La Democracia 

. 

trs Silva en Aguada, con diez electo electores 
res electores contra ciento. 
Las bala? d? piorno con cue se Liri 
al paralo en las avenidas de la Inten Intendencia 
dencia Intendencia el 11 de Agosto ltimo. 
Y ftro rail objetos de igual pare parecida 
cida parecida ndole, cpe digan al estranjero la 
verda l ton re acin nuestros progre progresos 
sos progresos morales y polticos. 

Hay una gran coleccin, 
Si s ciiere er mocero, 
Desde ionce de Len 
Hasta el sargento Escudero. 
As nos enteraremos de que Pnerto Pnerto-pjro 
pjro Pnerto-pjro lo que es. 
As Bal) reinos lo qne guardan maes maestros 
tros maestros anales y nuestras crnicas. 
Y i nos mostraremos orgullosos de 
tac ta libertad que disfrutamos, de tan tanta 
ta tanta ig-iiddad que poseernos y de tanta 
.ir.a::imiclad con que nos tratan. 
La exposicin ser magnfica: jams 
el universo Labr asistido un espec espectculo 
tculo espectculo mls original ni ms caracters caracterstico. 
tico. caracterstico. Porque all, en los palillos, y los frau-J.-s, 
v las balas, est reflejndose nues nuestra 
tra nuestra vi la. que es admirable ola! admi admirable 
rable admirable gracias los gobiernos indoctos 
Jp U patria. 
Mientras el mundo contempla en Chi Chicago 
cago Chicago trri colosal desbordamiento de ri ri-cus7J 
cus7J ri-cus7J y de luz, nosotros ofreceremos al 
niundo una hez amarga de dolor y 
de miseria.' 
El contraste 110 puede ser ms abso absoluto 
luto absoluto y demuestran estr ordinaria jn-es-rlruria 
los iniciadores del festival, que 
vislumbran todo esto en las oscuras 
lontananzas del porvenir. 
Ya pueden exclamar Eureka! 
;Eu- 
re 
ka 
CC ANDO EL PIO SUENA. 
(De El Pih, de la Habana ) 
La opinin pblica de 
snana. can- 
enHu i5'f ih.prnn arte s lia intronn- 
v 
. : :i 1 
ndo en Ja 
la naciun uuraiiie ei nciuai 
nte el actual 
i-anovas ha 
icio del poder. 
Pfriocio en que ei senor 
i 
le ha vuelto las esaldas y cisma jwr j 
un cambio en la direccin poltica del 
pas qne venrra onerlo salvo de lo 
conflictos v dificultades qu entnia la 
ermanencia de la situacin vigente. i 
El desgobierno que nos referimos 
no mphea en realidad a existencia ele j 
nna crisis 
violenta ni mminenie qu 
amenace destruir 
los fundamentos del 
veneaamiento del principio de autori- 
-pwler 
pblico. 
De. aquel jersonaje poltico cuya vo voluntad 
luntad voluntad era tan preponderante en los 
consejos de los gobiernos que presida, 
no ha quedado nada en el seor Cno Cnovas 
vas Cnovas ds la actual situacin, despecho 
de la autoridad del cual han luchado 
hgtirtenlentfm jor lic.ctivida.d del 
ir. ler hasta crear el estado de cosas que 
liemos d"--crho. La pasividad del se seor 
or seor Cnovas ha llegado tal extremo. 
cu ha piirf-to los intereses coloniales 
tliFposicin del seor Homero Robledo 
para ene haga de ellos lo que quiera, 
como 5 fuexan cosa suya, pretesto de 
que es el MLiistro de las colonias. 
2Jas pare-c'qtie siguiendo las tra di- 
au ir re un acin ue jo uhc uci 
es de la poltica espaola, en que el 
Kder ta o dorador nene que sa.-i.vLii v. 
h'd accin la de la opinin pblica para 
que e establezca el tumo pacfico de 
os partic.os en el poder, la rega inicia iniciativa 
tiva iniciativa so ha decidido acoger los votos 
generales de la nacin produciendo un 
cambio de gobierno. 
Ello es que menudean los rumores de 
crisis ministerial, dndole cada cual 
mavores menores pro porciones, segn 
sus" aficiones poltica y las enperanzas 
ene lo animan. Unas dicen que todo se 
limitar una crisis parcial, entrando 
en 1 gabinete ti seor Silvela y salien saliendo 
do saliendo ol seor Homero Ilobledo, mientras 
que otros entienden que ser ms tras- 
u-!,.!i nnrnnp i evura ai TKxier 
nn 
partido r con l nuevas doctrinas 
nutvo 
y procedimientos. 
DIPECTOPJO COaLEKCLIL 
Ij39 rtue dr-cru f-jurar en eta (receiii, abortarn 
f I E TUKS LINEAS; d exsexo t pagar prvpfr prvpfr-Ctoralm.;ntc 
Ctoralm.;ntc prvpfr-Ctoralm.;ntc MAEINA 
PREGADO X C" Cerr.:sinit:R. 
CARLOS ATOSTii-ONG. Consioulsta 
r.j-ortador. 
"FELIPE VAILLANT Ag-r.tc de uegocios, 
r.ra--.d le knrhas, carga J descargas e 
clotje I'Utym de IVwe. 
CIUDAD 
A. K. PIOLIN A Comerciante ircpoirtador. ircpoirtador.-Tfcdo 
Tfcdo ircpoirtador.-Tfcdo curtido de ttHasi priH-denruu -I'iaza 
1 r. Ur ;pil 
At't'STO pA.SAEF.LL y i:irs pr- 
rut rrr. i;,," nmero 2. 
A.:-T0XIO MATTm Y PKFNETO Mab 
I : Ponce, luert.t-Iufo. 
XA11A THILLET. i:.yrrifico T iiinnirr 
Ia angina y para -ftra rnfercueuades ue 
pvrgunt y la liort. 1'arniai.dii Ferrer. 
coLo:.r, parahell y c c-ntro u- 
n tn0 y Gffmcn f .;?-cm. S.I numero 
DCK.1 O V. SANTONL OrriJ ta de la 
Sud e Tax, Plaza de las Delicias, 
ba la cfd'e i la lieina. 
. F ALH.A CIA I E Al! III LLA C, A-riiua I'riii I'riii-rusro 
rusro I'riii-rusro 21. 
- r ak sei::;a ulgc i i ll;- epc fa sa 
rt a.r ti venta -en e ei! cimiento e ur. 
Ar.tor.; Arlas. 
CL 'PiO OTLlU) rJcrcitioI.ts, Librera, 
li-:.m d e:,rf:irir. Ahnareu i ".a; ust -4-tAcha. 

