La Democracia 

FOLLETIN 

ROBERTO I.CIS STEVENSOV 
LA ISLA DEL TESORO- 
PARTE Vi 
EL CAPITN SILVER 
XXXII 
LA rZ DEL ALMA EN l'ES'A 
(Continuacin.) 
- ilijo Sil ver. Por lo sto lia ido, 
j.ara'mi una gran fortuna el U-ix-r 5 Jim eonmi- j 
i?-. A no -fr por l, hubieran ustedes dejado ha- j 
i-er pifadillo al pob'rt' iejo Jolm. sin 'oii-agrar j 
un ituisaudciito .siquiera, ;uoes verdad 
;Ni un -namiento!, dijo el lo-tor jvird jvird-mente. 
mente. jvird-mente. A este ti''ni.o va habamos legado loo botes. 
Kl Doctor, sirvi.'dose del piro j.-smn uno l l-elrs, 
elrs, l-elrs, y lu-go todos no-, pu-iui"s bordo en e-i 
restanV- y nos ;irr-gl;ini para ir rodeando por 
mar hasta la Baha del Norte. 
Kra aquel un viaje de unas oeho nueve mi millas. 
llas. millas. Sil ver, aunque easi niuei-to di- tanga, Iiu 
asignado uno de los n-rn eomo todos iii-o-iros, 
y muy pronto ya iba nuestro esquife des-lizndo-' 
libero sobre un mar terso y favorable. 
Antes de lutielio ya habamos jut-iuio el estre-r-ao, 
doblamos l;t punta Mideste de la isla, en 
ionio de la eual. cuatro das antes, habamos 
r-rnoleado tan penosamente En Esjtuola. 
Cuando pasamos frente la colina de los dos 
picos, pudimos ver a m-gra boca ib- la grua de 
Beii (iunn y una nuura humana, de pi. cen a 
ie el' i, re-arndose sobre un fu.-il. Kra el 
'aballi-ro. i tui-n niIuIhiihis ondeando nuestros 
X O MAS BVA'MA 
X O M A 
1 
Alcoholado 
- DE 
H!OH5 
.f Vil 
. A. RECIBO- 1J 7 

El Alcoholado hviu n h un tr.lco i!icio&o pra el b-i- y el tocador que reeomenia reeomenia-nion 
nion reeomenia-nion las p-rnoi a 1 buen gusto y muy espeeialuante las damas. 
El Alcoholado Indiano r.o reconoce rival prs ombat:r los dolo-e reumticos, le cabe cabera, 
ra, cabera, d miiM'a y.n-'-:i, neut-rtlgiits. catarros V iC.'Mfnpy. 
E'l Alcoholado Indiano es nn reacv po-lerot?o que fortalece la mncnlatura en los ni ni- 
 ni- ia rur, ntidos y ci hs prsons delicada.-. 
El Alcoholado Indiano asado tiempo es nn (&e.z prpaervRtivo para evitsr ln.s mala? 
cor.f-cuer cks de un aire de ranas ilovizna?, de la hume lad, de nna inmolacin, a uc via viaje 
je viaje p-liermo v p las mor-ledurss 1 aniu.iles p nzuocn. 

DE v KNTA en las prncipe!" ts ,r-ras h i 
dea. 1 Voidos a! ner mayor .-n r-s 
A recibo, I uero-Kioo 
AGENTE GENERAL 

Compagnie Gnrale Transatlantique 
DE VAPORES CORBEOS FRANCESES 
NUEVO ITINERAR1U 
Que rige desde Enero 18922 
VAPOR NTEKCOLONIL DE FORT-DE-FRANCE A JACMEL 

VIAJE DE HA 
FECHAS 
Llegada 1 Salida 
Forl-de-Franca. 
Saint-Fierre 
Poiiite Pitre. 
Basse-Terre 
Saint-Thomas 
PONCE 
Mayarez 
Santo-Domingo. 
Jacmel 
Por-au-Prlnce. 
( Convencional) 
30 
30 
1? 
1? 
3 
4 
5 
6 
7 
30 
1? 
1? 
o 
t 
4 
4 
6 
t 
9 
CONEXIONES-A nn Miula Fort-de-F 
de la lnv,s de f Joln Marsella, de Saint-Na: 
ranee 
aire 

