La Democraci 

3 

'lia 

23 
rr.i 
i 

' r 

que el Ciar Alejandro visitar prximamente 
ceta ciudad, si el Gobierno francs espoleaba 

antalos reiugiaaos rosos, perseguidos por 
conspiradores. 
r.l.:4 lAttm 1 r VI-- J- 
aiBui'u. iucm vuu ujciu ut) concluir el 
BOTimitJuwj owiiuujw, do uice qno ei uo- 
. f A jf i H- m 
tierno repnrur vur.To sus jeiea fjj aoa ttulos 
j ; 1 1 r tt sola minilai n 
Hoy revistar la Keina, en Carabancbel, 
varias divisiones del ejrcito. 
New-York, Idem dem Segn noticias di- 
rectas de Madrid, la reina regente D Cristi 
na ha dado la ordep do qoe ee vigilen cuida 
doeaniente loa paaoa de ciertas personas de 
elevada representacin, por suponerlas com 
prometidas en nna conspiracin republicana. 
LoDdrea, idem idem Dicen da Constanti- 
nopla qne el c'era esta haciendo estragos 
en Damasco. 
Madrid, dem 4 La prensa madrilea 
combate el nombraurento qoe han hecho los 
Estados Uuidoa de Mr. liauk para el cargo 
de UnsQi o esa nacin en laa islas (Jaio- 
lina. 
Dice la prensa ae nn hermano de Mr. 
Kaok fe el qoe insurreccion los indgenas 
contra Espaa. 
Los peridicos te muestran unnimes en 
pedir al Gobierno qoe se oponga al nombra 
miento e Mr. i;aoK. 
En los crculo polticos corre el rumor de 
que la nueva legislatura e abrir fines de 
Diciembre principios de Enero, aplazn 
doce para entonces la crisis. 
El Imparcial ha publicado un vigoroso ar 
tculo denunciando grande fraudes que dice 
se estn cometiendo en el ministerio de Ma 
rina. 
Este articulo ha causado mucha impresin. 
El Ministro del ramo ha llevado los tn 
banales al popular peridico. 
Atennos hombres polticos piden que el 
seor Cnovas se haga cargo de la cartera 
de Marina. 
Dcee que por razones estratgicas no se 
permitir la construccin dol ferrocarril de 
Noguera Pallares. 
Asecrase oue el Gobierno de Francia se 
niega rebajar los altoa derechos de impor- 
tacin sobre los vinos espaoles que benalan 
las tarifas presentadas las Cmaras irn 
cesas. 
Esta noticia na caneado muena impresin 
en el pas. 
Se cro que la poltica determina la firme 
actitud que, en asunto tan vital para Lspa 
a. na tomaao ei urooieruo ue ia repuonca. 
1 lianco ae uarceiona na elevado una 
eiposicio al Gobierno, pidindole que obli obligue 
gue obligue al Banco de Espaa que tenga en su 
caja el fondo metlico que le exije la ley en 
garanta de sus billetes. 
Afrmase que el Jefe del Gabinete ha mani manifestado 
festado manifestado valias peisonas que denunciara 
el convenio de reciprocidad con loa Estados 
Unidos, solo en el caso de que lo solicitaran 
los representante parlamentarios de la Isla 
de Cuba. 
New York, idem idem En las elecciones 
de ayer han obtenido los demcratas nn 
trinnfo completo en el Estado de Noeva- 
York. Su candidato Mr. Flower ha sido 
elegido Gobernador, y todos los funcionarios 
del Estado han resultado igualmente dem 
cratas. 
Idem, idem idem El mayor Mo Kinley, 
candidato lepnblicano, ha sido electo Go Gobernador 
bernador Gobernador del estado de Ohio. 
Idem, idem idem En el estado de Massa- 
chessetts han triunfado los demcratas; ha 
salido electo para gobernador su candidato, 
Mr. Koaseil 
Tambin han triunfado en el Estado de 
Marylandia. El nuevo gobernador, Mr. 
Broifo, ea demcrata. 
Idem, idem idem En los Estados de Iowa 
j Fennsylvania, todos loa funcionarios han 
resaltado republicanos. 
Idem, idem idem En el Estado de Ne 
Draska hicieron fusin demcratas y repu 
blicanos y lograrla anular el nuevo partido 
e la ahaara Agrcola. 
Idem, idem idem- 
-Ha salido de este puer- 
to de Nueva York, 
el acorazado americano 
Fifadeljia, qoe condoce pliegos cerrados para 
el ministro de los Estados Unidos cerca del 
gobierno de Chile. 
Pars, idem idem Ha fallecido en Roma el 
ctrdenal Luciano Bonaparte. 
New York, dem idem Ha fallecido en esta 
ciodad el vicario K. Thomas Preston. 
Madrid, idem 5 La prensa considera co 
tao un sntoma peligroso ti hecho de que la 
primera autoridad de esa isla, de acuerdo 
coa el Apostadero de la Habana, haya en 
viado varios caoneros al departamento 
Unanla!. 
Los rganos oficiosos niegan toda Impor 
tancia al hecho de oue se trata, y arman 
Que la paz es profunda en Cuba. 
fl Liberal ataca, indignado, al Alcalde de 
ampa, Estados Unidos, por haber tomado 
" lara. I i 
M Liberal onina oue el crobierno espaol I 
k d rp 1 
"ov, ieair una renaracion ai uo i umu 
liepblica. 
EL FRASCO DE POLVORA DESTAPADO. 
penada. TrAn nuarnm Anfermpdadaa ordinaria, 
8 ta. raumittUmrt hrAnyniii. nAumnnia. nlenredia. I o; 
- "u r.i..v.v 
'Wi. locura. ni!r,?a nunm atacan d un inaivvMo I 
'sludable iao que son el rebultado de enfermedad 
htente y ta desarrollan, nunca te producen, 4 con- 
cuoncia ds kabtr violentado la econovua. 
cito et una revelacin cara la mayor puno uo 
nte v dels na arlu uha leccin Mtica. Aa 
Para demostrar la aplicacin de eita teora 
-::i;rij ei caso oe ia rnora narriti 
udeiey Street, Ilingtm, Lndres. Dice: Hace 
fe el cato de la ri ra Ilarriett Steele de 
a;s qae rae atacaron calentura rrui.janv.a- 
hiTe quo guardar cara a duracto dos aSos. Me dola 
Jo el cuerpo, lo cual no m dejaba dormir. Me 
'i-tabar A, S.Vrm Al.i.ia veces los do'ores 
itaban el etitido. Cundo me aDanaonarpn 
fnArti-ji dolores 
as ca 
ot lo miembros, eu el pecho y en la espnlda. 
.A. J i r itimi.a rs A 
o d 
-put;s roe sacarcu a i mu urca nur 
Jiata el aumeiio uquiuo, 
"dictar y icotar. 
Un dia rc,e dejaron en 
si tito del Jarabe roe puwiss fuerte por permitirme 
fcfr y 4:erir 1 !iracto. Al poco tierapopude 
I' i la esla en va cochecit t j al cabo de ei to 
taa eacoctrab en e$tMfo normal y 
eo m 
oat?nr A;Ar,r ntscno. Consiento eu 
','J io por .i 
t". 
f-r il otros pac ir 
ta LiiturSa carece 1:1.a novela V 
algunos et po po-tti 
tti po-tti ,rr es ver- 