urden social ni .erturbar la paz pblica: Era un montn magnfico, rico de co- j seores, Juan ha contado Eva Eva-pero 
pero Eva-pero no es menos cierto que ha trado lores, rico de olores, con muchos pinga- i ra despus de casado, cierto episo-cons-go 
como un funesto cortejo el en- 1 ios luiosos, muchos teazos de papel y., ?y ;,in iiOT,rt r, A 

Los que presumen qn la crisis ser Jne va unos cuantos das! Tamos, 
parcial no ven otro motivo para ello que j si i,o Lnlese sicL por este alri"o, se 

i tirunez ae relaciones ntrA l tor.f,- Inla., 1,1.. ,.. ,.,.'L t rr.. 

1 i -r-, """w Jiniatiu ttk UUJUf ijjjtitt 1ilUlZ.il, IX 

V"4 hPlC,r romero iob.edo, los drrs ,rV prear ulna! exclam, no Ka- El 

ementes uei seor LnoraK. Umrt .i -nn innni t.o-. U. 

becundan al 7 .rimero los elementos m 
sanos y valiosos del partido conserv. 
jt'io ei segTino estu apoyado por 
una gran masa de indiferentes que hay j 
en el seno de toda agrupacin poltica, 

que es pumo menos que agena la I criando. Y as, hijo sin padres, hijo 
cuestin de principios que sirve de fun- j de varias madres, apadrinado por Cham Cham-damento 
damento Cham-damento a todo partido poltico y dis- j ber, se detest, creci v vivi Juan 
cierne sus simpatas aquel de quien j Mara; llamado por los vecinos de bue bue-espera 
espera bue-espera mayores provechos. Si se paran nos s-ntimientos d hijo del Mantn y 
mientes en la significacin poltica que por los agrios v maldicientes el hijo de 
entraa la visita que anuncia un tele- i a Basura. 
grama de hoy del seor Cnovas al e- J ; Quin haba de decir que aquel gra gra-ijor 
ijor gra-ijor homero Robledo en su residencia nujilia sera, corriendo los aos, el due due-de 
de due-de Anteqnera, hay razn para creer que j o de uno de los ms .acreditados esta-1 
la crisis poltica en perspectiva en cuan- j blecimientos de ultramarinos de Ma Mato 
to Mato pudiera ser una crisis parcial, est drid 
conjurada. j s todo nn ricacho, v a ver mismo se 

.ixls xio suceae 
IR trjffll rinr, i. 
de lo mismo con la cr- 
un .jc r, "! 
antas seales anuncian, 
m uiuu riiatitf auuucian. 

