La Democracia 

i 
i 
I 

i 
i 
1 
I 
1 
r, 
I 
i 

i"; i lit do Sabana-Brande, proco proco-t,u(io 
t,u(io proco-t,u(io con una correccin exquisita, 
dentro de su derecho y conforme la 
ms suave cortesana, pide al Directorio 
que proteste enrgicamente y que rena 
i la Delegacin. 
Hay en ello alguna falta T 
; Tan inviolable es el Directorio que 
le ofenda y le moleste la prctica del 
derecho de peticin, que so ejerce no 
aoIo ante el ministro, sino ante las mi, 
mas gradas del trono? 
Si el Directorio cnmpli'Sus deberes 

cosa es que no dudamos un punto; pero 
i por qu no fi la publicidad sus re resoluciones 
soluciones resoluciones y sus actos ? 
Do seguro, la sombra de la reserva, 
ha protestado con tonos varoniles ; pero 
el pas quiere conocer ea ptotesta. 
Y es insto que solo satisfaga, porque 
t i- i. ii tv :A 
.smuiiiz.iiuio vi iuctwuw i lucs uw 
. t i 
' K 
b o conozca si sus actos se elevan a la 
altura que las circunstancias exigen. 
El lenguaje zumbn y agresivo del te telegrama 
legrama telegrama que suscribe el seor Blanco no 
atraer mudos plcemes al ilustre jefe. 
Eso Otro (alio nos cantara, est rnuv por 
debajo do lo que demanda la seriedad 
con que al Directorio acude nn comit 
trmv hnnrnhlf. 
Kchar ahora sobre los autonomistas 
1 
nn n-io i i urk ci Tiri wri riii vr. i.r f iri tfM n 
ms alto, nos parece irreoalar ino- 
noftun. 
Y asilo decimos, con nuestra fran- 
queza honrada: el cuito a a verdad y a 
la justicia no decae jamas en ei templo 
de nuestra conciencia, donde no encon encontrarn 
trarn encontrarn albergue mseras y cobardes ido idolatras 
latras idolatras En momentos de terrible desolacin 
moral, slo una firmeza espartana de 
carcter y tle ideas salvar Puerto Puerto-Uico 
Uico Puerto-Uico del deshonor que le amenaza. 
Nosotros estamos con los patriotas 
de Sabana-grande. 
COMUNICACIONES 
En nuestro nmero anterior dimos 
cuenta del error en que estaba el tele telegrafista 
grafista telegrafista de Guayama al querer cobrar 
por los telegramas que se nos dirigie dirigieran, 
ran, dirigieran, tres centavos por las palabras ex excedentes, 
cedentes, excedentes, cuando el R. Decreto de 28 
de Diciembre de mil ochocientos ochen ochenta 
ta ochenta y nueve, que empez regir en es esta 
ta esta isla dtsde primero de Abril del ao 
siguiente, clara y terminantemente ex expresa 
presa expresa en su artculo primero, que por 
Cada palabra que en los telegramas ex exceda 
ceda exceda del tipo de siete, se p.igarn dos 
centavos. 
Pero como la mala interpretacin de 
aquel empleado y la persistente negati negativa 
va negativa acceder las razones expuestas por 
nuestro corresponsal, causaban perjui perjuicios 
cios perjuicios nuestra empresa, hubimos, en una 
 gacetilla, de llamar la atencin del se se-t 
t se-t or Ayuso, Administrador general de 
i comunicaciones,' piten, en el acto de te- 
Sner noticias de nuestra reclamacin, y 
en vista del derecho que nos asista, or 
den por" telgrafo' al telegrafista de 
Guay 
yama que se atemperase lo que 
manda el R. Decreto. 
li aqu esa comunicacin que se ha 
ji servido notificarnos el jlfe del distrito de 
i Ponce : .;. 
-i 
 Ramo, en telegrama d anoche me dice 
lo que squc : 
"Srvase ordenar, al administrador i 
1 de Guayama que, segh espritu y letra 
R. O, de 23 de Dicieuibrc de 1889, in- 
..("rf."n'n:THri 1 A i O rll 'Anua. 
Irio oficial 'del Cuerpo" todo telegrama 
: diripdo peridicos polticos, destina- 
U do i su insercin en los mismo i, expe- 
expe 
dido por cualquier persona, sea 
o no 
t corresponsal, solo dsbe abonar once 
1 centavos por las siete primeras pa'abras 
y dos por cada una que exceda. Sr Sr-vas: 
vas: Sr-vas: comunicarlo al director de L Df; Df;-JMOCRACI'A, 
JMOCRACI'A, Df;-JMOCRACI'A, como resultado d: su re re-r 
r re-r clamacin." 
i mvxuii .ij;riu encinos y apiauuumis 
r ... I 
hi actividad inters con que el seor 
jAyuso se ha servido complacernos 
porque asi eben proceder siempre las 
autoridades cuando de cosas que ata- 
l?cn al servicio pblico se trata. 
DIRECTORIO COMERCIAL 
1 Iah qui deseen f. jurar en sevctin, alonarn 
t0 cfr. mengale, nieta prt que t-u anu.to no pn- 
y ik TK.s linkahj el i payara propor- 
k;i-maliiente. 
mari; 
TIRKOARO A O'-Camionistas. 
CA liLOS AliMSTIlONO. Comisionista 
:"mn-rtador. 
I FLLIPi'i VA1LLANT 
Aent de 'Qcocio, 
lela car-n v n-icariras 
de 
Playa lf Pone. 
I y CIUDAD 
A.I K. MOLINA C mrc?ante itnp,rta1or. 
I'ar'udo artillo do te Jas jvroc.rdeacias Pl-2 
y.CUC.STO PASALCLL V RIU,3, rroru rroru-i 
i rroru-i r. Sol nm?ro '.. 
TO:() MATTi.I Y BUUNK 
ru'., Ponce, Puerto-Rico. 
0- 
Mab 
: 1. MIA IHlLLirr. Edifica .Thllet 
r'.., v L .'v.iaa y p-wi otra.- enfermedades de 
.irjjauta. y le la ln a.--Farmacia do Ferrer. 
OLOM, PASAlCr.L Y CCeniro 
iia co- 
")lrfofv. SANTON!.-'",-td 
tU rri. Paza de 
4 i cAXet tli la Peina, 
Ociru-TA Jal 
las iX'lUas. T-s- 
XMACA mi APKlLLAOA-Plaz;. Prin- 
A "iOLH. Prwft jT de ing, drfcP sus 
hn a! ptliro. Ponce, SaltiJ IL 
i ; T 
C!" JIUtLL 
IP'- 
i n I I' i- 1 'tn! ral. 
' 1" I '' ."T "t 
,'. r A!."- n n r 
s v 