IlUrf Ir rkl m.4 .rm m n V. v i n Ind OIA riTl I 

r w ivKuiny 4uo vo.uw.ow i 8j 6i gabinete es derrotado en alguna v 

gustas cubanos el diez de uctuore en con- in Pre8deute de Ja Repblica, M. 

- cea existe ao enteros sin dar lugar & ningn dao 
Da nn libro ecrito por uno de los mdico ma importante. Escomo un frasco de plvora destapa- 
eraineat da Inglaterra toraamo el guente p- 0 muerto ofrece peligro ai no cae en una chispa. Al 
'ndo. Laee una vez, do, tres, haeta que se haya gu gUCeje qUQ la iuterperie, la humedad, el fri 
aprendido la idea perfectamente y luego a puede cualquier descuido provocan una crisis. Entonces 

Ulo aqui. mi claro qua el agua, ms sencillo -i reumatismo, bronquitis, neumuDia, tisis 

ro rt .i r .. .? x 

Ha er el nico que poda tomar, me produca raucuo 
Viar. Cada vez me pona ms dbil y tema 
SWarn i.,'til rara toda la vida. Me tenan qu 

casa un 

f-t" traaos oa curas u j puc-v -';nA 
p,r w '.i d'l Jarabe da la It're Seigel. 
Vorapt usa botella y epu6 d haber, tomado la 
mi'i tent macho alivio y empec incorporarme, 
Bota Ana. ..i.v!. i .... a... ra f 'nn ti r: ii ati do 

ok ---- 

oe rerittsn 
ere 
1 URTA -W Vf-5 Q0 I) 

Pi8C5?r.B.er!z ha ,i5do ascendido Gene General 
ral General de Divisin. 
El eeor Lnoz Pntn, D;,i. i j 