C-e k Cnyenne; el J, vspera rt su fanaa, con otro trasatlntico le Marsella a c-olon: en oami-i j 
mas 6 la ida el da y ku regreso el 18 con el vapor lr ia lnea Ilvre- Bordeaiix-lT. 
TRASBORDOS Adems dlos puertos ciados en este Itinerario se espiden pasajes, con 
trasbordo en Fort-de-France e! 23, para Santa Luca. Demerart, Surinani, (Jayenue. L;i Guana, 
Puerto-Cal-ello. Savanilla, Coln, Barcelona, (Ca'a'ufiaj y Marsella; con trasbordo en aint-Tho 
mas el 19. para el Havre. Tambin para Carpano v Jartaena saliendo de Fort-de-Erance el dia IV j 
NOTA La Compaa no es responsable, de la falta d- exactitud ea la-s couexianea. Los pasa j 
jds para Paroelona solo Re expiden le 1? de Noviembre 30 de Abril. j 
CONDICIONES Y CONCESIONES 

CON OCT M I ENTOS Eatc deben ser presentados en la Agencia anticipalajneut v con la ilr 
oa manuperita del embarcador. Lo ue tuviesen sello en lugar de firma, uo sern ?druitilo 
lAm fletes que pasen le 35 francos poirn ser pagaderos aqu en eu destino, exceptuando los co 
rresjKindientes a efectos propensos deteriorarse, que sern cobrados en sta; debiendo formaxsi formaxsi-corl 
corl formaxsi-corl ellos conficimiento aftrte. 
PASAJES Su importe lia de ser satisfecho en francos, su equivalente n moneda comen 
t, J c-ambio de nuestia plaza so!re Fars, el da del embarque. Los pasajeros que no estuviese 
presente al momento de la salida, peidern la mitad del pasaje. Los pasjye t;:naiHi bordo tic 
tu u un recartro 3 "V por 100. 
PASAJES DE IDA V VUELTA Para los viajes intfrculoniah, se expiden pacajes de cama 
i, vlilos por tres meses con una reoaja de 15 por 100 y para los trmatl atims, vlidos por ud 
uo, con 25 por 100 de rebaja. Los liiilets le retorno por la lnea trasatlntica podrn ser pro 
i rogados, antes de espirar eVplazo, por sis meses ms, mediante la devolucin de La rebaja total d d-i'la 
i'la d-i'la y vuelta. 
En el caso de que un pasajero no pudiese utilizar el billete do retomo, le ser devuelta la di 
ferencla entre el -recio trdinario de ida y el total pagado por ida y vuelta; siempre que no bubi l -comprometido 
camarote, en cuyo caso, solo obtendr la mitl de la diferencia citada. 

BILLETES DE FAMILIA Se concede wia rebaja Je lo por 100 .4 las iammas que comr 
cuatro iaaje enteros de cmaia, incluso los criados Esta reoaja no es apJioible ios paaj 

ida v vnelt. El irecio de r-asaie iara los criaos es 

NIOS Loa nios menores le 3 aos sern admitidos ralis; le 3 aos cumplidos 3 no cun- 
pidos, pagarn la cuarta parte; de 8 cumplidos 12 uo ciunpllos, ia mitad, y de 12 eu adelante 
r-isaje entero. Cuando un familia tuviese ms de un nio menor de 3 aos, solo uno sr admitido 

i tatis. 
EQUIPAJES Se concede cada pasajero una 
A los nios que palien niwiio pasaje 
Y los qu paguen la. cuaita pMit? 
IjOs excedent?s sern cobnvlos a razn oe rnuico 

.ico. la raniuicia or f rr x-ai ril le kiloa y 7 resje-"tiva.iuriito. 
EMPLEADOS Ia Ciupaa tiiie eHblsida una rebaiA en l.w' precio tkr j'-amije para lv 
fuDcionariog del Gobienjo Espaol y su familias para Uarceloua, como iiru: 
1? d 1?, 5;" p.eta le l?, 525 jineta 3? le 1?, 425 peseta. 
SEGUROS L Compaa aixura, los afectos embarcado en su vapore, jwio ut'U' 
Para m inarme dirigirse Ion Agenten eu sfcta plaza, 

IMciemoie 3 d 1892 
ia 

DEP. J. RODRIGUEZ 

YAUCO.-TORRE, 2 

Surtido completo de drogas, productos farmacuticos y qu'mcos, im 

portados de los laboratorios de mas crdito de Europa y Amrica, que i 
ofrece su numerosa clientela y al pblico ea general, precios limitado:-. 

