muh. i? 

La 

JUEVES 6 DE AGOSTO DE 1891. 

i 
O 

( 

poiroa 
PEETO.RIOO) 

LA DEMOCRACIA 

DIEECTOE-SOPIETAEIO, 
LUIS MU OZ RIVERA. 

Imprenta El Vapor 99 Cristina 2 

E.MDQD QaCXO 

r3 

rmona rlis Mullid U Go 

11G 

17. 
i1 

par a "todos los gastos ; lectora qu 

blemR poltico?, como Ion que se "tienten 

inclinado loa dnlcea eaDarcimlentos del 

arte ; a A loa que bnfqnn sobre el papel 
la noticia de palpitante actualidad, como 

Ion que prefieran el epigrama punzante el 

chiste reTOCiado y aleprre. 

Cuenta la empresa con la colaboracin 

elcftE d eacritorea distingo-idoa. y la presta 

su decidido concurso nuestra juventud lite 

raria. 

Imprimir alcance y euplementoa cuanta 
reces sea preciso, y har ediciones diarias 

tietnpre que algn anceso extraordinario, 
excitando la cnriosidad pblica, reclame'no reclame'no-tas 
tas reclame'no-tas y comentatioB oportunos. 11 
-RECIOS DE SUSCRICION 

jp j. aladar rnno ta i'cne 
rr. t Mi nirAAi...'. -- -- -" 

Tiene 

EX PONCE 

He 
Bimett. 
6emefrs. 

-. A5o 

1-00 
1-50 
4-25 
8-00 

Un nmero svelto 10 centavos. 
EN LA I3LA 

Trimestre 2-f-O 

Seineitre 

Alo 

4 ro 

8-50 

Un nmero' suelto" 10 centavos. 

Ef EL EXTERIOR 

5-00 
10-00 

CIOS Y COMUNICADOS 

yetro de. una i 3 vece.. 

Axattro m baata un de- 

0-75 
0-20 

ltnin!Y 'eu'lugar de preferencia, 

Tionale. 
eritorea ur120por;i00 de rebaja. 
1AOO ADELANTADO 
El Gerente-Administrador, 
Ramn Marn. 
Lu liJfoz Riveiia. 
Hotel Amrica 

NUEVOS SALONES 

este stablecimiento 

Se bn)ewtn a eabo en 

refarra da Taliota cuanta. 
En atencin i la" cfnr,odidad"de los parroquia parroquiano 
no parroquiano jr del palico en general, e ha traladado el er er-tco 
tco er-tco qu e hacia en la planta bj & la habitacio habitacio-ce 
ce habitacio-ce contirux d Iti miima eaia, donde antiguamente 
xiatU EL TELEGRAFO. 
En el nuern lora!, qne eta arreglado conve conve-entementft, 
entementft, conve-entementft, e sirre n la misma condicione de 
ante : aJi'piid(n encontrar cenas, chocola 

te, etc. todo al gusto del consumidor 

ror io oc rrss ir,s ?rec:r. ue arr; 7Tmid& 

n la planta alta del hotel siguen iendo log mismo 

ror un tioipedado... $1 50 
Almuerr....... ... f0 
Comida 50 

El puf jero que detpm' de haber almorzado 6 

Cwmiao tufler que marcharse por algn accidente 

pajara oio u centATo, aunque hubiera descansa descansa-' 
' descansa-' io na par de hora en la habitaciones deitinada 

armlr. 
Cuenta el htl con an electo trenMe eroplea eroplea-Tina 
Tina eroplea-Tina magnfica repostera y cuarto montado 
j coa eccneia j guto. Adems gota de la Tentaja 
. 8 tiaibre Ictricorpara el ra rpido servicio, 
!para casos fortuito de. Jucendio, robos, &. .. i 
So despachan comidas domicilio. 
urna", el IIotM Amrica yfen su represen represen-aeiQ 
aeiQ represen-aeiQ el que suscribe tratan" da corresponder al 
af!no pfiblico, haciendo de esta casa nn estable 
ciaUnto coa toas la comodidade.';dejIa meiore 
- elasa. r 
- VitenVI JTrfe- Umhvm j qoeJartrobado el 
atart. 
SAITIAG 0:GIMNZ. 
t a. lita. Sbre 91 