rp.. : diuu uuiuuihuu 
AcniBnie ueneral. 
J 8 cortes fie abrirn rUsnn. i r- 
. .. J.m.m. -wj,v,Ug tu I 
I T 
I jo ii a v i (i a U 
ircuio ce Ja "Unin Mercantil" ha 
n'evuo una exposicin al Gobierno Didin- 
I i I I a. n n nkl! 1 Y- ir 
uuie une oh iirriA al Han .1 r I 
cora pa la ley sobre reserva metlica. 
Ln la exposicin ra no tomv,;x 
evite el dficit de los presupuestos no crean- 
uuuvog impuestos 
sino reduciendo los 
gastos pblicos. 
Por ltimo, se pide con enerca al robier- 
no que no siga acuando ms olata. sino 
oro. 
Los valorea burstiles vuelven bajar. 
Ha muerto el acadmico seor Caete. 
Nueva York, idem idm nnmnnin A 
Washington que reina ninrlm raima n i 
esferas gubernativas con respecto al conflic- 
El Herald, en eu edicin 
blica el resultado de una entievista con el 
ministro chileno en Francia, wnr Mh. 
&ste hrt dado al reprter !a fceemided d n. 
oo i tsgrtiifi a un aeseniaco paclnco; porque 
ii 
nuuenoe qne ni el ca hastaute errave 
para juBiincar nn rompimiento, ni los go 
oiernos ae Ubile y loa Estados Unidos de 
sean llegar esa extremidad. 
xtoma, Idem. dem El Coocrtao dn la 
. 
I az reunido en Roma ha acordado redactar 
sus actas en francs. 
fceta demostracin ha seguido un ban 
quete dado en Miln por la Unin lombarda 
de la Paz en honor de M. Passy, miembro de 
ia asociacin iranceaa de la Paz. 
Nueva York. dem idem Dicen de Rio 
Jainero qoe el Congreso nacional brasilero 
ha sido disoelto por haber pretendido pri privar 
var privar al Presidente de la repblica del dere 
cho de veto. 
Hay grandes indicios de qoe pueda esta 
llar una revuelta. 
El general Da Fonseca ejerce una. especie 
de dictadura. 
El Gobierno ha llamado refuerzos Rio 
Janeiro y ha promnlgado la ley marcial. 
se ejerce rigurosamente la censura. 
Madrid. dem 6 El Ministro de Marina. 
Sr. 13einfrer. ha enviado sus padrinos al Di 
rector de El Resumen. Ya han celebrado una 
conferencia los de ambos caballeros. 
El Piesidente del Consejo se opone qne 
diebo Ministro ee bata, fundndose en que el 
duelo tiene sancin penal en Espaa. 
Contra esta opinin del Sr. Cnovas ee in 
voca la fuerza de la costumbre y el ejemplo 
qnedi Mr. Floquet. batindose cuando era 
jefe de gabinete en Francia, donde tambin 
est prohibido el duelo. 
Dcese que el Sr. Bernger dimitir en el 
Consejo que hoy debe celebrarle para que quedar 
dar quedar en libertad de batirse con el periodista 
que lo ua ofendido. 
Se cree qoe este incidente e arreglar ea 
tisfactor lamente. 
El Imparcial ha publicado un artculo en 
el que afirma que Cuba quiere la pa, y que 
no permitir que nad'o ia perturbe. 
Anade el expresado peridico que son n- 
fondados los rumorea alarmantes que han co- 
nido. respecto A movimientos subversivos en 
la regin Oneal de esa isla. 
En vista de los ataques rfn.I'Lwll9,rtpor la 
prensa espaola Mr. Kainr. nuevo -"coTTSut- 
ue ios iscaaos uouioe-ri las islas Carolinas 
el H9i??rc"Pol sin oponerse al nombra 
u lento de dicho cnsul, ha significado la 
gran repblica qoe uo existe neces'dad algu 
na de crear un consulado americano en las 
expresadas islas. 
New-Yoik, dem idem Se ha confirmado 
por conducto oficial la noticia de que el pre 
sidento do la repblica del Brasil, genera 
Da Fonseca, ha disuelto el parlamento, con 
vocando al pueblo pata nuevas elecciones. 
El general se ha declarado, entre tanto 
dictador y ha proclamado la ley marcial. 
be ejerce nna coosnra rigorosa sobre todas 
las comuoicacioues telegrficas 
be teme que las provincias resistan enr 
gicamente estos actos del ejecutivo 
Las tropas de tierra y la armada estn 
favor del Presidente Da Fonseca. 
Idem, idem idem Secn despachos de 
Valparaso la convencin liberal ha nombra- 
do Presidente de la Repblica de Chile al Sr 
Jorge Moctt. 
Se ha sealado el dia 26 de Diciembre pa 
ra la toma de posesin del cargo. 
Esta eleccin ha sido bien recibida por los 
conservadores. 
Idem, idem idem Segn despachos direc 
tos de Madrid el gobierno espaol ha negado 
el regium exequtur al nuevo Cnsul desig designado 
nado designado por el gobierno americano para las is 
las Carolinas. El motivo rs qne el Cnsul 
resulta hermano de uno e los misioneros 
que tomaron parteen el ltimo levantamien 
to do los indgenas. 
Paris, idem idem Reina agitacin en los 
cficulos polticos. Se cree que la situacin 
del gabinete Freycinet, pesar de su popu 
laridad no es muy segura a consecuencia de 
la opinin de M. Clemencoau, que cuenta con 
el coocoiso do los diputados socialistas. 
Se asegura en loa crculos polticos que, 
ota- 
Car- 
, f .M.t.nnoniln narn nnATDft ff0- 
1 :i n 
dn nrodueido en el estmago y los intestinos por 
alimento fermentado y no digerido, que algunas ve- 
tr iinlnrm fatal. iComo 
.( or nutArl or nni cura el Jarabe de 
ai a9l c c-f lu. i -4 
ijra a mientras aue otras medicinas y otros 
tratamientos bou como ei quisiramos componer un 
tuj,0 e feierro con un poco de masilla. 
Estaes la idea: El Jarabe de l Madre Seigel Ta 
i,,,,, rair de ia enierraeuau. if' ,a f"""- 
i aunar, ouita de la crau hornilla humana las 
rniza8 impureza, es decir, limpia el estmago 
it)8 intestinos y no deja nada que alimente el mal 
Kste es todo el ecreo y por esto se mejoro ia oe 
r. ca ,ti,!r turnia no tener remedio. La 

rende uted T 

la 

liuin lucho 
ene tiu es no perder tiempo y dinero en tacar los 

Qtosoa ce la emerm?uau uo u.m j 
tras que hombres ignorante abusan de su creduli credulidad 
dad credulidad y experimentan con su atormentado cuerpo; 
permitau k la Madre Seigel que ponga fin k la indi indigestin, 
gestin, indigestin, origen del mal y vulvase ser para gloria 
de 1 i?y del pas un ser completamente salud ble 

