AND IV 

POJMUE, fBKT-KlC. JUEVES a?OJf JUNIO DE 184 
Era 
Bul 
YA 
r y f 
X3x2ro poltico de la tarde 

i n 

J i n r 

LA HORTENSIA 

DIRECTORIO COMERCIAL 

SAN ANTONIO HNOS. 

12 ATOCHA 12 
o 

Almacn de Novedades. 

Mercado, Colom y Ca. 

a e 

Dad-, el fa vor cada da mas creciente que el pblico viene dispensando 
ste establecimiento, sus dueos no perdonan medio ni ocasin de cfrit 

creedores esta distincin. 
Reinstalados en el cmodo, elegante y bien situado local perteneciente 
ja accesin de don Ramn Rivera, acaban de importar de 
Francia, Alemania, Espaa, Inglaterra, Austria, 
y otros importantes mercados de EUROPA y AMERICA, un esplndido 
surtido en artculos de novedad y fantasa, de exquisito gusto y ajustados 
ias exigencias de a ltima moda, y que realizan precios sin competencia 
ftntte otros muchos d difcil "numeracin : 

Los que deseen figurar en esta seccin abona abonarn 
rn abonarn 50 ctvs. mensuales, siempre que su anuncio 
no pase DE tres lineas ; el exceso se pagar 
proporcionalmente. 
MARINA 
BREGAR O & C Comisionistas. 

Moca, Puerto-Rico 

K 18-1 

CARLOS ARMSTRCvNG. 
 importador. 

-Comisionista 

FELIPE VAILLANT Agente de nego negocios, 
cios, negocios, encargado de lanchas, cargas y descar descargas 
gas descargas de cabotajes Playa de Ponen. 
CIUDAD 
ARTURO ."v PONTE Y RODRIGUEZ. 
Abogado. -ce .sus sex vicios profesiona profesionales. 
les. profesionales. Plaz.i Lr.rrpai, nmero 2, Ponce. 
AU u USTOP AS ARE LL Y RIUS, Pro Procurador. 
curador. Procurador. S"1 niimero 3. 
ANTONIO MATTEI Y BRUNETO. 

I Mab Portugus, Ponce, Puerto- Rico. 

-o 

ibrei.-s para ...nJJ i iht, 2A3p225?s Y capotas-, CLARA THI LL ET. Especfico Thillet 

un surtido completo de cintas de todas clases: medias y ca 

1 1 r L. 1 1 I i 

uui ALSt-uuid y scua tdiaisa oiancas y en colores para seoras y 
caballeros: pauelos de seda corbatas de varias y elegantes formas: casi casimires 
mires casimires alta fantasa : guantes y mil on-s : paraguas y sombrillas: abrigos de 
lana y de seda : cinturones de piel y metal para seoras : camisetas : cubre 
corsetsde hilo y de seda : traje para nios: perfumera de las ms acredi 
tadas fbricas de Pars, y los solicitados polvos y crema SIMON : tapete? 
de felpa. 
Un escojdo surtido de objetos propios para regalos, como estuches, 
ftecessaires con cajas armnicas, joyeros, perfumadores, porta-pauelos, tar tarjeteras, 
jeteras, tarjeteras, porta-cartas, marcos para retratos, & 
Grandes existencias en telas blancas y de color, de algodn, de hilo 
'ana, seda, 

Uesde esta lecha se continuara renovando el surtido mensualmente j 

nn ele olrecer n nuestros clientes artculos siempre nuevos y la ltima mo moda 
da moda de Parfs. Ponce, Junio 10 de i8q. 