ios siempre a las 
autori- 
placientes interesadas, 
alia el seor Ayuso, en 
como lo ha c 
corregir abus5 
y eficiencias de que 
adolecen su afectivos ramos. 
As es cnil se ganan simpatas, ty e- j 
cumplen de U- unciales. 
a 
NUEVAS ANIFESTACIOXES 
XEGKAMAS 
fega-alta, Enero 6. 
Felicitle 
su lo.. J. 
art-culo editorial El In- 
man, 
Lares, dem 7. 
Mu 
a-. 
era. 
r, i::.' ..-. i 
i ciaitd i ,1 .luiuuic iiursiro v contri- 
buyentes par 
art'culo, El Insulto 
Vilella, Mala 
Mndez, G onzlez' A ce 
vedo, Mndez-; 
f 
Direct 
Oiguas. idem dem 
WKMoCkAClA. 
Amigos ret" 
s le abrazan y felicitan 
por viril artiJ 
Insulto ermauos 
oa9 trmupn, 
vonte. Afrales, Cardo 
na Crnln 
"! 
W 
I!' Piedras, idem idem 
Tiene el gusid 
e aludar al seor don 
s Mufloz 
a, felicitndole por su 
viril articulo Ehtsulto Antonio Mr 
quez. 
tu 
H Coamo, idem 8. 
Muoz R?era 
Le felicito )ojl articulo El insulto. 
Pedro Tapia pez. 
i"M: 
iia. : 
nat. idem 9 
Muoz. R 
Bien por artcti 
El usulto. 
Al ardiente def;! 
or del decoro y dig- 
nidad "Puerto-Ric 
felicitan calurosa calurosa-nistas 
nistas calurosa-nistas Manaf" Ri- 
mente, por auton 
vera,; Tuzo, KuiLn Son i ra, 
Altranda, Feruauti: 
Escudero 
i 
iales, idejn idem. 
Muoz Rivei. 
Felicitrnosle catrosamente por su 
viril artculo ; nslto, Presidente co comit 
mit comit secndale, ti abrazo. Montes, 
Gonzlez. 
CAI?, 
.1 
Cagu 
Sr. don Luir 
L Enero 6 de 1893 
Tmoz Rivera. 
Pon ce. 
. Felicito usted rVipu bien redactado 
artculo El usi7Kl2 sabido usted in interpretar 
terpretar interpretar los sentimietos de sus compa compatriotas 
triotas compatriotas : si buscrnosla igualdad ante la 
madre natria. ; or li admitir nue so. 
1 ir 
mos inferiores Cuba'ni la Pennsula? 
Tenemos el derechdde ser iguales, y 
nada ms, i 
Disponga usted il-jio guste de su 
affmo. Q. H. S M. kdro Cardona. 
4- 
1 
ArecboUnero 6 de 1893 
. Sr. don Luii Ijoz Rivera. 
Estimado amig J, compatriota 
Con placer hemos Hido .su. artculo 
El Insulto, por que Jnos n sus ; con 
ceptos la mas energici protstamele; la 
dignidad herida. f ; 
1 asamos y senttjn como' usted j y 
por tanto, vaya njestr 
ns cordial fe- 
licitacin. ; '-f 
Si .los dems comp rotas que 
,dtri- 
gen y son voceros dc;l uestro partido 
protestasen con la dig ad del verda verdadero 
dero verdadero puertorriqueo" ce o lo ha hecho 
usted, creemos se" nos V a algo ms y 
se nos hara, por tanto'.! ls justicia, pe 
ro. .... .necesitamos c 
carnos al ni- 
vcl de nuestra herman;ft uba, para que, 
no por la fuerza de la n sino por la 
razn de la luerzase r ; haga alg 
justicia :n 
una 
justicia. 
Reiteramos 
nuestro 
dceme y nos 
VICTOR M AN E,SCAU i byera y Caja de 
pristamos Se, efectan necios sobre empe empeos 
os empeos de prenda y toda clase objetos de valor 
Ueina li. 
COAMO 
FRANCISCO CNTR0N1 Comerciante en 
provisiones 
 erre te ra, losa ;I quincalla. i re- 
. ChIIo del FueJe nmero 0. 
co; mtljcos 
(UAYANILU 
t JOSK CASUHLA (IG L.PLa prin 
cipal l.olmatlO l'A (htmm. 
OlLAN IX) LA VK1KJNE.- Comisionista. 
E I) I C T) 
DOX DARIO riLLOA y. V)j:KLA, Juez 'de 
1 Imt.-tMMt tU esiu Cuhtd 1tne w su txr- 
(11' ti 
lMZO saber: qne n los ejeitivos sefuidos 
r don Kodnlfo dl Valle, cor arwvW:id.'"de 
per 
lona t rancaca IurIl y Estats, legitimen es esposa 
posa esposa do don .T;tuoe Ferr, de Uto vecindario, 
contra k n. -esiu de don Jt, Texidor y Fi Fi-gara., 
gara., Fi-gara., U qtm c torapone J mi viuda doa 
Soled,td Ttdt'do con quien c& en f efundas 
nnpeias, d.fia Julii, doa Ana y don Jiian y 
don Cu-iH rMmln Texidor y Kt, 'tarabin ve ve-ernon 
ernon ve-ernon u esta ciudad eiI cobro Ue 1,544 pesot 
1)1 centavo y los interesen del f,. por 100 men men-aal 
aal men-aal vencidos y por vencer, cosa causadas y 
n4u se cauarenf por providenck dictada con 
tecua ol ue. Diciembre, be dipsto se aqun 
a puonea- fcuoasia por t;egund,Vi 
rebaja do mi 2 p r 100 los b i- 
lez y con una 
9 embargados 
y tasado en esta turma 
Una posesin (1 terrenos counuesta "de JLOO 
cueriLs qnxi ra di.-a en ti L 
irriji in Patri- 
d'j t' r'": r 
d. 
lujar de los ii- 
.j .Ll 
1, 
cumpuetA d it-te cuerdas en un estado, va va-bruda 
bruda va-bruda H) j-eso una, quedan un montante de 