ES NOTABLE CON QUE RAPIDEZ LA 
Emnlsin de Scott fortalece el sistema y bace 
recoperar la ealud, an en casos verdadera verdaderamente 
mente verdaderamente desesperado. 
El infi&sciito M lico Ciiujano, titular de 
esta ciudad. 
Cei tfico; Qne bace cinco aos vengo osan 
do, con benetciofoa resultado?, la Erau?aiSn 
de aceite de Ligado de bschlao con Lipefos Lipefos-toa 
toa Lipefos-toa do cal y f0a, denominada de Scott en las 
afeccionas del ptebo, -ferr fuPuso, etc. 
Q:e 1 ro :doio nn mcdicnriiento de mu mu-rl.i.inio 
rl.i.inio mu-rl.i.inio vfili.i. v no ctmi ifriirfo m casi 

vfj'Jtr -1 nente desesperados, toVie todo en 

3 
"niPMHonto8 ttAa preci 
fV n r rt 
usos del arsiS&J 

rxew-York, Idem idemSegao despachos 

recomo en esta cioaaa, ei r. uanavas 
ha podido disuadir al Ministro de Marina 
su propsito de batirse con el Director de 
El Resumen. 
El duelo se ha verificado pistola, salien saliendo 
do saliendo i'esos ambos adversarios. 
E Sr. Bernger, antea de batirse, present 
su dimisin. 
Madrid, idem 7 El duelo Bernger-Fi-gueroa 
es el tema de todas l conversacio 
nes. En Consejo de Ministros se ha tratado 
del asunto. 
Los oficiales de marina proyectan obse obsequiar 
quiar obsequiar su jefe con nn gran banquete Al 
mismo tiempo protestan, indignados, rontra 
los violentos ataques que la prensa de oposi oposicin 
cin oposicin dirijo al ex-Ministro, pretendiendo que 
esos ataques ofenden toda la clase. 
El seor Bernger se niega aceptar el 
banquete que se le ofrece. 
El imparcial ha redoblado coo furia sus 
ataques al Ministerio de Marina. 
El popular peridico consigna rotunda 
mente lo qoe sigue: 
J. vue son completamente intiles los 
buques de gueira construidos en Espaa. 
2 Que la culpa de inutilidad la tienen 
los ingenieros constructores, los funcionarios 
que han inspeccionado loa barcos y los Mi Ministros 
nistros Ministros que loa han admitido. 
3? Que es preciso exigir todas esas en entidades 
tidades entidades las responsabilidades civiles y cri criminales 
minales criminales qoe correspondan. 
Dcese que con motivo de las maniobras 
militares de Carabanchel ha surgido nn lan lance 
ce lance entre los generales Ochando y Borrero. 
Han ocurrido inundaciones en la provincia 
de Valencia. 
Nueva York, idem idem Comunican de 
Rio Janeiro que el Presidente Da Fonseca 
ha lanzado nn manifiesto, explicando su con conducta. 
ducta. conducta. Afirma que ha asumido temporal temporalmente 
mente temporalmente la dictadura, para desbaratar los pla planes 
nes planes de los enemigos de la repblica, que es 
tn conspirando para restaurar el imperio. 
lu presidente se propone someter al pr 
ximo Congieso la revisin de la carta cons 
titucional sobre la misma base republicana 
El manifiesto ha sido bien acogido por el 
pueblo. 
El orden permanece inalterable. 
Pars, idem idem Un redactor de El F 
garo de esta ciudad ha celebrado nna entre 
vista con don Pedro de Braganza. El ex-em- 
perador le ha asegurado que no ha interve 
nido en ningn provecto de conspiracin, ni 
ha conspirado para restaurar el imperio en 
el Brasil; pero que ama entraablemente al 
pueblo brasilero, y volveila empuar el 
cetro si fuera llamado por el voto de la na 
cin. 
Londrer, idem idem Comunican de Vie- 