El -iaje del seer Sagast.a por provin- jberbios jacos, abrumados de borlones y 
cas en demanda del poder, la refutacin j campanillas, y satisfecho per llevar 
que opjiso la teora de los gobiernos j dentro su mujer doa Evarista, sus 
plazo fijo como una mistificacin del hijas Curra y Pe trica, y otras dife dife-rgimen 
rgimen dife-rgimen jarlamentario, y sobre todo, j rentes damas y caballeros, con paue paue-la 
la paue-la actitud de la opinin pblica, que ; los de Manila ellas, y con grandes hon hon-donde 
donde hon-donde quiera que se ha presentado le j gos, ellos. 

lia echo grandes honores como si nn- 
cubara en su jersona propresos que la i 
nacin esta dispuesta recabar en pa- j 

zo Xerentorio y que ya se impacienta j Kbro: ha llegado y basta, 
de no ver realizados, todos estos datos j El nio del montn naci trabajador, 
son para cuantos conozcan la influencia hizo algunos cuartos, y luego supo lia lia-de 
de lia-de la opinin pblica sobre la suerte de cer trabajar los dems para que los 
los gobiernos parlamentarios, augurios cuartos llegasen duros. 
ciertos de que la crisis dehe sobrevenir Fu muy bueno El seor Juan, 
en el plazo que se le ha asignado en los f la seora Mara y la seora Colasa, vi vi-clculos 
clculos vi-clculos de ios polticos metropolitanos, vieron lo bastante para saler que no 
Sea en hora buena, y qae el seor : haban sembrado su cario en una ro ro-Sagasta 
Sagasta ro-Sagasta se sienta con fuerza iar ac- ca. En su camino encontr lnero una 

meter la obra de reparacin de nuestros j 
I agravios ene deja .endiente el partido j 
conservador,-son instros deseos. Las 
. .. i 
i. i .. 
10 que a eiias s 
se rehere inauguran al nn ; 
lS! iilK;raes una poltica distinta de la 
.(e cs conservadores, como debe ser. 
LITERATU RA 
MISTERIO! 
Cierta maana el senor .Juan, tr;;;e 
t 
ro, meti el gancho en nn montn 
basura ene haba despertado su codicia. 
t'no, muchos desperdicios de comida, 
i v 
rormaba un monumento piramidal. L.1 : 
mi i i i t T 4 
seor lun no recordaba Haber visto 
tnn hermoso montn en sn eooneva re i 
. -t t 
trapero, y lo que le asombr ms toda- 
1n riri r i 
, --- 
por tapias de corrales y de casas la j 
.AX jx-.vLxzmsLB 3 JKtorv" i 
huveron 
dos 
dada de 
ie forri 
los tejados 
sol lanzaba sus primeros rayos, y sus 
luces caan sobre el montn abrillantn abrillantndole 
dole abrillantndole con mil chispas. Pedazos de me metal, 
tal, metal, pedazos de vidrio y el roco, en fin, 
de la noche, todo transfiguraba ese 
montn de basura en 
seor J nan hubiese sid 
se hecho versos. 
Y como no lo era, se content con 
meter el gancho y echar en l una fir firma 
ma firma preliminar diciendo: 
Ya hemos hecho el dia 
Pero inmediatamente alz el brazo y 
mir la punta del hierro, con ana mira mirada 
da mirada bien explcita de inquietud y sorpre 
sa. Haba sentido que el gancho Labia 
dado en algo blando, as como en carne. 
El rancho tena sannre en la punta. 
Ei seor Juan dijo: Se me figura 
oue he oido quejarse algn recin-naci- 
do. Generalmente todos ios que arro arrojan 
jan arrojan la calle estn muertos: ste, va vamos, 
mos, vamos, le han arrojado vivo. 
Y bien ocultito que le han puesto 
continu buscando con la mano y se- 
parando la capa de Wsura que cubra 
el cuerpo del nio Hola, y tie- 
TICTOIi MANESCAE Joyera y Caja de 
prstams Se efectan negocios bre empe empeo 
o empeo de prendas y toda clase de objetos de valor 
Ileina 2. 
CO AMO AMO-FRANCISCO 
FRANCISCO AMO-FRANCISCO CINTEON. Comerciante en 
provisiones, ferretera, losa y quincalla. Pre Precios 
cios Precios mdicos. Calle del Fuerte nmero C. 
G I' A Y ANILLA 
JOSE CASULLA G El G EL. Plaza rin- 
cipal Colmado El Qupfi. 
O ilLANI 0 LAVEIiG N E. Comisionista. 
Enfermedades del pecho 
Los catorros, bronquitis, 
bronco rreasv todas las afee afee-clones 
clones afee-clones de las vas respirato respiratorias, 
rias, respiratorias, se curan pronto y ra radicalmente 
dicalmente radicalmente con el Jarabe 
balsmico al Guayacol, del 
Ur. Jos Rodrguez Castro. 
De venta en todas las 
farmacias de la isla. 
Jnit:r$ Xorinahrc 3 i?-" .! 892. I' 
"La Elegancia Habanera" 
- 
Acaba de llegar efcte establecimiento una 
vgida fa-tnra, de casita bes ene se detallan 
h $ 2 vara. 
Hacia la Eencu'n del pblico pnra que 
8.T7"veche la ocacin ante ja prxima ixca ue 
hesta. 

o tre. perros n una, uau- f'ero el one vo miraba era nn tren mar- t u-r,-. a rn v d rs-' mte 