Ojal vi 'r 
dades tan c 

suscribimos affmos. s. s. s. q. b. s. m. 
Francisco Janregui Torres Fernando 

Gonzlez. 
Cidra, Enero 7 de 1S93. 
Sr. don Luis Muoz Rivera. 
Ponce. 
Estimado amigo: 
. Nuestro decoro y nuestra dignidad 
nos exigen seamos conformes con su va 
liente artculo El Insulto 
Conocedor usted de sus deberes y sus 
derechos, ese, ese es el camino que todo 
buen hij'o de Borinquen debe secundar 
y seguir. 
Ante tan acertada como ilustrada opi 
nion, conste que le felicitamos con toda 
nuestra alma. 
I-a llama de ese pensa.niento aparece 
rutilante por todo este infortunado m 
bito. 
Quedamos sus rdenes sus atentos 
amigos. S. S. Q. B S. M. Joaqun Fe- 
rran, Tomas Mestre, Lenides Ferrer. 
Cesreo Rivera, Ramn Gelp. 
Cagu?s, Enero 9 de 1893 
Sr. don Lus Muoz Rivera. 
Ponce. 
M muy distinguido amigo : 
Retrado hace algunos aos de" la po- 
ltica palpitante, por motivos que no son 
del caso, pero que mis amigos ntimos 
no desconocen, salgo hoy de la postra 
cion en que yaca arrebatado por el im 
pulso elctrico que ha producido en m 
todo su articulo El Insulto, publicado en 
La Democracia. 
Hombres como Muoz Rivera, amis 
m'o, son los que necesita este pobre pas 
para salvarse. 
Vaya, pues, un abrazo de su mejor 
amigo 
S. Zenn Rodrguez. 
S-or Director d La Democracia. 
Conformf s de todo en todo con su va 
ronil artculo El Insulto, enviamos us 
ted nuestra franca adhesin. 
Ponce, Enero 10 de 1893. 
Carlos Castro. Edelmiro J. Lespier. 
FranCSCO Lpez, Enrique B. Len. Ma- 
7 t t'-i 7 Tir j' t si 
nuc Taris, Fidel Martnez, llamn Gon- 
zalez, L. Herminio Morales. I tCtor Dw 
rati, Ilafael Toro Betancourt, Bartolom 
Collazo, Jos Antonio Martnez. Celestmo 
Bodrauez, Juan Collazo, Jos A. Arenas, 
Luis Dalw. Jos de bantiago, Jos Torres 
y hegron, JSavida Anuiles, F. G. Sn 
chez, Antonio Daz, Jos J. M. T tgneroa. 
Her iberio Draya, Jos G. del Valle- 
Siguen. ms firmas. 
Ponce, Enero io de 1893. 
Sr. don Luis Muoz Rivera. 
Estimado seor: 
He leido con ardor su valiente artcu artculo 
lo artculo que lleva por rubro El Insulto ; hoy 
deseara tener alta significacin poltica 
pata premiar su patriotismo con una va valiosa 
liosa valiosa adhesin. Sin embargo soy un 
Duertorraueo amante de todo el mie lo 
caK,. cr r nn K nrAAn ra.leff 1 1 Aerx 
....- i 
ueoemosirarieiaproiunaaimpresionque 
su pluma impertrrita me proporciona ; 
me aaniero en tooa ai susoaicno articulo 
que me, impulsa a dineirlt un caluroso 
aplauso, y como: 'autonomista le aseguro 
qu siempre esGfc.con usted en lo veni- 
que siempre 
dero porqueras es Como deben ser los 
que piensan en su patria para defender defenderla, 
la, defenderla, y no para, infamarla sirviendo sus 
