r 
L a Democracia 

 

y 

i 

i 

EN LA CAMARA DE COMERCIO 

jMaiiaiia5 viernes a ia siete 
clie9 tendr lugar la reunin- 

discutir el Heglaniento y los estatutos 

eiedail (Ortlito $ ahorro postenos. 
IPiieden asistir las personas quienes se invl 
t especialmente -y 9 adems, todas cuantas se in 

teresen por el laudable y til 
tratan, con gran competencia, 
rales fie estos nmeros. 

La Democracia 
DIRECTOR: LUIS MUOZ Rl VER 
t'onrt. Junio 28 ti 1M4 
EN LA B UENA VIA 

. f estas instituciones; les cao tan princi 
... Pl papal en el desarrollo de la riqueza 
Por fin, deepu de una infancia eniyla proSperidad pblicas que nos pare 
extremo prolongada, n-ie tantos desa i crn siempre pocos les esfuerzos y pro 
ciertos nos ha procurado, lo mismo an,l ue SH -rz cu el fin (iy 

lo 
en 
en el orden 
fera de los 
poltico qu en la es 
puoicos 
y 
P-L--1 
vados, eta sociedad 
co pener.rar 
resueltamente 
y r .v 
VIH OS StKlO 
pensamientos y de i 
empresas tras 
cendentales. 
Algunos espritus levados, en cuyo 
juicios do impera soUmante el inmo 
derado deseo de realizar pronta fortuna, 
rvra tranonrrtarla 6. lia.noa pilma. n 
r-- r J : 
ros de carautas v sesruridarles a- e niz 
no existen en esta tierra de la prof un 
da paz y de la tranquilidad inalte 
rabie, patrocinan ee sano movimiento 
en las ideas 
Ya la propaganda del altruista, del 
hombre que aspira realizar su bien 
dentro del bien general y de la prospe 
ridad de la ratria de que forma parte, 
no se pierde en el v cio. 
Y el '"Binco popular" de Sin Juan 
y la "Cooperativa de Consumos" de la 
misma ciudad; y la ''Sociedad en co comandita" 
mandita" comandita" pra la exrdot.Mc 'i de almos 
en el pf; y el 'C'dito y Ahorro 

T s :. j t.:ii." : 
trascendental ce todos quiza, el jl n 
eos Agrcola" que dar re&lidad n 
breve la benemrita Asociac'n de 
Agricultores, todos ellos son cristaliza 
cioneB de ideas largo tiempo predica 
das por verdaderos v desinteresado-' 
por verdaderos y ue-anterexaao- 
auiitrum ut) bsw hb") 
Y junto estos hechos, que pudieran 
calificarse ya-de consumados todos, sur 
ge de nuevo la discusin el importan- 
te nmllflm Aa) rPo-rlr. da miabas 
costas; planteado por el ilustrado inge 
mero agrnomo don Fernando Lopz 
Tuero; alma generosa, que consagra su 
tiempo y sus energas difundir los co 
nocimientos de fu ciencia, tan necesaria 
para la buena direccin y mejor xito 
d los cultivos de la tierra.. 
Y diligentes3 y bien irvtrrraa'os 
Diputados jrfTTr por e 
lP4erTa red de carreteras en el inte- 

x ouuuu u vihm ue uru..ie lea.ii ui jominan las estrechas vistas, qu 
cion, dados los grandes Amentos detan Hgroso auejen l;tcer eJ uso del 
que depone a ciudad de Snd v H m- cr Hto, cuando tiene el carcter deuui 

nor de !a isla, y dotarla de otros el ; propios, se Mente sobrecgelo y hasta; 
mritos que le faciliten el desarrollo d. i lecoac"rtdo. ai-te el fruncir del c.o 
sus fuerzas. binquero. j 
Todo ese nuevo reaccionar dft las j T.-tUs hou los principales servicio servicio-ideas, 
ideas, servicio-ideas, que nosotros no vacilaran en ca !as instituciones bancarias dsm j 
lificar de salvador, precisa encauz r'. an en el tunciouamieuto de las so 
convenienterjante, na"r q-ie acc" '-w'ades. i 