En el despacho de prescripciones, 
erv la mayor escrupulosidad y exactitud. 

pauelos y lanzando tres burras en los cuales la 
voz de Silver se uni tan calurosamente como la 
de cualquiera de nosotros. 
Tres millas ms lejos y muy cerca de la en entrada 
trada entrada de la Baha del Norte, qu otra cosa ha habamos 
bamos habamos de encontrar sino La Espaola nave navegando 
gando navegando sola? La ltima creciente La haba levan levantado 
tado levantado de la posicin.en que la dej, y si hubiera 

dado la casualidad de que soplase un viento 
fuerte, que la marea hubiese engendrad: una 
corriente enrgica eomo suceda en el anclade ancladero 
ro ancladero Sur, es seguro que jams la habramos vuelto 
 ver la hubiramos euconttado encallada en 
algn arrecife, fuera de toda probabilidad de deponerla 
ponerla deponerla de nuevo flote Tal como se nos pre presentaba; 
sentaba; presentaba; haba muy poco que reparar y eoinpo 
ner, excepto el destrozo de la vela mayor. Alis Alistse 
tse Alistse una nueva ancla y la tiramos braza y me media 
dia media do agua v e n seguida todos -solvimos al bo bote 
te bote remando haeia la "(.'aleta del Rom," qucL tra 
el abrigo ms prximo la gruta del tesoro de 
Ben (iunn. 
Cray, sin nadie m que le acompaara, fu 
despachado de nuevo en el esquife hasta La Es Es-pafiohi, 
pafiohi, Es-pafiohi, fin de que pasara en ella la noche en 
guardia. 
l'n ligero dcelie llevaba desde ha playa de la 
caleta hasta la entrada de la cueva. En la parte 
ms alta el caballero .sali nuestro encuentro. 
Cordial y amable fu- conmigo, omitiendo toda 
referencia mi escapatoria, lo mismo piara 
alabarla que para condenarla. Al recibir el salu saludo 
do saludo corts de Silvt-r, se puso encendido y dijo 
as: 
-"John Silver, -s Usted el ms prodigioso 
villano impostor que jams iv'i sobre la tie tierra. 
rra. tierra. .. un impostor monstruoso, s seor. Se 
me ha licho que debo renunciar perseguir 
usted ante los tribunales. En hora buena: jio lo 
har. Pero ; so no impedir que todos esos. hom hombres 
bres hombres que. lian perecido pesen al cuello de Usted 
como )iedr. de moble. 
-' raei.-.-. de nuevo, gracias muv cordiales. 

NO MAS DOLORES DE CABEZA 
$ CATAIIROS!! 

Indiano 
- 
P'AHXi AC?fn08. 
mi 
pea 
ORTO K. I OO 
i U l) -pito n t'or.t ARMACIA Ua 

JliEiiUI & IvIOS. Farmoatieo-. Pava, 8 

ptr-a Fuerto-R co y Cuba 

IDOIST XCA-T3BO FRONTERA. 

esa 
VIAJE DE REGRESO 
FECHAS 
Llegada J Salida 
Port-au-Prince 
Pftit-Gowe Cvnal 
Jrnne. ... Idem. 
Les Cayes.. Idem. 
Jacmel. 
Santo-Domingo 
Mayaez 
Ponce 
Saint-Thomas .... 
Basse-Terre. 
Pointe--Pitre 
Saint Pierre 
For-de-France 

i u 
11 s 11 
12 12 
13 13 
14 14 
15 15 
16 i 17 
17 18 
1S i 19 
20 i 20 
20 21 
22 ; 22 
22 

el da 22. tiene conexin con los trasatlntico j 
Coln y con ?l intei-eolonial da Fiirt-dn-Frin i 
0 
inuteti 
1 
de aOO trancos 
fritnq doia de 150 kilos 20 .is cbicos. 
75 dem 6 10 id. dem. 
w vwm o o io aem. 
- caia irjfoion ae iu k.ui o irauco. 

AAYOL Iermaxos & Co. 

