sujeto, y disparando la escopeta contra 
este, dio muerte al autor de sus das. 
Al ver su padre muerte, se suicid, 
disparndose el otro can ue la esco escopeta. 
peta. escopeta. lia sido detenido en Tarrasa un cu curandero 
randero curandero que pretenda devolver la razn 
 los locos por medio de cruces sobre el 
epigastrio, habindole valido su ltima 
cura, que ha sitio causa de su detencin, 
750 pesetas. 
La prensa' ministerial confirma que 
el Gobierno presentar oportunamente 
un proyecto de ley reformando el C Cdigo 
digo Cdigo penal para los delitos que se refie refieren 
ren refieren los anarquistas y petarderos, por porque 
que porque estas medidas dcbenfpartir'dc su 
iniciativa y no de la particular; pero la 
comisin que entiende en la proposicin 
del scor'Garca Romero insiste en dic dictaminar 
taminar dictaminar favorablemente, entendiendo 
que urge la modificacin. 
Segn dice un colega, en las instruc instrucciones 
ciones instrucciones las autoridades para prevenir las 
huelgas de i tic Mayo, atender el Go Gobierno 
bierno Gobierno principalmente evitar compe competencias 
tencias competencias entre las del orden civil v el mi mi-litar, 
litar, mi-litar, aadiendo que el IO de Abril ter terminarn 
minarn terminarn las licencias que disfrutan los 
individuos del Vjcrcito, para que se in incorporen 
corporen incorporen las filas de que procedan; 
que se enviar al puerto de Barcelona la 
fragata de guerra J'etora, y que se re repetir 
petir repetir la prohibicin de toda manifesta manifestacin 
cin manifestacin pblica al aire libre. 
El Gobierno de S. M manteniendo 
el criterio h tiempo manifestado, con considera 
sidera considera innecesaria en Carolinas la repre representacin 
sentacin representacin consular extranjera, y no con conceder 
ceder conceder el exequtur Mr. Rand, sbdito 
norte-americano. 
Los ob'reros socialistas-oportunistas de 
Barcelona han acordado celebrar la fiesta 
del i? de Mayo con un gran banquete, 
1 1 1 i ; r. 
ai que sepuira una veiaua cieuiuico- 
recreativa. 
Se han declarado en huelga en Vich 
250 albailes. solicitando rebaja en las 
horas de trabajo. 
lian sido presos en Rcus varios anar anarquistas, 
quistas, anarquistas, por circular proclamas. 
Para entender en los trabajos prepa preparatorios 
ratorios preparatorios de la concurrencia de Espaa 
la Esposicin de Chicago, ha sido nom nombrada 
brada nombrada una comisin provisional, que 
componen los Sres. Navarro Rcventer, 
don Jcs de Crdenas, conde de Casa Casa-Miranda, 
Miranda, Casa-Miranda, marqueses de Aguilar de 
Carnpo y de Riscal, don Guillermo de 
ENTRE TODOS LOS PREPARADOS DE 
su clase, la Emulsin de- Scott es la ms fcil 
do digerir an para los estmagos ms deli delicados 
cados delicados intolerantes. 
(uayama, Puerto-Rit o, Abril 0 de 1887. 
Seores Scott y Bov.no, Nueva York Muy 
seores mi os : Tongo lo satisfaccin do ma manifestar 
nifestar manifestar ustedes quo tras do siete aos que 
vengo usando en mi clientela particular bu 
Emulsin do aceito de bacalao con hipo'os hipo'os-fitos 
fitos hipo'os-fitos de cal y sosa, no he dejado nunca de 
obtener brillante y rpidos resultados en los 
casos do afeccionen bronquiales, escrof ulosis, 
raquitismo, ka, teniendo dicho preparado la 
gran ventaja robre los otros para ser agradable 
al paladar y tamilmente tolerable an por loa 
estmagos ms delicados. 
fon este motivo me repito de Uds. aTmo, S. 
