LA DEMOCRACIA 

JL IT X JS JET 

r I na i 

fflTZE, LTJIDT & CO. 
playa di-: i o:cE i, i:. 
CASA F.N -MAVAGl'EZ: r;!'tV.E, TTNDT CO. 

ATTUnO T. P.KKrTTCIT. 

Xa? 

E. SPINRTT. 

xr 

a quero?, cow Liior, s j Im piu la iU 
I hrji-;'a(ti r. 

IDEAL PKKSIDENT KL MATADOR 
KAUFFMAN MILLING CO. 
SAN LUIS MISSOURI 
O 

Nuestras Harinas son MS blancas y en su elaboracin producen 

ntas pan, que las Je cualesquiera otros molinos, su calidad es uni uniforme 
forme uniforme en todo tiempo, minea se pican en pocas de calor ; y nal nal-mente 
mente nal-mente sus precios son los ms baratos. 
Prubense nuestras Harinas v garantizamos la ms completa 

satisfaccin, pues 28 AOS de exisi jncia satisfaccin universal es 

la met")or garanta ue la exceienci : y supenonuau ue jas mismas. 
Nuestra produccin diaria es : 4.0U BAiUiiLES. 
N. IOFMAX, Agente General. 

i A gen te j ile 
N'kw-Vork & Pto.-Ih-o tf vMsini eesv. 

VAPORE DKsOBKI.Vi HKKKF.T A 
LA MIALA. iijvl INGI-KS. 
l'i'l'Oi-ra Jfi la ,'n'U -Se' 
VAPOR COSTANEKO "AYl.Ks" 

JE T 

1469 Michigan Avenue. 
o ase x c? C3r o 
.V. vo-?7 ,,- HOTEL A M ttiCA. Xeie- Yu-rh. 

YA nico Hotel Espaol irfispano-Amerieano, situado en el 
punto ms elefante v aristocrtico de la ciudad. 

('Al'.I.r. : JiK 

precios td: 
:rir. 

Ponce, Junio S de 1893 

437 Produce Exchange NEW-YORK. 
2 mj 

 H B BS El Ka 

11 0 II. Illlil 1 

or 1 Ji 

ni 

de la Compaa Trasatlntica 

Antes de 

IMPERIAL MAJL 
Gomj't7at le t'ttpo re i 'laruhi -yn 
iiA.MiU'It.o 
Aseguran contra inceudio, corno i pp: e-cii-tantes 
de las ( 'oi:n-aa : 
'Norte Germnica 
ytcinal Pnisiaatt 

S 3.50 S E 
y.-.vo i) de LST. 

IjA 

m a lloro 

i: 

Y EL 

DE 

Representantes del Koard of T"nderv;ei-', 
New -York. 

ESTA 

D S 

5 

VENTAS I) K PROVISION d VeCbr U1 XteiW SlU'ta (1 
Tienen siempre nn gran surtido (le ; BOBONES FRANCESES, SUIZOS, INGLESES 
arroz India y Japons i Y KS PANOT..'S 

Harina americana de Jas mejores vmrcas. 

v p s 

SERVOIO PARA PEITO-RCO Y LA HABANA 
SALIDAS de T:'trcelon:i los das 5 v li;" d rada mes 
Do Mlaga el 7 y 27 De Cdiz el 10 v iW.'be Santander el 2).De la 
(Jorua el 21. 
Se expiden pasajes da ida y vueh.ji uu 2." j de rebaja. 
A las familias cuio paq-nen la. jaiva leneia de. 4 a--a jes ruteros, se. le 
harn rebaja del 15 por ciento. Esta rebaja no es aplicable los billetes de 
ida y vuelta. 
En la li' y 2:.' clase. Un nio menor de o aos en cada familia rtis. 
Los dems menores de, 8 aos $ de pasaje, de 8 12 aos no cumplidos 
pasaje, de 12 aos cumplido pasaje entero. 
En 3? preferencia y ?r ordinaria. n nio basta 2 aos gratis. De 
2 7 aos pasaje, de 7 1 1 aos pasaje, de 11 aos en adelante pasaje 
entero. 
Lnea do las Antillas. 

v los acreditad .s caramelos de los AJncs. 

Playa de Ponce, :.layo 4 1S03 ; Ofrecemos tambin un variado .Sllft:elo de LAS AFAMADAS 

i GALLETAS MARCA VINAS So 0.', de "Barcelona: sobresalien sobresalien-I 
I sobresalien-I lo entre aqul unas cajas de hijo con sus cerraduras, propias para 

FABRICA DE CHOCOLATE !re 1,1- fn 4 
Se vende tambin en este estauiecimiento, 
Isabel nmero 15, Ponce, P. II. RON VIEJO MARCA VIAS DE 10 AOS 
11 50 centavos botella y el acreditado VINO R i OIA NO PURO, 

Se elabora de varias ciases y pre-j. Y 20 ceutavos ootella. 

cios, con cacao que se importa expre-; Las personas de buen gusto estn de enhorabuena, iues LA 
smente de Venezuela MALLORQUINA V LAS DELICIAS, no cesan de mfroduelr 
Los redidos ;i don l aoio .".rroyo, o; t i 
- -r J el ectos trescos y buenos, i)ara asi compincer v dear saiistcchos a 
a los seores don .-Antonio 1 as v don J 1 

lose Saivatella. 