- -. 

nara la angina y para otras enfermedades de 

ia ..7rrrrr0a. la ooca. farmacia de re- 

rrer 

LUIS GAUTIER QUESADxV, Procura Procurador 
dor Procurador y TOMAS MONSANTO, se dedican 
agenciar mancomunada y solidariamente 
cuantos asuntos se le confen, ya sean ju judiciales 
diciales judiciales de cualquier otra clase. Ponce. 
Plaza de las Delicias n? 15. 
OLIMPIO OTERO. Mercancas, Libre Librera, 
ra, Librera, Efectos de escritorio. Almacn de msi msica. 
ca. msica. Atocha. 
COAMO 
FELIX LINO RIVERA. Procurador. 
GUAY ANILLA 
ORLANDO L A VERGNE. --Comisionista 

I 

ASSE DAS 

A-GKEJIETGI ESCOLAR 

Con profundo conocimiento del pas, donde h vivido largos aos, y 
dlas costumbres de la juventud puerto-rlquea ; con la circunstancia de 
-tsidir hoy en Barcelona, donde tengo mi casa y mi familia, creo estar en 
condiciones de atender, vigilar y dirigir los estu liantes que desde aqu 
acuden buscar instruccin secundaria y universitaria en aquella ciudad y 
en su provincia, mediante un mdico y aceptable estipendio anual. 
Me ofrezco, pues, los padres de familia que deseen utilizar mis ser- 

vicios. En mi tendrn los jvenes un amigo, qi;e les cuide y les observe, 
fSs estimule y les anime, que les acompae con solicitud y que les 

iciones afectuosas del hogar domstico. 

quieran obtener mas mplios detalles, pueden pedirlos y se 

. 

San Pedro, 41, 1? 1? 

BARGELOJSA 
Febrero 27 de 1894 

) 1 

4 

... -. m 

VINO DE M&m 

E. Cortada. 
FA1WICAXTJ-: 
DE PaSTaS PINAS PARA SOPA 

PLAYA DE PONCE. PTO.-lilCO 
DIRECCIN- TELEGRFICA : 
E. CORTADA. PLAYA POXCE 

Fbrica fundada en el ano 188I 
AVISO AL0SC0NSUMID0RES 

Llamo a atencin de! pi'oliio 8bt- la 
excelente calidad de Ijis pasta, paia sopa 
que elabora esta Fabrica; 1s que. por eu su superioridad 
perioridad superioridad rudiecutible, hau bido preujiada preujiada-n 
n preujiada-n las Exposiciones tie Chicago y Puerto 
Rico ; suplica udo, al mismo tierupo, se fi p 
jen bien en la barca de mis etiVase que 
dice a? 
E CORTADA 
ORAN E ABRIGA DE PASTAS 
3.m. Punce, Pnerto-liico 

DE ACEITE DE 

f 1 

HIGADO DE BACALAO 

y Peptoxato de Hiekko. 
're miado en la Exposicin Universal de Chicago. 

vv-.yH Ls a meior tndn hio .now.,. :,i 

'-V'vr-H Je ACEITE DE HIGADO DE BACALAO 
';-'W"-j 
---T-l'i lieiie Ull Clisto dnl i r.nr r fAlnvo,l ,.1 

.-.r-i O j .3 i-kj iiavtu CU el CSLU- 
M maS del paciente mv delicado. 
v:Jl Cura la Tisis, Bronquitis, Anemia, Debilidad Ge- 

uiiu, jLscroruia y ei raquitismo en los nios. 

VENTA EX LA FARMACIA GADEA. 

m MAJAIS 

IZA DE LAS DELICIAS 16 

JOYEuia, ui ufiA Y ETICLOS EE EWE 
Esco i ido s urtido eu Drendera d oro v ni 

Caprichosos adornos para tocador; y elegantes espejos de va varias 
rias varias clases y formas, infinidad de artculos propios para regalos, 
preciosos estuches necesaires ; albums y marcos para retratos, flo flores 
res flores do porcelana y artculos de hiscuit : joyeros y floreros 
Estatuas y figuras de arte en bronce y trra cotta. 
Juegos de lavabo, vajillas, efectos de porcelana fina y cristalera 

Vv'- -t-r- "--.; s-u 
t- i v fc -n 

7 

fe t ; 
" '--j2ia" 

ROBERTO GRAtlAM 
INGENIERO 

POIMCE, 

i -. i i 

U f II... .11, 

ESPEJUELOS 'U 

X c 

y lentes de todas clases, 

vidrios de cristal de roca, fl 
engarzados en oro y nikel: 
Jm Insa njiT-a toiti-A !) 