TieS alZO el VUeiO IiaSa i n r. uno o .1 rttiOPTlhiirn H-n i I r.nz. Ixa tctwIji li rn liinitil l 

niando de clera...- Eliil TO-nsLa nn-i cnra. tan "Kpt- I Nosotros, que conocemos los sacrificios y las 

- lliliIlJ.AAAa AA. .11 I T 1 11. 11 '. A A A A V A A A. I rt I 111. A 1 1 1 lt A A. A1..V. 1 

mo 
el montn le :erteneca, le 
rrte necia el cbico tambin: se lo llev; 
lo ent.re- la seora Mara, su mujer; 
sta le envi una vecina qne estba 

le ha podido ver camin de San Isidroidres! se dijo. 
i r t -1- -r-. 1 
guiando un faetn tirado por tres so- Y Evarista lo cree, como l: Diensa 

ruianao nn taeton tiraan to 
Y' cmo ha llegado posicin 
empingorotada ? 
tan 
Esto dara materia para 
escribir un 
linda oficiala de sastre, muy sensible; 
tuyo de ella os hijas, y se cas 
Su mujer es excelente persona: buen 
1 -1 
tud Por o dems, re r-mo arreba- 
-. '-r x, -. 1 
tado Ma 
I nar por su coi 
L..,:n .1, e : 
. uas todo se la. puede pe rao 
- W 1 1 t 1 
corazn, oue es de mante- 
ouiiia ae ooria. 
j Ambos son felices seis das la se se-i 
i se-i mana: el otro no lo son tanto. Por qu? 
Porque Evarista se ha levantado de 
- m 
al 1 
mmor. 
con ganas ae reir, y siem 
pre one nne se suscita una 
cuestin 
gravsima 
-;(u se 
i m re esnerir 
de un hom 
e -V I 
lre r,n nn hn miprulfi 
encontrar a sus 
,i ,i -.,' 
teza 
a na contado 10 sumiente: xen 
Ci 
dra vo doce aos: en 
Gonces era yo ayu- 
e portadas aq'uel 
. 1 t 
dante de un pintor de 
,i: v. 1 ) 
U4k IAlr fiivviiitiikuiv en un ,;iw jkj wi, 
que estbamos restaurando. De pron- 
.0 siento aeene.se en mi ae la caae 
Lili v;4i x l4ti,ja JiiT" r 
pidiendo pas Kbre: el paso 
t ruido pir vrrros carruajes de alquiler. 
. -i ,., r i 
masa y tan elegante, que me quede con 
ia broena en una mano y el en neto ae ; 
la pintura en la otra, mirndola y ad- 
mirndola embelcido 
to de mi edad, resplandeciente con mil 
botones dorados y con un galonazo de 
oro en el sombrero 
''Vamos, Juann, la obra! me di dijo 
jo dijo el maestro. 
. "Y entonces, cosa sorprendente, su sucedi 
cedi sucedi que un caballero, alto, huen mo mozo 
zo mozo y de gran respeto, y que se haba 
detenido v me contemplaba v con 
templaba tambin la seora del ca 
- rruaje, dirigindose al maestro, exch 
m :-Djele usted que mire! Pues 
to 
que el chico trabaja para pintor, bueno 
es oue se forme un buen frusto. Y vol 
vindose m prosigui, en voz muy 
baja, v tan inclinado hacia mi oreja 
que Jo pelos de sus bigotes me nacan 
cosquillas: 31 rala y mrala mucho, 
porgue esa mujer es tu madre! 
Alcalda Municipal 
I K ABJXTAS 
A VISO 
Con el fin de poder formar el presupuesto 
adicional de 1300 91 y la liquidacin del pe perodo 
rodo perodo de Julio Junio de 1S91 92, la corpo corporacin 
racin corporacin Municipal que interinamente presido, 
en sesin del da 12 del acttial acord que e 
anunciase en el Boletn Oficial y peridicos La 
Balanza, Integridad JiacitmaJ y Ifemocrada y los 
lugares pblicos de esta localidad, para que to todo 
do todo ei que se considere acreedor ce este Ayun Ayuntamiento 
tamiento Ayuntamiento presente sus solicitudes con los 
comprobantes consiguientes en el trmino de 
treinta das contar desde la fecha del presen presente 
te presente anuucio; bien entendido, que los qne 110 lo 
veriHouen, no podrn hacer reclamaciones 
este Municipio por si se demorara en el parro. 
Lo que s hace pblico para conocimiento 
generaL 
Adjuntas, Octubre lude 1332. Jos Garrig. 
A ios Sres. propietarios 
Lo qne suscrllen ofrecen sus servicios co como 
mo como tdhailes, poseyendo completa aptitud para 
cualquier trabajo que se les confe en el oficio 
nxie ejercen. 
Ijos seores nropietanoB, ae 
Pcnce 
v ue 
cualquier jur.to de ia iIa, qne deseen ocupar ocupar-Ies, 
Ies, ocupar-Ies, pueden estar st-guros de que lea dejarn 
satisfechos. 
Tienen doT ais de prctica v muy buenas 
referencias de que darn razn en esta impren imprenta 
ta imprenta de La D3oct.acia. 
1 Ponre. Octubre 23 de 1892. I)ir.i$io TJsI TJsI-tru. 
tru. TJsI-tru. Ournpio Invid. Sebastin Ca. Eluu 
i Con tr mi ;rt. Jtrmt v Lf. B 13 

i ..ei- :i i : a. a 3,1: 