1 lili. 

Vapor 

S A Ii I I) A 

IDA 

3 

L L E O A D A 

D Habana el ltimo .le onda. mes. A Xuevita:- 

Nuevitas 
Hihara 
Santiago I3 CuLh. 
PONCK 
Mayaguez 

tsa 

7 ) 

7 t 
8, 
3. I 

Gibara 
8antiar le Cuba 
PONCE 
Mayaguez 
Puerto-Rico 

Io 
o 

i 
8 

RETORNO 

I Puerto-Ri. o 
MayagTiez 
PONCE 

Poi't au Pinico 
Santiago de (.'u!.. 
Gibara 
Nuevita 

na 

1 7 

15 
.15 
.10 
S 
l:i 
2L 
'- 

V Mava-uez 
PONCE 

tS;t.tHgo dr Cuba 
Gibara 
Nue-iia.s 
Habana 

tu a 

15 
ir, 
10 
21 
o 
24 

Ponce, Abril 20 tic 1893. 
AVISO 

6m 

sus numerosos clientes. 

Ponce. Junio 21 de 1S):'J. 

DESCONFESE DE LAS FALSIFICACIONES WvWAVA 

Se endc un caoallo le silla. 

Kl que lo interese puede avistar- j 

se con su dueo. 

Txafael Len. 

Jfavo IS ue 180;:. 

Gran depurativo vegetal! 
l'linrAIADO I'OK EL 
Ledo, don Miguel Planeias 

ml 

ITlor de JLrrcz 
FRESCURA Y PERFUME INCOMPARABLE 
PERFUMERIA ORIZA 
de I.. LECfE 

Inventor del Producto VERDADERO y acreditado OR!A-!L!p 
i 1 Place ci let Madeleine, Paris 

SE HALLA 

TODAS LAS CAS.-- UE :o VI ANZ A 

r 

7 

El vapor M. I. Villacerde en su viaje dr-1 din 7 este puerto, tomari 
carga y pasaje para Espafa, con trasbordo en Puerto-Kico al correo directo 
qae sale de aquel puerto el dia catorce de cada- mes. 
En la poca cuaren tena, ra sea desdo el 1 V de Mayo al 30 de .setiem .setiembre, 
bre, .setiembre, so admite carga para todos los puertos de mi rula, pero pasajeros so solamente 
lamente solamente para Santander. 
f a7ifa de" pasj'e "dla' JFr7"LN A 
De los puertos de. la Pennsula por los Correos, con trasbordo en Pacrto-IUco 
if viceversa 

1? CLASE 

J CLASE 

r L a s E 

FMIGR ANTES 

El ms conocido, seguro y x'tpiao 
purihendor de la sarjare 
; Conserva el cuts ti so y libre de 
a if cienes v ranos .' 
; rURAMKNTK VKGETAI. 
laicden usarlo hasta les nios. 
Depsito: 'armara Cct'tro!, do 
J. Ferrar. 
3 rn 3 v. ). s. Julio 4 do 1S03 
! m portsinte 
En la carpintera LAS TR KS i, 
Marina 2, Ponce, cargo de Mila 
rin Viejo, se solcita un operario en entendido. 
tendido. entendido. Aria Xo ;-:e admiten recomenda recomendaciones.'' 
ciones.'' recomendaciones.'' Junio, 26 de 1893. 

r ... 

i 

CON SULFATO DE QUII 

Tnico th 

fnico ehcaz pcir dar bro al pelo y fomentar su salida, iisipnr p; 

el cutis cabelludo de ia accin de 03 sudores t y conservar 

preparada go 

0 

r 

m 

?RFUMISTA-QIMICO 

PBS, J7, Boulevard de Strasbourg, 37, PARIS g 

. uaii (.'isasainpora 
( NifttntJ Je Jfasnon. Cataaa) 

; i l i 

 'r-r.-nt'eOidinrtrui. : 
" i 't 

A .&y:tge7.. 
V Ponce 

850 I 750 6T,0 

r.oo 

450 

'metas 
400 i i 

175 

Para informarle d,e asuntos que lf" 
interesan (.lesea saberle su residencia: j 

dicese se encuentra en (;nvama 

TARIFA DE FLETES PARA LA PENINSULA 

$ los G25 kilos. 

n .,:.. Caf $ Oos 

x i i'uu u,,, A7.r-Hr $7 lo 1000 kilos ($C para Baivolona 
,, M 'i'tV; $ S los 025 kilo.-. 
I nra puei'tos indirectos ,,n 
' ( AzU'-ar $10 103 lO'OO kios. 
Para ms informes dirigirse sus Consignatarios en esta plaza, 
Bregaro & Co 

Cavev. 
Dirjase R. T010 & C:.' (Ponce) 
J uni, 1 2 de 1 893. 
A los hacendados 

TAN NHAE USER 

Ho,;is para cuentas de gastos semanales, 
como las que &u usan en las princpale:? fin fincas 
cas fincas de Ponce. 