combinadas en su ma com nieta 

forma las virtudes de estos dos valiosos me medicamentos. 
dicamentos. medicamentos. Bi digiere y asimila con ms 
facilidad que ei aceite crudo y es especial especialmente 
mente especialmente de gran valor para los nios delicados y 
enfermizos y personas de estmagos deli delicados. 
cados. delicados. 
Cura la Tisis. 
' Cura In Aneiiiin. 
Cura lu Debili4lnd General. 
Cumia Escrfula. 
Cura el lleuniatismo. 
Cura I.n tos y IZef riados 
Cura el Raquitismo en los Nios 
y en efecto, para todas las enfermedades en 
que hay inflamacin de la Garganta y loa 
Pulmcnes, Decaimiento Corporal y Debilidad 
NerTosaf cada en el mundo puede compar compararse 
arse compararse con esta sabrosa Emulsin. 
Vanse continuacin los nombres de 
unos pocos, de entre los muchos promitentes 
factdtativos que recomiendan y prescriben 
constantemente esta preparacin. 
Sr.-DzD. Ambrosio Grillo, Santigo de Cuba. 
Sr. Dr. D. Manuel S. Castellanos, Habana. 
Sr. Dr. D. Ernesto Hegewisch. Director del 
Hospital Civil, ? San Sebasfdan" Vera 
Cruz, Mlico. 
Sr. Dr. D. Dodoro Contreras, Tlacotalpam, 
Mxico. 
Sr. Dr. D. Jacinto Nufiez, Len, Nicaragua. 
Sr. Dr. D. Vicente Prez Eubio, Bogot. 
Sr. Dr. D. Juan 8 Gastelbondo, Cartagena. 
Sr. Dr. Jess Gndara, Magdalena. 
Sr. Dr. D. B. Colom, Valencia Venezuela. 
Sr Dr ) Francisco de A. Mejia, La Guaira. 
De z" ta en las principales drogueras y 
botiefiis 
8COTT Se BOWIJG, Nueva Yorl 
Mayo 1? de 1888 3pn 
TOBQUOS IIDICOS M BT 
ESTAN CONFOEMES EN QUE LA 
BREA VEGETAL 
Es ud precioso medicamento muy 

conveniente en numerosas enfermedades. 

Millares de enfermos Be han curado 

con el uso del 

LICOR BALSAMICO 
IJE BREA VEGElTAIi 
DEL 
DR. OIVSALEZ 

De la FARMACIA DE 

VAIilE & CALCIO. 

que disponiendo de elementos propios, nunca omite medios para conservar su 
nombre, 2a altura que ha logrado conseguir; y para proporcionar las mayores 
ventajas todos los que en ella depositen su confianza. ; 
LQS EREG.tOS BE ESTASA SQW Um UMITABGS. 
y pesar de la baratura general, todas sus existencias son de Ia eleccin, ex excelente 
celente excelente calidad y pureza; y provinentes de los ms afamados Laboratorio 
Dep8t08: r-.:-fr -:-- v. 
Las rdenea que los Sres. Farmacuticos se sirvan confiar la Farmacia de Va- 

le dr Cancio sern efectuadas con 
EXTItICTA EXACTITUD 5T AI, CONTADO. 

Plaza de las Delicias Ponce, P. R 

Bregar o y Compaa 
PONCE, P. R. 
Representantes le las siguientes 

Compaas de aseguos martimos 

DETSCHER LL0YD 
AMSrCIT YEES1CHEBUXSS ACTIEM CESELLSC8SFT 
BEHLIN 
Comit des nssuretirs maritlme 
De Pars" 
Y 
LA FONCIERE (La Lyonnaise runie 
PARIS. 

di 

NO MAS CANAS 
ORUTlA 

COHITATO DELLE COMPAGIVOl 

ASSICUKAZIONI MARITIMET 
GENOVA 

Agentes de las siguientes compaas 
de vapores : 
COMPAIA TRASATLANTICA 
VAPOEE8 COREEOS 
(ntes de A. LOPEZ y Ca.) 
BARCELONA 
IMPERIAL MAIL 
Compaa de vapores Hamburguesa 
HAMBUEQO 

I Sacalamb 
iKO MASJDOLORES! NO MAS! 