" m ooio p'Juo uiM-rueriue ue vigi- 
una poesa, coga contemplacn, el haber visto rri rri-o 
o rri-o poeta .e hubie- tomLin imtIT fnrioso, nn lacayi- 

I 'DicL.O esto se fu; la dama me di 
t rigi entonces una mirada de extrae 
. 11 i 1 

abame visto con el caballero. 
coche paso, y al pasar el lacavito se 
; de m vindome tan manchado de 

azul v de rojo j more&- 
-A l i T i ?ro elia quena compraras pn casa ae l 
,A trabajar, a trabajar, J namn t ja7 a ? M,rqne apart de que tuh cs Je 
lodas esas son vanidades! me grit el j moda, retraan una accin e billete de la lote lote-maestro. 
maestro. lote-maestro. Yo me puse trabajar con Madrid, 2,r cada 2 5ae e raste. 

furor; pero todo ciego, sordo v tonto de 
contusiones babe lo que te digo 
exclam mi maestro de pronto que 
cuando tcnqas hig4c te parecers d ese 
rnluiJltn i L7J1. An. 
hace la -Naturaleza! Mira que iarecerte 
t un caballero!''' 
Esto es lo que haba referido Eva Evarista 
rista Evarista su esposo don Juan, muy en secre secretad 
tad secretad Durante) aos, mientras fu nio, no 
di importancia niniruna al episodio. 
Luego, pensando, pensando, lleg ser j 
objeto de constante meditacin para 
l ;S c mnpllns fvT me -ni- 

que Juan es hijo de duques v de prnci- y patriotUmo y buen sentido joltico se ha- 
pes, v que debera ser marqus s,cencada da mas necesarios. 
,1 ti j Deejunosie un eliz viaje, 
decir, que ella debera ser marquesa. 1 
Inquiere, acude los tribunales dice, i x- 
-r i 7 j jSojs ha visitao el primer numero del pera 
i"or eso rien un uta, por lo menos, a ; iico Eatjt de Galicia, rgano oficial del Centro 
la semana. Intiles rias! Juan dice j Gallego, que ha empezado publicarse en la 
siempre : Capital. 
El mundo se ha olvidado va de Qda establecido e! car. je 

que soy el nio deJ Mmitn ; no le recor recordemos 
demos recordemos que soy. el hijo de la Basura!. 
N OTICIAS 
Cada da bav mavor animacin 
por 
las 
ta del Hipdromo. 
La empresa, queriendo ha'-er de l un sitio 
de amenidad y recreo, ha acordado celebrar es espectculos 
pectculos espectculos divertidos todos los domingos. 
Al efecto, pa.ra maana 13 se h organizado 
tina carrera de sortijas caballo y en veloc velocpedo, 
pedo, velocpedo, que promete estar muy concurrida y 
animaaa. 
Las seoras y nefiortas tendrn entrada y 
asiento rratis. v resrecto a los hombres v ai 
pblico en general, regir la siguiente tarifa : 
Asiento de preferencia -." cxh. Entrada gene general 
ral general con aliento en gradas 25 cts. Entrada de 
pi 10 centavos 
Tambin se nos dice que para la secunda 
carrera de caballo, que tendr lugar el dia 12 
de Diciembre, el comercio industrias de esta 
ciudad destinarn un premio especial. 
Mucho nos alegramos de que el entusiasmo 
por el Hipdromo en vez de decaer vaya en 
anmento cada dia ms. 
Hemos sido obsequiados con nn eiemplar de 
la JIetioria corres ion diente al primer erod i 
semestra del ao economice, de ls92 a !.S. 
puVdicada por la Diputacim Provincial. 
Leremos con gusto tan interesante docu 
meiito. 

Ii'cese que ayer recibi la autoridad local de j bego a San Thoma el 10 de Octubre, partici partici-Ponce 
Ponce partici-Ponce un telgrania de S. E. el Golernador en j V&n 4 Hs Tecf Ptores e ca 3ue dicho buque 
que ste le participa su prximo embarque ,! termin su viaje en aquel puerto por no haber 