. 
ne que se d-trminen repndan 4 p a a-combinado 
combinado a-combinado y no vaynrnos al az i-, cu:m 
do en la historia de los dem p i-b o 
que nos preceden en civilizacin y p-f 
greso, podemos encontrar las (D-ui 
xas necesarias para dar acertada, direc direccin 
cin direccin A nutras iniciativas, evitndonos 
recorrer talsos caminos v con 
falsos caminos v con el o 
ahorrndonos Jas crecidas prdidas qn 
luminiu 
fico 
Se acaba de recibir un 
masrtji 
surtido de artculDs 
do este metal eu objetos de 
Tocador, 
Medallones para pared, 
marco para retratos, 
FLOREROS, CESTAS, 
Licoreras, Jardineras, 
esencieros, palmatorias, convoyes, 
juegos de pala y cepillos para 
mesa y bandejas. 
TAMBIEN se ha recibido un 
GRAN SURTIDO 
en objetos y 'colgantes 
de biscuit para lmparas, 
las bay desde la pequea para 
bolsillo basta la de tamao mayor 
para TOCADOR. I 

Legtimas boquillas de mbar pa pa-cigarros 
cigarros pa-cigarros y cigarrillo-! 
Ronco, Junio 26 ds 1894. 
Vctor Maxescau. 
Plaza do las Delicias. 

!: fracasos de las empresas determi determinan. 
nan. determinan. A ese fia venimos dedicando nues 

tros esfuerzos desde hace algn tiempo, 
con ms voluntad que uteiisrencia, v 
hcia l hwtnoa de continuarlos dando 
h prefer ":ci, por ahora, la euetia 
bancos. 
Tienen para nosotros tal importancia 
j ac lr al pa dedicar sus recursos, v 
sus energas para 
dot 
arse de ellos, coran 
mallo t sparo nn 
ensanchar v 
.i r nuutnnp'i o I fruli.Ji,- cAriol 
j Verdaderos canales por donde discu 
 ffn rvi o TT" r j ? I ni ni f i I f 1 n in ti f n 
j fj j nublos, los binews le llevan, dni 
j pOJjer del qnft j0 conserva ocioso, a 
,aacos e hombre de negocio que, en 
I i i i l 
I activiuaa ue traDajos, na menester ue 
ese factor para acrecentar sus empre 
sas. 
Y al cumplir esa principalsima mi 
sin, los bancos prestan inaprecfib'es 
servicios 1 amos interesado-; al cap 
taiista, porque le libera dril cuidado de 
colocar por s propio sas dineros y de 
vigilar sus contratos, y al empresario 
por la facilidad que le crea pra obe 
:ier los recursos que demanden su? ne 
i i 
socios. 
Por su ndole especial, y por el ca 
rcter impersonal que reviste eu la ra a 
! yor prte de los casos su direcc''i, no 
! rt Tiltil (n nllw la n -n iipm n-ninnas 
i v t .f 
f narsona 
t 
Dedicado 
exilusivamnte 
da 
r sa 
lida sus propios capitales, y 'os que 
, el pblico le confa, y obligado, por 
i lo mismo, estudiar las condiciones de! 
. 
mercaao y aseguir con aniviuau sus va 
! aciones, el Danquero na ne resultar 
! neessanameote el hombre ma. apto pv 
 ra !'evar cabo Ias mejores colocaciones 
(if) tondOS 
; Y cuando esa profesin se ejerca con 
verdadera conciencia cientlca, no solo 
MS e binquero el auxiliar ms poderosA 
 trabj y del capitt,!, sinojjnbin 
NI consejero ms e5c "para la mejor 
; Hreccindaas empresas que ha d 
; vjgJ-vi por propio inters. 
, Dice con rzu el ilustre Cjurcelie 
! Sueuii. que el hombre ms desordena 
i y ms rebelde los consejos de lo 
i 
LsSima grande que al decidirnos 
evolucionar uootros en cmpo tan f 
cun 10 ie encr ntrnmos obstruido por -1 
privilegio en favor de un oJo Bnco d-- 
. circulacin, que son los nicos que ej-r 
; cen verdadera inlaencia econmica, en 
1 arte indu-trial de 'ot pueblos. 
1 
; bm ese obtculo, que destruye toda 
l .'i 1 1 1 1 .1 
la iioralidad riel c 1 
go mercantil vi 