Central 
""5? COMERCIO, 1S3 
cargo de uu farmacutico, se ob- i 
Jujp 17 d 1893. 1 

seor, exclam Silver saludando otra vez. 
Le desafo usted a que vuelva pronun pronunciar 
ciar pronunciar esas palabras, dijo con vehemencia el caba caballero. 
llero. caballero. He all una irrisin de mi deber. -Qudese 
usted detrs de todos! 
Dicho esto entramos todos la gruta. Kra 
esta uua gran estancia bien ventilada, con una 

i fuenteilla y una represa pequea de agua clara 
circundada de helchos. 
E1 piso estaba enarenado. 
Ante un grande y confortable fuego yaca el 
C 'a pilan Smollet, y en uu rincn ras aparta 3o 
mal iluminado por los resplandores oblicuos te 
i la hoguera, advert un gran montn de mone mone-j 
j mone-j das y un cuadriltero formado con barras le 
i oro. 
Aouel era el tesoro de Viiut que dod tan le 
i jos habamos venido buscar y que, ; aquellas 
S horas, haba costado ya las vidas de diez y siete j 
de los tripulantes de La Espaola. Cuntas 
mis habra costado el reunirlo, cunta sangre 
: vertida, cuntos amargos duelos ocasionados, 
i cuntos buques arrojados al f -ndo inmenso h-l 
; ocano, cuntos hombres hael ud con los ojos 
j vendados el horrible 'paseo ,; la tabla," euan euan-; 
; euan-; tos caonazos disparados, -inta mentira, enaii- 
to engao, y cuantas ere dades? 
i IJ aqu una cosa imposih'. de inquirir. 
I Y sin embargo, all m: uio, en aquella isla. 
I aixlaban an tres hoinb- s que haban tenido su 
i participacin en a piel los crmenes: Silver, el 
viejo Morgan y Ben (iunn; y cada uno de ellos 
' haba esperado en vano t uier su part ieipaein 
. en la recompensa. 
; Ven ac. Jim, dijome eW-apiin. T eres 
j un buen muchacho en tu clase; j ero no creo que 
t v vo volveremos juntos la mar de. nuevo. 
Eres demasiado lo qu se llama un nio jnimado 
i para que pudieras ir bajo mis rdenes por mu 
i cho tiemp ). ;Es usted. John Silver ;(u vien- 
tos lo arrojan Usted por ac, amigo? 
! Yuelvo' mis 'obligaciones, seor, contest 
 Silver. 
PLAYA DE TONCE P. R 
OASA EN MAVAGUEZ : FRITZK, I.l'NI'T irOO, 
Banquero, comisionistas, Importadores 
y Kxportadore 
DE 1.AS 
SIG I ENT ES CUMPA X I A S 
I) E V A P O R E S 
HAMHURG AMERITAN PAi'KET CO., 
UdMBURG 
MALA REAL INGLESA 
LONDRES 
LINK A. DE VAiORbS SHRRA 
ENTRE LIVERPOOL. 
ESPAA & PUERTO-RICO 
:oB I L B A Oo:- 
VAPOR ES CORR EOS ESPAOLES 
CUBA SANTO DOMINGO 
Y PUERTO-RP O E 
SOBRINOS DE HERRERA 
HABANA- 
NEW-YORK & PUERTO -RICO S S OO. 
N EW-YOKK 
GALVESTON & WEST-INDIES 
S S. CO 
ENTRE GALVESTON. (TEXAS) y PTO RICO 
MUSO KA VE COMPANYS 
WEST INDIES S S. LINES 
H A h I F A X 
Vapor costero A V 
U EP RUSENTA NT ES 
DEL 
BOARD OF NDERvYRITERS 
NEW-YORK 
! 
Aseguran contra incendios como 
agentes de las siguientes 
'compaa: 
NORTE GERMANICA hamburo 
NACIONAL PRUSIANA stettin 
VENTA DE PROVISIONES 
j CONSTANTE SURTIDO DE ARROZ 
! IX DIA Y JAPONS 
3 v j s Playa de ronce. Mayo '28 1 SO i 
ROBlrJliZH AM 
I INGENIERO 
' Ponce, Puerto-Rico 
1 
Reoresentaute de los seores Manlove 
Alliot & ingenieros manufactureros y 
j especialistas en t-oda clase de maquinarias 
 para hacienda? de caa y la fabricacin de 
azcar. 
Pdanse infnrmau. 
Julia X. m". 
Doctor V. SANTONI 
De la Facultad de Medicina de Parx 
yonnu:tt.a : 
1 3 p'r la tarde 
Pmr.H 1 r'nc-ph, rumoro 
Km 
L MARTINEZ, 
2 r;Ew york. 
2 tib'- di Zxplcio'n, Hamo II:' CJcr. 
ca Do Yentfc Per mm 
Z Lss Firrerls y Alniacesss d3 ?eri. Z 
SlIlEliElinilSlUIIUl 
P 6timbre 17 de 1S2. 1 r. p a. 