na que yi mando de la seora Meina ui 
presentado las pruebas en apoyo de su de 
manda de divorcio. El escndalo es inmen 
so. 
Nueva York, idem idem Comunican de 
Valparaso que el seor Jorge Montt ha 
aceptado la presidencia de la repblica. 
Ha habido manifestaciones populares, en 
que se peda el castigo de los que intentaron 
asesinar al coronel Canto. Se cree que dos 
de ellos estn refugiados en casa del minis ministro 
tro ministro americano, Mr. Egan. La legacin est 
custodiada por guardias. 
Madrid. idrlHf ?eor Cnovas desea 
qoe el seor Topete se haga carg t 9ftr 
tera de Marina. Este ltimo opone alguoas 
dificultades. 
Se comenta mucho el ltimo balance que 
ha publicado el Banco de Espaa. Causa 
gran inquietud el aumento de la circulacin 
fiduciana y la disminucin del metlico. 
La casa Rothscbild opone algunas dificul 
tades la ultimacin del emprstito de diez 
millones que gestiona el Banco de Espaa 
Parece que la situacin de este instituto 
bancario inspira ciertos recelos la casa de 
Paris. 
Crese que la salida del seor Bernger 
del gabinete apresurar la crisis ministerial. 
New York, idem idern Segdn despachos 
directos de Madrid, el no Jcar se ha dea dea-bordado: 
bordado: dea-bordado: las ciudades de Valencia y Alcira 
estn inundadas por completo. El trafico 
ha quedado suspendido. Los perjuicios son 
considerables. 
Idem idem idem Dicen de Madrid, que 
la oficialidad de Marina residente en la corte 
ha dado nn gran banquete al ex-ministro 
seor Bernger, con motivo de bu reciente 
duelo con el periodista seor Figoeroa, por 
entender que ese desafio redunda en honor 
de la marina espaola. 
Idem, idem idem Comunican de Madrid 
qoe el bergantn italiano Victoria se ha ido 
 pique cerca dei puerto de Alicante; no ha 
bindose podido salvar sino un individuo de 
a tripulacin. 
Lndres, idem idem -Segn noticias de 
Tnger se ha descubierto en Marruecos nna 
gran conspiracin, con objeto de derribar al 
actual sultn Mulei-Hassan, y exaltar al tro 
no so hermano el prncipe lsmail. 
New-York, idem idem Dicen de Paris 
que los fondos espaolea han vuelto bajar 
en la Bolsa de esa ciudad. El racaso del 
emprstito Rosthchild ha producido mala 
mpiesiu en loa crculos burstiles. 
Y nara nn conato como meior conviniere 
- i i 
r i T I L I .... 
s na ninin4 .-frirr. v iinwiiH. iiiiiii n iirufiiLt 
wn Mayaguez, Puerto-Rico, 26 do Ab-il de 
ices. ioctor jenno uauuer. 
Alcoholado Gatell. Esta excelente piepa 
racin, qne obtnvo en la Exposicin de 
Barcelon medalla de bronce y ltimamente 
en la de Paila m nen bonorlfiH, est siendo 
el tpico de moda en eata. cindad. para todos 
loa qne padecen de ctanos, doloiea de cabe cabeza 
za cabeza y leutna. 
Lo recomendamos ai pblico como nna 
piepaiacin especial. 
Selecto surtido de atomizadores 
London, Vniqucy mgicos, Eo re re-ka 
ka re-ka y al vapor; 
Farmacia de Valle & Cando. 
CALENDARIOS 
EXFOLIADORES Y DE PLIEGO 
PAUA I83 
Se acaba de recibir un eh ga y variado sur surtido 
tido surtido en Le l'rfcio Fijo, calle dtd Comercio Pon 
ce, Puerto-liJco. 
I 
Noviembre 15 de 1891. 
COHPEA 
f:e rUs'a quiri una prra pequea, eiateraa 
U a rit cu, tt'U Upo de buen Kl qu quiera 
er.figer.tre de ella, puede dirigiree al comprador 
Don Santiago Iegroiii, imprenta ari t- 