Baos de Coamo 

' corecor 0N Enrique 
Administradores 

Queda -.hurta la temporada oficial di 18D4 con grandes mejoras en todas las depen dependencias 
dencias dependencias del establecimiento. 

TARIFA PARA 

; ioape.laj- completo en !a planta alta d la in-l in Iih&oh luchan y de- 
xnkh aplicaciones de la ifua. por prona al dia (mximo) v 3. 0) 
I l m dem ir?poi dem ea la planta bn ja 2 50 
N o basta 4 srf: n d'm 050 
: I !em id. d 4 os S o : al dia 1 00" 
Idera id. dt 8 aos 12 aos : h' dia 1.50 
i C'iados prfcioH convf ncioriMle ....... ............................... 
IIopdaj completo en la piaata slt, sin bncos 2 50 
i NOTA. Se harn rebuja k !as familias de ms de tres personas y los huspedes por 
i largns t-mnoradas. 

OvA Los honorarios dl tae iico director por consuitR para 1 nde las aeo y ls 
vigilancia la baena aplicacin de aq'illa, durante 1 tiempo que cada enfermo permanezca 
o el balneario on, egn la Iis!ac;n vigente $ 5.75. 

' ri'"""" ""'"i q; no ne Q-peaen ea ia casa ee es coorara por ia tanta enp enp-I 
I enp-I cal aprobada que continuacin ne exprpss. 
i Pr un Iiqo frenpr;! en p:la .................. $ 025 
Por idm de aier.to con idromezclador........ 0.25 
j Por ideal de dm'ha fi forme ... .. 0 10 
, Por idra 4 caalqnir otra clase................ 0.40 
Pr una pulverizacin..... 0.10 

Por ana estofa 
- SERVICIO 

Por habitacin p'snta alt por persona al dia (naximo), 
Por idem id t bj dem idprn ... ..... 

SERVICIO DEL RESTAURANT 
Desayono, ALMUERZO y COMIDA : al dia .V.. ? 2.00 
CATEGORIA 2f 
Hospedaje completo incluso baas, por persona 1 da 1-75 me. 
Jdoo 12 d ,1804. 

