PKCE, PERTO-EICO ,-MBkGOLES 20 DE SETIEMBRE DE 1893. 

13 

2 ATOCHA 

.qPONCE 

PAN y GALLETAS de todas clases, elaboradas con harinas 
superiores que sereciben directamente de los Estados -Unidos. 
Se hacen panes especiales para sanivich. 
A Jas familias que quieran mandar hacer hogazas, galletas 
algunos otios panes de huevo, nos darn aviso anticipado. 
Se hacen descuentos convencionales todo el que haga 
compras de pan galleta, cuyo valor no baje de UN PESC.,1 

COCHE DIAHIO DE YAUCO 

Adems se encuentran de venta en el mismo establecimiento 

viejo superior 

Vino Rioj ano superior DE ALESON 
Ron 
Alcohol para quemar 

Azcar moscabado blanco. 
Tdem central de primera. 
Luz brillante Gas Lpulo 
Cigarrillos PAJARITO, 30 cajetillas por $1 
Velas composicin, clase superior de apollo 
' Idem d Rocamork 
Caf molido superior 
Almidn superior de Espaa 
6m Ponce, Junio 8 de 1893. 
IlflEA REGULAR DE VAPORES BSPAfDLBS 
ENTRE LA HABANA Y VARIOS PUERTOS DE LA ISLA 

COjT ESCALAS EN STO-DOMINGO Y HAITI 

de los Sres. Sobrinos de Herrera 

Desdeel dia 10 del corriente mes, empe empezar 
zar empezar trabajar desd esta ciudad al pueblo 
de Yauco un coche saliendo de esta ciudad 
los Lunes, Mircoles y Viernes jas 5 de la 
maana y regresando de Yauco los Martes, 
Jueves y Sbado la misma hora, tenien teniendo 
do teniendo estacin de trnsito en los pueblos de 
San Germn y Sabana-Grande, con 15 mi minutos 
nutos minutos de parada en el primero y media hora 
en el segundo para el cambio. 
Los precios de pasaje por asiento son los 
siguientes : 
Un asiento Yauco viceversa.... 6-00 
Id. id. Sbna Gde viceversa..,. 3 00 

Id. id. S. GERMN viceversa..,, 1-50 

Los pasajes de ida y vuelta YaUCO 10 pe 

sos, Sabana Grande 5 pesos y San 

Germn 2. 
Cada pasajero tendr derecho llevar un 

bulto maleta cuyo peso no ext ed de 7 

kilos, el exceso precio convencin x. 

Hil cocne no esperara a ningn pasajero 

mas de lo minutos en un punto de parada, 

no teniendo derecho a reclamar el importe 

de billete, si por morosidad perdiere sa salida 
lida salida del coche la hora- indicada, teniendo 
derecho reclamar si despus, de pagar la 
llamada al conductor ste lo dejare. No se 
admite pasajero sin billete. El despacho de 
billetes en esta ciudad en la Sucursal de 
Las Dos Antillas. 
Para ms informes : "Consignatario en 
Yauco, Jos Villabol. Hotel de Pito 
Lpez. 

LA HORTENSIA 

12 ATOCHA 12 
-o 

Almacn de Novedades. 

Mercado, Colom y Ca. 

Ponce19 Agosto 1893. 

2 ni 

BtEGrARO & Co. 

PLAYA PONCE, P. 11. 

Representantes de las siguientes Corporaciones 

NATIONAL BOARD MARINE 
UNDER WRITERS 
NE W YORK 
LLOYD IN&LES 

Reducidas dos las tres expediciones mensuales que venan praticando sus diver 

sos vapores, las que nos ocupan harn sus salidas de la Habana el 10 y 20 de cada mes, 

tocando en nuestro puerto los cuas lo y a a la venida y jo y -i siguiente a su regreso 

segn itinerario que- sigue. 
- La Empresa se reserva el derecho de alterar las fechas de salidas y su primer escala 
en los viajes, conforme su contrata postal con el Gobierno ajustndose en lo dems sus 

condiciones generales. 

Taxi w de pasajes. 

