V 
! 
Jta 1 Democracia 

r 

I 

3 i 
4 
1 
f 
 

La Democracia 

DIRECTOR: LUIS MUOZ RIVERA 
Ponce, Abril 11 de 1894 
CARIA PASADA POR AGUA 
n 
Madrid, Marzo 17 de 1894. 
- Querido Director: 
Se acerca la apertura de las Cortes 
jada para el da 4 de Abril. 
Faltando los diputados autonomistas 
no parecer usted extrao que no me 
ocupe de ellos ; pero teniendo aqu la 
ltima hornada que mand don Pablo, 
de boy ms sacar punta todo cuanto 
digan y bagan esos caballeros, dejando 
las cosas en su verdadero lugar y apa 
gando muchos elogios que s misma 
5 t r T T I 
e prodiga a prospera ocieaaa ae cern cernios 
ios cernios mutuos. 
Si afortunadamente llegara ocasin 
de batir palmas, no be de ser yo quien 
las escatime, porque me gusta ms eso 
que lo otro : aunque preveo que ser 
necesario sonar muy fuerte el pito, so sobre 
bre sobre todo cuando suenen el bombo y el 
platillo. 
En mi calidad de corresponsal, habr 
de valerme de cuantas tretas sean nece 
sarias para escuchar todo lo que los 
seores digan en sus conferencias y re reuniones 
uniones reuniones referentes los intereses de la 
Isla.. 
Tarea difciles; pero yo, que ten tengo 
go tengo de, mago lo que otros falta; estoy 
seguro de salir triunfante en mi em 
peo. r 
Esto tal vez alborote un tanto el ga 
llinero : ms no por eso abandonar mi 
propsito, en la seguridad de qne, po' po'-niendo 
niendo po'-niendo )a-t coan claras y los punios sobre 
fas podr usted aber lo que aq i 
pasa, como es mi obligacin. 
Si Alguien grita, tengo yo unos pul pulmones 
mones pulmones que Dios me los conserve ; y si 
se me pope la proa, soy muy terco y 
muy testaduro para ceder. 
Como qnn misi ascendientes eran viz 
cainos. Figrese usted si tendr la 
sangre bien suturada. 
Cerca del rbol de Gurnica se le levanta 
vanta levanta la casa solariega que lleva mi 
apellido y donde mis- antepasados ma mataban 
taban mataban el tiempo su modo : jugando, 
cuaclo chicos, bs jo las frondosas ramas 
del rbol de la libertad. 
As resulta, corriendo los aos, que, 
hasta ) hora al menos, ni nadie adulo 
ni encadeno mi pensamiento imposicin 
ninguna : jams he puesto mi pluma y 
mi palabra dentro de un molde por 
grande que fuera, si de l no haba 
de salirme. 
Como me ha'ido perfectamente y es estoy 
toy estoy as muy contento, no he de variar. 
Valgan estas lneas como prembulo, y 
manos la obra. 
Los diputados por la pequea anti anti-11a 
11a anti-11a visitaron hace dos das al nuevo 
ministro seor Becerra, para felicitarle 
, por la pesca. 
Mi amigo el seor Lastres tom la 
palabra como l la sabe tomar. 
Entre otras cosas, en nombre de sus 
compaeros sin Consultarles previa previamente 
mente previamente sobre este particular, dijo que 
4 estimara no se hicieran remociones 
en los empleados de la isla, porque la 
moralidad que existe en ella depende 
de la estabilidad de los funcionarios." 
No dudo del gustazo que se le dara 
 don Francisco si el ministro no se 
metiera para nada con los empleados 
que, por recomendacin de mi amigo, 
pueda haber entesas administracione; 
ni s tampoco si los dems representan 
tes les sabra pia la peticin, porque 
tal vez tengan compromisos con sus 
electores ; lo que si s es que al seor 
Soler, por ejemplo, le han pedido des 
tinos, y segn se dice no ha conseguido 
ni uno. 
Por eso, aunque en las facciones del 
seor Soler no distingu ms que la 
impasibilidad que le caracteriza, not, 
s, una mirada al techo muy elocuente; 
8 
ATENCION 
10,000 varas de un 
bogo tan famoso por 
la bondad de su cla clase 
se clase y con casi un me metro 
tro metro do ancho, realiza- 
i i 
por solo quince 
dias la casa de 
f 
1 en la calle del Comer- 
ci. 
El que quiera con convencerse 
vencerse convencerse de esta ofer oferta 
ta oferta sin competencia, so solicite 
licite solicite el bogotn la 
Gaga en dicha casa, 
y ante la evidencia 
se convencer, 
x Abril 12 de 1S94. 