S. Q. B. S. M. -Joaqun Slate?, Mdico Ti Ti-talar. 
talar. Ti-talar. :' 
A ios srnoirs mcctinaooi 11 otros fiiif nefH 
comprar iiia'iitiarins para fus propiedades. 
El seor D. J. 1'. Alliott, jefo do la conocida 
en sa Manlovo Alliott y Ca, constructora de toda 
clase de maquin, irlas en Nottinghan, Inglaterra, 
estar en esta isla fines del corriente me, 
con el obieto de ponerse la v.z con los seo 
res hacendados y otros quo deseen hacerse de 
maquinarias nuevas para ha prxima cosecha, 
como son eliminadoras de todas clases, cla clarificadoras 
rificadoras clarificadoras id., id.f TACHOS A Ti VACO, CEN CEN-TlfrUGAS 
TlfrUGAS CEN-TlfrUGAS TRll'LE Y CUDRCTE EFECTOS, CAL- 
PERAS, APARATOS PARA QUEMAR EL BAGAZO 
VF.RW", molinos perfeccionados, etc., efe 
Dirigirse RoP.r.RTO Graham, Por.co. 
Abril. 19 de 102. 413 
Vino iodado natural Bcguin. Vino 
y aceite creosotado Fotirnicr. Jarabe 
antiflojstco de Bruyant. Farmacia de 
VtiUt tf- Catwio.' 

Osma, duque de Lcera, don Enrique 
Dupuy de Lome, don J. Alcal Galia-110. 

LITERATURA 
tTN JUEZ HBIL 
CUENTO KSO 
El emir do Argel, Baunk.is, quiso ave averiguar 
riguar averiguar por s mismo s ora cierto que en 
la capital de la provincia haba un juez 
dotado de tan extraordinaria habilidad, 
que infaliblemente descubra la verdad, 
no habiendo ningn bribn que hubiese 
logrado darle gato por liebre. 
Bauakas se disfraz de mercader y se 
dirigi la ciudad en que resida el juez. 
Al entrar en la ciudad un pordiosero j 
se acerco al emir pidindolo una limosna. 
Bauakas le di unas monedas, iba 
 seguir su camino, cuando el pordio pordiosero 
sero pordiosero lo detuvo, 
I Qu quieres 1 No te he dado li limosna 
mosna limosna 
Ale has dado limosna, pero hazme 
el f avor do llevarme en tu caballo hasta 
la plaza do la ciudad, para que los dro dromedarios 
medarios dromedarios y los caballos no me estropeen. 
El emir hizo subir la grupa al men mendigo 
digo mendigo y as llegaron la plaza; detuvo 
Bauakas al caballo, pero el mendigo no 
se apeaba. 
lor qu no te apeas Ea, bjate, 
que ya hemos llegado. 
; Por qu me lie do bajar f Este 
caballo es mo. Si de buen grado no me 
lo ds, vamos que el juez dirima el 
caso. 
Ea muchedumbre que les rodeaba, 
oyendo la discusin, gritaba : 
Id donde est el juez, quo todo lo 
pondr en claro. 
El emir y el pordiosero comparecie 
ron ante el juez. 
Antes que tocase ra turno al emir, ol 
juez llam ante l un sabio y un 
patn. Ambos so disputaban una mis misma 
ma misma mujer. 
El patn afirmaba que era su mujer, 
el sabio que era la. suya. 
Despus do orlos, el juez dijo : 
Dejad la mujer aqu, y volved vos 
otros maana. 
Seguidamente entraron un carnicero 
y un aceitero. El carnicero estaba cu cubierto 
bierto cubierto de sangre y el aceitero do man manchas 
chas manchas de aceite. 
El carnicero tena dinero en la mane 
y el aceitero sujetaba la mano del car carnicero. 
nicero. carnicero. El carnicero deca : 
Yo ho comprado aceite este hom 
bre, saqu mi bolsa para pagarle, cuan 
do mo agarro la mano nara robarme el 
dinero, v hemos venido tu presencia, 
yo teniendo mi bolsa y l agarrado 
mi mano. 