Coa este especfico niio, que es el fruto de 

3 profundos estudios hechos en i Amrica del 

s Sur por el cacsaue Pedro Sisardi, de 1 tnbu.de 

i i Rio Sidra, en Colombm. tn donde me encontr 

f J perdido v QUe or el buen sentimiento fdaotr 

I pico de aquellos indios, tuvimos el susto de co-, 

I nocer aquellas tierras para ci.".oiuii wu wu-I 
I wu-I 9 cf.co, no hay dolor que loj;rc echar raices en el 

cuerpo humano; 

i 

Se hallar de venta en.El Ecudo Lapa, 
fio! en la lotica Central, en la Bella Indiana. 
"Botica Giol" Cae Us Dehcias 

i "Caf del Teatro" Rafael Toro (calje de 
 Len.) Pulpera El Trabajo." En la Playa, 
I Barbera El Fgaro En Arroyo, Don Ca Ca-I 
I Ca-I etano Snchez En Coamo, Eotica Betances y 
 I Don Bautista Laboy. juana-Daz, Don Manuel 
f t raschw Sta. Isabel, Don Juan Pou y Don 
Vicente Coln .Yauco,. Zapatera Rosado. 
i Mayugex. barbera de Don Jos Pea y barbe- 
f ra del seor Labesari, playa Capital, seores 
t. Ccrecedo hermanos En Cfuayama.Don Juan 
f Lab. Ardilla, Botica de Torrerosa IIu IIu- 
 IIu- n.acao, don Antonio Roij Vieques don L. 
I birria. Plata del Mercado (Ponce) Mercera 
1 1 Antoao Morales. -Eii-ster.c al por mayor al- 

ir ac n da don Antonio A rias. 
pixecios-- 
T. ,W?a Sji'botellss S reso 

1 

"tttS 

'I 

jicto. 

id 

'50 cts. 

-achaco' 

ca 

ti 

hecho expresamente para los pases c 

lidos. 
Licor de Brea de Gonzlez 
Cura del dengue y los catarros de la 

Stt2JUKa:2ta y de loa bronquios 

y de ios pulmones. 

XiicQz de Brea de Gonzlez 
Cura el asma, y las bronquitd, y las 
toses rebeldes, y las irritaciones do pe pecho 
cho pecho y la dispepsia. 
EL LICOR DE BREA DE GONZALEZ 
Abre el apetito, y hace engordar, y 
purifica la sangre, y cura las herpes. 
EL LICOE DE BREA DE GONZALEZ 

Preserva de la tisis. 

Presen w tisis 
I lunero"' certificados 
VE MEDICOS DISTINGUIDOS 

obran en poder del autor, los cuales 

prueban la eficacia de ILicor de Bre 

Vegetal. t j 
Puede tomarse cuando hay desgano 
palidez y faifa de vigor. j 
El Iiicor de lrea Tegctal 
DEL Dr. GONZALEZ 

Aseguran contra incendio en lassi lassi-goientes 
goientes lassi-goientes compaas : 

J 4NCASHIERE INSURANCE COMPAXV -' 

5 
I 

t:sj -" 

V K fe 

Vi 

. E --. "i -r -" -S -i,' Vi .;' 

7- ;-T-'V',, 

T -. 

fe 
r5 

I 

Unico Egente en Puerto-Rico, 
O- OTERO.-POiCi:. 

Obre. 27 

V 
P. 3. p. 

S 

MANCHESTER 

rime si Le Flre Insurance y 

' LONDON 

1 otiipany 

nTT.er Fetterversicho? "" 

ivttcoctV-' r:iung8 QeselUchaft 
Lbeck ('Alemania ) 
Aseguran contra riesgos martimos 
en el 

