La Democracia 

La Democracia 

Toiicc, Silbado, Dcbrc. 12 le 1891 
Y 
conste tambin 
que 
nosotros estamos 
decididos dar la voz 
de alarma que esperan 
nuestros amigos j co correligionarios 
rreligionarios correligionarios para ple ple-vga 
vga ple-vga las tiendas j reti retirarnos 
rarnos retirarnos nuestras ca casas 
sas casas con banderas des 
pl 
tejadas y tambor ba- 
tiente, si el Directorio 
insiste en no satisfa 
cer como se le ha su 
plicado la espectacin 
de todo el pas sincera sinceramente 
mente sinceramente autonomista, sin 
equvocos ni ambige 
dades. 
Revista de Puerto-Rico, G de Dbro. do 1891. 
FIAT JUSTITI A 
II 
Muy sinceramente lamentamos 
que La Balanza nos obligue em 
plear durezas de estilo do quo qui 
. filtramos prescindir en absoluto. 
Es tan mordaz el ataque, tan 
virulenta la intencin y tan brus 
ca la acometida, que lo decimos 
con ingenuidad nos sorprende 
con ellos un peridico en cujas 
pginas so reflej otras veces el 
ingenio y la pericia do sus redac redactores. 
tores. redactores. Ojal quo ose artculo desdi desdichado, 
chado, desdichado, ose aborto quo se titula 
Dimo con quien andas sea no 
ms quo nn parntesis en la histo historia 
ria historia del colega. Y haga Dios que 
no so repitan sus dislates ni sus in injurias! 
jurias! injurias! Uiau u uo sor o uosuijum- 
sor 
brio y tristo la obsesin do los quo 
emplean, para herir al adversario, 
argumentos semejantes al argu argu-monto 
monto argu-monto quo copiamos: 
'El asiduo trabajo, las economas que 
los peninsulares logran fuerza de pri- 
vacinos, son consideradas por La iJe 
mocracia como una labor antipatritica 
y antisocial. 
Esos mritos que da el trabajo un 
pas donde es preciso el desarrollo del 
comercio, la industria y la agricultura son 
para las doctrinas quo predica La Demo Democracia, 
cracia, Democracia, de funestas consecuencias para 
la patritica obra de hacer Patria porto portorriquea." 
rriquea." portorriquea." Srvaso La Balanza loor nuoa nuoa-tro 
tro nuoa-tro nmero 208, del 29 de Octu Octubre, 
bre, Octubre, y encontrar declaraciones 
tan explcitas como estas: 
"Contra la virtud del trabajo y 
del ahorro no hornos dirigido nin ningn 
gn ningn disparo. 
Es legtimo, os noblo, es santo, 
ea til, quo los jvenes peninsula 
res lleguen aqu, so agiten sin tre 
oua en la lucha por la vida, y 
amasen una fortuna honrada. 
Es pausiblo que el comercio pe 
ninsular prospero y crezca. 
i?OJLJLJ3TIlT i10O 
JUI.ES ITIAIX1T 
MARCELINA 
Versin espaola d Francisco Garles 
SEPTIMA PAUTE 
EL CASTIGO 
VIII 
Anta todo Drocar osa ves tener la segnri- 
daddsqse no eo ocultaba nadie entie loa 
tnaturralra iatent fedivinar e ou6 clase 
e ran laa huellas que se figur existan entre 
tl ran go y los matorrales. 
En su. a correriaa por aquellos logares, pa 
f noa do las vece tan cerca el atolero en 
ene. spret2lc6ol ano contra e! otro, hall 
banlo Olou-Gloa, y el agente conteniendo 
hasta la respiracin, que ambos creyronse 
ror du momento perdidos 
Dagacrro par muy cerca da ellos, por por-qua 
qua por-qua le pareci que ca aquellos sitios las hier 
ba oataban ms pisadas quo en los otroa 
rcro ror mocho quo baac no encontr nada 
y es t. anquiliz por compksto, 
EiLalo un profonlo easpiro. eac del bl 
tillo el pauelo y sa erajng la frente por la 
o,u es dedusaban sroaa d irlo eadur. 
Decdiao al fio, y ein esperar mt baj 
haata la Charca do laa Corza. 
Ni rinnon ni Glon-Gloa poiiian ver nada 
evlo sa escondite, pero oyeron el ruido pro- 
tacido por Uaguerro al met reo ea el agua y 
comprendieron lo que pagaba. 
Slitya ah, dijo el acento ea'vot muy 
iS A-. 
Jevaataroa Jfcntataeatd el tarro qaa lea 