J 

Agente autorizado para la venta 
de las famosas turbinas hidrulicas de 
James, Leffel & C?, y de las Bombas 
gemelas automticas de Smith, Vaile 
& C?, para alimentacin automtica 
de calderas de vapor con agua ca caliente 
liente caliente y de condensaciones. 
Pdanse catlogos informes. 
Pnce, Julio r?de 1893, 
Ungento Dermgeno! 
l os asombrosos efectos producidos 
por el Ungento Dermgeno en 
las llagas quemaduras, juanetes, pi 
cad uras de mosquitos lepra africana, 
sabaones, elefantiasis tumores, de 
cualquier procedencia, reumatismo, l lceras, 
ceras, lceras, heridas de cualquier arma, pa 
nadizos lo demuestran las infini 
tas curaciones obtenidas y el constan 
te uso que de dicho especfico se 
hace. 
Depsito: Farmacia Central de J 
Ferrer. 
3 ml 3 v- P s. Nvbre. 2 de 1S93. 
Dr. Guillermo taires 
ex-jefe d2 cx.2tca pei instituto 
Oftlmico de Madrid 

OCULISTA 

HORAS DE CONSULTA 
De 7 d 10 y de 1 2. Calle de Atete na 19. 
Ponce. Enero 10 le 1801. P 

Bregaro & Co. 
Playa Ponce, Puerto-Rico. 

Vidrios rara operados de catarata 

ZiT CLARINETES, FLAUTAS, TERCEROLAS f 
COS PARA VIOLIN, TODO A PRECIOS SULW-MODICOS 

rv 

Giraa corta vista sobre Espaa Islas 
adyacentes. 
Giran sobre las plazas principales de 
Francia, Inglaterra, Alemania, Austria, 
Blgica, Holanda, Italia, Portugal, Suiza 
y Africa (Marruecos) y sobre ew-York. 

Tari etas al mim 

a q Arnr a q 

los para carne, 
Vagados. -icente 
Usera, 

jMr3iirmi'fc i 

Compran y v nden frutos del pas. 
Para carreteras 

Se rende casi mitad de su valor, una m mquina 
quina mquina trituradora de piedra menuda para ca carreteras, 
rreteras, carreteras, con su caliera y dems piezas, en 
muy buen estado y un martinete de repuesto. 
El que lx interese puede dirigirse don Ro Roberto 
berto Roberto Graham, en esta ciudad 
Ponffi. Eehrern 1771894. 
La Gaceta Ilustrada 

Interesante peridico de Nueva -York 
redactado en castelUno. Publi 
ca magneos grabados representan representando 
do representando sucesos de actualidad. 
La suscricin solo cuesta un peso 
y cuarto, oro americanppor ae ,,J 
Dirijirse' Don Fernando Rivera 
Ponce, 3 Marzo 1894. P. 
Buena adquisicin. 
Se vende, con buenas condiciones, la mqui mquina 
na mquina vertical para moler caa de la Hacienda 
Destino, en Santa Isabel, de 23 caballos de 
fuerza, en magnifico estado corriente, con al algunas 
gunas algunas piezas de rejjunsto, como que est ha haciendo 
ciendo haciendo actualmente el cosecho y puede vrsele 
funcionar. En su caso, se entregar en Julio 
prximo, en que debe montarse otra de mayor 

potencia. Dirigirse al que suscribe. Ponce, 
Febrero 17 18t4 de FiiANfUsfO PARRA. 