tranos mirliendd un patriotismo hi hipcrita 
pcrita hipcrita ycobarde.r 
' De ustedtto; S. S O. B, S. M. 
," v Mahiel Ramrez 
-TELEGRAMAS DE LA St A 
(sKuv iri o pa B rio ul rdf, 1 L I) r m ocha ia") 
Aguadilla, Enero 6. 
Director Democracia. 
Gran recepcin escursionistas Maya Maya-guez 
guez Maya-guez Aasco en crculo San Carlos. 400 
escursionistas con msica estandartes 
5G0 pe-os. Otra pieza denominada "Saliente, 
compuesta de tres cuerdas y media valoradas 
razn de 125 pesos una, que dan un montante 
de 4.' pesos o centavos. Oir pieza denorai denorai-nada 
nada denorai-nada 'Juts diez y seis, compuesta de d;e y seis 
cuerdas en mal estado 41 pesoa cada una, as ascendente 
cendente ascendente 816 pesos. Otra per.a denominada 
T,a Veya, compuesta de trea cuadros razn de 
125 pesos cuerda que importan 93 peso 75 cen centavos. 
tavos. centavos. Otra pieza denominada de TaljiUle, com compuesta 
puesta compuesta de dos y media cuerdas, razn de 72 
pesos nna, ascendentes 1SI pesos. Otra de denominada 
nominada denominada lio de San Patricio, compuesta de 
media cuerda, razn de 125 una, 72 pesos 50 
centavos. Otra denominada Zanjn, de nueve 
fincada de caf y pltanos razn de 100 pe pesos 
sos pesos una, importan 900 pesos. Diez y ocho 
cuerdas de tercera clase, razn de 50 pesos 
una, importan 900 pesos. J5 cuerda con tres 
cuadros da pastos a razn de 15 pesos una, im importan 
portan importan 135 pesos : cuyas cien cuerda dan nn 
total de 5037 pesos. Una casa para vivienda, 
construida con maderas del pas, de doce varas 
de largo con seis de ancho, tiene la cocina se separada 
parada separada de la casa y en los bajos tiene cuatro 
correderas en mal estado, valorado todo en 300 
pesos. Un almacn para depsito de caf, en 
buen estado, construido con maderas del -pas, 
de doce varas de largo con siete de ancb y una 
pequea divisin, conteniendo dentro del al almacn 
macn almacn cinco correderas ea mal estado, valora valorado 
do valorado todo en 709 pesos. Una casa para tienda, 
construida con maderas del pas cobijada de 
yaguas y part de los setos de palma, de trece 
varas de laro con doce y media de ancho, va valorado 
lorado valorado en 100 peso. Un ranchn para casa de 
mquinas, construido de palma y cubierto de 
matojos, todo en mal estado con la mquina de 
descascarar caf valorado todo en 3o pesos. 
Sois, ranchones de yaguas en mal estado valo valorados 
rados valorados cuatro pesos uno, que importan 24 pe pesos, 
sos, pesos, ascendiendo ei importe de toda L finca 
la suma de G463 pesoa, por cuya cantidad se 
pone en ventr, sealndose para la subasta el 
da 23 de Enero las dos da la tarde en la Ba Bala 
la Bala Audiencia de este Juzgado, ita en la Bala 