Poro no C3 noblo, ni til, ni le legtimo 
gtimo legtimo que se aisle la juventud 
indgena, proscribindola de todas 
las colocaciones, do todos los car cargos, 
gos, cargos, de todos los proventos, para 

despus acusarla de ociosa y de 
inactiva. 
Ko es plausible que se nos boi- 
ovitoc;t pnvauuouos ao nnuir en 
los destinos de nuestra tierra. 
Queremos que los peninsulares 
sean normanos nuestros: que sean 
amos nuestros jams. 
Queremos que se les conceda la 
igualdad: la superioridad nunca. 
Queremos que alternen aqu los 
hijos de Espaa, lo mismo si na nacieron 
cieron nacieron en Bornqnen que si vieron 
la luz en Pontevedra." 
Nos sera difcil explicar el odio 
con que parecen ver ciertos hom hombres 
bres hombres la Imprenta del Vapor, en 
quo se edita La Democracia. 
El seor Marin no toma parte 
en las luchas ardientes do los par partidos; 
tidos; partidos; el seor Marin vive consa consagrado 
grado consagrado sus negocios industriales; 
y los que ni an lo conocen derra derraman 
man derraman sobre l todo el acbar de un 
rencor injusto y mezquino. 
El seor Marin mira con des desdn 
dn desdn esos pujos sangrientos de la 
maledicencia y so opone quo le 
eenuamos. 
"Recuerde el seor Muoz Rivera 
dice La Balanza que los tipos de 
su peridico estn viciados que; esa im 
prenta ha estado anunciada en venta mu 
cho tiempo y que los de aqu v los de 
all y ios de todas partes no han deseado 
adquirir esa fuente de patritismo 
Es inoxacto que se anunciara 
en venta el establecimiento del 
seor Marin. 
be anunciaron, si, y se vendie vendieron, 
ron, vendieron, dos imprentas : una ai seor 
Ibaiiez, do Adjuntas; otra al seor 
Ijiorens, do la Playa. Hoy mismo 
so anuncia, y so vender, una ter 
cera imprenta, quo sobra en los 
talleres tipogrficos. 
"XX j 
jjsu uur nosotros : no por el se 
or Marn, que desprecia tales pe- 
tjuouuuu's, jjur su propio prestigio 
y por el culto que debe rendir la 
verdad, esperamos que recoja La 
Balanza sus afirmaciones. 
Proceda segn le plazca: nos 
otros sabremos corresponder su 
actitud, belicosa pacfica, con el 
ramo de olivo o con la bandera de 
combate. 
viiij, pues. 
Es una desdicha inmensa que 
La Balanza, queriendo oficiar de 
Juez en nuestros asuntos, desco desconozca 
nozca desconozca olvide los artculos que 
publicamos. 
Ni nos proponemos atribuir 
mala f su conducta, que nace ms 
bien do imperdonable ligereza o 
de infantil atolondramiento. 
As, slo as, creeramos que es 
tampase la inexactitud que sigue : 
"Para nadie es desconocido que La 
Democracia al ser titulada de separatista 
por la Revista de Puerto-Rico uo ha te tenido 
nido tenido una palabra para justificarse." 
Hoy mismo, por correo, remiti 
mos la redaccin del colega ad- 
versarlo o numero zlo ue ua 
Democracia, correspondiente al 
21 de Noviembre, en que aparece 
un editorial con el epgrafe Sepa- 
batistas. 
No hacamos en l declaraciones 
 posteriori : copibamos perodos 
insertos antes, para deducir do 
ollo consecuencias favorables 
nuestro patriotismo, que nadie 
puedo negar sin quo le creamos 
un impostor o un loco 
Si vivimos baio la bandera de 
.UL 
cubra, y asomaron nn poco la cabeza con la 
vista ras del suelo. 
Dazaerre mientras haba llegado al centro 
de la charca dirigindose en lnea recta ha 
cia las matas de juncos. 
Detvole en el momento mismo de Pegar, 
volvindose de una manera brusca fijando 
sua miradas en loa matorrales tras los que 
estaban escondidos nuestros dos amigos. 
Pinsoo y Glou-Glou estrechronse la mano 
de una manera que indicaba bien las cla 
ras las mortales angustias que cada uno 
dominaban en aquel momento, ihabian sido 
descubiertos y perdidosa todo lo hecho hasta 
entonces T 
Dagnerre, sin embargo, no haba visto na 
da y sigui adelantando otra vez haata Le Legar 
gar Legar loa juncos sobre los qud se inclin bus 
cando algo en el agua, entre el cieno que all 
habla, 
Sac,Hl aire el saco de cuero, y al hacerU 
no p,-io contener nna ronca exclamacin de 
ale4la v da triunfo, figurndosele que todo 
Libia terminado y creyndose salvado cuan 
do estaba ms perdido que nunca. 
Atraves por segunda vez la charca, sali 
de ella internse en el bosque.... 
En el mismo instante en quo echaba co 
rrer para llegar antes al coche poique teola 
prisa para hur de aquellos lagares maiai 
tos. iiti que ie detenan con rudeza, echan 
dele mano tos hombros y cogindole los 
brazos al mismo tiempo que dos voces ale- 
crea v burlonas entuban en sus miamos 
oido: 
i Ya to hemos atrapado 1 
Cyae!e el suco de cuero de las manos, 
volvise reconociendo Glou-lou y adm- 
na dos enemigos, y aas exclamaciones res- 
nondi coa nn unto do rabia. 
Hizo nn eaaerzo violento para desasirse 
da sa manos, y habiadulo conseguido sac 
na revlver de bolsillo hizo fuego dos ve ve-cea 
cea ve-cea obre tas adversarios. 