pata la Pennsula en el vapor correo qu 
fe t-apital el 15 del corriente. 
Al General acomraar el seor Cano 
correo que saldr 
te. 
-vi 
secre- 
, 31 p.ol.ipT-nr 
4 
jj pocos das dej e existir un hWral 
Por su honradez, or La ntecmtlad ae sn ca- 
amarguras que se impusiera .araoauo per ru 
- &tnos rociamos al dolor de fami-1 
- rieramots 4 Ra osa IHiestra humilde siem- 
pre'viva. 
Descanse en paz el alma del patriota. 
Nuestro amigo y companero el uirertor ae 
La Correspondencia ha llevado los tribunales 
al or Scott. representante de la Compaa 
de Gas en ia Capital, por un comunicado en 
que dicho seor hace afirmaciones falsas refe referentes 
rentes referentes al colega. 
El alza del caf sigue sostenindose de lo 
cual nos alegramos mucho, por el bien general 
que reporta los agricultores. 
En estos dias se han vendido partidas de 
dicho grano a $2S, f 2it y j 30. 
Ie desear es que no decaiga la demanda. 
Se haya enfermo en Yauco nuestro buen 
amigo y correligionario don Francisco Meja. 
leseamos su pronto restablecimiento. 
Nuestros amiros los doctores "V dluendas y 
j Gmez han contratado, por tres aos, el ser- 
vicio mdico municipal c 
le m-Ihaz 
con el Ayuntamiento 
jrs cansas mas pequeas producen a veces 
grandes efectos efectos-Juan 
Juan efectos-Juan y Juanita, que se queran desde hace 
HIPODROMO 
PARA El DflBKGO 20 DEL COLMEME 
COEUIDA DE YEGUAS 
Premio $30 Distancia 730 metros Dere Derechos 
chos Derechos de matrcula f 2. 
CORRIDA PI 
Premio $ 13 Distancia 730 metros Matr Matrcula 
cula Matrcula gratis La matrcula queda abierta desde 
hrv hasta el 17 del corriente. 
CARRERAS PARA EL 8 DE DICIEMBRE 
Primer premio $200 Distancia 1.000 me metros 
tros metros Derechos de matrcala ? S. 
Segundo premio SI 00 Distancia o0 Tae Tae-troe 
troe Tae-troe Derechos de matrcula $ 4. 
L matrcula queda abierta el 10 del co corriente 
rriente corriente y se cerrar el 5 de Diciembre. 
CARRERAS PARA EL 12 DE DICIEMBRE 
Primar premio $300 Distancia 1J00 me metros 
tros metros Ierechos de matrcula $12. 
Segundo premio $ 110 Distancia 4 .VO metros 
Derechos de matrcula $4. 
La matrcula queda abierta el 10 dl corrien corriente 
te corriente y se cerrar el 9 de Diciembre. 
- Ponce, Noviembre S ae 1892. 
Iilego CfJ. 
CHOCOLATE MENIEit 
Fannaria rif Vcll? cf Camela, 

-0:-. i 

! cuatro anos, rompieron ayer bus relaciones, 
1 Pra cosa ms f.t, Va rnee imaginar. 
1 nanita necesitaba un par de botas para 

par ue botas para 
lenpeiV) en me las coruprase en casa de Pelle- 
irrini, porque l tse k imagina qu all tun 
1 oe ese antoponismo surga la rotura xie 
j para e otro. 
j Y mientras ella se ha salido con la suya 
comprando las botas en casa de Vidal y C 
! deca ayer un amigo en el caf de Xa JjeU- 
aas 
Lo qne es ella pierde ms que yo, porque 
pe quedar sin novio y sin los $300t0lK) 
El aeres despidise de nosotros para Fa Fajardo, 
jardo, Fajardo, donde tiene su habitual residencia, 
nuestro respetable y querido amigo, don Jos 
de Ciis Aguilera. 
El consecuente liberal va muy mejorado del 
padecimiento que vena sufriendo, v deseamos 
! vivamente volverle ver entre nosotros, res- 
tablecido del todo. 
Alucnos e importantes servicios na de pres- 
tr t.ri- iaMM ki s ri. 
I X'na familia que nos merece mucho afecto 
! llora hov la prdida de do sres queridos. 

i Don iiemardo Benosa v doa Juana Hesosa 
de ilata han muerto en Mayagiiez y en Ponce, 
I re.-!iectivaiiiente. con breves das de intervalo. 
; Eta dolde desdicha qne abruma los Beo Beo-i 
i Beo-i res Bebona encuentra eco simptico en la re re-j 
j re-j daccin de La Democracia, .ue saW estimar 
j sus buenos amigos. 
ef. j Acepten el psame carioso que les enviamos 