Esto no es verdad, repuso el acei 
tero, el carnicero vino a comprarme 
aceite, me pidi que le trocase una pie pieza 
za pieza de oro, tom la plata, de la que qui 
so apoderarse v huir, y entonces le coji 
la mano y lo traje hasta aqu. 
El juez respondi : 
Dejad aqu el dinero y volved ma 
ana. 
Bauakas, su vez, reiri lo que le 
haba acaecido con el pordiosero. El 
juez lo escuch y luego orden al men 
digo que explicara el caso. 
10 estaba caballo, arguv el por 
diosero, cuando l me pidi quo lo ad admitiese 
mitiese admitiese en la grupa para conducirlo has 
ta la plaza. Acced y lo llev hasta don 
de me dijo, pero so neg descabalgar 
diciendo que el caballo era suyo, lo que 
es falso. 
Dejad el caballo aqu y volved ma 
ana, repuso eJ juez. 
Al siguiente da inmenso concurso 
acudi conocer las decisiones del juez. 
El sabio y el patn llegaron primero. 
Vete con tu mujer dijo el juez 
al sabio, y que den al patn cincuenta 
azotes. 
March.se el sabio con su esposa, y el 
patn sufri su castigo ante el concurso. 
Despus Hamo el juez al carnicero. 
El dinero es tuyo, lo dijo, 3 sea 
lando al aceitero, aadi: A ese cin 
cuenta azotes. 
Lleg el turno de Bauakas v el por 
diosero. 
Reconoceras tu caballo entre otros 
veinte ? pregunt al emir. 
Una seorita en un baile al desliar una venia 
encontr con un versecito que deca: 
8i quieres agradar l 
Usa el Alcoholado Gaiell. 
Me ri de la ocurrencia, pero al salir de; baile 
Cogi un fuerte constipado 
Y el Doctor le recet 
Do GRtell, el Alcoholado. 
MATAPARSITOS VEGETAL 
He medio infalible paro destruir instantneamen instantneamente 
te instantneamente piojos, ladillas, aradores, chinches, niguas, etc. 
Basta una friccin hecha con la mano. Est exen exento 
to exento de todo peligro 1 tiene olor agradable, no ensu ensuciando 
ciando ensuciando como sucede con el vaguen to mercurial. 
Se rende en f rasa ni tos 25 centavos en las far farmacias 
macias farmacias de Valle y Cando, M. Subir, Arrillaga, 
y en la cata del qc trascribe, calle de la Salud n? 5. 
OTltO. llon de mesa lien rectificado y pre premiado 
miado premiado en varias exposiciones. 
I tnagre de mesa superior, Amargo de Angostu Angostura 
ra Angostura igual al llamado de Siegert 1 vn 70 ms 
barato por cajas y medias boti llas. 
Potros dentrjlcos, garatt::ados inofemirox y 
exentos de piedra pmez, como muchos otros, que 
gastan el esmalte de los dientes. 
Veinticinco a on de 'usn en la familia del que sus suscribe. 
cribe. suscribe. Depsitos: Farmacia Subir, Atocha. Farma Farmacia 
cia Farmacia Arrillaga, Plata de Jais Delicias. Olimpio 
Otero, Atocha, y A. Simonpietri, Sdud, 5. 
Ponce, Abril 28 de. 1S92. 
A LOS HACENDADOS DE CAA 
Don Florencio Santiago, do Coamo, tiene de 
venta novillos tinos propios para yugo. 
Coamo, Noviembre 1 de 1S91. P. 
FOSFATIMS FJtlltEES. AllmtmtlntliQt. 

Lo reconocera 
Y t? 
Tambin, repuso el mendigo. 
Sigeme, dijo el juez Bauakas. 