Manne Ir seranee Compauy 

-ein Bremen 

- t S: selhc7i a fien 

ciones de las vas respirado u?,. v. 
 : Sus efectos se garantizan I 

No es una medicina secreta la que sei 

ufrece al publico, y ya en las instruc instrucciones 
ciones instrucciones que acompaan al frasco se dan 
exactas noticias del medicamento. E 
un producto de la flora puertorriquea, 
unido al Guayacol qie ton grandes re resultados 
sultados resultados ha ofrecido en Europa, en el 
tratamiento de la tisis. 
Multitud de certificaciones de mdi mdicos 
cos mdicos conocidos en Puerto-Rico, y de 
personas respetables, atestiguan los ma maravillosos 
ravillosos maravillosos efectos del vino y Jarabe bal balsmico 
smico balsmico del doctor Rodrguez Castro. 

tales que'tienucu 
0.el vigor periidoojrlo 

las onferm'curtues. 1 
Su efecto es seguro, sin que el pa paciente 
ciente paciente se vea expuesto sufrir consa consa-cuucias 
cuucias consa-cuucias posteriores.-, ; 
Prubese, y 6e ver que esta medici medicina 
na medicina obra maravillosamente. 
Su resultado se garantiza. 
I.OCIOV VIirCIIVAI., contra 
las'manchas de la cara. 
Hace desaparecer las pecas, barres y 
dems deformidades del cutis. 
' j I Prubese 

Estas dos preparaciones se encuentran de venta en la Farmacia do Arri 
Maga. Ponce Pto.-Rico. Julio 10 llf 24 

W 4: W r-) Vi v 

JLA 

Oontra-marca, Aguila negra. 
GRAN CERVEZA AMERICANA !! 

O- 

LA MAS PURA QUE SE IMPORTA. 
ESSUAVE Y AGRADABLE. 
Se recomienda especialmente los que sufren de Dispepsia y las 

seoras convalecientes de parto 

FORTALECE A LOS DEBILES. 

Es la cerveza qne ms aceptacin ba merecido en esta Ciudad 
Prubese!! 
Vndese en barriles de 10 docenas de medias botellas, y en barriles 

de 6 docenas de botellas enteras. -1 

Agente para a vcnta 
: i 15. Mullir. 
Playa de Ponce, P. 11 
Se detalla en el almacn do D. Antonio Mayoral, y en el do loa 

Sres. O. Bonnin & Co. Playa 

Ponce, Acost do 1890. P. 1 ao 2 v. p. 

 I 

n ri nnr; ti r :i ni r 

ln uj"! i l u i- 

0 fa---! tee. v 4 

,J t)r. Je' 

i r..:vj ti y r 

Tiene buen gusto, casi siempre cura, 
siempre alivia y nunca hace dao. 
EL LICOR DE BREA DE GONZALEZ 
?e vt lide en todas la boticas de la. Ha Habana 
bana Habana y ?f la printipylfM capitalts da 
provincia y en todos los pueblo. PI PIDASE: 
DASE: PIDASE: EL LICOR BALSAMICO DE BREA VE8ETAL 
DEL DR. GONZALEZ 

; Cuidado con las imitaciones! 
Se prepara y q vende en la 

Botica de San Jos 
ACJUIAfl, 10C HABANA 
frgDe venta eu la acreditada Farma Farmacia 
cia Farmacia de lea seores 
' FAILI-K AII0-. 
Plaza de las Delicias. 
PONCE 
Cjm Abril 21 de 1891. 
iicva Agencia Funeraria 
AraBKES IIKIICA H C? 
8-MAYOR-8 

Caja de Prestamos 
2 Reina 2 

El dia 20 del corriente las nueve d 
la maana se rematarn en pblica su4 

basta las prendas de los talones que 

continuacin Ge esprean, por cuenta d 

quien corresponda y orden de quien sus 

cribe. 

h MEJOR COMPAIA DE SEGUROS DE VIDA DEL MUNDO 

( Union de las compaas de seg 

ROS MARITIMOS DE BrEMEB. ALEMANIA! 

Tod a reclamacin por averias mar- C....,J lJk L.S i 

timasen efectos, cargamentos, buques fr OOYMP A A DE REGTTROS DE VIDA DE NEW-VORTT 

tuja 1 1 j lc i caro usegurauB enj uremen, 
debe notificarce los que suscriben sus 
representantes, y ser debidamente aten atendida, 
dida, atendida, j ( 
Sclniabel y Co. 

Aguadillo Puerto-Pico 
Agentes yAoderados gerts de dichaforpo 

Don T II. Mulier. 