Doctor V. SANTONI x 

! Confuir: de 7 or la ms.ar.ft v de 

. -. J 1 

io. i 

j lonro. r 'iTrt o Y'.srr 
111 fSi!lii!iig.!il!Sil2 i 

S Z AVrfc vz 
;.S J ri-M-J :rz 

;A! dijo el Capitn y no aadi palabra 
ms. 
Dios mi! y qu cena que tuvo aquella no noche, 
che, noche, junto txlos mis amigos, con las carnes 
saladas por len Gunn y golosinas exquisitas 
tradas de La Esjhi fila, con ms una botella 
de magnfico vino! Estoy seguro de que jams 
hubo sobre la tierra gentes ms alegre- y felices. 

Y con nosotros estaba all Silver, sentado 3 iau, a gmuoue 
detrs do nuestro grupo, easi fuera del radio I 'rfr habc'r zf m l 
de luz de la hoguera, pero comiendo con gran ? L?! -ar.n -1arlf; Monedas francesas, 
apetito, listo para levantarse v servir algo que lTut Prtugusas. Jorges y Lu Lu-hiciera 
hiciera Lu-hiciera falta V basta unindose nuestras risas 1 .b ". -v ZT 

de una manera poco ruidosa; en una palabra, 
el mismo hombre obsequioso, comedido y agra agradable 
dable agradable que sali c.'U nosotros do Brstol. 
XXX I Y 
sE CU ESTA El. TIN HE ESTA VECOAOEHA Hl.sTuRIA 
A los primeros albors do la maana .siguien 
v:i iodos estbauus en movimient v la 
ottra. porqut lo cierto es que no era trabajo 
tan sencillo .-1 trasporte de toda aquella masa 
de oro por cerca de-una milla, en tierra, y por 
tres minas, en ei orne, uasiu ni-ai a i i-.yu.- 
-a, siendo eomo ramos tan escasos, en nme nmero 
ro nmero fts operarios. I.s tres relK-ldes i-s-apados 
la vsjrera y pie forzsamente M-rmaiK-an an 
en la isla, in nos dieron ningn quehacer. I'u I'u-imos 
imos I'u-imos un e. ntiiH'la en el dec-live de la loma pa 
ra evitarnos una sorpresa, y por lo dems, nos 
ti-:oioiii!7al.i la idea de oue a no deberan te- 
ii mi .. -- i 
ner iiiueha trana de Oelear despus de los suce 

sos de cuatro das infructuosos para ellos. j Por ltimo -y en- jue esto fu la tercera 
Cot esta creencia, la obra del trasporte fu noche 4 Doctor y yo vagbamos por d declive 
activada vigorosamente. Cray y Ben (iunn j de la loma en el punto en pie piit.-den lominar lominar-ibau 
ibau lominar-ibau y venan cn el bote, mientras los rustan- j se desde ella todas hts partes bajas de l,t isla, 
lis. durante sus ausencias apilaban oro en la I cuando en medio de la osc'.-ri'lad de la noche ei 

playa. 1 oh ihi aquclhi barras atadas cn un 
alio de cuerda hacan una carga suficiente pa 
I3REGAR0 & Co. 

PLAYA PONCE, P. K. 
r Representante 3 de hts siguientes Cor o icacn 
NATIONAL BOARD MARINE 
UNDERWRITERS 
NKW-YORE 

LLOYD INGLES 
DEUTSCHER LLOYD 
TRANSPORT. VERSICHERUNGH 
A TI EN-G ESELLSCIIA FT 
BERLIN 
COMITE DES ASSUREURS 
MARITIMS UE PARTS 
LA F0NC1ERE 
fLA LVONNAISE REUNI E) 
PARIS 
C0M1TAD0 DELLE COMPAGNIE 
D' ASSIEURAZIONI MARITTIME 
GENOVA 

Agvnts de las compaas siguientes 
de vapores: 
LA VELOCE 
Ltjipana de vapores italianos. 
COM A I A TRAS ATL. Ai TICA 
VAPORES CORREOS 
(nt de A. LOPEZ Y C) 
BARCELONA 