. 110 1 F 

en otros not -la misma elocuente mira mira-da; 
da; mira-da; pero dirijida al suelo : y despus 
todas aquellas miradas cayeron sobre 
el diputado ubarrista, quien, impasi impasible 
ble impasible y sereno, con la tranquilidad del 
apstol, se qued tan fresquito. 
De la impresin que esto pudo hacer 
en los dems oyentes no quiero decir 
una palabra. 
Chi lost 
Cosas de familia. 

a Sigamos mi estimado amigo en su 
discurso. 
Atac el asunto del can ge de mone moneda 
da moneda para el cual pidi una "pronta in inmediata 
mediata inmediata solucin." 
Yo que estaba debajo de la mesa del 
iuinistro me extremecl. 
I Es que los diputados incondiciona 
les se han puesto de acuerdo para una 
solucin f No lo saba. 
Cada uno de ellos est solicitado por 
diferentes intereses. 
Unos desean que se retire la plata 
Los del negocio creen que el inters 
agrcola sufre, y exigen que no recaiga 
solucin para que el agricultor no pa 
gue ios vanos roto. 
Incondicionales hay ofreciendo for formalmente 
malmente formalmente sus electores que las cosas 
quedarn como estn y tendremos soles 
mexicanos hasta que 
"el fin de los siglos se aproxime, 
y al orbe desolado 
consuma la vejez. 
Si no estoy mal en nmeros, don 
Francisco ha pronunciado sobre este 
asunto 8 discursos de los cuales no ha 
calido la luz. 
Los Ministros de Ultramar, que con 
tanto cario se ocupan de nosotros, son 
los que principalmente tienen la culpa 
de que estas horas no hayamos visto 
los soles esos camino de su tierra. 
A los Maura, los Becerra, los Valdo 
sera, los Nuz de Arce eto y sobre to todo 
do todo al i'ustre Fabi, toca grave respon responsabilidad, 
sabilidad, responsabilidad, porque pudo muv bien spro 
vechar la Ley Shemian en os Estados Estados-Unidos 
Unidos Estados-Unidos para hacer el cange. 
Pero no traigamos recuerdos tristes 
hablando de Fabi, el cual, al ponerse 
en el sombrero de copa aquella clebre 
gasa como luto por ei parlamentarismo, 
se gan la cartera: un hombre que de 
cosas tan serias se ocupaba, Jqu le im importara 
portara importara el cange? 
Qu Ministro va tomar la inicia iniciativa 
tiva iniciativa en ehto cuando los Diputados in incondicionales 
condicionales incondicionales pertenecientes un par partido 
tido partido qae toma hoy la sartn por el man mango 
go mango no 8e ponen de acuerdo! 
O creen estos seores que el Minis Ministro, 
tro, Ministro, sea el que sea, va ser ms papista 
que el Papal 
Habl denpns don Pancho sobre la 
cuentin arancelaria y, sin consaltar 
tampoco sus compaeros ce hornada, 
pidi otra solucin. 
Vaya una mania la de mi amigo. 
Est algo nebuloso eso de las solucio soluciones. 
nes. soluciones. Que solucin peda? 
Alguna favorable Puerto-Rioo? 
Entonces no puede ser proteccionista. 
Me hacen gracia estos cuneritos. que 
cada cual piensa su modo sobre el 
asunto, y que, sin ponerse de acuerdo, 
van pedir no saben qu, en peregri peregrinacin 
nacin peregrinacin al Ministerio. 
Si segn mis noticias no han leido el 
arancel qu van pedir? 
Ha dado alguna instruccin esa C 
mar de Comercio sus diputados, con 
referencia los aranceles? 
Sera conveniente que lo supiramos. 
At caeramosen la cuenta de como 
han procedido los representantes de 
I03 incondicionales, ya que tanto bom bombo 
bo bombo se dan algunos y si se han extrali extralimitado 
mitado extralimitado se han atenido las instruc 
ciones ultramarinas. 
Por cierto que ya que de la Cmara 
de Ponce se trata, un diputado por esa 
circunscripcin, el seor Soler, pidi 
en una de las reuniones pasadas que, 
pues se haba pedido consulta la C 
mar de San Juan, se pidiera asirme 
mo la de Ponce, en lo concerniente 
la. tercera expedicin de los vapores, lo 
cual me pareci muy puesto en razn. 
Y estos seores, con tan diversa 
opiniones, en una sola cosa estuvieron 
ilOVEDAD ilTEDAD 
En el establecimiento de mercanca, 
Quincalla, ferretera, bisutera, etc., etc., de 
aan Castaer, situado en la calle de Ato 
cha y Vi vea. Be acaba de recibir un variado 
y rioo sortido qne ofrece nna vez ms en 
numerosa clientela y al pblico en general. 
Entre elloe enumerar los siguientes: 
Herramientas para carpintero, efectos de 
montura, cuchillera, cerradoras, utensilio 
de cocina, herramientas para agricultores, 
los legtimos y afamados corta- pluma Bo Bo-ger, 
ger, Bo-ger, libros en blanco, papel y sobres para 
cartas, tintas y todo lo concerniente al ra ramo 
mo ramo de escritorio. 
En mercancas y arteuW de novedad 
sjiav todo cnanto pueda desearse. 
Especialidad en driles rasyorqaines, de 
los ouaTf hay una existencia contante en 
la cana. que"e detallan precios sumamen sumamente 
te sumamente mdicos. 
dido de bordado., SfVaao 'SK 
para matrimonios, traW ?ar? B6orM 
ma moda, mt jfg; Io ue en 6t 
gnero e deete. 1 
trareis l e. freC 
Eta c&sa e rgo ae cualquier pe 
Pm. Knro C 
3;m. 
1 T 
Doctor V. sant 
7 7-i Vnculia r 
Con sn)ta 
1 1 
Plaa Princip1 