ZiXACAXTKt-Kc. Mf. Maux), Junio 5 de 3891. 
S-f.oivs SCOT .V IOWXK. Xtu-va York. 
J'y .yruorft m ios : Teii,o la satisfaccin de manifestar : Ud. jue durante i 
a'ios ijuc llevo cu sta polIaein. lie notado tie es verdaderamente sxrprendente 
-()iis(ii:io que ,- su fatni)sa?i::iulsin Seott se haee en mi esta'ei miento. De un a 
: esta p.ivte es.eei;iii!ieite se ha e onsumidu con exceso scnuv Srobre todo muy buscada 
y jauy eficaz para los nios escrot u! s. ,s y para las eni'ermedaues pulmonares que aqu 
reinan debido l.-i altura y n es extrao. m la Kmulsion de Scott fortifica IOS 
pulmones de un kkIo iotabiv. 
lo que me comp'azco en fonumierlc arn dar i.'ds. las gracias en nombre de 
Tantos paciente rue se han salvado n-n el uso del mavax iiloso iuwnto de Uds. 
Sin mas soy su a!lmo. .S., Ir. -Tirs.j M. Vxez, 
Iro;' Nr de la lcultad de Medicina de Mxico. 
Testimonios millares como el anterior, recibidos de todas partes 
del 7 rnndo y autorizados per las principales autoridades mdicas 
proele ian en todas los idiomas las excelentes propiedades de la 

m r a issk fv era Era- 

V do AGESTE PUfO to HGADO de BACALAO 
CON fflPFSFITOH "DE Y 

La Tisis. 

PARA CliRAR ADiGALMEMTE 
La Ar.C Tici. La Debilidad Coneral. 

La Escrfula. 
La Tos y Resfriarios- 
y todas las enfermedades en qtir. av 
mones, Decaimiento Cirporal y I di 
Recomendada por los prin- i 
REHUSENSE US lTCf ,FS 
scott & eowE. 

Reumatismo, 
V, Raquitismo en los Nios 
i im-H-i..ii de la ( arranta v los Pul Pul-i 
i Pul-i a-! .m'j- -s;. 
; : 1' lel muTi lo cuterti 
:: V1ft EN TODAS PARTES. 
nicos. NUEVA YORK. 
' A i lie .-s el mejor. 

DO 

CD 
O 

AITOIIO BARRETEO 

CIRUJANO DENTISTA 
iSn gabinete abierto eu la calle d Cristi 
ph. junto la farmacia del eeor Uriarte. 
Ofrece aipblico I06 servicios de su profesin. 

C3 
O 
MIHflIiiT 
I 
! 

Los ofrece don julio Brenes en su 
propiedad de Salinas. Tiene la finca 
aguas corrieutes en abundancia.' 
Ponce, Febrero 2, 1S94 2m. 3 v. s 
Gran depurativo vegetal! 
6 sea extracto fluido compuesto de 
varias plantas indgenas, usadas co como 
mo como alterantes y sudorficas. 
Cada onza fluida represanta una 
onza de las plantas que contiene. 
PURAMENTE VKr.K-r.vi 1 
El ms conocido, seguro y rpido 

nncador de la sangre! 

m I cutis ters y libre de 

H oto I 

O TI 

Este estableciiniento, situado en la calle de Mndez Vigo. de la ciudud d& 
MayagVcz, tiene habitaciones CMODAS Y VENTILADAS, SER 
VICIO ESMERADO y UNA MAGNIFICA MESA. 3 
El que suscribe,, se complace en ofrecerlo stis numerosos clientes y al p pblico 
blico pblico en general, seguro de que quedarn satisfechos cuantos se sirvan visitar visitarlo, 
lo, visitarlo, por las atenciones con que siempre ha sabido distinguir todos. 
EL DUEO rFllf,SKOR.O BOCAXBGRA. 
May ages. Mivj S de TS94. 3 v. p s. 

Alcoholado Barns! 

SI 

CrIR.-A.Isr REMEDIO 

contra las afecciones reumticas, las jaquecas, cli clicos, 
cos, clicos, espasmos, quemaduras, resfriados, etctera. 

'aU 

erupciones y p-ra 

Pueden usarlo hasta 

Depsito : Fartnac 

re rrer. 
3 m 3 v p. s. Nvbre. 2 de 1893. 

lO 

Central 

Roberto Graham 

INGENIERO 

Fundicin, Herrera y Ferretera 
FONCE, PEBXO-EICO 
F abricaute despolpadoras ce caf de 
03 sistemas Rollo y Disco, como tambin 
Cedazos, Tahonas. Ruedas hidrulicas, Ma Malacates, 
lacates, Malacates, Secaderas y toda clase de maquina, 
na para caf, picar yerba, desgranar maz 
etc., etc. Hierro, cobre y bronce en barras, 
planchas y fundido. 
Piidanse informes. Julio 7, 1893. 