Paris, dem idem En Ville Avraj se 

no i engiao uo magoinco monumento a la memo 
del ria de Gambetta. 
Roma, idem idem Segn h.s ltimas no 
ticias, el estado de la falud del Papes alar 
marte. Muestra sntomas do eran debili 

dad cerebral; se teme que esto sea indicio 

e que eu lio se aproxima. 
New-York, idem idem Dicen de Ro Ja 
neiro qno se espera en ese puerto la corbeta 
anatriMca Duque, qno lleva su bordo al 
pitucipe de Pedro Braganza. nieto .del ex 
emperador D. Pedro. 
Se teme que intente promover una revuel 
ta en favor del imperio. 
h situacin de la repblica no se encaen 
tra bien definida, pues las noticias son con 
tradictorias. 
El Presidente Da Fonseca. en virtqd de 
estar promulgado el estado de sitio, ha pro 
hibido los m$eiing8 populares, y ejerce cada 
vez con ms rigor la censura. 
Estas medidas producen desagrado. 
JPITER TONANTE 
A FRANCISCO CEIVCDA 
Quiso cierto tunante 
Representar Jpiter Tonante, 
Y fin de impresionar la concurrencia 
Hizo muchos ensayos 
Paia imitar los truenos y los rayos, 
Hasta que al cabo opt por la ocurrencia 
De arreglar un vestido 
Con arte entretejido 
De trnenos, triquitraques y otras cosas 
Que produjeran fuego 
Y explosiones azas estrepitosas. 
No ein destreza preparse luego 
El trono en el Olimpo, qoe era un grupo 
De fingidos y huecos nubarrones, 
Henchido el inteiior con lo que cupo 
De iguales, explosivas municiones. 
De la rara funcin llegado el da 
El teatro se llen de concurrentes, 
Y el tal se prometa, 
A ms de las pesetas torrentes, 
Merced su aparato, 
Hacer pasar algunos un mal rato. 
Se alza el teln : en su encumbrado trono 
La deidad aparece recostada, 
Poniendo cara de iracundo encono. 
A un gesto snyo el tramoyista prende 
La mina con astucia preparada ; 
El proscenio se enciende, 
Y, al tronar de la olmpica andanada, 
AI duro suelo la deidad desciende 
Llena de escaldaduras y agujeros 
Y por colmo de glorias casi en cueros. 
Tal suerte ha de caber, segn yo creo 
A cualquier petulante, 
Que no siendo en verdad sino un pigmeo 
Quiera meterse Jpiter Ton a o te. 
' Ard Melik. 
REMITIDO 
EN NUESTRO PUESTO 
Se corren versiones por esta villa, de que 
en determinada tertulia se ha dicho que no 
seguiremos hablando en la prensa tocante a 
esta Administracin municipal, por habrse habrsenos 
nos habrsenos amenazado de extremaise con nosotros 
los procedimientos de fuerza, si algo dijra dijramos 
mos dijramos censurando aquella. 
-akIqs que nos conocen dema est decir 
que uunca-c;caD altado los que se dan 
humos de valientt8 Pero advertimos los 
que tal cosa a a e u r ? 6 Ver D e 0 8 vue1' 
to la prensa con ?, escritos 
sueltos que ms de un ian ec" ra rabiar 
biar rabiar algn engredo, et jorque no se nos 
ha presentado la ocasin qeD8,,irfr a,go 
qoe digno de censnra eea. ", -"s" 
Estamos en nuestro puesto. 
No nos intimidan las persecuciones de los 
qoe mandan, ni las iras ye loa potentados: 
y cnando haya motivos para cenourat los 
acto da los que administran en esta demar 
cacin, los llevaremos la picota de la pren 
sa, sin temor alguno, pues por encima de las 
arbitrariedades estn ios rectos tribunales 
de justicia. 
No canten victoria los que han creido qne 
nuestra mal cortada ploma ha enmudecido, 
puesto que ni nos falta energa, ni doblega 
remos la cerviz. 
Ileriberto D. Fontanes. 
Coamo, Noviembre 14 de 1891. 
NOTICIAS 
De una coleccin de Tipos y Topos qno pu 
blica El Imparcial de Mayagez, tara amo 
las siguientes lneas qne retratan nn tipo 
con rioees de topo: 
" Este es el fantoche entre los fantoches. 
Arma moche rnido y no hace nada ; cuando 
escribe, sa ploma destila biel como la baba 
ponzoosa ale de laa fauces de nna serpien 
te, be llama demcr.ita y es dspota agre 
sivoy altanero. Pretende regolar la marcha 
de los dems y l mismo necesitan oue lo 
regulen. 
Es nn gato monta con pretensiones de ti' 
gre, y ya alguien le ha puesto cascabeles 
este gato. 
Ahora toca el bombo y le dice al pas: 
" Mi espaolismo, mi pluma, mis servicios, 
mis enemigos, mis cualidades7'.... 
Y el pala se rie ahora de l !" 
Doctor V, Santoni 
DE LA FACULTAD DE MEDICINA 
DE PARIS 
Ex jefe de clnica del Instituto oftlmico 
de Pars 
LAUREADO CON MEDALLA DE BRONCE 
Ofrece al pblico rus servicios profesicu&tes. 
ESPECIALISTA EN LAS ENFERMEDADES Ce LCSOJCS 
HORAS DE CONSULTA. PARA IX)S POBRES. 
Medicina y Ciruja, de 1 2 e la tarde. 
Enfermedades da los ojos, do 2 3 de id. 
Plaza Principal nmero 10 
P. Vence, Octubre 20 189L 
A los Iiaceiiclsiclos de Caf 
Don Antodo Rivera, Je Coamo vende mua 
domadas y de t es auc s de edad. 
Coanio, Noviembre I? de IciJl. ; p 
So venden barato 
Una polea de hierro de 12 pulgadas de ancio 
con 5 pies cuatro pulgada inglesas dedimet-o, pro propia 
pia propia para tahona de caf- 
Un uiolino con piedra de granito de 37 puljada 
de dimetro, para moler caca;. 
Un Rompedor ae eacao. 
Un Bi tidor de chocolate 
300 ru edes para chocolate. 
Arbol de ttafUsii i, po!t as, correas, etc. 
2 maajinas par hacer aguas cniewsas. Varias 
fuect cori siifcnes, et J. 
. TODO MUY BARATO. 
Calla Salad nmero 5. 
TSfe, Octubre 27 dd 1891. 3 w!' 