y. ineilia 
aiiniieia 

e 
a9 
e 
para 
proyecto, 
nuestros 
que 
edito 
jenje. nuestra evolucin econmica se 
operara fcilmente. 
Dotndonos de bancos libres de emi- 
j ion y descuento, al estilo de los que 
funciona en Escocia, podramos au 
mentar la circulacin, medida de las 
necesidades del trabajo, 8rvindo'a 
todas con eficacia, y desterrando de 
nuestro lenguaje esa larga -romeoc!-tura 
 clasificacin de crlitos, que en 
igor cientfico no tiene razn de ser, 
porqu el crdito, como lo indica Ja pa 
abra, vive de la confianza, y es ante 
todo personal. 
Pere co'ocados ya en esa situacin 
estrecha, que agrava la dpre?in cons 
tante de nuestro mercado financiero, 
necesario es que las instituciones que 
nazcan se alapten ella, si se preten 
de. como es natura!, que tengan vida 
robusta y produzcan inmediatos resul 
tados 
A eso pensamiento previsor obedece 
nuestra actitud ante el proyecto de 
Btt.co territorial y agrcola, prximo 
establecerse, y la defensa que he nos he 
cho, y que reproducimos hoy. ya en vs vsperas 
peras vsperas de dar definitiva forma aquel or 
ganismo, par-a que -tte sea principal 
uaente agrcola, y base sus operaciones 
en la evolucin anual de las cosechas, 
donde, digan lo que quieran nuestros 
contradictores, encontrar dilatado cam 
po pa colocar sus dineros y los que 
el ps pu liera confiarle. 
Y los argumentos en pr de esta so 
luciou, desarrollados en nuestro- t-a 
bj s que han visto la luz en La De 
MOCIiACIA, y que no ve.nos la necesidad 
de reproducir ahora, no descansan en 
hiptesis, ni son hijos de especulaciones 
abstractas, sino que descansan en he 
chos exper mentales, conocidos por to 
dos. 
i m Lo mismo capitalistas que propieta 
rios saoen prrectamnte que el valor 
de la propiedad inmueble es puramen puramente 
te puramente nominal entre nosotros ; y saben 
dacin, el precio que ella alcanza resul 
',Ai., 1 
h nuituiu. 
Y ese fenmeno no 
.ende 
sejura- 
mente de la no ntouctib dad del capi 
tai j-r-, qUe es por el contrario 
dTo de los ms producentes le globo; 
j 1 resultado de la desproporcin feno 
j menal que existe entre el capital fijo y 
el valor circulante. 
j Y siendo esto a, qu hecho puede 
j producirse que altare esa disparidad en 
fvot de la masa circulante y hag f- 
cil la movilizacin ue la propiedad ? 
i 
Vu i,,nn A ..aa 
tros escrito-, que solo existen dos me-I 
ry i 
os. pudi-amos decir tres, oara elevar 
.. ;!.w.;a, a :. 
ii a 17 
y euos son: o una sene de buenas cose 
chas realizadas con utilidad, la emi 
in de billetes dn b meo, y el tercero la 
; inmigt acin de capitales 
Por desgracia ol primer meio no es 
ta eu vas de realizre 
ontre nosotros. 
, 
i porque el c'clo que e d, resulta bm 
talmente pdmo en cosechas y limita 
da por mucho tiempo au deficiente 
:cantid?id la emisiu de valores fiducia 
, rio- por el Bnco Espaol de 
PuertO 
'Rico, nos quedara el tercer medio, quej 
. 
Raxz de la Rubia 
Sres. J ulio N. Chardon y Hermano 
-:o:- 
CATEGORIA DE 1 
............. 0.40 
HOTEL 
$ 0.G0 
0 0 

es el que hemos aconsejado para dar vi vida 
da vida al Crdito territorial. 
Pero mientras ese hecho inicial, nece necesario 
sario necesario para la fcil movilizacin de los 
valores del suelo, no se pro luz :a, nos 
parece einp-o vano toda tentativa pa 
ra fandar el Crdito territorial. 
Por eso abogamos, con ardieute con con-vice 
vice con-vice n, porque ios recursos de que pue 
da disponer por ahora el p a, .e lleven 
al trabajo agrcola, liberan iole d la 
usura y facilitndosele los medios de 
ensanchar su esfera 
Mediten bi-?n nuestros compaero 
sobre estas razones, que nos pareceu de 
sentido comn, ya que" ellos s-rn los 
llamados decidir en definitiva cual 
sea el carcter qu hi de tner el Ban 
co que todos anhelamos crear 
I-cuerden para fijar con ecierto sus 
juicios, que en las Antillas francesas, 
donde las condiciones financieras son 
m favorables, las sumas que se in 
vierten en su propiedad inmueble, son 
pignoradas en el mercado de la Mtr 
poli, donde sus bancos tienen establec 
da la Agencia central,-amparada por el 
Gobierno 
Kecuerden as mismo, que en Austra Australia, 
lia, Australia, donde la civilizncin ha acumula acumulado 
do acumulado en pocos aos considerables medios 