Marzo 1? 1890. 2. v. p 

-'ORAVJLTUJZ 

cial, 

El que uscribe repreeutant6 de eta razn o- 
cfrece ln habitante da esta ciudad, as como 

Ih i.nfhkm JimtroftM. esta Agencia mantuda con 

todo lo elementos necesario para dejar complaci complaci-rfus 
rfus complaci-rfus lo que se .iignen onif-ariH. Dtde el atad 
un wo(U-to hasta el coch de primer novedad eu 
uu clnse, con todo cierta el establecimiento. 
La Agencia ae hace cano, ein retnbaciun de 
s ngii nero, d la aiqt8cin da nicho, irapreda 
s-.quelaf, reparto de ella y la Purrcujuia. ... '' 
C'i.n uu fimplrt t?o, ir.mediiitarneate tendr el 
v.o de, piiiermo In rdenes del que rae rxcessta 
pone, 1 Diciembre de 1SD0. 
IUktolo Ssuj. 

16874 

18S&8 

19140 

19952 

20150 

23016 
21515 

23327 

23654 

23719 

23737 
23760 

23801 
23SS9 
2408S 

24497 
24546 
24552 

24592 
2459S 
246S4 
24S04 
24S40 
24898 
24947 

2502025892 
25100 25913 

25106 

25! 44 

25920 
25942 

2514925963 

25206 25974 

25210 
25235 

25244 
5315 

25387 

25398 
25415 

25494 

25534 
25557 

25163 

25533 
25637 

259S8 
26015 
26029 

26031 
26032 

26048 
26063 

26091 
26104 

26105 

26111 

26138 
26170 

26354 
26356 
26370 

26530 
26531 

26542 

2504020222 
2564326232 
2564-1 26234 

2573620332 

25664 
25SS9 

26339 
26349 

2637926545 

2635226551 

263S7 

26394 

26397 

26405 

26415 
26427 
26441 
26455 

26456 

26553 
26557 
26561 
2657 1 
26577 

26578 

26580 
265S3 

26595 

26466 26602 
2646926609 
26475 26614 

264S926623 

6492 

26496 

265C3 

26115 

26516 

2662S 
26632 

26637 

26639 
26693 

26522126696 fi6S79 

2652726701 

i 

26711 
26735 

26742 

26747 
26758 

26762 

26764 

26780 

26782 

26785 
26796 

26799 
26S02 

26808 
26312 
26814 
26S22 

6842, 

-6844 
26855 
26S60 
6862 
.'6S73 

"xstitucin financiera ms fuerte conocida as- 

lia ifcCS su AOTI VO 

centlieud" v 

139.000.000 
$ 9.657.28 

Arecibo, P. R. Junio 22 de 1891. 

A LA COMPAIA DE SEGUROS DE VIDA 

tL SOL, DEL CAIVAOA 
! 
Seorea de la Junta directiva : 

EIESGOS 

La Compaa ms : 
dividendos Lacen qne elsc.jH 
ninguna otra Compaa. 

Mdicos de la Compaa : 

Dr. don Gabriel Villaronga. 

-'6881 

Ponce, Agosto 5 de 1891. 
VICTOR MANESCAU 
16 

Dr. Guillermo "Vives 
cx-jcie de Clnica del Instituto 
Oftlmico de Ifiadrid 

Especialista en las enfermedades de los ojos 

QUcf o. r. pbli; o los seivicio d' su 
4 1 t 

especialidad 
lleras de consultH: d' 9 11 y 
3. Cal Se de Atocha nme' 9. 
Penes, Enero 10 de lS9i. 

de l 
P. 