So dirigieron la cuadra ; el emir 

reconoci enseguida su caballo entro 
otros veiinto. 
Despus el juez hizo ir al mendigo 
la cuadra : lo ordeno quo sealase el ca caballo, 
ballo, caballo, y l mendigo seal el misino que 
antes haba sealado el emir. Volvi el 
juez su sitio, y dijo Bauakas : 
El caballo es tuyo, tmalo! 
Y orden quo propinasen al pordio pordiosero 
sero pordiosero cincuenta azotes. 
Cuando el juez so alejaba, Bauakas 
so dirigi a el. 
Qu me quieres? le dijo el juez. 
Acaso estas descontento do mi senten- 
No, estoy satisfecho de todo, re 
puso el emir; solamento deseo que me 
digas cmo has averiguado quo la mu mujer 
jer mujer era del sabio y no del patn, el di dinero 
nero dinero del carnicero,-y mo el caballo. 
En cuanto la mujer del sabio, 
la llam esta maana y lo dije: "Echa 
tinta en mi tintero."' Tom el tintero, 
lo limpi pronta y cuidadosamente, y 
lo llen do tinta; luego estaba habitua habituada 
da habituada esta labor. Si hubiera sido mu mujer 
jer mujer del patn, cao en pernlegidad 
hace un desaguisado. Do ah edujo 
quo el sabio tena razn. 
En cuanto al dinero, lo hice deposi depositar 
tar depositar en una cubita llena de agua, que 
observ esta maana para cerciorarme 
si sobrenadaba el aceite. Si el dinero 
hubiera sido del aceitero, sto lo habra 
impregnado con el contacto de sus ma manos; 
nos; manos; como el agua permaneci lmpida, 
el dinero no poda pertenecer sino al 
carnicero. 
Por lo que hace al caballo, el caso 
era ms difcil. El pordiosero recono reconoci 
ci reconoci tan pronto como t el caballo entre 
otros veinte. No les somet esta 
prueba por ver solamente quin recono reconoca 
ca reconoca primero el caballo. Cuando t te 
acercaste l, el caballo volvi la cabo cabo-za 
za cabo-za para mirarte, en tanto que, cuando 
el mendigo lo toc, baj las orejas y 
encogi una pierna. Ya ves cmo ave averig 
rig averig que eras el legtimo propietario. 
Entonces Bauakas le dijo: 
Yo no soy mercader, yo soy el 
emir Bauakas. Vine aqu para averi averiguar 
guar averiguar si era cierto lo que de t so deca. 
Quedo convencido de que eres un juez 
hbil y sabio. Pide, pues, lo que quieras. 
No necesito recompensas, respon respondi 
di respondi el juez; meconsidero bastante agra agraciado 
ciado agraciado con la enhorabuena de mi emir. 
Len Tolstoi. 
UN PROCESO MAS 
Hoy, las cliez de la maana, ha sido 
secuestrado por la polica judicial el n nmero 
mero nmero anterior de L. DEMOCRACIA.. 
Se nos sigue nueva causa criminal por 
unas lneas que dedicamos, en la seccin 
A diestro y siniestro, al excelentsimo 
seor don Francisco Romero Robledo, 
ministro de Ultramar. 
Confiamos en la rectitud de la Au Audiencia 
diencia Audiencia que ha de juzgarnos. 
M OTICIAS 
Los incondicionales do Mpnat tratan do 
reunirse para instalar una espeH"le Ortsi$m e e-patiol 
patiol e-patiol on nqnel pueblo. 
Veri ivell. 
la publicado ya su primal nninf-to el Eole Eole-iitt 
iitt Eole-iitt oficial de la Gran Lgia soberana de Puerto Puerto-Rico. 
Rico. Puerto-Rico. Dirige esa revista masnica nuestro ilus ilustrado 
trado ilustrado amigo el seor Ruiz Quiones. An no 
llf-p estas oficinas. 