de trabaio. sus bancos de emisin y 
i i 

descuento, que a la vez realizaban lojrLn t rafes d aquel pas, sino la ;npor 

negocios del Crdito .trftrorial, con 
Gilor; de Ce lulas, alimentaban estas 
operacione- con depsitos de fondos que 
es llegaban de la Metrpoli, particular particularmente 
mente particularmente de Escocia 
Por cierto que una de Jas causas de 
estrechez de los citados banco, en me medio 
dio medio de la profunda cr-ds porque atra 
viesa aquella colonia, es precisamente 
el haber acometido las operaciones de 
er Uto territorial. 
Meditemos bien nuestros actos, estu estudiemos 
diemos estudiemos y comprobamos los hachos que 
pasan nuestro alrededor y que pue 
ilen prestarnos enseanzas que den 
acierto esos mismos actos. Bien lo 
merece la importancia del prob'ema que 
tratamos de resolver. 
Lucas Amadeo. 
Guisos. 24 Judo de 1894. 
CRONICA 
EXTRA PATRIA 
TV 
Francisco Garca Mona, joven, m 
dico, rico y diputado Cortis. es uno 
de los puertorriqueos ms influyentes 
en Ma irid 
No taito, con motivo ue su eleccin, 
quien le tachara de cunero incond'Cio 
nal, sin que en honor de la verda l, me merezca 
rezca merezca tales ttulnn No es cunero porque 
naci en la Capital, v aunque casi un 
nmo se traslad Madrid, no ha re renunciado 
nunciado renunciado por esto su procedencia 
puertorriquea No es incondicional 
porque, si bien los hombres de este 
tulo votaron su eleccioL -Vo en cah- 
JLn.Jp iw.'iitr.tfttj.iT' por haber venido 
bromeudado en el encasillado del Go 
. 
bierno 
Pero como los incondicionales son unos 
cndido. creyeron que Garct Molina 
iba hacer desplantes en el Congreso 
sobre poltica ubrrista ; pero al ver 
que el diputado por la Capital solo sel 
ocupa de aquellos asuntos de inters 
general, sin importrsele un pito uba 
rri y su poltica, se han llamado enga 
o. pus creen qu. hista los diputados 
del gobierno deben someterse la po 
ltica incondicional. 
I iM talento y anivi.M deprela Alo 
. -i ti r 
lina, bien probados los tiene en las 
stlon9 ha, rea'tzado en el poco 
! tiemoo qih tev de diputacin. 
H.n tf.lra ena finj t. va ol iaaon 
, .r i 
ae ser utu a su pas, ue reanzar verua- 
deros servicios eu pr de los intereses 
de esta isla 
S-rv!cia! y generoso, su influencia y 
u bolsillo han estaco siemp-e al servi 
1 
co de sus pHisnnos. 
Yo no pierdo la esperanza deque 
andando el tiempo, Garca Molina sea 
un defensor ms de la autonoma en 
i Pn?rtn T,ei. t nor 1 r mnoa rlp la ra 
i frinaa A aanan f ia 1 i v q r ra a 

para eUo jQ fcbanaa su cario estalCubi. Pas por Puerto-Rico, dpuea 

CEJsTEO 

DE 

A VISO INTERESANTE 

Procedentes de Mayaez acaban de llegar esta ciudad los 
acreditados Doctores Bouquets Hermanos, habiendo montado su ga gabinete 
binete gabinete con los iitimos adelantos que requiere la ciencia. 
Practican las operaciones de la baca Hits DOLOR por un 
procedimiento especial de dichos Doctores 
Consultas gratis de 8 de la maana 5 de la tarde en el lo lo-tel 
tel lo-tel Marina, entrando por la calle de la Luna. 