moyana ai i;i louecuiuus a una 

colectividad espaola : ri dentro 
dlas leves nacinnnlna. lnsarrn- 
liamos poltica sinceramente na- 
. 
sabiendas, los queso permiten po 
,t. ,r 
" "uua uuuiauu j 
uuesira recruua. 
El da en que nos convenzamos 
de que iruerto-Kico no puedo ni 
podra nunca esperar nada de su 
metrpoli : el dia en aao no exista 
para nosotros ni un destello de luz 
on 1 lmrinnfA la na.o a 
i 
da resolveremos lo que nos cua- 
uro como nomores y como puerto- 
1 f 
rri (i ii fin i 
ivl""W3' .. 
lintre tanto somos espaoles pr 
el origen, por la raza, por el afee- 
to : somos esnaolfs nornnft dft 
Espaa vendr la redencin de 
In, nlM. Kia : 
la do loq esolivns nm 
a uo ios esclavos negros. 
.w.xo.a uu oo uiauutq. 
00 olUlD J B P1 uoua. 
Vendr el instante de probarlo: 
y saoremos entonces si son los 
nomores do Jja Halanza Ina 
homhres do Ta Dtopip a a 
quienes van morir frente los 
w m-mm. -mr ti w..' VJ-JJ. 
barcos extranjeros que amenacen 
nmiofn ,fj,J H n 
nuestra costa en las futuras con- 
nagraciones europeas. 
Kectique sus errores el periH 
dico incondicional. 
Yante todo aprenda hacer 
justicia. 
Es lo menos aue exigimos su 
honorabilidad. 
EL 2TJEVO MINISTERIO 
Comenzamos hoy publicar el juicio 
que publica El Pas, de la Habana. Ar- 
ca del nuevo Gabinete. 
M y 
Es ese un trabajo que deben conocer 
i. J 
nuestros lectores. 
Concluir en el pr 
ximo nmero. 
jfapam habemus. es decir, tenemos 
ministros nuevos. No se echarn, sin 
embargo, vuelo las campanas en parte 
aiguna ae ios aominios nacionales. Pro 
vistos los cargos, ocupadas las butacas, 
como dice La Unin Constitucional en 
uno de sus ms peregrinos giros, lo nico 

estn mejor que estaban-corno en cierta !aeg U,tran?al 7 fe Estado en oca-r-nmoH! 
HoirAn ti r. siones diversas, indicado para Presidente 