DEUTSCHER LLOYD 
TRANSPORT, VERSICH ERUNGS 
ACTIEN-GESELLSCHAFT 
BERLIN 
COMITE DES SSUREURS 
MARITIMES DE FARIS 

Dad el favor cada da ms creciente qtie el pblico viene dispensando 
 este establecimiento, sus dueos na perdonan medio ni ocasin de hacerse 
acreedores esta distincin. 
Reinstalados en el cmodo, elegante y bien situado local perteneciente 

 la sucesjn de don Ramn Rivera, acaban de importar de 
' i -Francia, Alemania, Espaa, Inglaterra? Austria,- 
y otros importantes mercados de EUROPA y AMERICA, un esplendido 
surtido en art'culo l novedad y fantasa, de exquisito gusto y ajustados 
las exigencias de J ltima moda, y que realizan precios sin competencia, 
entte otros muchos de difcil enumeracin : 
Elegantes sombreros para seoras : formas para los mismos y capotas: 
un surtido completo He cintas de todas clases: medias y calcetines de algo algodn, 
dn, algodn, hilo de Escocia y seda : camisas blancas y en colores para seoras y 
caballeros: pauelos de seda : corbatas de varias y elegantes formas: casi casimires 
mires casimires alta fantasa: guantes y mitones: paraguas y sombrillas: abrigos de 
lana y de seda : cinturones de pieljy,metal para seoras: camisetas: cubre 
corsets de hilo y de seda : traje para nios : perfumera de. las ms acredi acreditadas 
tadas acreditadas fbricas de Par s, y los solicitados polvs "y crema SIMON : tapetes 
de felpa. -' 
Un escojido surtido.de objetos propios para regalos, como estuches, 
vecessaires con cajas armnicas, joyeros, perfumadores, porta-pauejos, tar tarjeteras, 
jeteras, tarjeteras, porta-cartas, marcos para retratos, 8f &a 4 
Grandes existencias en telas blancas'y de color, de algodn, de hilo, 
lana, seda, &a 
Desde esta fecha se continuar renovando el surtido mensualmente 
fin de ofrecer nuestros clientes art'culos siempre nuevos la ltima mo moda 
da moda de Pars. Ponce, Junio 19 def-1893'. 

tu ni ni innniiiiin 

111 n mi un 111111 

11 

Oa 
m 

DK PONCE 

Ta Habana, Nacvia3, libara y Baracoa .65 10 

Santiago d Vnba 45 50 
Santo-Domingo.-...--.-......- .24 12 
Mayagez. 7 5.2o 
Aguaailla 8 6 
San Juan 13 9.75 

Para el convenio de fletes y cualquier otro informe, se entendern los 
s con los agentelNjue suscriben en 1 concerniente este puerto. 
1 EXPEDICION 

3 

30 me. 

20 
7 
3.50 
4 
8 

cargado 

1 i 

tf 

LA FONCIERE 
( LA L YONNAISE REUNIE ) 
PARIS 
COMITADO DELLE COMPAGNIE 
D' ASSIEURAZIONI MARITTIME 
GENOVA 

Habana 
Nuevitaa 
Gibara...... ..... 
Baracoa 
fcWuitiago de Cuba. 
Port-RU-I'nnce ... 
Pu-rto-Plata 
PONCE 

8n Juan. 

Habana. 
Nuevitaa ... 
Gibara.- 
Baracoa.-. 
Santiago de Cuba. 
Santo- Domingo 
PONCE 
Mayagez ... 
Aguadilla 
San Juan ... 

Setiembre 1? de 1890. 

Llegada Salida 
10 
11 11 
12 12 
13 13 
14 14 
15 15 
16 16 
18 18 
19 19 
- 19 19 
20 20 
2a EXP 
Llegada Salida 
20 
21 22 
21 22 
23 23 
24 24 
27 27 
28 28 
29 29 
29 29 
30 4 

Llegada 

San J uan 
Aguadilla 25 
Mayagiiez ....... 25 
PONCE 26 
Puerto-Plata 28 
Port-au-Prine 28 
Santiago de Cuba 29 
Baracoa 30 
Gibara. 2 
Nuevitas 3 
Habana 4 

Salida 

24 
25. 
25 
26 
28 
28 
29 
30 
o 
3 
4 

Agentes de las siguientes compaas 

de Tapqres: 

COMPAIA TKASATLANTICA 

VAPORES CORREOS 
(ntes de A. LOPEZ Y Ca) 
BARCELONA 

San Juan 
Aguadilla 
Mayagiiez 
PONCE 
Santo-Domingo 
Santiago de (?uba. 
Baracoa...... .... 
Gibara 
Nuevitaa 
Habana...... ... 