El vtpo 'espaol de guerra Jorge Juan ha 
marchado Venezuela, donde contina adqui adquiriendo 
riendo adquiriendo proporciones la revolucin iniciada por 
el 0noral Crespo. 
SegAn insina Ja Correspondencia nuestro 
caro compaero don Salvador Brau ha plido 
para Cabo-Rojo, con objeto de buscar all no noticias 
ticias noticias y datos que le permitan desvirtuar los 
cargos qua le hiciera el seor Buls y Pagan, 
publicando la solicitud que reprodujimos. 
Desearnos ardientemente que el seor Brau 
logro su deseo. 
Es probable quo comience ver. la luz en 
breve un peridico, titulado Diaria de Ponce, 
que se oditar en la tipografa Til Vapor, pro propiedad 
piedad propiedad de nuestro buen amigo el seor Marn. 
Colaborarn asiduamente en dicha hoja que 
saldr todos los da3 menos los martes varios 
TABAQUERIA EL ESCUDO ESPASflL" 
Plaza Principal 17 
( BAJOS DEL DOCTOR IGLESIAS ) 
Constante y variado surtido de Tabacos, Ci Cigarrillos 
garrillos Cigarrillos y Paquetes de picadura. 
F-BR10AS 
Las Dos Antillas de Don Jos Rodrguez 
Fuentes. 
La Comeriea de los Sres. Snchez y Hermano 
El Privilegio de D. Antonio Suliveres (Cayey) 
Im Elor de Cayey de los Sres. Rucabado Her Hermanos 
manos Hermanos Sc.Cn. 
' La Bella JRosita de D. CrlosLopez (Cayey) 
Xa B i vera del Plata de Gaudier y Agero (id.) 
Partags y Ca. de J. A. Bance3 (Habana) 
La Vencedora de los Sres. M. Lpez & C (id) 
Precios Limitados 
2fota Tambin hay cigarrillos El Siboney de 
varias clases. 
Ponce, Abril 23 de 1892. 3 m. 
La conocida casa Me. Onie, hoy Me. Onie, 
llarvey Co. de Glasgou, (Escosia) que ha in introducido 
troducido introducido en esta isla el sistema Eliminadores 
ara la elaboracin de azcar en sustitucin de 
a antigua Batera, ofrece los hacendados en 
general, dichos ventajosos aparatos y toda ca case 
se case de maquinarias modernas relacionadas con 
la expresada industria. 
El seor ingeniero Mr. R. Robertson, que 
e halla en esta isla ha instalado dichos Elimi Eliminadores 
nadores Eliminadores con magnficos resultados en las ha haciendas 
ciendas haciendas Aguire de Guayama, Bordelaise y Ca Carona 
rona Carona de Maunabo, y Unin en Ponce. 
Para informes, dirigirse don Sergio Po Po-ventud 
ventud Po-ventud Ponce, Abril 25 de 1802. 213 
EstrcSImeato. Polrs Lcsziv de Vlchy 

escritor distinguidos del pas, entre los que 
figura el ilustre y popular Carite. 
A ese peridico llevar tambin nuestro di director 
rector director fu pobre contingente- literario. 
Que v nga cuanto antes, que sea su ruta lla llana 
na llana y ci! y que logro prspera fortuna en e l 

paramo periodismo insular. 
lan cado en esta comarca algunos aguace aguaceros 
ros aguaceros que vienen interrumpir la sequa desoa -dora 
v alegrar los campos con el verdor de 
la primavera. 
Ojal quo continen las lluvias refrescando 
la atmsfera y llenando de alegrm los cultiva cultivadores 
dores cultivadores do la tierra. 
El lunes se fu apiquo, al chocar con un ber 
rn en marcha, uno de los ancones que prestan 
servicio de carga v descarara en el puerto do 
esta ciudad. 
Llevaba doscientos y tantos sacos de azcar 
asegurados. 