ha Paree que se trMa de suprimir el Juzgado 

- 1 ae prlmeta Instancia de V ega-baja. 
Lo sentixlamos por la simptica villa 
que tan buenos amigos cuenta La Demo 
cracia. 
Se oncorntran ei rerm en cara1, los di 

putados dt-i) Pablo Ubani y don Jo' Corr. 

Ast'pues ue aquei aici tuen..... 
T 1 11. 

El Gobierno General ha nombrado alcalde 

de Aibonito al seor don Manuel Gil y Sn 
eiez. 
Secretario de Hormigueros don Ambio 
sfo Morchani. 
Hoy publicamos un recorte de El Pafo. do 
la Habana, en que se elogia merecidamente 
 la soprano puertorriquea Amalia Paoli. 
i Vaya por las censuras que obtuvo en sn 
ciudad nativa! i 
El domingo debi celebrarse en la Capital; 
una velada literaria, eu que se propona to-; 
mar parte nuestro querido amigo el joven 
inspirado poeta Jos de Diego. 
Dice La Correspondencia que dentro de po- 

co partir de esta isla nuestta inteligentes 

compatriota Ana Otero. 
Se propone recorrer las ciudades de San 
to-Domingo y Cuba. 
Deseamos nuestra amiga grandes suce 
sos y mucuos aplausos. 
Bien los merecen su genio artstico y eos 
bellas condiciones personales. 
La Retama 8 de La Democracia, forman 
un volumen de 138 pginas y se vende cada 
ejemplar : 
En Pooce, la rstica.... 35 centavos 
En la isla, id 40 
En Ponce, percalina 55 
En la isla, CO 
tt 
tt 
tt 
Contiene el tomo muchas notas explicati 
vas y la edicin es corta. 
Se encuentra ya en San Juan, despus d 
visitar a la llbana nuestro buen a mico don 
Jos Geigel, empleado de Hacienda. 
Le enviamos la ms afectuosa bienvenida 
El seor don Federico Henrqoez Calva- 
jal, ilustrado periodista dominicano, nos ob 
sequia con nn ejemplar del folleto publica 
do con motivo de la investidura oficial de 
cinco nuevos maestros normales en Santc- 
Domingo. 
Leeremos con gusto la obra, por cuya re 
misin damos cumplidas gracias al distin 
guido ledactor de El Mensajero. 
Ha regresado de su viaje Europa el 
apreciable joven don Carlos Aimstrong. Le 
acompaa eu belia y simptica esposa do doa 
a doa Oiridad Lohse de Armstrong. Se unie unieron 
ron unieron hace poco en Stoko'mo. 
Les enviamos nuestra bienvenida desen desendoles 
doles desendoles una eterna luna de miel. 
Los seores A. Gilot y C nos rega'an nn 
bonito almanaque exfoliador, de los que ven venden 
den venden en su acreditado y elegante estableci establecimiento 
miento establecimiento Los Precio Fijos. 
Trae charadas, epigramas y ancdotas muy 
ocurrentes, y le adorna un cromo muy bello. 
Recomendamos la adquisin de ese alma almanaque. 
naque. almanaque. El seor don Isidoro Uriarte tiene cons constrnente 
trnente constrnente una bella coleccin de bastonea, 
construidos con maderas del pas, por el ar artista 
tista artista Cabo-rojeo don Domingo Franqui. 
Hay ejemplares preciosos y se venden 
precios moderados. 
Para enviar de regalo Europa pueden 
recomendarse estos bastones, que rivalizan 
dignamente con los muy fioosque se impor importan 
tan importan del extrangero. 
Se detallan en la farmacia de Arriltaga, 
frente al parque de bomberos. v 
na crcel de Mayagez puso fin sos 
A;aa ;,;roAndose con. una camiseta, el pioce pioce-sado 
sado pioce-sado Vicente SangS?I.nf- 
Desde hace dias se viene IrabajautbV&cft-1 
vamente para la instalacin de nn Bpont 
Club en la calle de la Unin, nmero 4. 
A esta hora cuenta ms de doscientos so 
cios el Club y muy en breve ser un hecho 
su apertura. 
Hemos tejido el gusto do conocer y sa 
Indar en esta redaccin al seor don Jos 
Manuel de Loira, administrador y redactor 
de La Nacin Espaola. 
COKIIEO I)C JLA DFlIOCIlACIA 
A quienes corresponda 
Estando para fina'iznr el ano, se bace por todo 
extremo de absoluta necesidad el rendimiento d 
cuentas por parte de los seores asentes y de los 
suscritores directos que an no se han servido co 
rresponder nuestros lepetiJos recuerdos dinjidoles 
desde este mismo lugar. 
Piensen los aue se llaman nuestros amigos, aue la 
atencin que presten & nuestros corteses reclamos 
la estimamos como una da las pruebas mas aprecia aprecia-bles 
bles aprecia-bles de su adhesin y simpatas. 
CAROLINA 
Don Julio Goyena. 
Debe usted esa administracin i meses por 
suscricin, sea de Julio Octubre 31 en que se le 
dio usted de Data S3-50 
RIO-PIEDRAS 
Don Miguel J. Gorbea: 
Se nos devuelve nuevamente un recibo de us 
ted Queda usted adeudando 41 meses por suiicrl- 
cin desde Julio 1? 15 del actual, que se le da 
usted de baja $3 75 
ALMACEN DE-MUSICA 
DE OLIMPIO OTERO 
Poned, Puerto-Rico 
OBRAS RECIBIDAS ULTIMAMENTE 
Burgmtin.K't vals de los ingleses....... $ 0C0 
Ei vals de los narisiens 
4 o 
Brull. 
Campo. 
-La fiesta en el Harem. Cap? 
-La olimpia. Mazurca...... 
Casita de ci-lo. 
En ef paseo. Vals...... 
Vi ema de amor. ............ 
La srCorita. Mazurca...... 
Blanca. Polka...... 
Prquita cosa. Vals.... 
Cancin hngara............ 
Capuletti y Monechi. Media 
fuerza. Fantasa.. 
4U 
no 
no 
Cuma 
Colou A. 
55 
r.o 
45 
no 
r5 
Casadrvall. 
Campahadal. 
Vuoernoy. 
40 
MULAS 
Las tiene desde li tres as, de buena raza, 
don Domingo Iorelli, de Guarno. Quien interese 
puede dirigirse al expresado seuor. 
Coamo, Mi;vo 9 de 1891. P. 6. m. 
Solucin Dusart al corneenelo centeno 
Farmacia Sabir. 
E!!FERl!EDADSESTDI3C3irac 
Ai coiif&ilo y plazo, eon garanta, las tna de 
va don Vicente Us-ra. 
Coamo, Xoviembre 10 de leOJ. 4-13 