Cumplimos un rato deber, dndola erada 

esa Sociedad por la diligencia con que ha procedido 
en el paco de la ? liza nmero 21,779 que asegura 

ba la vlia de nuestro deudo don Jo- J'adilla Mer 

cado avtr nuestro por eurna de cinco mil peso. -El 
di. cuatro deMaj o ltimo, recibi Compa 

a loa documentos que acreditaban el fallecimiento 

fiel asegurado y el da trea, do Junio. corrienta..aue- 

 expedida la orden de pgo, el cu;il no fu hecho 

sin demora alguna por el Agente viajero y local don 

canoa x cuenco siorer. 

l an curophdo pr ceoer ror parto de esa resDeta- 

b!e Sociedad merece nuestro reconocimiento y debe 

per publicamente conoci'ia para atmaccion de eua 

numerotoa. scegursdOB y para que- todo puedan 
apreciar, jue ea CmpaSa fobre aer la que menos 
priman exige, es tambin la que ma ee afana por 

satisfacer sin ninguna perdida to tiempo la canti 

uaun areguraua. 
Sirvane ustedes aceptrmete tetimonio do nes 

ta verdadera gratitud. 
s. s. s. 

CA 24 A. Padilla A. Collazo. 

ILa mejor JPeptona 

La nica admitida en la IT? 

Juan Iglesias. 

Octubre 11 de 1890. 

505.99.934 

e asegurarse, porque hus gruesos 

el secruro sea mucho menor nnn n 

El Agente en Ponce P. R. 

Agentes generales, 
MeiUciiIioI 'E ICorber. 
fe'nn Juan P. R 
0 !!) 2p. 8. 

LO QUE MI LIMPIA LOS 'DIENTES 

PERFUMA EL ALIENTO 
Y FORTIFICA LAS ENCIAS 

OI 

r:'u:- ..feParis 

Dr. A. G. A. Valds 
CIRUJANO DENTISTA AMERICANO 

Son los nuevos Polvo Dentales dei 

Dr. Luis J. Salictut. Cirujano Dentista 

de San Juan de Puerto-Rico. 

Se venden en todas las Farmacias. 
Pra redidoa ni por mayor, diricirse 

al epfjuf don Arturo Di Leo. San Fran 

cisco 85. San Juan de Puerto-Rico. 

Descuento a! Comercio. 
Octubre 18 de 1890. I a. 1 v. s. 

Museo de la Juventud 

Se vende 

Plaza de "Las Delicias" 
PONCE, PUEETO-EICO 

(P). 

La Mutualidad 

COLEGIO PARTICULAR 

3 Cristina 3 
Director; Xt. Cetl 

SOCIEDAD DE SEGUE OS SOBRE LA VIDA 

A contar deede 9 de Slr j rrx'nio parado el 

nmero d p Ua vigente en esta So'iedd eeba 

reducido a menf-e de un tiento ; por-lo cut, y con 
f rme al articulo 66 de fus Estatutos, entra 1 
misma en el periodo de liquidacin, qi.e durar 
un o, ea decir h ta 9 de Maj o e 182. 
Ila fcirin de !: Soiedd ro liuii cal! dt l Co Co-rfierci 
rfierci Co-rfierci nmero 1, Esquina Mmiim. 

Y'e publica para co: ocimiento de It; eeoore raies 

Asegura ... OJO 

Se admiten internos y medio internos. 
Se ensean idioma? Tenedura de Li 

bros y Clculo Mercantil. 

L,s inteidos, fein lavado, pararn S17 

mensuales. : 

Medio interco?', $10. 
Idirce y dt-ms, precios coiivencio- 

Paga anticpudo. 

Tres o vaporadoras inglesas, 
grandes, y do muy poco uso, y dos 
idein francesas, todas en muy buen 
estado. 
Una bomba centrfuga de treco 

centmetros. ; 
Una bomba horizontal de trein trein-t 
t trein-t tres centmotroy. 
Una caldera tubulosa de ciento 

cuatro caballos de fuerza. 

Varia tuberas do cuarenta y 
seis centmetros. 
Tres serpentinas do cobro para 
clarificadoras. 
Un calentador para guarapos. 
Dirigirse la fundicin do don 
Roberto Grabar, callo o la Ma 

rina. .tronce. 31 m 

. TT?XTnrrM i 

Ron viejo superior, rectiieado. da 

Simonpietri. 

Amargo do ancostura tvrenarado nnr 

bimonpietri. 

Ron fuerte para quemar 306 Crter l 

2 reab-a botella. 

- t j 

1 1 

i 

tar. o, Al. 1 vui 4iiaiv j mu kv. 
. 1 l J .-i h 1 n v JO ICOl 
Do venta: Frmaco- 
;0 'S ; 
o 
te 

P.