LINE OF S PAIS H MAIL 
STEAMERS FROM LIVERPOOL TO 
THE WEST INDIES 
LARRINAOA & C: 
LIVERPOOL 
So venden 
lina do fumosos cercndriB nombrado nombrado-GUIRIBAI 
GUIRIBAI nombrado-GUIRIBAI DI y SOUFFRONT; el primero 
le 152 cnerdas, y 1 regundo de 80 caerlas 
d -xteiiHin; terreEO tdi ann, h prioiera 
ca'i'ad, y f-uperior para toio cultiv; no ha 
-ido nunca roturado desde que ee deemon 
Arnboa cercados Fembrafloa de yerba de 
jainM, etn dividido pr ei.rio Caas. 
UN CANAL DE RIEGO, construido to 

0? 
do de ladrillos, qne tiene tu presa de agua 
! minno no Lanas y eirvs 
o no Lanas y eirvs para regar 

mercionados terrenos. 
Se asegura qne dichas 232 cuerdas de 
yerba da guitea son de lo ms elndido 
en -sta clasede pastos. 
Pueden venderle dichos terrenos sepa separadamente. 
radamente. separadamente. Para ia? cordicone do venta, entenderse 

con hu duf o, que 1 es tanbin de la ha 
ciendh Amelia, en cuyos terrenos hay aban 

dantiujoH niw jirables partos de yerba,! 
guinea, rnalcjlo 3r granja, !os cuale? se a! 

q-jiinn para sanfdo vaeuro 
Marzo, T,0 1&94 (pn. 3 t p 
A LOS HACENDADOS DE CAA 
' .jco Santiago, de Coaoio, tien tiende 
de tiende venta novillos finos propios para yugo. 
HOTEL FKANtS 
Habitaciones ventiladas y esmera 
do servicio. 
(.all Af Cnnin-io. mtrifrct C 
Dr. A. G. A. Valds 
CIRUJANO DENTISTA AMERICANO 
Plaza de, uLas Delicias" 
-T-UI1S pRfciPE 
SALON BARBERIA 
Con todas las c modidades y t;d- 
i !; dlntru 
CERVANTES 
t '-la y K-puMea DotLinicana. 
Cni..H 3- -Xi!usivow rrtresuntatjtes d !o-H.'itore- 
de M-tdrbl y lJ.trc-!ona : frf ref 
IVhm H? y C S-in .Ioe 17. 
E-ta ca-H 6 luce cargn d toda cI.h 
comieioDes y t-t.e g pertc!.cit.t' al ra 
no. tanto de! pas ciiuo etrai gros, cD cD-tntKlo 
tntKlo cD-tntKlo para ello con inteligentes y activo 
coriPsponFir s. 
IT-PUNTOS DB SCSCRIPCION 
j Cap? tal fn ca Je los nore Fr'ae II 
! y C San Jy 17 Pene y mi jurihdice:6n, 
i t g mismo, Rr.iua 1. uo 12 Mnyug-s 
j y j'irisdiein. don E laa-'io Arena 
Ar-cib don Jt Rom Mirai. dm' 
riurnaca don Rtnn O i Z?- 
2. 
j j '"j 'ua, uuu 
O.i 
M 
gUM' 
Ziz'u -R-?bli- 
film Sinrninn AP'!''!! 
FELIX VAMURELEN- 
Repartidor de programas, anuncios y 
hojas wlLus, $e &rece al pblico.- 

i w i 

Por lo que hace : m, como no les era muy 
til para el acarreo, rao ocuparon todo el da en 

i la grua en empacar las monedas en cajas y sa 
cos que se auau traa exprofeso para el ob ob-jeto 
jeto ob-jeto en &i Espiola 
Corno en la talega le Billy Bom-s", haba all 
la ms extraa coleccin de moneda, r.fo que 
en cantidad infinitamente sujrior, por de fon- 
ios ii niiLos no loaos, ios soneranosae 
iuiup.i, i inenos p)r un siglo; y xtrauas pie piezas 
zas piezas onentale-s marcadas con lo que me pareca 
haces de -cuerdas troeitos de telaraas, piezas 
circulares, y otr.-is agujereadas eoiu' si se las 
hubiera destinado llevar.se al cuello guisa d? 
collar; easi todas la.s variedades de moneda c c-nocida. 
nocida. c-nocida. en una palabra, tenan sus representan representantes 
tes representantes en aquella coleccin. 
En cnanto al nmero, tetitro oor cierto .me 
i,,... .... i i 
eran tan incontables como las hojas qu,. el oto- 
no esparces ue tal suerte pie la espalda me lo 
na a lernoicmenie ue tanto etar i tu- ina o v 
las uas me punzaban mu el tral 
ajo 
la 
pa racin. 
l'u da y otro da re-i-tairos el mismo traba trabajo 
jo trabajo y la llegada de caiJ t noche uua verdadera 
fortuna se haba llealo b rdo de L i Ey"i 
tla, en tanto que otra fortuna ms medaba 
i esperando para el da siguiente. 
En cuan 
para nada 
i'- a ios ires reo.'iues soi.re ivi.-nt.-s. 
' nos molestaron. 
i viento trajo hasta nosotros un rumor entre ahu 
1 llido y canto. Ku una mera rfaga lo 
li 
ii 