En la calle de la Salud, esquina la del Jo Jobo, 
bo, Jobo, muy cerca de la casa que habita el seor 
Ayo, alcalde municipal, existe un bache muy 
visible. 
Si la autoridad quisiera intervenir en esto, so 
lo agradeceran los vecinos do aquel punto. 
Ayer por la tarde, al bajar la escalera de su 
casa, ha sufrido una cada nuestro particular 
amigo el Licdo. don Adolfo Snchez Cotorrue Cotorrue-lo, 
lo, Cotorrue-lo, estropendose el brazo y mano derechos y 
la mano izquierda. Sentmc-f. do veras el per 
cance 
Que se restablezca pronto el seor Co tormo- 
lo. 
Varias personas se quejan do que pululan 
otra vez por la poblacin .centenares do perros 
vagabundos. 
Se olvidaron ya los miedos la hidrofobia ? 
lSo hay fondos para comprar unos gramos 
de estricnina ? 
Estaremos condenados presenciar ms 
desgracias todava 
Nunca se ha visto aqu un aliono inaugurado 
bajo tan buenos auspicios como el do Ronco -roni. 
Reina mucho entusiasmo y el debut le gran 
artista ser un acontecimiento en Tm Perla. 
Muy pronto se cerrar el abono y los que so 
hayan descuidado pagarn su descuido. 
Hemos tenido el gusto de ver los muebles que 
fabrica en sus talleres don Hilarin Vigo. 
Hay en ellos tanta elegancia como en loa me mejores 
jores mejores importados de Europa y sin duda mayor 
garanta de duracin y solidez. 
Recomendamos al pblico ol establecimiento 
de Vigo, donde se trabaja con gusto y se poseen 
vastos conocimientos en ebanistera. 
Nuestro amigo el seor Lastra, agente do los 
cigarrillos El Siboney, se sirve enviarnos una 
muestra que probamos y quo es magnfica por 
sus condiciones de fortaleza, aroma y ba baratura. 
ratura. baratura. Nuestro amigo don Luis Casis, agente d 
Lm Belleza, nos dedica un bello ejemplar del l lbum 
bum lbum publicado por dicha fbrica. 
Posteriormente nos han enviado otro los se 
ores agentes de don Andrs Rodrguez en San 
Juan. 
El lbum es un libro precioso, en que hay fir firmas 
mas firmas autgrafas de muche valer y pensamientos 
muy trascendentales. 
Desde el dia 1? de Mayo prximo dirigir 
Tai Opinin, de San Germn, el seor don 
Francisco Seplveda. 
Agradecemos al estimable peridico la felici felicitacin 
tacin felicitacin que nos enva por haber comenzado edi editarse 
tarse editarse en imprenta propia La Democracia. 
Gracias, tambin, los dems compaeros, 
que, con igual motivo, nos envan iguales ma manifestaciones 
nifestaciones manifestaciones de deferencia y de afecto. 
El seor don Rafael Mara de Labra, respe respetable 
table respetable leader del partido autonomista, ha publi publicado 
cado publicado en Madrid un nuevo libro que so titula 
Estudios de economa social. 
Han llegado ejemplares esta isla y se ven venden 
den venden al precio de un peso cada ejemplar. 
En la imprenta de La DEMOCRACIA, calle ma mayor, 
yor, mayor, plazuela del Teatro, se hacen trabajos do 
toda especie para oficinas y particulares. 
Hay una variadsima coleccin de tipos nue nuevos 
vos nuevos y un crecido nmero de inteligentes ope operarios. 
rarios. operarios. Obras regaladas por don Arstides Daz 
Daz, la Biblioteca pblica de la Sociedad Be Benfica 
nfica Benfica Instructiva : 
'Estudios para la Flora de Puerto Rico, por el 
doctor A. Sthal, 3 folletos. 
Historia de los partidos reformista y conser conser-vador 
vador conser-vador de Puerto Rico, por don Francisco M. 
Quiones, 1 tomo. 