) en las prenentes lmea y sepan que estamos 
cron -lios en iot int.'Utes de amargura y de 
! tribulacin. 
Hemos recibido ei primer cuaderno de 72 p pginas 
ginas pginas de la obra de don Salvador Urau J'un-ifr-Jiiro 
v mu historia. 
El libro est -esmeradamente impreso en la 
Capital, tipografa ue don Arturo Cordura, y 1 
i o&ra contiene interesantes at8 e investiga 
ciones crticas referentes la historia de I'uer-to-Eico. 
Kecomenuamos su adquisicin los amantes 
del terruo. El rente en Ponce es don Fer- 
uando ,1. Matas, quien pueden hacerse los 
redidos. 
Nosotros damos las gracias al autor por el 
obseouio. 
Nuestro amigo seor Morel Campos ha dado 
principio los ensayos de la tercera funcin 
que se propone dar en Im Perla con su com- 
paa de aficionados. 
iberia inncion sera muy vanada pues en eua 
b presentarn nuevas zarzuelitas. 
Por conducto de nuestro colega La Corr? Corr?-jxmdeticia. 
jxmdeticia. Corr?-jxmdeticia. los seores MiillenhoT & Kiler 
consignatarios del vapor alemn Polv-neaia que 
! buo admitido en esta isla, y que los gastos son 
 por cuenta v riesjro de los dichos receptores. 
Sem'm un colega de la Capital rava en lo es 
candaloso los robos y rateras qne diario 
b1 vienen cometiendo en 
i 
amri.tuu ir s t.uuTrrM, ir wmuw 
a poca o ninguna proteccin que tienen sus 
reses. 
ahora saldr La Balanza diciendo que 
peores cosas pasan en las repblicas hispano- 
..1.. 
Programa de las piezas que se tocarn en la 
j retreta de maana: 
j Paso-doble, En la jntvta del diamante, Eo- 
aruruez. 
Polka, Piricore, Alegra Alegra-Aria 
Aria Alegra-Aria de tenor pera Eltreo. Apolom. 
Tanda de Valses, Teresa, "Waldetene. 
Final 2" de b zarzuela Valle de Andorra, 
Arrieta. 
Danza, Idilio, Campos. 
Con los Plro de lioge. aprobados por la 
Academia de Pars, se puede preparar en to todas 
das todas partes, en el momento de tomarla, nna 
limonada purgante, refrigerante y agradabilsi agradabilsima 
ma agradabilsima al paladar. 
Es el verdadero purgante de las seoras, de 
los nios, de las personas de edad avanzada y 
de todas aqullas cuya complexin es delicada. 
Fabrcanse por mayor en Pars, 19, Tue Jacob. 
Vndese en casi todas las farmacias. 
De El anunciador comercial, nmero 14-0, 
correspondiente al 15 de Abril de 1SS4: 
Alcoltlado GateU. Eecomendamos este til tilsimo 
simo tilsimo invento cuyos benficos resultados hemos 
tenido lugar de apreciar en diferentes ocacio- 
nes. 
Los certificados que en lugar correspon correspondiente 
diente correspondiente publicamos corroboran nuestra afir afirmacin. 
macin. afirmacin. ALIACEA DE 3IISICA 
DE OLIMPIO OTEHO 
pokct. r. it. 
RECIBIDOS ULTIMAMENTE 
Tscltaikoicfihy Cnant Sans paroles Op 40 
Wahlteujel Valses sirenas, Nido d 
amor, Madrid, IVclara IVclara-cin, 
cin, IVclara-cin, Luna de miel, Ro 
30 
$1-00 
40 
C0 
1-33 
90 
SO 
sas y Margaritas. Uno., 
s El Carnaval de Veneeia. 
Voss 
Capricho brillante 
Waguer Marcha religiosa de Lon- 
he.r.grin ... 
. Tannauser. Gran marciia 
Transcripcin Liszt 
ZtsraLa El Carnaval de Venecia, 
Fantasa. 
Los Clsicos de la Infan Infancia. 
cia. Infancia. Transcripciones mny 
fciles de obras de los 
ms rrran des maestros.. 
lalle d- Cando participan los 
seores mdicos y farmacnticos, 
haber recibido las nuevas prepara preparaciones 
ciones preparaciones : Solucin de guayacol iodo iodo-formado 
formado iodo-formado y Solucin de guayacol 
con eucalipto!, del doctor Serafon. 
PEOFESOR BE PIANO 
TTiliT.bi THPcui'sjilr de m esmirsin la Ca- 
pital. l que suscribe tiene el gusto de part- 
espar al pubhco que se propone continuar clanao 
lecciones de pumo. 
Ponee Noviembre ae IbrA lirauuo Xrai- 
ran. 
:EBABESEnC2M5 