A rad os 
t o o t j 
ilomrOS 1. 2. y 4. y ptCOS de re 
puestoCarret das 'le mano Carros para 
bueyes y caballos Ruedas y ejes para 
dem de todos tamaos 
r, y ...... 
Se venden en la fundicin y carrete 
ra de lloberto uraham calle de lo 
Marina- 
Tonce Mayo 7 de 1804 
3 
m. 
i 
NOVELA PUERTO-RI 
M GONZALEZ 
Se rende en la lbr-r d 

tierra, su ilustrac'n y la posicin inde independiente 
pendiente independiente de que disfruta que le pone 
 salvo de ciertas maledicencias que 
quieran suponer que ha ido al C.m C.m-greso 
greso C.m-greso eu pos de grangeras 
Fernando del Toro, es otro de los 
jvenes puertorriqueos, de valer que 
residen en Madrid. Abogado, inte 
ligante, rico, no solo por herencia pro 
pi si que tambin por su unin con 
una distinguida seorita madrilea em 
parenta la con el Ministro Capdpon 
Primo hermano de Antonio Cortn, 
lleva, como ste, siempre grabado n su 
memoria el recuerdo de Puerto-Rico 
Iugre- en el partido de Sgasta, al 
cual ha de prestar buno' servicios p m 
su po-ic'n v por su i ntd juncia 

En 1891 fund en -Madrid el perili j 
co Empina en Amrica una de la- revis-j 
tas ilustradas m- importante- de E j 
pa, no solo por los grabid s qu pu j 
blicabi tan excelentes por lo morios, i 
como los de La Ilustracin E-ipriola. si i 
que tambin por las firmas compdtntes 
n i t 
que iiennoau sus cuiuiuhm 
Uu dia nos encontramos en la calle 
y rae dijo : 
Tengo el proyecto de fundar una 
revista ilustrada tendente demostrar 
, i r a i I I 
aqu en la iremosuia couo o ouen qu 
i. ... l .i i i 
tenemos por aua, tr .Wo las duzh 
tenemos por allfcj 
I tancia de muchos de sus hijos. Curato. 
pues, con usted pra que escrib-i en di 
cho prilico, me liante el pago corres 
pondiente, pues si otros tengo que 
pagarle, nada ms justo qu empieze 
pr un amigo y paisano como u-ted 
Ija direcc:a literaria estar cargo de 
Vicente Colorado 
E np-z, p ies, colaborar en Esj)aa 
en Amrica, donde di conocer algu algunos 
nos algunos escritores puertorriqueos 
Mientras dur aquel p-rilico que 
supongo no ha lara ea Puerto-Rico la 
proteccin que era de esperarse, no sali 
un -olo nmero en que no ap trociese 
algu rrb vio artculo referente 
nuestro ps. El amigo Toro cumpli, 
pues, o que haba pro netido 
E-ito demuestra que no mira con indi 
fereacia los asuntos de &u pas. Eluca 
do en la e-cuela liberal, si algn dia 
fuese las Cortes, en ellas abogara con 
calor por las reformas con venientes pa- 
I ra Puerto-Rico. 
Jos de VZoarrondo es el ameno co co-j 
j co-j rresponsal en M idrid de La. DeM0CR 
VX t t jl rr i .s v r vrV( t-4 uvavi uv'- 
tros lectares conocen y qu-) nosotros 
no nos toca hacer su elogio, que parece 
ra interesado. 
Pertenece una familia de verdade verdaderos 
ros verdaderos patriotas puertorriqueos, que tan tantos 
tos tantos h:'jos meritsimos ha dado al pas 
Joven, ilntrado, con nobles ambicio 
nes y con deseos v-himeut-imos de ser 
til su pa-, trabaja, en Madr'ul r?,T 
Puerto Rico yp$MZnio, por su auto autonoma 
noma autonoma '-S un digno sobrino de aque' 
uio Vizcarrondo, que todos conoci conocimos 
mos conocimos y apreciamos 
Joaquin Arimn! Qui e este 
puertorriqueo? Tolo el M-idrid lite 
rario y teatral le conoce, y no es lite 
rato ni autor dramtico. Pero es re 
doctor dl peridico mis popular de 
E-pafi-: El Liberal AH es un como 
din, pues U mismo escr bi revistas de 
teatros artculos bibliogrfico-, como 
j sueltos polticos y noticias; lo mismo 
traduce artculos del fraucs, como ha 