COMUNICADO 
Ponce, Abril 1S de 1892. 
Sr. don Demetrio Vzquez 
Muy seor mi: en noches pasadas fui ata atacado 
cado atacado de un dolor en el estmago que no me 
dejaba ni arn respirar, en tal estado que casi 
me crea tener necesidad de llamar al mdico; 
pero se mo ocurri usar su especfico Sacalam Sacalam-b, 
b, Sacalam-b, puesto en compresas tibias y tomando en 
agua, y desapareci en pocos momentos dicho 
dolor quedando en mi estado normal. 
Lo que Je participa para su satisfaccin o 
usted S. S. S. Q. B. S. M. Jos' Clavel!. 
DOCTOR V. SANTONI 
DE LA FACULTAD DE MEDICINA 
DE PARIS 
Ex jefe de clnica del Instituto oftlmico de Pars. 
LAUREADO CON MEDALLA DE BRONCE 
Ofrece al pblico sus servicios profesionales. 
ESPECIALISTA BN 1A8 ENFEKMEPAPES DE LOS 0-108 
Horas de consulta para los pobres 
Medicina y ciruja, de 1 dos de la tarde. 
Enfeimedades de los ojos, de 2 3 de id. 
Plaza principal nmero 10 
P. Ponce, Octubre 20 de 1881. 
ALIIACEX DE MI SICA 
DE OLIMPIO OTERO 
Pon.ee, Puerto-Iiico 
RECIBIDOS ULTIMAMENTE 
Ctvs. 
Bochen ni Minuetto gracioso Ed popular 10 
" Id. en la mayor 10 
Baos Recuerdos del pabelln 4.5 
Beyer Rigoletto Op. 3G ra fuerza 
Fantasa 40 
HernaniOp 36 mi fuerza Fant 40 
Guillermo fcil 
Un Bailo Op 42 mjr fuerza 
Dernier p-?usee On. SS fcil 
Fantasa 
Clrt euro lio Oppn On. S ftl 
40 
70 
30 
Fantasa .................... 30 
Norma Op. 88 fcil Fant 30 
Sonmbula 
s Lucca 
30 
...30 
EKFER&EDADESfcESTQUAGQtfiBQttz&p 

Todos los pecados del ho"nibro so pueden 
resumir en uno, la soberbia. 
Los deberes do los dems son nuestros de 

rechos; y por lo tanto, nuestros deber? on 
los derechos de los dems. 
La sencillez es el mejor adorno do la verdad, 
como la modestia es la ms fiel compaera d 
la virtud. 
El gnio y la. locura se parecen en la inque inquebrantable 
brantable inquebrantable f que ponen en u criterio indivi individual. 
dual. individual. Varones ilustres y aduladores ineptos, sue suelen 
len suelen llegar la cumbre del poder; los primeros 
para su imperecedera gloria, los segundos para 
su eterna deshonra. 
La ambicin de ser justos nos hace desor 
algunas veces la voz de la benevolencia. 
escena Intima 
Pap, llvame la escuela. 
Pap! me pongo la gorra? 
Espora un poco, Pepito; 
ahora iremos, an no es hora, 
y antes hay que despedirse 
de mam, quo queda sola. 
Qu guapo! Como hijof nuestro! 
1 o tan mono, t tan mona, 
el chico es una monada. 
Algo to ocurre, mi Lola, 
ests triste? No, bien mi. 
Pues hasta luego, preciosa. 
Me quieres? Ms quo mis ojos. 
En ellos mi alma aprisionas 
y labra mi dieha entera 
su mirada seductora. ... 
- Te acuerdas cuando nos vimos 
por vez primera? S herniosa; 
fu en un baile; mi pasin 
to declar en una polca. 
Y luego, al comps do un vals, 
pronunci tu linda boca 
un "s" que tengo grabado 
en mi alma y en mi memoria. 
Logramos nuestros ensueos! 
Nuestras ilusiones todas! 