t 
en 
LOS PAJAROS FRITOS 
Loa msicos del aire van en nublados 
por vientos otoales ariebatados; 
buscan trai do loa marea otras regiones 
donde lucir sus plumas y sus canciones. 
Las trtols amantes vuelan Grecia, i 
las pegas las playas van de Venecia ; 1 
la oropndola gnsta meridionales ; 
islas acordonadas entre cristales; i 
cada pajaio busca luz o plomas 
tras el teln ninrfro de blancas brumas j 
- 
- 
y nutstios valles, bosques y selvas grat 
se quedan en cantores ni serenatas. 
Cual loa de una paleta tonos divinos, 
lucen loa coloiiues en los eepiuot. 
Van en Iocrs bandadas y en pelotones 
por el aire volando los verderones. 
El chamai levanta su verde tienda 
y de) ato invisible coi'ta la senda. 
Cada pjaro alegre deja su planta, 
onda r se despide do quien la canta. 
En otoo adis! di en aves y llores 
y rompen el idilio do ens amores. 
La gloga qoe tuvieron tras la montan 
las alondras parduscas entre las caas; 
los dilogos l'enos de imprecaciones 
que en la calle cambiaron los gorriones j 
el susurro de notas alborozadas j 
do los tiernos pardillos en las caadas 
la cancin que amorosa compone y trina 
en la viga parada la golondrina, 
f todo en silencio queda, todo enmudece ; 
cual rama sin el viento que la estremece, 
y los pojaros lanzan so ltimo coro 
obre puestas brillantes de azul y oro. 
El aire es un trasiego do aves quo pasan,; 
unas vienen A Europa porque se abrasan, 
otras Africa vuelven buscando el fuego, 
y todos sn la marcha van sin sosiego. 
De la tropa voltil y policroma 
corren laa bandas librea de loma en loma:: 
Be apian, se desgranan, trazan cien vusltt 
y juntan sus colores y notas sueltas. 
Por ios mudos espacios la masa subo 
de cantores a'adoa formando nube, 
y mientras que se uleja lento el nublrtdo 
pica el agozaniove tras el arado. 
A la espalda las jaulas y loa cimbeles 
la red recogida con los cordelec, 
4-iarrhan hacia los puestos los catadores 
$e la escarcha luchando con loa rigores. 
u ver del sol los rayos el campo humea 
los hombres se inclinan la tarea. 
tyueda la ted tendida sobre un regazo 
,4 el carador oculto tas nn ribazo, 
futridos escuadrones de aves pausadas 
vuelan por las alturas ilnmiuadas; 
cuando del redamo bajan al celo, 
iji red copa los batidos que lleva el cielo. 
Ya en 'a cocina puesta la caza brilla. 
en pirmide inmensa, juuto la hornilla j 
descjanse las aves con sus primores, 
sUs tnicas brillantes de mil colorea. 
Dan en tierra el do plumas leve tesoro, 
ambarinos matiie, tonos de oro, 
abanicos do colas tornasoladas, 
chilates esmaltados y alas pintadas. 
Revueltos los plumajes y los destellos 
e iris esplendente so mira en ellos. 
yMa mujer que pela junta en la falda 
? i t 
"J'K1" iEui, verue, roas, carmn y gualda. 
Eu la sartn la grasa cruje y chispea 
r. en el fogn la lumbre chisporrotea. : 
Ejitran en el colmado diversas centes. 
y -hay chasquidos do copa resplandeciente. 
E?i lascivas penumbras medio velada. ,V 
f Rnlnmhfnn la ninaaa a tnr il. .t a8e010 
wiauuucttu tus uriuuiB y uuw ',, 
ti. ..... n i : .. i : i i 
-fvtny parejas nOTfs en le f rincones. 
Ub pjaros nutrido tosco barreo, J 
eu lita manos robustas conduce el dueo : 
y porque el contenido ltea y se venda, 
loipone'eu el mnestrario que hay en la tienda, j 
ft, otoo, amor mo, lleg coi riendo, 
y ?os pjalos fritos lo estn diciendo i 
l. .: t 
ru( uun KMotMtiH que rno enamora, 
y joo guata comerla con quien se adora, 
s'ldv-fc"' t0nJt ntJ no oye las vocea. 
yo te amal rendirlo pdr ser quien ere;0 I 
r v.u ki meo que sirven a mis amores, 
para t ii boscaudo los ruiseores. 
Snlvitdor Kliiedu. 
Ejo un tiibuna'. 
i Acusado, usted hiii al testigo con nna 
botella.... 
-No haba peligro alguno; era una botella 
da JJorgofia do 175. 
i Por que! 
Poique el Borgoa aejo no hace dao 
 ntdie. 
Epigramas 
Tanto escribes, don Francisco, 
Qne he llegado persuadirme 
Que escribes lo qne no sabes, 
O no f abes lo qoe escribes. 

RECORT.GS 

tt, que q"Jtv "n-o que no conocen I 
aunque rio lT.rrec J tw convida 
A comer de las aves qu"nfina A,,"it1 4 
Ve.i,q'ie mientrea escacho ano ndirU;!,, 

L. del Arroyal. j 

Id, ladronea, con prstete, 
A casa ms accesible, 
Que aqu hay guardia irresistible; 
Sabis quin es? La pobreta. 
R. J. de Crespo. 
A los Iiacciiilaclo !c Caa 
Don Florencio Santiago, da Coamo, tiene do 
veota novillo fieos propios pura yugo. 
Coamo, Noviembre 1? o 1601. p 
Jarabe de Delaburre, Pagllano, de cereta, 
de Ajer.- Farmacia Sa'm. 
FCSFATI.'A FLl RES. Anmsntotstst.'iSzx 
A O El Ti: li ZXAALAO 
iodc ferruginoso la quina, del doctor Dueux 
Capsulas anlipirina Knuw Suspensorios fim s ra 
us cajas. En U Fermacia de R. Hernandei Je C? 
aritos de Ilenua. Punce. 
Noviembre 7 de 1891. 
3ra. 
PAST OS 
Se ofrecen pantos TlIBSiiirit. n rondtr-kiiis mmm 
convenientes, los empresarios de coches y carros. 
Qurdkti rouy cerca de 1j pobfaciti. 
1 lajr cercados con uguas abnodautes, y el cuido 
de los tcimaltM er eooieradiaimo. 
Para intoriues diiluir-e la imoreuta da st nu. 
ri'liro 
Pi-nce, goso 23 de 1891. 
R. OASTBO 
roxoosiro. 
Retratas do toda clases y ta- 
UlHlitlJ. 
AiiniliarHints (taiiLios rrran- 
des) Cmi colnes, c. rayn y al claro 

i 

i 
-i 
l 
' i 
! 
J 
1