ce la maleta y se v de corresponsal j os aquellas vi s q je estn sign vamos 
Roma trs los peregrinos catlicos. Es, i pa el pramo Eicina!, y adems pag el 
oh una palabra, periodista fin de siglo Isoldao su hi o y puso Jas chicas ms 
Lo conoc en la redaccin del diario; majas que Sinta Eugenia. 

.' c 
maurneno y coenso que ios primeros; 
lias me esturo soberanamente antipi 
tico. Cuando le vnia entrar en el caf 
de Liaboa donde nos reuniamo- con Mo 
i va. se m i r d i cest:ihq. o me hihia tr 
o. ilTJ I .."i 
j ijuio cj i a?pctu preuispu'ie uo 
!tn contra suya, pues es tau srio y en 
' tonado que s le croe orgulloso. Pero! 
! no hy tal coa. E un hombre mo les 
) -imo, sin vanidad alguna, que escribe, 
. jr t a i 
como aice vorton, p ira ganarse ei pu 
ichMO 
j Sali de Puerto Rico cuando apena 
! tena diz aos (hoy cuanta por lo me 
nos i intiient, En tiemno dr la 
fvrtm V 5 C 1 -nnaiTIl II n ninlwA Rn 
 LOS ENFERMOS 
' S endo dewariado frnente y perja llcul- 
 Ion intwr? d U Empre. r C- abano n:if 
comtn en e! alumbrado ri gas d 18 eaea 
r etableciniotoA particular-, fi" dond ie 
; an ms de laa Jnre coivend y c endn 
-rrh uil" h&Q V1?0' u 
:nprpa ba reeuJto f-1 poner c ntador. qu- 
oidan el cn.omo de gas, s todo loe aboba 
'., .n ecpcia alguna 
t r t ; 
j r de ese coutador, r- rerriran avisarlo U 
ifcna del gas, para qae sea aspeodiJo e' : 
, tlombrado de est Empresa. 
SUtnacher & Co 
t ao$ v meato 

GIRACION 

-C--' 1SD4 1 -mf 

ylmi'at, nortnta 
li Bu asa 

da 20 aos de ausencia, y la impresin 
que experiment, nos la explicali con 
estas frases: 
Ustedes no saben lo que se sienr. 
Cuando vi la tierra el corazn se me 
queri salir del pecho. Al desembar desembarcar 
car desembarcar se me saltaron las lgrimas. Si no 
hubiera temido ponerme en ridculo, 
hubiese besado la tierra. Casi me vol volv 
v volv loco. Haba en el muelle y la en entrada 
trada entrada de la Marina algunas vendedoras 
de frutas del pas. Me llen los bolsi bolsillos 
llos bolsillos de tinacos y multas 
Al escuchar stas frases, comprend 
que aquel corazn era puertorriqueo y, 
desapareci la antipata que rao inspi 