Llegada Salida 
3 
4 
4 4 
5 5 
7 7 
9 
10 10 
11 11 
12 12 
14 

Fritze, Lundt & Co. 

LINE OF SPANISH MAIL 
STEAMERS FROM LIVERPOOL TO 
THE WEST. INDIES 
LARRI NA GA & C 
LIVERPOOL 
Aseguran contra incendio como re 

presentantes de las siguientes com 

paas: 

LANCASniRE INSURANCE COPANT 

MANCHESTER 

PHOENIX FIRE INSURANCE 

COMPANY 
LONDON 
hamburgcTbremense 

HAMBURGO 

Aseguran contra resp 

II' 

S ISTEM A A I T K EN M' NEIL 
DE GLASGOW 

m 1 

& Co. 

Connp agente que soy de los seores Atken M' Neil y C? en esta isla, 
he sido preguntado por varios hacendados sobre las ventajas que tienen los 
trenes mencionados sobre los conocidos aqu por trenes jamaiquinos. Como 
ped para el seor don Pedro Vivoni, dueo de la Hacienda "Fraternidad 
en Gunica, uno de dichos trenes, sperabaja terminacin d la cosecha ela elaborada 
borada elaborada con dicho tren, para publicar lo que me'dijera dicho seor Vivoni, de dejando 
jando dejando as complacidos los seores que me pedan informes sobre dichos 
aparatos. 
T. A. DoDD. 
CARTA DEL SEOR VIVONI, 

Hacienda "Fraternidad," Gunica, Ju Julio 
lio Julio 4 de 1893. 
Sr. don Toms A. Dodd. Ponce, : 
Muy seor mo' y amigo : Terminada ya 

!a zafra en etta hacienda, tengo el gusto de 
comunicarle, segn sus deseos, las observa observaciones 
ciones observaciones que h&cho tocante las ventajas 
que resultan 3e la aplicacin del tren evapo evapo-rador 
rador evapo-rador al vapor, de los seores Aitken M' 
Neil y C de Glasgow. 
En primer lugar he obtenido un aumento 
de tres por ciento, poco ms menos, en el 
rendimiento y mejor cristalizacin, debido 
que la coccin se opera con menos grados 
de calrico que al fuego directo; y como se 
puede hacer subir el guarapo cuanto se 
quiera, sin que para ello influya la clae de 
combustible ni la habilidad del fogonero, la 
limpieza se hace mejor y con ms facilidad. 
Respecto la cantidad de azcar elabora elaborada 
da elaborada he tenido tambin un aumento diario de 

cuatro cinco templas de 900 galones cada! 

uua, iu que rrpriui puco mus o meuu 
patro bocoyes ms de produccin, siendo 

ra atener a los tres eiini 

1. 1 sjia 

tos, la superficie de calefaccin de cada lino 
es deH2 pies cuadrados. 
Al entrar en los eliminadores el gruarapo 
es de 9 10. jvcuando sale para las eva- 
pradorasral ciibo de media hora, tiene por 
termino medio 25 
No empleo ms que nna sola caldera, cu cuyo 
yo cuyo horno se aumenta de continuo por in intervalos 
tervalos intervalos segn sea.la calidad del corabusti corabusti-ble. 
ble. corabusti-ble. f 
La presin media es' de cinco atmsferas 
 sean 75 libras presin, y adems del mo molino 
lino molino de fuerza de 30 caballos efectivos, mue mueve 
ve mueve la bomba de guarapo, la de sirop, Ja c1 
alimentacin, el motor de las evaporadoras ; 
y alimenta de vapor las tres eliminadora, 
dos evaporadoras y dos clarificadores El 
escape se invierte en dos clarificadores ms 
y dos evaporadoras. 
La forma' cuadrilonga de loa aparatos de 
los seores Aitken M Neil y C tiene, en 
mi concepto, sobre" los otros deest gnero, 
la ventaja de hagetlos. ms cmodo para da 
transporte y de ms fcil instalacin, pues 

ocupan mono ra 'yi .2 la forma 

constructores. 

do ast-gurar ufeted 

PONCHE MILITAR Y C06SAO-JEREZ 

tables ventajas, 

en 
BRI 
ic y mjora- 
o por la eco eco-que 
que eco-que se deja 
M