hicieron magnfica entrada. Brillante 

animacin. 
Corresponsal. 
Aguadilla, Jdem 9. 
Director DEMOCRACIA. 
Acaba suicidarse .cementerio doctor 
Marga ry dentista dos tiros revlver. 
Gran consternacin. 
Corresponsul. 
NOTICIAS 
La -importancia dn los asuntos que llegan al 
campo de la premia en estos das, nos ha im impedido 
pedido impedido dar nuestra habitual sesin A dUstro y 
siniestro. 
Se reanudar en el nmero prximo. 
Despus de escrita su crnica de este nme 
ro, ha tenido que guardar cama, atacado por 
la grippe, nuestro querido! compaero el seor 
Abril, redactor de U.K DEMOCRACIA. 
Le deseamos un rpido restablecimiento. 
Entre las adhesiones que publicamos hov 
nuestro artculo El Insulto, figura una carta de 
nuestro viejo amigo don Santiago Zenn Ro 
drguez, liberal de inteligencia y do carcter, 
retirado hace tiempo a la vida privada. 
ton el y con los lemas autonomistas que 
nos alientan y se colocan junto nosotros, va vamos 
mos vamos muy bien acompaados. 
con actividad de las diversas cuestiones que 
jactan al Municipio. 
liemos visro con placer que so comienza a 
trabajar en el arreglo de las calles," de ral mo 
do que estas horas hay algunos baches ce cegado. 
gado. cegado. Las obras continan. 
La opinin pblica en Ponce se manifiesta 
resueltamente refractaria la lucha electoral 
si subsiste la diferencia de cuota entre Pto- 
Rico .V Cuba. 
. IHi ifn jolo autonomista ira a las urnas v 
; tenar abstencin absoluta este solo carac- 
terj LA PROTESTA DK L.A DIGNIDAD. 
Los estimables corresponsales que, atendien 
do a nuestra suplica, nos envan comumcacio 
nes telegrficas, se servirn dirigirlas as: De 
mocracia, Ponce para obtener la bonificacin 
concedida la prensa peridica. 
Oportunamente registramos en estas colum 
nas el fallecimiento de la seora doa Cristina 
Amalia Corchado de Pino, dignsima esposa de 
nuestro amigo don Francisco A. Pino, y her- 
mana ae, esumaoie aoctor orenaao. 
muerte de tan virtuosa dama lleno de 
(lne!o ia romjll.n An fthA rAU. Tnds las 
clases sociales la admiraban por sus mritos, 
en los que resplandeca la inagotable candad 
W .mitIr j y eil-u u,u- 
vuaa liignuiitts entro i; uesvmiuuH. 
Al entierro asisti una concurrencia nume- 
rosa: ala estaban las personas ma notables de 
San Sebastian y de su demarcacin municipal, 
as como una gran masa de. gentes del pueblo, 
que queran rendir el postrer tributo de cari cario 
o cario y gratitud la finada. 
Kecibauna vea mas la tamilia dolorida nues- 
trer psame. 
Al desaparecer la eora Corchado, deja un 
hondo vaco en todos los corazones ue la ama amaron 
ron amaron por sus virtdes ejemplares y por su bon bondad 
dad bondad nunca desmentida. 
Se est preparando La Perla para el debut 
de la compaa Martnez Casado, que segn se 
dice, estar en Ponce muy en breve. 
Puede que la primera funcin se verifique el 
domingo prximo. 
Se murmura por a que han ocurrido disi 
dencias en una de las ltimas reuniones de la 
Asociacin de U prenA 
( V. Ti meta ii 1 vrfiriMii m ,1 r im r r ton 
base para u8 snt)0'HnramoSt pomne el 
hecho sera verdaderamente lamentable. 
' Han llegado esta ciudad ls jvenes velo 
cipedistas don Luis Bozjco y don Jos Lpez 
Sftnhe, de la Capital, qae han hecho el ve 
tuiiero, mpiuauieuie, n is uiciciei. 
Les saludamos cordialmentfc. 
Hoy las ocho de la maana fonde) en la 
Capital el vapor correo, que trae su bordo 
al Kxomo. wordon Antonio Daban. Goberna Gobernador 
dor Gobernador general de Puerto-Rico". 
bin tiempo para mas en esta.edicion, envia 
mos nuestro saludo cort al funcionario que 
viene ejercer entre nosotros tan elevada au 
toridad. 
Nuestro bien estimado corresponsal de Ca Cales, 
les, Cales, nos enva las siguientes notas : 
"Esta localidad, que hace diez aos careca 
de importancia, la tiene, hoy muy grande por 
sus plantos de caf, cada vez ms esplndidos 
y mejor cultivados. 
" En poco tiempo progres admirablemente 
 pesar de la remora del caciquismo, que no le 
ermite desarrollarse; al igual" de Utuado y 
jares. -y 
"La casa T. Pintueles & Co., que en seis 
de Justiciado esta ciudad, advirtindose ue 
los ttulos de propiedad constan en las certifi certificaciones 
caciones certificaciones de cargas que obra. en autos librada 
)or el seor Registrador de la Propiedad, con 
os cuales debern conformarse los licitadores 
sin tener derecho exigir otros, y que no se 
admitirn postura quer no cubran las dos ter terceras 
ceras terceras partes de la tasacin, y sin que previa previamente 
mente previamente consignen en la mesa del Juzgado, el que 
las haga, el JO por ciento del valor de los bie bienes 
nes bienes que sirven de tipo la subasta. Dado en 
Ponce, a 2 de Enero de 1893.--Es copia, IA- 
pez. 1 
Dr. Guillermo Pires 
ex-jefe de clnica del instituto 
Oftlmico ie Madrid 
OCUU:sta 
HORAS DE CONSULTA 
De 7 9 v de 1 2. Calle de Atocha nm. 19. 
Ponce, Enero 10 de 1S9L P. 
SELLOS DE GOMA 
So hacen con perfeccin y .rapi .rapidez, 
dez, .rapidez, precios muy mdicos. 
Informes en La Catalana, de Ca Caballas 
ballas Caballas y Tarrats, Plaza Principal. -Diciembre 
1? de 1892. ; 
FRANCISCO MEDINA 
ha trasladado su establecimiento a 
la calle Isabel, nmero 11. 
Ponce. Enero 3 d 1893 ,.?m, 