S011103 esposos! Y padres! 
- Caro esposo! Bella esposa!... 
Ests muy guapa. Do veras? 
Pero mucho. Feo! Tonta! 
Pap, vamos al colegio! 
Espera un poco; preciosa, 
damo un abrazo! Un abrazo? 
Mira el nio... No lo nota. 
Pues tmalo. Y ahora un beso! 
El nio mira. Qu importa? 
Toma ciento, dueo amado! 
Ya est mi sr en la gloria. 
Zalamero! Rica! Rico! 
Pap me pongo la gorra?... 
Jlicardo TaboaJa Slcgcr. 
EL ORTO 
Surji del hondo mar, adormecido 
un viento vagabundo 
diciendo las tinieblas: recojeos, 
que ya despierta el mundo! 
Pas sobre los buques, que veleros 
rompen la honda sonora, 
gritndoles: arriba, marineros, 
que ya viene la aurora! 
Se intern por la selva oscura y fria 
poblada de visiones 
despertad! murmurando, viene el dia! 
germinadov de frutos y pasiones! 
A los aosos troncos do ancha copa 
y gigantesca talla: 
"de verdes hojas desplegad al aire 
el pendn de batalla." 
Al ave que dormida en la espesura 
el ala entumecida: 
" batid el vuelo, que so acerca el alba, 
el avo de la vida!'' 
Al gallo vigilante de la choza 
perdida en la llanura: 
''cantad, cantad! que avanza el enemigo 
de la tiniebla oscura 
A la espiga del campo doblegada 
al peso de su grano : 
" la aurora vuestra hermana se levanta 
tras del monte lejano! 
Al viejo campanario do la aldea: 
"con lengua de metal, cantad el da!" 
y los muertos del mismo cementerio: 
"dormid! dormid! no es tiempo todava!'' 
Olegario V. Andrade. 
Pasaba un dia un entierro por una do las ca calles 
lles calles de la capital ; el aparato que llevaba llam 
la atencin de uno que se lleg otro de lo 
acompaantes y le pregunt con gran inters : 
Od, caballero, quin es el muerto f 
Mirad, dijo el interrogado con gran misto- 
rio v sealando el carro mortuorio : el que rX 
dentro de aquella caja. 
EPIGRAMA 
Despus que al juego un truhn 
perdi hasta el ltimo duro, 
exclam con loco afn: 
Dnde hallar un talismn 
que me saque de mi apuro? 
Y oyndole Bernab, 
lo contest el muy paleto: 
Un tal Ismn busca ust? 
pues por mi parte no e 
donde para ese sujeto. 
Carlos Cauu. 
AVISO AL PBLICO 
Se han extraviado los dcimos 6o, 7", 0", 
10? del billete nmero 18,540 del sorteo que 
celebrar el 30 de este mes la Lotera provin provincial. 
cial. provincial. Lo pie so avisa al pblico fin do recuperar 
dichos dcimos, tapedir su cobro, si saliese n 
premiados 
Pedro Chardon. 
Ponce, Abril 22 de 1802. 
. 
HOMERO PARA UNA HACIENDA 
t 
So solicita uno inteligente y familiarizado 
con los aparatos destilatorios sistema S'ivalk. 
En esta imprenta informarn 4 13 
BASTONES DEL PAIS 
Extensa variedad en maderas y formas, 
propias para regalos. 
Los vende don Isidoro Urarte, Farmacia 
Arrillaga, Ponce. 2 13 
HOTEL BALNEARIO 
Playa de Santa-Isabel 
El dueo ce esto establecimiento anuncia al 
pblico su apertura para el 1? do Junio. 
Habitaciones frescas y cmodas. 
Una seora atender correctamente la 
huspedas. 
precios diarios 
1 persona adulta. ....... $ 2-00 
Nios do 8 12 aos 1-50 
Los dems precios convencionales 
Hay eaneta do baos, cairos, coches, caba- 
los, etc. 513