vas contina al frente del Gabinete, lo 
.mi nH0 nno ,,,0, 
nn H .nKM 1 
taba de una crisis parcial. Pero si el 
-1 w w "tu i Quniuv uuo ouju bc lia- I 
Presidcnte es el mismo i acaso nnrf 
O,,oa ftf, of ji JT:i. V-i 
crmciu uei seor auveia es una 
falta 
irrearWi&. JcUtfTd oories constitu 
yentes de 186, ngurana este ilustre ju 
risconsulto y nombre puoiico ai iaao aei 
seor Cnovas, como el expositor ms 
elevado y ms fiel de su pensamiento 
poltico, en cuanto este tena de verda 
deramente fundamental. Por entonces 
el seor Romero Robledo representaba 
una poltica muy diferente : militaba en 
la hueste unionista de la Kevolucion ae 
Setiembre. 
Andando el tiempo dej de ser revo 
lucionario el seor Romero, y u el 
primer ministro de la Gobernacin de 
los Borbones restaurados, l que como 
miembro de la Junta revolucionaria de 
Madrid haba proclamado su destrona 
miento y suscrito su iracunda pros 
cripcin. El seor Silvela continu 
donde estaba; y en el elemento guoer- 
namentai de la Kestauracion continuo 
representando el mismo alto sentido que 
inspir sus campaas oposicionistas bajo 
la direccin de don Antonio Cnovas. 
Cuando el seor Romero Robledo volvi 
 erguirse altanero contra la autoridad 
de ste, el seor Silvela u el encargado 
de decirle por acuerdo del jef3, e pleno 
Parlamento y por va de aviso solemne: 
"S. S. es un enfermo' Al cabo de seis 
aos largos, el enfermo, con asentimien asentimiento 
to asentimiento del propio jefe, a encarga de despe 
dir al mdico, sic darle siquiera las gra 
ras or el diagnstico. Pero i no ser 
w f tJ W 
demasiado nontol El enfermo i no es 
tar aunla cuidado, aunque revele una 
Una de las balas hiri Glou-Glou en el 
hombro eo qne no tena brazo y le hizo tam tamba' 
ba' tamba' t arse y rodar por el suelo. 
Pineon sali ileso de la lucha, y arrojndo arrojndo-fee 
fee arrojndo-fee gore Daguerre la desesperada y co corriendo 
rriendo corriendo el riesgo de que ste le atravesase de 
un balazo, ech mano al revlver del que se 
escaparon dos tiros, que no le hirieron. 
Rod Daguerre por el suelo y Pinson le 
arranc el arma de la mano, asestando con 
ella al miserable un culatazo en la cabeza 
que le hizo perder el conocimiento. 
... 
Aprovechse el ageute de este desvaneci desvanecimiento 
miento desvanecimiento para atarle las manos con asombrosa 
ligereza y ponerle aa en imposibilidad de 
hacer dao. 
Terminada esta operacin acercse a pre presar 
sar presar admente Jan Jot. 
iQa ea eso, amigo mot Ests herido! 
jAh! jlofaoue 
No ha s do nada, dijo el organillero, 
un araazo, y oo tiene gran importancia, 
potqne si para corarme me han de cortr al algo 
go algo de este lado, no me cortarn ms que el 
mun y me quedar el brazo derecho para 
dar vueitas al molinillo de caf. 
Desnudle Pinson veudiudole la heriia 
depa3 de habrsela lavado con agan d la 
charca. 
Sofra ruuohof f 
Casi nada; pero no vayis descuidar al 
otro por ocuparos de nii. 
Entre tanto recobr Dagaerre el conoci conocimiento 
miento conocimiento hizo desesperados intiles esfuer esfuerzos 
zos esfuerzos para levantarse. 
K4ifftr,R lo nios de una rbitas, y al seo- 
tire atado recorri todo sa cuerpo una do 
lorosa contraccin. 
Pinsin ech rer porque tenl la se seguridad 
guridad seguridad de que las cuerdas eran muy fier- 
Que ojo queris? bal bad el olasr&ble. 