ra li 
Mariano Abbh 
LITERATURA 
COLOQUIO 
Entr Mariano muy gozoso en la ahu ahumada 
mada ahumada cociaa, donde su madre repasaba 
una camisa vieja, y con acento regocija regocijado 
do regocijado exclam : 
1 Viva la Pepa, madre Viva la Pe- 
.T f J1 t 
na a ypTrm .inora esos laarones jo 
que es bueno. 
Pero i qu te pasa, Mariano 
vienes tan revoltoso y encendido 
Pues casi nada, jolis! Que ya ven 
go yo en la Gaceta nombrao alcalde de 
Villamocosa. 
Qu dices, Mariano? No entiendo 
eso de que vienes t en la Calceta, hijo 
Qu calceta n qu jolis! Lo que 
yo le digo ust, madre, es que la R -ria 
me ha h-cho alcalde de l-i villa. 
Virgen Santsima de los Paloma Palomares! 
res! Palomares! Conque t vas 4 ser a'calde y k 
mandar, ms que un seor obispo, Ma Mariano? 
riano? Mariano? S, seora: esa es la fija: desde hoy 
soy yo la primera autorid de Vlamo 
cosa, y tengo de sacar los hgados ms 
de cuatro que yo conozco, jolis! 
Pero lijo, por Dios. .si casi no 
puedo creerlo; t alcalde? Y yo por 
consiguiente, madre de un alcalde f. ... 
Santsimo Cristo del Monte!. De 
modo y manera que ti ya no te lla llamarn 
marn llamarn el ausgao, sino don Mariano; y 
 m, cuando me vean, pongo por caso, 
en la fuente en misa, me dirn doa 
Mara, la madre del alcalde, y ya no mr 
llamarn la tia ausga. Ay hij 
Sesenta y tres aos voy -"nlir el 
di de nu-stra Seora la 'c J 5vi." 
o 
rr t o cpmi rr me mir Ai o rv 
contenta que ahora 'o 
S'. seora: I 
Ministro de G' 
quiero q'' .- lul,JM'yTiamocoa 
Mariano e'fusgao"; y va el Ministro y 
'i.uge'y me planta en la Gaceta con letras 
de molde ms gordas que guisantes me me-draos, 
draos, me-draos, jolis! 
Pero, hijo : qu bueni debe ser la 
Reina ; qui debe de ser como ia Vir Virgen 
gen Virgen del Pilar. M t que hacerte t. 
al h'jo del Pcrdigao. alcalde, y alcaldr 
de un pueblo como Villamocosa, queiV 
dos iglesias como dos soles, y un Con Consistorio 
sistorio Consistorio to dao de yeso alrededor y ms 
blanco que una paloma .Y di me, Ma Mariano 
riano Mariano : eso de ser alcalde valdr mucho 
dinero, r h ? Porque en tres aos que 
mand Pedrn, el de la Piojina, ech 
! ris sebo que una ovej y sac de empe 
c- :r I. I 
o, cu, 4uc v-it tl ucs no na 
! de valer, jolist Pues qu, va uno tra- 
bajar de balde, y trabajar con la cabeza, 
' calentndose la se?adn, que es lo peor. 
Mira. Aianano : si vas a entermar 
.1 ...1 i 
i- mnnviw, au. ijut u ucjc 
! porque la sal es lo primero, Mariano. 
- Pues ya digo, madre va uno a 
! trabijar de balde, slo por el gusto de 
j escrismarse ur.o puro pensar y discu- 
t : ,1 .1. .. 
, mu cu iuj ur iuiuinus, 
y cenias presonales. y contribuciones, y.. 
joli$i.. .Pues, no seor : porque es lo que 
yo digo, madre : trabaja de balde el 
mdico ? No seor, porque lleva su tan 
to cuanto, Y el plalicantrT ror el coj 
Jeuiente. lleva buenos cuartos curchar 
e reoit. 
baratsimo 
Baos de zinc de todas clases 
Muebles de saln, columnas, &, 
&. Lmpara de mano para pe petrleo. 
trleo. petrleo. Lmparas colgantes de 
cristal y do metal para gas y a a-ra 
ra a-ra petrleo, desde una hasta r:n r:n-co 
co r:n-co luces. Pinturas y aceite le 
linaza. Vagillas de porcelana. 
Sacos vacos para embarque. 
MAQUINAS DE COSER 
SINGER. 

0. i 

al 

r 

A.LUCCUEfri&JO. 

Infinidad do objetos para repa repajos 
jos repajos en metal plateado, Bbcu, 
torracotta, Porcelana, &, & 
A. LUCCII ETX7- c C 

J 

'7 

EHFEBMEDADESESTO 

r 

I 

 j, "mu i r" "' l""-W-1ILI""!'' "'", ,0-- -mm