de la Compaa Trasatlntica 
Antes de A JLopcz 

SERVICIO PARA PUERTO-RICO Y LA HABANA 
SALIDAS de Barcelona los das 5 y 25 de ca4a me 
! De Mlaga el 7 y 27 De Cdiz el 10 30. 
Se expiden pasajes de ida y vuelta con 25 p de rebaja. 
. A las familias que paguen la equivalencia de 4 pasajes enteros, ao le 
I harn rebaja del 15 por ciento. Esta, rebaja no es aplicable los billetes 
ida y vuelta. 
; En la l? y 2? clase. Un nio menor de 3 aos en cada familia errtil. 
! Los dems menores de 8 aos J de pasaje, de 3 12 aos no cumplidos J 
pasaje, de 12 aos cumplidos pasaje entero. 
En 3? preferencia y 3? ordinaria. Un nio hasta 2 aos grtis. De 

2 4 7 aos paatj- de 7 11 aos $ pasaje de 11 aos en adelante pasaje 
entero. 
Lnea de las Autillas. 
Vapor M. L, Villaverde, 

IDA 

SALIDA. 
De 
i 
Habana el ltimo d 
Nuevitas 
Gibara 
Santiago de Cuba 
PONCE 
Mavaeruez 
mes. 
Io 
2 
5 
7 
8 
din 

B.J3TORN O 

De 
Puerto -Rico 
Mavajruez 
PONCE 
Port au Priiii'e 
Santiago Cuba 
Gibara 
Nuevitas 
dia 
M 
 t 
tf 
tf 
M 
15 
15 
16 
18 
19 
21 
22 

El vapor M. L. Villaverde eu su viaje del dia 7 este puerto, tornad 
carsra v pasaje para Espaa, con trasbordo en Puerto-Rico al correo direc'o 
q.ie sale de aquel puorto el dia catorce de cada m?s y alguno de la compa compaa 
a compaa de Iferrera en su viaje del 28 tomar carga para Epa, para trasbor trasbordar 
dar trasbordar en Puerto-Rico al eprrep directo que sale de igual puerto el dia 4 de 
cada ras. 
En la poca cuarentonaria sea desde el 1? de Mayo al 30 de setiem setiembre, 
bre, setiembre, se admite carga para todos los puertos de su ruta, pero pasajeros so solamente 
lamente solamente rara Santander. 

en 

Jarifa de pasaje de la LINEA INTER ANTILLANA 

De hs puertos de la Pennsula por los Correos, con trasbordo en Puerto-It ico 
y viceversa 

- j 
- : 
h 1 CLASE 
l I 2 3a ;: 
ategiiv categora c at egoru ; 
i 
j 
A t) n i. 
y Pnete. 
Peseta 
Pesetas 
750 
Psetes 
650 
TARIFA DE FLETES 
1 i Az&:ar 
Pa Jr,.1.,. -ale 
AzVar 
Para mU informes dirigirse A hijs 

BREGAltfTi CO 
IjA CMEKIEif 
F A B R I C A D E T A B A C O S 
DE SANCHEZ & HERMANO 

El creciente favor 'que vienen dispensando lo fumadores de 
I buen gusto los tabacos elaborados de nuestra fbrica, no releva 
! la tarea de hacer un ejogo de dicho" producto, 
i Conocida con la bondade del tabaco que einpleamoM qu la 
I elaboracin, con olo tener en cuenta que nue tra fbrica radica en 