apreme mejora! Lj disrustos que 

puede dar todava al seor Cnovas acia 
rarn quiz este particular. 
I r 1 j i i 
M wiuciua ae ia crisis, sin este aa 
tu 'j'wiiauusiiuu, es aecir, sm ei pre 
- Lrnnn rnn o aanAn jmVu y uo 8U 
grupo cou el sentido especial que en la 
poltica espaola tiene y ha tenido hace 
aos. sobr a 
el seor Silvela, sera, en verdad, mucho 
v u v i. u u 1 o w & j x c m vina j u 
menos importante de lo que parece 
11,1 miQ,ster, sin el seor Romero Ro 
P,e(H lQ es quin, su modo, le im 
?r,me car?cter no. po' estar compuesto 
u-m.u.rus, uejari ae ser narra ae- 
iuouuuo pam ja uuuuca opinin, r uera 
del seo Romp .fS i A;nno 
I --.wv, u i Wl.', ion 
personalidades con que se refuerza e 
ti i -j r : 
OUU8BJU uh iuiniscro8 son los seores 
Elduayen y Linares Rivas. Pero no 
nabr seguramente quien se atreva 
decir que el Marqus del Pazo de la 
Merced 7 elex-sagastino y ex-demcrata 
8enor Linares contra cuya influencia 
g U ,a Corua 60 perpdtra escitacin, 
8eaQ Der80nfl fia mnxT rnnnil9Ma 
simptico?, muv nrfiStitr nans. r.anar.PH 
por tanto, da comunicar nuevo visor 
una situacin prematuramente decada. 
seor Elduayen ea un poltico antiguo, 
y Pur Iy tanto esperto, un nanciero n- 
fluyente, merced la gran riqueza que 
Ili i. M 
?f- Iogra1 al.can?ar5 pero la opinin p- 
TnZZ ; f muy propia 
Antiguo unionista, no se adhiri, al 
mnn 0 i wi.sx a 
Setiembre, pero en el reinado de don 
Amadeo, rota de una vez la coalicin de 
radicales y conservadores aua se rehizo 
Por brevsimo perodo junto la huesa 
aei general Pnm, y al tratarse de cons- 
. .CUr un Sratl Pa"'do de orden y de go- 
Dlern( ue 8ai,vara Ias nuevas Qstitucio- 
utjs, ei seor ii.iauayen no renuso su con concurso 
curso concurso y auo figur por breves das como 
m,ni.8trP-de Hacienda en Gabinete cuya 
presiaencia encomendrase al duque de 
i m 
1 i ru."raaa8 quenas esperan- 
Un 2'amm. 1 A I I 
ia -viucion sigui su vertiginoso 
curso ; y poco poco fueron replegn- 
3!", UUUV a' Danao aiionaioo caw 
todos los conservadores aue haban coo- 
W t-, A i i i ir 
perado, en mas en menos, la obra 
regeneradora. El seor Elduaven fu 
de los primeros en divisar lo leios el 
sol naciente de la Restauracin y en 
ayudar su triunfo. 
Pero no escribimos una coleccin de 
semblanzas sin breves apuntes. Pres Prescindamos, 
cindamos, Prescindamos, pues, de las vicisitudes del 
seor Elduayen, primer gobernador de 
Madrid, en la Restauracin y ministro 
de la lta 4mara e esto,3. ltlmos me 
xvtjcoruemos, Tan SO) o, que era 
Ministro de Ultramar cuando se hizo la 
j 1 rz 
Paz njon y que coadyuvo sin mu- 
uuu e U8ia8mo a ia ODra aeI perneador, 
con quien estuvo casi 
constantemente 
ADIESTRO Y SIIVIESTRO 
Ponce est de fiesta. 
Nada importa la crisis que atravesa 
mos. 
El pueblo se divierte y re. 
Hay banderas que flotan, petardos 
que estallan, msicas y bailes; anima animacin 
cin animacin y estrpito. 
Se olvidan las penas y se da campo 
al buen humor. 
Cualquiera pensar que somos el pue pueblo 
blo pueblo ms feliz del mundo. 
Para sufrir el despotismo tenemos la 
indiferencia ; para alimentar la esperan esperanza 
za esperanza tenemos la lotera; para vivir en Jau Jauja 
ja Jauja tenemos los consumos. 
De modo que nos sobran elementos 
de distraccin. 
Es cierto que la hora de ahora no 
est averiguado donde va la riqueza ; 
mas se sabe, cou absoluta certidumbre, 
que no va los bolsillos liberales. 
La danza impera y la multitud le rin rinde 
de rinde culto. 
Juan Campos es hroe del dia. 
Y la gente se diatrae recordando que 
nuestras glorias se truecan en humo, co como 
mo como los fuegos de pirotecnia. 
En las grandes decadencias son nece necesarios 
sarios necesarios las grandes orgas. 
Roma muri en sus saturnales b bquicos. 
quicos. bquicos. Ponce ni ha de morir ni celebra satur saturnales. 
nales. saturnales. Oh! Qa! Por ventura tenis necesidad 
de que os explique de qu se trataf contes contest 
t contest Pinsoo. Parceme qae antes de que a 
ndie!s os fisuraruis que poda pasaros. 
nliendo mi obligacin y nada 
v i .''-' I 
ms. 
Y por qu me prendis" 
No tengo por qu ni para qu daioa nin 
guna explicacin, y sin embargo, no puedo 
por menos de manifestaros que sois un h.ra- 
bre afortunado, qne esiais ae vena.... 
Trastornado, loco de ira y de terror, con 
tinu : 
Vis disfrutar de una suerte que pocos 
tienen.... as que es nada encontrar e ;ri ;ri-buual 
buual ;ri-buual formado y presentaros l el mismo 
dia ntie oa nrendeo. leso s ooe se llama to- 
i -ner 
snerte, mi amo! 
Extrotnecise Daguerre. 
Eitiia locol replico por qmei me 
tomief Qneris mi dinerol Tomadlo, pero 
deiaume qae ru marcae. 
Tan proato! No, ahora vamos poner ponernos 
nos ponernos n camino. No tenemos tiempo que rer- 
dnr, v con t'I de que no lleguemos demasiado 
ti til .... 
4Qt vamos hacer! pregunt G ou 
GSou 
La primero iie toao irnos a urea, y vr 
a! s. r Laugier ensendole nuestro hotm 
bre y ai saquito de noche que haba ocultado 
eo ..' .barca cual pudiera haberlo hecho uua 
rana, y enteguida enviar un parte telegrfico 
 Boauvais y dirigirnos luego este punto 
para presntame ante el tribaDal. 
Podemos disponer de un cocho.... del 
mUra en qae vino Daguerre.... aanqoe re re-vontemo 
vontemo re-vontemo el caballo estoy eegtiro de que el 
i to 7 Beaufort no Re eofadar ni nos exigir 
qco ee lo paga-moa ; en marcha. 
Todo su va'or haba abandona lo Dagne- 
Lrre, y la energa de ios das pasados desap'-i- 
re-ci, cediendo fea lagar a u espanto eta- 
piio. 
Csjo negarlo f 