aos ha levantado una fortm.a, trabaja hoy 
en una tahona de pilar y lustrar rnfY- al va vapor, 
por, vapor, en la' qud emplear veinte veinticinco 
mil duros. 

"Esto dar ms vida u la poblacin 
j f 1 1 1 1.1 
"Pero es el caso que se ha presentado un es- 
crito al Ayuntamiento, reclamando contra la 
instalacin de la mjiminr. nur considerarla 
nelio-rosa or el casero urbano, v un seor 
concejal se aferra en sostener que el Munici Municipio 
pio Municipio fu engaado respecto la fuerza motriz, 
que e calculaba en seis caballos de fuerza, y 
ahora resulta con trentiseis. 
" Los caminos se encusnran en un estado 
lamentable yes difcil exportar el caf mien mientras 
tras mientras no nos auxilie el ingeniero Sol. 
" Las calles ... como o. caminos." 
Vengan, vengan noticias, para darles la ne necesaria 
cesaria necesaria publicidad. 
' 
Invitados por don Lucas Amadeo y don 
Lus Lafaye, varios vecinos de' Cales se "reu "reunieron 
nieron "reunieron en aquella casa municipal, con objeto objeto-de 
de objeto-de recaudar por suscricin una cantidad que 
permita hacer el estudio y el proyecto do un ra- 
mal del ferro-carril, que enlace aquel pteblo 
con la va frrea en Manat. 
La (.urna necesaria est reunida, T en Cales !' 
se espera que se llevar la idea vas de hecho, j 
Fero se extraa que la razn mercantil l.j 
Pintueles y C que debi figurar ln cabeza i". 
del proyecto, no aparezca con un cntimo en l 
suscncion. 
Acaso reserva su concurso nata nis 
tarde. 
Hoy nos visita El ferrocarril, ivnevo peri peridico 
dico peridico que empieza publicarse en Mayagez 
bajo la direccin del ilustrado escritor don Jo Jos 
s Jos Alczar Hernndez. V 
Reanuda sns viajen El Ferrocarril que ya 
vio la luz en otra poca con los ms amplios 
propsitos de acierto. 
Qne los cumpla y que alcance muchas pros prosperidades. 
peridades. prosperidades. En el .to denominado Santa Rosa, jurisdic jurisdiccin 
cin jurisdiccin de Vega-alta, fu herido hace pocos das 
en arabas manos y en el brazo derecho el la 
borioso obrero Francisco Davila pore! indivi 
duo Ilermeneiddo Nevarez. 
En la ria que sostuvieron encontrbase des 
armado el primero y armado el'segundo, que, 
despus de varias investigaciones, qued de 
tenido por la polica. 
Las lesiones son de bastante gravedad, v e 
doctor don Jos Ilerclio Amadeo, que opr 
sin tardanza, extraio siete fragmentos de 
huesos. 
Ei asunto sigue snb-jdice. 
Ha obtenido el nombramiento de Registrador 
de la propiedad, en Cacuas, el antiguo 1 unci 
nario'judieial don Juan Francisco Vas Ocho- 
teco. 
La casa de nuestro buen amigo don Olimpio 
Otero, nos obsequia con un bello ejemplar del 
schottis, para piano, que se titula trrato recuer 
do yes original de nuestro compatriota don 
r elipe Utero, ausente hoy del pas. 
Estimamos en mucho el obsequio, y envia 
mos por l las ms cumplidas gracias. 
hegun hemos odo a algunos ddettanti es es 
te schottis una pieza musical escrita con ver 
dadero gusto artstico. 
Esta dedicado a la seorita Celeste Iglesias. 
Segn La Correspondencia han sido nombrados 
respectivamente Administrador y Contador de 
LOtenas, los seores don Kicardo (Juliano v 
don Arturo Quiones. 
El qu suscribe Mdico director de los Ba 
os de Coamo: 
Certifica: que ha prescrito el Alcoholado Ga- 