RECORTES 
El eran obstculo del progrese boc&I estar 

i siempre en el egosmo. 
Comparando el presente con el pasado, es 
 imposible que se deje de apreciar el progreso 
i que disfrutan las rnaaa. 
Indudablemente en una poca 110 lejana, al 
paso que van las cosas, no habr lugar n nin ninguna 
guna ninguna parte para el despotismo. 
Una concentracin excesiva del puer se 
convierte en tirana, que Miprime la. iticiativa 
personal del individuo, de las familias y dl 
pueblo. 
GAJES DEL OFICIO 
( IXETIT ) 
Hola Juana. Qu liay Torb:&? 
Como te va en el eervicio 
Pues may bien. Estoy en casa 
de nn matrimonia jtaciiico. n 
l'aevm muy buenas preima&, 
y alargo no tieneu chicos 
lo cual que es una ventaja, 
pero muy aruudtxima. ; Y dol 
La seora es mu seora 
v tiene el gnio buenixima. 
Me dan mny poco que hacer 
entre ella y el neorito 
que es muy ozsequiosu. Vamos' 
Muy obsequioso y muy diziio. 
Pues yo estoy muy disgustada 
en la casa donde sirvo. 
Me jHiece que cuando menos 
se lo piensen ntf la guilla. 
Es mu comprometida. 
Ya ves tu, los seoritos 
que son e,l diablo, andan siempre 
rondando por los pasillos, 
y en cuanto una se dencuida 
van, y le sueltan un pizco. 
Y una tiene que aguantarse I' 
por no mover un amtiito, 
pues si se enteran los amos 
buena jxlma te ha caida 
Y no te dau poca lata 
Alttego los seoritos 
se tuercen, y siempre estn 
hirindola cna en lo vivo, 
y por la cosa ms tonta 
te arman la de Dios es Cristo. 
T paeces Ida tambin!.. 
;I'u vaya con lo remilgos, 
que te vieues! Mayormente 
a fxi nos pasa lo mismo. 
La que ms y la que mnos 
tic que dejarse dar pizco. 
Digo! Pues si eso lo lleva 
aparejado el oficio 
Adems que siempre es bueno 
dar gusto los seoritos. 
Y en teniendo de aqui puedes 
sacar muchsimo partido ..... 
si es que son digtws y salen 
agradecer tns servicios. 
El caso es que lo mejor 
va sucedr un con ito 
pues yo no soy ms qne una 
y son tres los seoritos. 
I 'us mejor De esa manera 
pues esplotar tres jrrimm. 
Si entre los tres desgraciaos 
no renen un perro chico! 
Anda, y que vayan enronees 
 pellizcar al obispo! 
Luis Ritdrigues Cabrero. 
Entre dos borrachos. 
Vamos casa. Ya han bebido bastante. 
No es verdad. Di que he bebido demasiado, 
pero no he bebido lo suficiente. 
.cTrr.'Q sueo tan esnantoso 
he tenida! 
Y qu has soado? 
ue estaba en una isla. 
No veo el terror. 
Pues no que no! Figiirate que me hallaba 
rodeado de agua por todas partea! 
Un banquero da diez cntimos de limosna 
un mendigo. 
Dios se los devuelva usted mil veeea! 
dice el pobre. 
El banquero se detiene, y despus de un 
momento de reflexin, exclama: 
Bah! Por diez cntimos veinte duros! 
Vaya un negocio! 
Geden se acerca un grupo que se ha 
formado en la calle, y dice: 
Cue ha ocurrido" 
. n alba se ha cado ue un andioiuo 
Ha muerto? 
S, seor. 
Quizs eso le sirva de leccin para otro 
da, 
Geden, explorador, cuenta sus hazaas y 
dice: 
Una vez encontr un len en un desierto y 
le cort la coia- 
; Y por qu no la cabeza? 
Porque uin duda otro viajero se la haba 
cortado el da anterior. 
i 
En la cuestin de amores callejero 
lio se sabe de cierto quin empiezi-, 
si el que sigue unos ojos retrecheros 
 la chica que vueive la cabeza. 
Sinesio IMgado. 
LOS MEDICOS RECOMIENDAN LA 
Emulsin de Scott como enrgico n constitu constituyente 
yente constituyente en todos los casos de ecrof alosis, ra raquitismo 
quitismo raquitismo y en la tuberculosis pulmonar. 
Seore Scott &. Sovrne. 
Muv se horres mos: tener el guste de mani manifestarles, 
festarles, manifestarles, que desde hace tres aos vengo re recetando, 
cetando, recetando, en aquellas dolencias par la que 
est indicado el tan renombrado inmejorable, 
producto llamado Emulsin de Scott, sin que 
hasta ahora haya dejado de darme ti rebulta rebultado 
do rebultado deseado. 
As, pues, en viata de ello, 110 dudo n pres prescribirla 
cribirla prescribirla aquellos paciente que -ufren d 
desrdenes trfico de nutricin y que e de determinaran 
terminaran determinaran rpidamente 6t 110 e acudiese 
prontamente dicho preparativo, qu encierra 
en s productos tan asimilables y Tccnstitn- 
y en tes. 
Tanto en la ditesis escrofulosa. 
Iinfatiamo, 
raquitismo, y sobre todo, en a tuberruiosut 
pulmonar, sus efectos son incontestables. 
Por sn gusto agradable se toma sin repug repugnancia 
nancia repugnancia alguna. IVteando ustede toda clae 
de prosperidad aprovecho eta ocpin para 
suscribirme su ms afectsimo atente y S. S 
J. Monago. Mayage, Pnerto-Eico, 2G d 
Abril de 1837. 
TARJETAS 
En esta imprenta se Im- 
A 
I pnnieil COI1 prontitud, ele- 
1 1 :, 
caricia v baratura, u 
j o w j 
1 1 i