Ouem&r unoi cohetes, encender unos 

farolillos, bailotear unos merengues y 
echar al aire unas canas ea cosa muy l 
cita y muy agradable 
Y aunque el dolor es profundo, 
Y aunque caro el placer cuesta, 
Contribuye todo el mundo 
Para que siga la fiesta. 
Vean ustedes el contraste. 
Nuestro ilustrado colega La Nacin 
Espaola dice que este es un pas desgra 
ciaao. 
Pura broma. 
Con setenta alcaldes tan solcitos por 
el bienestar comn. 
Con setenta caciques ansiosos do ha 
cer la ventura de sus siervos. 
Y con otras mu cosas que no es pre 
ciso enumerar, los hijos de esta tierra se 
estn muriendo de risa 
Mientras haya en las cortes quince 
representantes da Puerto-Rico entre los 
cuales no se cuenta un solo puertorn puertorn-oueo. 
oueo. puertorn-oueo. Mientras los destinos pblicos estn 
r t 0- 
eratas que se juzgan dominadores del 
uiuuuuuiizauuB uur uoa letrina uo uuru 
1: 1 1 J l 
pueblo que Ies paga. 
Mientras se invierta el orden social 
figurando la primera en todas partes 
una minora que vive del parasitismo 
y la ltima una mavora que vive del 
trabajo. 
Mientras se levanten cuarteles igle- 
sias donde podran levantarse los plan 
w.uvw.uw w r 
teles de la instruccin y loa templos de 
a industria. 
Mientras sobren brazos y faiteo talle 
res. 
Mientras hava icnnrAnt.fls. mnn.hna iir- 
oorantes, .y fanticos, muchos fanticos 
i oh no cabe duda : este pas ser el 
ms alegre y el ms bendito del planeta. 
Decs que esto es un sarcasmo? 
No seor. 
Es que nos sobra entusiasmo 
Para estar de buen humor. 
rrti j 11 -i-. i 
Hablando del Partido Autonomista 
. T r i VVt 
exclama La Integridad Nacional: 
" Lleg la hora fatal escrita ea el or 
nir ae un partido, qne ee levant sobre los 
cimieutos ms deleznables y movedizos nne 
cuYiciuu uo uase a instilacin merma. tn a 
utuuu poltico ae ios paeoios." 
k ... O MLA V 
No cante todava el aleluya nuestro 
aaversario. 
Ah estn los antiguos elementos Jibe Jibe-rales 
rales Jibe-rales aguardando la seal de uoa resu resurreccin 
rreccin resurreccin gloriosa. 
Ah estn las bases de una doctrina 
que no puede morir, porque la verdad 
no muere ni la justicia sucumbe. 
Ah estn, dormidos, pero no muertos, 
los hombres que supieron mil veces ven 
cer en buena y brava lid los correli- 
El partido autonomista podr detener 
un punto su marcha; eliminar la podre 
dumbre de su seno ; lanzar lejos de s 6 
los apstatas y los traidores : despus 
 i 
se alzara puiance, vigoroso, resueitu, 
apto para penetrar en la contienda y 
ganar el triunfo definitivo en bus campa 
as por el derecho. 
El dia se acerca, y cuaoao el estan 
darte nuestro, el oriflama que nos lleva 
r la victoria, tremole en alto, entre 
burras y vtores, La Integridad misma 
se convencer de quo la catalepsia pol poltica 
tica poltica es breve, rpida y casi conve conveniente. 
niente. conveniente. Emplazamos al compaero invitndole 
para la boda de Puerto-Rico con la liber libertad 
tad libertad Pierda cuidado 
La Integridad. 
El Vago vago haba de ser escribe 
el epitafio de nuestra agrupacin poltica. 
i. 
E versito es bueno: pero la idea no 
es original. 
Desde los buenos tiempos del Marqus 
de la Esperanza cuntos epitafios se es 
cribieron? 
Como chiste de mal gusto puede pa 
sar: como profeca nigromntica co 
mentario pstumo no pasa. 
a a i m t 
Alia veretlea ei sudo bagas ta y nos 
concede el sufragio donde llega este 
cadver de que pretende rer el pendi 
co de San Juan! 
Crea El Vago que daremos ms de 
un susto los profetas y ios nigroman 
tes. 
Acababan de cogerle con las manos n la 
masa, en flagrante delito. 
Faltbanle fuerzas hasta para resistir, 
aparte de que pensar en la lucha era intil 
aaao ei estauo ue extrema aeomuaa en que 
se naiiaoa, y as cuerdas, ademas, impedan 
te todo conato de resistencia, porque estaba 
slidamente ataao. 
Abandonse sa desesperacin y marmu 
r al mismo tiempo que fijaba rencorosa mi 
rra en sus enemigos. 
Esto lo hito Gerardo; tengo la seguridad 
ub (ue va ei quien luo ermu. 
IX 
r.i!e 
vugarouie a tomar asiento en su propio 
coco y vxiuu-jriu Be instalo a sa lado j e 
.1 f- V i 
uiiucu suma mutuo a pesar ae queso 
herida no era de consideracin, pe o era muy 
uiuiusu uuru para ei uoior. 
. i nitramo, iu giaoue ia alegra que 
experimentaba en aquellos momentos, om 
uego n o viuH.rso ue bi mismo para no pensar 
mao ijud pu ucihuu y ieauior. 
Al negar a Ureil lo primero que bicierea 
fu dirigirlo & la oficina de tetrafn v 
Glou-Glou expidi el despacho que Gerardo 
recibi durante la vista. 
Desde all marchronse casa del jaez de 
instrnecin, seor Laugier, al que en pocas 
palabras enter Pinson de todo lo ocurrido. 
El doctor Gerardo tena rasn, murmu murmur 
r murmur el juez. 
Y anadi, como lo hiciera 
agente de polica. 
poco antes el 
...Con tal de que no sea demasiado tar tarde.... 
de.... tarde.... Di orden d quo UeVaseu A Daguerre a ea 
despacho, y so present el eocio uo Beaufort 
oblgalo por la fuer, pero no convencido v 
cor: la cabfta baja. J 
1 Su d H-e-mo del Lu Va'ogns le 
dij J juez dw iitruccin. 
Quito Dagcsrre echarse 4 rer, encogise 