I el centro do la comarca privilegiada 

y que por etar reiacionauo con lo mayore- co echeror, uo- es f fcil 
cil fcil adquirir el tabaco de mejor calidad, que e el quo empleamos y 
ofrecemos nuestros con-umidoro. 
Hoy tienen stos la ocasin de fumar el legtimo tabaco do 
Comero, libre y exento de mezcla de otras procedencia., comprado 
do las divera vitola de La Comeriea. Prueba huref 
Depsitos en esta ciudad; Casa de los seores. F. Fernn Fernn-pez 
pez Fernn-pez & C?. Plaza del Mercado. Idem de don PcmIo Hedilla, Plazs 
?,e las Delician 

ON ...JLAMIBOCrJLII 

1 1 
E-to te-lento ron de ;mM conocM. no .olo o Ga.yama. ino en fIo, lo 
fivolou .mporunte. de la .! dU .u fmn c,4Jito la pQa absoluta d .n elabr 
ctn, n qne entra olamnt el alcohol d caa. 
Por sa aroma, por .a ga.v qn.ito, per as conairioc. eton.ca!(, no ti.n 
2 ;7iriq iara prtrr el m4H.. qumico pa-den tacerio. No-otro pi?r6! 
b vende por botua, cuarterola y eajaa en e.U tIU. 

Qnayama, Dieimbr 23 1 1813, 

4 tsj a 

g nuestros odos y luego c rwtAblc5 i 
mi.-.t-.- rn silencio 

Dios los tenga do su mano, uijo ei ixo.r: 
esos son los re be Id es. 0 
Borrachos, s seor!, anadi la voz de sol solver 
ver solver tras le nosotros. 
Aqu es la oportunidad de decir que tulver 
se le haba dejado en pleno goce de su libertad 
y pie, pesar de que tuvo que sufrir diario-t 
y constantes desaires, pareca l considerar., 
iina vez ms, como un dependiente querilo y 
privilegiado. Lo cierto es que era de admirar 
la pruilc-acia cou quo sobrellevaba todas sus Lu Lu-ruilleion3s 
ruilleion3s Lu-ruilleion3s y la invariable urbanidal con que 
trataba de congratularse t-ou t"Kos, Sin embar embargo, 
go, embargo, tengo entendido que nadie lo trat mejor 
qviM si hulie,s. sido un perro; no ser Een Gunn 
que continuaba sintiendo uu terror paico por 
su autguo contramaestre, y yo que, en realulad 
tena algo qu. agradecerle, si bien es ciert 
qu an en esto juxia y haberme sentido tau 
; predispuesto como otro cualquiera en contra 
j suya, puesto que re o rilaba muy bien haberl 
j visto uieditatuto en la meseta una nueva trai trai-! 
! trai-! ci'.n en contra ma. En virtud de esto, no fu 
sino muy speramente que el Doctor le respon 
diera: 
-Borrachos th-liramlo, qu saie Usted? 
Tiene ustisl razn que le fobra, reilie 
John. Pero ll"- eme el diablo si ni m ni : 
usted nos niMrta que sea lo uno lo otro. 
-No creo que tenga Ustisl muchas preten pretensiones 
siones pretensiones ser considerado un miembro real do la 
humanidad, ilij el Doctor, con una mirada d -d-spii-cio 
para su interlocutor; j.or lo mismo. 
Maei- Siher. es muy pr Jabl; que mis seuti seuti-mientos 
mientos seuti-mientos le sorprendan ustsl; jx-m si yo tuie 
ra la certeza moral le pi los tres estn d-h-rando, 
como la teno le que uno, pr lo men. 
debe i-star jostrado pir la iebn-, eren uttil 
jue l-jara al punto este campo riesgo de 
mi propio M-llej ira lh-varlesdo auxili...s de 
mi profi-sit'iu. 
Co. 
LLEGADA. 
A 
t 
M 
f 
Nueviti-n 
Gibara 
Santiago de ('Uta 
PONCE 
Mayare?. 
Puerto-Rico 
1- 
 
T 
 
0 
A 
Mavacnie 
POKCE 
Port au Princ-e 
Santiago de Cnbj 
Gibara 
Nuevita 
Habana 
ti 
i 
2? CLASE 
3? CLASE 
EMIGRANTE 
Pft-Vitute Ordinaria. 
l'tett is 
50 
P tartas 
450 
I'c'riis 
loo 
PrrrlMS 
175 
PARA LA PENINSULA 
$ 7 Jos 1000 kilos (3 t.-r-, lnj-.-..f,a 
loe 
625 kil's. 
$10 los 1000 kiU. 
Consin. arios en e-tu lazn, 
que d la mejor hoja del pafi 

13 
24 

1. 

.A- 'O 
7