tell para uso externo en las diversas formas de 
reumatismo, ya articular ya muscular, agudo 
o crnico, as como tambin en las neuralgias 
en general, y sobre todo en la cefalalgia, citi citica 
ca citica y clicos, obteniendo tanto en estas afeccio 
nes como en" las contusiones v enfermedades 
producidas por enfriamiento, resultados sor sorprendentes 
prendentes sorprendentes y un xito satisfactorio, por lo 
cual la prctica y uso que ha hecho de tan ma 
ravilloso Alcoholado le impulsa recomendarlo 
para su aplicacin tpica en los diferentes do dolores 
lores dolores que suelen con frecuencia presntase. 
Y para dar su inventor una prueba ms 
de la eficacia de su Alcoholado, expido la pre presente 
sente presente certificacin en los Baos de Coamo 
diez de Mayo de mil ochocientos ochenta. 
Pedro ltet nandez. 
Las Pildoras de Vallet, tan eficaces contra 
la anemia, la clorosis, los colores plidos, se 
toman en el momento de las comidas; ee em empieza 
pieza empieza por una en cada comida y; se puede au 
mentar basta b 6 1U al da. 
Lo mismo que lartnavor parte de los buenos 
medicamentos, ls pildora de Vallet han sido 
falsificadas imitadas. Las personas que quie quieran 
ran quieran tener verdaderas Pildoras de Vallet deben 
asegurarse de los c'araetrs que permiten re j 
conoceras : 
Las verdaderas Pildoras de Vallet Ron blan 
cas, no plateadas, y sobre cada pildora el nom 
bre de Vallet v imjtreso en negro. 
Estas pildoras no se venden ms oue n fra 
eos que llevan la firma de Vallet y cerrados por i 
cada extremo con un sello impreso en cuatro f 
colores. 4 f 
LA EMULSION DE SCOTT ES UN 
riunfo en los anales de la qumica y de la te 
raputica. 
Rio-Piedras, Puerto-Rico, Marzo2S.de IS87. 
Seores Scott y Bowne. Muy seores mos: 
en los 35 aos, que cuento de ejercicio de la 
profesin mdica he tenido muchas oportuni 
dades pata persuadirme de la utilidad y ven ventajas 
tajas ventajas del nso del aceite de hgado de bacalao, 
y de' los hipofosfitos de cal y de sosa en las 
enfermedades tuberculosis, tisis, escrof ulosis, 
raquitismo y consuncin de todo origen; y era 
de esperarse que la asociacin de aquellos me me-dicamentos 
dicamentos me-dicamentos diera el mismo idntico r!"sultado. 
As ha sucedido con la Emulsin que ustedes 
preparan, cuando las indicaciones que la recla reclaman 
man reclaman se llenan racionalmente. No tenco difi 
cultad en creer y proclamar que e! producto 
de ustedes es un "triunfo en los anales de la 
qumica y la teraputica. Con sentimientos 
de consideracin y respeto tengo el honor de 
suscribirme de ustedes atento S. S. Q. S. M. B. 
Dr. y. Milano, de la Universidad de Cara Caracas 
cas Caracas (Venezuela.) 
ALMACEX DE 311 SICA 
DE OLIMPIO 
- 
PONCE, P. TI. 
OTERO 
U nCIBIPOS ULTIMAMENTE" 
JBonandeti 
Pteyt r. 
Elnava. 2? divertimiento.. 
-Trovador mj' fuerza Op. 4l 
Fant'.:.... 
50 
. 4.' 
40 
.' 5 
;?o 
40 
40 
11 Profeta fe Op 154 Psnt" 
Lrnani bt 
Sonmbula bS 
Sonmbula 154 
il 
Norma m fuerza Op. 36 
E!FEBf.!!ED0.S'E5T0..!iC0 
2 

Todos loa fim han meditado sohre el irt 

' to gobernar ':-l3 hombres, retonoeo qi.:t 
roas -i 1. i .. 1 .t..r v 

gobernar-'&.' loa hoi 
la ilustracin dn Ja 
i UB 1,1 UUSUIU'lUIl U ll JUtHHUU urjCKim i 
snfrtt d los imperios. 

, 1, j !' 
Acostumbrado a vencer dicultad,s(r es m. 