Alguno necesita matar al Partido! 
Bien y qu! 
Ese alguno se quedar la luna ti v 
lencia y nosotros continuaremofi vivi 
con comits, con Directorio, con fuori? 
en la opinin y, si nos empeamos 
prestigio en las altas esferas. 
An hay patria, por ms que peso 
los enemigos de dentro y de fuera. 
Entre los cuales no nos parece Fl 
Vago el ms temible ni el m rudo. 

- as discretas El Vago ti 
s discretas El Vago tieoe sur LJ 
y ribetes de socialista y demagogo. 
Gentes que estn en lo cierto 
Aunque lejos de la liza, 
Dicen que usted simpatiza 
con el muerto. 
UNA OAKTA 
Damos, con mucho gusto. 
albergue 
en estas columnas, la que se 
sirve di- 
rigirnoa uno de nuestros mejores 
lea,ea amigos. 
I h.a Bonrurn nun 7 ,. 7 
- a.vr mu xtnra. nm 
1. 1 1. i 1 "ac 
dienoo en justicia y sin encono, har la 
aclaracin que pioe, con perfectivo 
aerecno, ei seor uaDaller. 
Nobleza obliga. 
Sr. Director do La Democracia. 
Amigo tanto ms querido cuanto m. 
I 1 I ".a 
- vilipendiado : srvase concederla unes 
uauiu u it iiuuua iiaiaoras aue ir a 
La Balanza en busca de una aclaracin. 
Seor Tens: usted posde condicio 
nes de un cumplido caballero, de no 
cowwa uuot ouiuu, y ei nonor le oblica 
h"e9petar la dignidad agena, y el cerebro 
u. wuiprenaoT cooo el mal que en esta 
CIer se hace al ."colono sealndolo 
uuiuu scpuruusia. 
Figueroa, Vlez, Marn, CabalW. c.m. 
tro colores en bandera rebelde prosenta 
uscea en un combate con la gallarda 
Democracia. Yo sov Caballer. 1 M. 
dn ino.ftn&nftla n loa nrr..J j. i 
i aua c v u .tiurtB uo lila 
i;kn.o4-. j i. i: i i 0 
iicn,auoa uo esta tierra aesne ios nnmo- 
r08 rosicleres de k hflrmn.ma L 
que anunci al paria, al esclavo, al mal maldito 
dito maldito colono su dia de redencin y de 
conquistas. Qu orgulloso me ideuto 
por el deber cumplido, sin desmayo ni 
temores! Quiere usted esgrimir el dardo 
empozoado de la suspicacia para herir herirme 
me herirme de muerte inutilizarme? Vano em empeo 
peo empeo seor Tens. Mi profesin de fe 
poltica est hecha hace ya muchos aos; 
ni nadie, ni yo mismo podemos bautizar bautizarla 
la bautizarla capricho. 
De acuabo he visto fcurar alim on 
la poltica liberal un seor Caballer: 
aqu hay otro que public un peridico 
bullanguero: resultan tres del mhyg 
apellido, i A cul de ellos alude ubJ-'J. 