I C 1 T i. 1 

00 vtjimeu tii j.utprenia a centavos 
una, 40 centavos docena y $ 2.f0 el 100. 

Contra marca 

Aguila negra 

LA GRAN CERVEZA AMERICANA!! 

Una partida de muebles 
finos. 
En esta Imprenta in- 

I formarn. 12 2G 
Roberto Graham 

LA MAS PURA OVE SE IMPOJe'l'A. 
ES SUAVE Y AGRADABLE. 
So recomienda especialmente los que sufren de Dispepsia y -a.s 
a.s -a.s seoras convahsvientes de parto. 
FORTALECE A LOS DEBILES 

IX(JENIER 
I Fandiein, ITenei a y Ferretera 
PON'CE, PUERTO-lilCO 

Perfumera, 13, P.-uo d'SRghien3 Pars 

para a o.eza m mi5 0fP 
del cabello lim ?M 

recomendados 

. ti 

2 r I 
m 

i 

TnTiTTTlrTiY-T A TATA rfPDTM A 

GOTAS CONCENTRADAS AGUA DIVINA M 

MEDICACION ANALGSICA 

Solucin 

fompriinidos 

M 

JAQUECAS 

pjj l)o urj a.roni t.n i'-lk'-t'io ciuo 1 rosa "y 
f;T misma. Su .-rf .!: .iC-i:.:air gi.-ui- 13 
& ATKSHSGN'S pif 
y AGUA de COLONIA W 
S;ip" rii.r !i loiuv mar-.-!, j or Cil-- 
.Si cleu ,'wronia, k-j fuf-rzi y pu-r-ri.:iiii'-i vaia- 
Uit-utt.- refcscaiite. La jja.-ca -le A i kucso.i (t4 
--S 1 j-.T. jf I 
Sl Se hallan en Mas part. 4 
iy J.&. E, iXTrCIN-SCXf. I.'' 
24, Od Bond Street, Londres. j l 
M'kAllSOVvr.nW., -.n.-m -1 rtaio fc? 
j.'' aa: y jm..l tv.-i i- y i iui.'Ca jfi'F 
Vv u- m. i. um "R h:a"" Sjt 

94 

los 

I'alncanle ilc depoJpaaoras le caf.- le J -IL 

Es la cerveza que ms aceptacin lia merecMo en esta Ciudad. 

i Cedazos, Tahonas, Huodr.s hi'ruH-as, 3a- 
: lacates, Secailc-ras y toda clae de ruaquina. 

1 X 

1 

eoe.se 

na para ca---, .car yerba, lestrranar maz 
etc., ?to. Hierro, cciire v bronce en barras, 
planclui y fundido. 
Pndar.se informe.. -In); 7, 1 S93. 

IMPORTANTE 

Vndese en "barriles de 8 docenas de medias botella?, v en ba' 

mies de i 4 docenas de botellas enteran. 
Afentf para la venta, vence csz de madera con 
l' j balcn al frente y techada de zinc, 
I cS iVl m I I O f"" con su solar de doce varas de frente 
Plava de Ponce P. T?. Por t!4ce e fondo, radicada en la ca- 
o i n i i i i. t i -i i -', i, lie del Jobo n? 6 de esta poblacin. 
bo aetalla en todos los establecimietHQs de esta Ciudad y Playas El que la interese puede dirigirse 
Ponce- Agosto de 1SD0 ; Plafto 2v. s. I su dueo que la habita. 1315 

DOLORES 
NEVRALGICGS, 
DENTARIOS, 
MUSCULARES, 
UTERINOS. 

i 

Ungento Dermgeno! 

y 

Cj3 PARIS, ru BonapaitP, -40 C-I3? 
Vtaice ra Pones a cwi Je BA'0M E. CiLEl j o 

0y i n nfa ne i nn r ol m rrc nnrfi 

i roso mecicamenic 

Lc; asombroso ; efectos producidos 
i;or el NCUKXTii Di .JiMGLNO en 
.igas, ijiioviuiiuras, juanetes, fi fi-( 
( fi-( Juras efe mosquitos, lepra aj teaua, 
. h;!c nes, elefantiasis, tumo res de 
.'dqiiicr procedencia, reumatismo, ; 
. ras, J.crtaas de cnalquicr arma, pa 
:mdizes lo demuestran las infmi infmi-t;. 
t;. infmi-t;. curaciones ob-.enida y el constan constante 
te constante uso que de dicho especfico se 
hace. 
rje psito: irmac:a Centra de J. 

:n 3 v. p. s. 

Julio, 4 1S93 

lynitu: de II A DEMOCRACIA, Foncc, Calle Mayor