j "i espritu Se vuelve enrgico y robusto. 
El iadio de hacer olvidar su origen 
mostrar que so lo recuerda. 
en dt 
. Si se os pide un consejo, dadlo sagil t vues vuestra 
tra vuestra conciencia. f 
MENSAJERO u 
Si me amas con pasin, hermosa ir.is, 
. si mi nombre, con fiel idolatra 
guarda tu corazn, nia echicera, s 
recibo el beso que mi amor te enva 
en las de la bi ia mensajera. 
Pero si has da pagar con el desva 
; mi adoracin constante, 
que o llegue tu faz el beso. mo, 
, y que se pierda errante 9, 
entre las ondas de huracn bravio. 
Mttriuno Alr L 
V"- LOCA DE AMOU 
, Me amaba tanto la infeliz Consuelo 
que un da su razn subise al ciel 
(si es que al dejar la vida 
Se sube af rielo la razn perdida!) 
- Sin que nadie le asombre 
dir que la llevaron un encierro, 
y. la verja de hierro 
... .liK'a de amor pusieron t ra su noinlr. 
Un extranjero, mdico alienista, 
profundo, observador corto da viitA, 
visit el manicomio, y su mirada 
se fij en el encierro de mi amada. 
Sospech la existencia le un arcano, 
y al preguntar: Qu dice ese letrero f -Le 
contest un loquero: 
cst fie amor, es tonta, en castellano. 
Esa, dice, que un hombre espera aten tu, 
 que torne la luz su pensamiento 
para brindarla goces y alegras. 
No se pueden decir ms tontera. 
So imagina que muere 
sin cobrar la razn, y l, que la quiete 
con pasin sin igual por lo insensata, 
la da un beso frentico y se mata. 
; Otras veces tambin exclama gritos' 
" j No estoy loca j j No No j Sres mal lito. 
Qu culpa tengo yo ya humilde gime 
si no entendis mi amor, porque es subli ue 
Cuando esas frases manan de su boca 
no delira su mente extraviada 
Tiene razn mi amada. ; 
y, sin embargo dicen que est loca! 
Jos Horr Jioyonf, 
El presidente del tribunal interroga 
persona de mala catadura. 
Qu profesin tiene usted? 
lilil 
Ir 
Inventor. 
-lQu ha inventado usted? 
Todava nada pero busco. 
Pobre doctor! Quera que le enterrasen 
entre sus clientes; pero su voluntad no b; po podido 
dido podido cumplirse. 
Por qu? ; 
Porque ya no haba sitio. 
Pap se han acabado ya las fiesta, del 
Centenario f 
-S, hijo mo cunto creas que iban du 
rar i 
Cre que duraran todo el siglo. 
Ya! hubieras querido que la vida f aes 
una funcin en la que se entrase en la nie z y 
se saliera en la decrepitud. Y esa funcin sin 
intermedios, no es verdad ? 
Doa Mnica ha querido ver las momia del 
Pacfico. Satisfecha su curiosidad quiere reti 
rarse, pero la detiene un dependiente. 
Seora, no puede usted salir. 
'Por qu razn? 
La he reconocido ; es usted nna do las 
momias; qutese ese traje y vuelva otra v-iz 
su vitrina. 
Yo solo vov al teatro mundo es verdal lo 
que all se representa. 
'i or que-; f 
Porque en la vida todo es falso, y quisiera 
variar de espectculo cuando miro al escenario. 
Ultima formula del arte. Mentir cuando se 
habla, y solo decir la verdad en las comtelas. 
Qu carta esleta f 
Es un parte le boda. Pedro Juanes bh ha' 
vuelto casar. 
-r Por quinta vez Ese hombre es un 
co.eo 
cinista de mujeres. 
A T O M O S 
Mi vida es un hasto nleruntenti? i 
ligado una esperanza en lo futuro 
con una decepcin en lo presente. ; 
He aprendido luchando por la gloria, 
que es la cosa ms grande y la ms vana; 
.4 hacer como que guafdo en la memoria 
los no logrados triunfos del maana. 
M. Prez de la Mangt. 
BATALLON 
trazadores de Valladulid numero 'Vil 
Dt4irnJ contratarais lat aitn el fiuratiis fiuratiis-tro 
tro fiuratiis-tro de ytculos de ninstra y carne" iu neo'tf n 
los individuos del mismo, e U.w pblico por iMe 
tlio del presante anuncio, para que lt que quieran to tomar 
mar tomar arte en la licitacin le uno otro suministro 
m de ambos, concurran la tierna del wor Itr. "Je "Je-, 
, "Je-, sita en el cuartel de infantera de esta ciudu!:, 4 
10 del actual las 0 d su maana, presentando ,la-n-oposicionM 
en pliego cerrado, acompaando a ) h 
mismas las matricula coiresjxjndients su jhv 
inio y muestras d lo diferentes artcul qu.-' 
han tte contratar. 
Kl pliego de condiciones que h:drtt o de "st!;j "st!;j-turse 
turse "st!;j-turse s luillar de manilie,;t lesle el da hov 
y dems laborable en las oficina de la ComaritLut 
ia de est Uuerpt de 9 11 de la maana y de ; a 
5 de la tarde. 
Ponce, Enero ) de 1K93. A7 C tntadunte. Jefe :tl 
IMall. Antonit Oss. i"', LW.nrl 11. C,,i- 
tiel Ur. Jrft. CAMTirni. 
De todas clase, precios, limitados, c(.r 
TIPOS NL'EVOS Y ELKOAN'TEat, en la imprento 
de La Democracia. 
Baratura y rapidez' i 
. Creoliiia, Apiolina, G lbulos -s:v -guineos, 
Capsulas guayacol y Elxir 
cupeptico. 
Farmacia de 
Je ralle ( Cando 
nt. 

i