JSano8 T Nobleza" oTTga7 Hable; 

hable claro. 
La pasin es muy perversa consejera. 
Usted ha conquistado reputacin tle hi 
dalgo. A qu acudir al arsenal ageno 
en busca de armas vedadas al caballero 
para combatir un adversario noble y 
eal ? i No ha visto usted, seor Tens, 
que el arma que ha esgrimido contralla 
gallarda Democracia sa deshace en sus 
manos por el bajo temple que le dieron 
en la fragua de las pasiones y por el xi 
do de lo3 odios engendrados por el ms 
funesto fanatismo en el pugilato de los 
dos cristos que se disputan la preponde 
rancia de su verbo divino I No es usted 
noble T Pues sindolo j, qu acudir la 
charca de los odios para coger fango y 
arrojarlo al rostro de su adversario T 
l No nota usted que el fango Balpica 6U 
ropaje de fiesta t 
Manuel Cnbnller. 
LITERATURA 
LAS ABORTA DORAS 
Los tribunales de Paria van entender 
en un asunto de gran importancia nocial; 
en el juicio de una serie no interrumpida 
do hechos horreodps indisculpables, por porque 
que porque se cometen sangre fra, por oficio, 
por clculo, sin otro mvil quo el del i:i 
ters, ni otro impulso que el de la codi codicia. 
cia. codicia. Me refiero al proceso de las abortado abortado-rs, 
rs, abortado-rs, de esos asesinos con tienda abierta, 
que, aprovechando en beneficio propio 
desdeosamente de hombros y no respondi, 
porque el terror contraa de tal modo bu gar garganta 
ganta garganta que no pudo hacerlo. 
Por vnestro propio inters ca aconsejo 
que no negis si es que no queris atraeros 
toda la severidad de vuestros jueces, y de deseis 
seis deseis haceros digno de quo os traten con al alguna 
guna alguna indulgencia. 
Soy vctima de na atentado y de una in indigna 
digna indigna maquinacin. No s lo que me queris. 
" A m me conoce todo el mundo en Crcil 
y es necesario que oa hayis vuelto loco para 
acusarme de haber cometido un asesinato.. 
n&die os creer. 
Cogi el juez un papel, escribi en l unas 
cuantas palabras, toc el timbre y entreg la 
carta al ordenanza, que e present. 
Llevad inmediatamente esa orden la 
gendarmera, le dijo. 
Volvise hacia Glou-Glou y Pinson dicic dicic-doles 
doles dicic-doles : 
He dado orden par& que os acompao 
uua pareja ds gendarmes que irn con vos vosotros 
otros vosotros hasta Beuvais. 
' Dentro de media hora pasa el tren, y 
dentro de dos estaris ante el tribunal, y 
aqu tenis este relato suplementario que en 
tragaris al presidente; pero antes de cerrar cerrarlo 
lo cerrarlo qniero aadirle un detalle.... Desatad 
D.ignerre. 
Obedeci la orden el agente quedndose & 
su lado. 
Os empeis en seguir sosteniendo q 
rio sois el asesino do Valognes t dijo el jae 
Daguerre. 
4 S. Habla ocultado ese paqoito en la 
cbsrca, es mo. 
) Qu cosa msrtithl Y ii;ne las inia inia-le 
le inia-le de Valognes, uua 1 y uut V, y uo cunti cuntido 
do cuntido sea vuestro, ea hay ademn da lo c c-tnicientoi 
tnicientoi c-tnicientoi cincuenta ml traucos, cuy p 
su'n tanto codiciabais, una tartera con t.. je jetas 
tas jetas del difunto, con cartas dirigidas A Va Valognes. 
lognes. Valognes. ( ChnUniLrd,J