HA OBTENIDO PREM05 
En varias exposiciones 
Esta AUTORIZADO 

Dor la Subdeleo-acin de Medicina .y farmacia. 

a 

V romendado 
W POR TODOS LOtffflVOS. 

-:s: 

II THE fflSTEIA DE CEECA DE 30 AJOS!! 
De venta en las principales farmacias de esta 
Ciudad, en la tabaquera de don Luis C asis y en 
varios otros establecimientos del pueblo y la playa. 

H vbiendo llegado mi noticia la falsifica 
ctn ai por myor y al detall que se hace 
en esta Ula de mi invento portentoso ES ESPECIFICO 
PECIFICO ESPECIFICO Salvador, prevengo filantrpica filantrpicamente 
mente filantrpicamente al pblico ilustrado, de que su inven invencin 
cin invencin lleva nu sello especial eu prospecto v 
Cubierta. 
Jcax Srrra y Uhoell, 
-Tnnio 11 de l?)4. 

ellos de groiiist 

CD 

SO 

En la caire d Mndez Vi 

mero 30. se fabrican perfectam g te 
concluidos y sumasnente baratos. 
Ponce, Febrero 27 de 1894. 
PEDRO TARRATS 
Desde el da 2 del mes de Octu Octu-bre 
bre Octu-bre ltimo est piestando servicio al 
pblico un coche de Ponce la Capi Capi-tal 
tal Capi-tal y vice-verja, tomando oasajeros 
en todos los pueblos del trnsito En 
Ia)s precios Fijos, en Ponce y en La 
Bayamonesa en la Capital, n cuyas 
casas estn establecidas las respecti respectivas 
vas respectivas agencias, informarn acerca del 
precio y condiciones del viaje. 
Ponce, Nvbte. 3 de 1893. 3 v. p s 
Especfico Salvador 
de Juan Sena Uryell 
Con eate especfico desaparecen los barroe 
y la picazn qu- producen Ja, emecionea en 
ei cuerpo. L el verdadero quita dohr. S- 

USa en f rc-.nna. 

Vndese en 1 elle de la Concordia, n- 
Joe Snchez, el platero. 
3 r- P 8 Ponce,' Junio 1? de 1S34 

Gran Hotel Amrica 
NUEVAMENTE REFORMADO 
v 
El que suscribe representante de este K el ofrece ai pblico de la ciu ciudad 
dad ciudad y de la isla el acreditado establecimiento .uv non.bre encabeza estas 
lineas. 
Montado la altura de ios mejores de Puerto-Rico, no vacila en ase 
gurar que todos los que lo visiten quedarn altamente satisfechos del servi servicio, 
cio, servicio, trato, comida, esplendidez y e.i fin del verdadero confort que esta ca ca-se 
se ca-se de establecimiento requiere. 
Cuenta con un cocinero sin rival, empleados idneos avezados y prc prcticos, 
ticos, prcticos, habitaciones ventiladas, espaciosas y dignamente amuebladas y salo salo-es 
es salo-es lujosamente adornados. 
Adems posee una cmoda y amplia cuadrf para el cuido de caballos 
coches de los pasajeros. No se ha omitido gasto alguno para que el Hotel 
Amrica resulte un establecimiento digno de Ponce. 
Los precios mdicos, segn se ver continuacin: 
Hospedaje completo $1-0 
Almuerzo 6 comida Y.Y.Y. 7$ 
Nota: Se admiten abonados y se sirven comidas domicilio, precio 
de situacin. 1 ,u 
El representante, Santiago Jimnez. 
3m 2 V. p. S. Pone M,.,-. t M .0' 

r f 5 .,: f4 4 
: rs s -3 y w 
k E rz g n C 3 x m 
2 s 2 o 1 i i 
, 'tk j-.'i-; 'V: 

0$ 
o 
o 

13 de 1892.