Vi f 

de acuerdo: cuestin de grandsimo in 

ters general. 
En algo se haba de conocer que per pertenecen 
tenecen pertenecen al mismo grupo. 
Record el seor Lastres, con anuen anuencia 
cia anuencia de los dems, que cuanto antes y 
gran velocidad debe proveerse la silla 
que ha'dpjado vacante en Puerto-Rico 
el que fu virtuoso prncipe de iglesia. 
Oreo que el ahijado es el arcediano : 
no estoy seguro. 
Ustedes sabrn si el nombramiento 
caera bien. 
No s si Labra tendr algn parien pariente 
te pariente metido en eso de la iglesia ; porque 
si es as de seguro sera el designado y 
se quedara el arcediano con las ganas 
E mucha la cus, de don Rafael con 
los ministros, pear de no ser incon incondicional. 
dicional. incondicional. Tom su vee el ministro la palabra 
y contest con frases de agradecimien agradecimiento 
to agradecimiento la deferencia que se le dispensaba, 
abordando, as como un escopetazo, la 
cuestin de las reformas de Maura, de 
lo cual don Francisco no haba dicho 
una sola palabra, toda vez que limitse 
 hablar de las reformas arancelarias, 
porque en otras cuestiones estas pa parecidas 
recidas parecidas fueron s as palabras estaban 
divididas las opiniones de la diputa 
cin con lo cual queda oten las cla 
ras que en las reformas cada uno tira 
por su lado. 
Como en todo. 
Pero Becerra se empe en abordar 
el problema traido ror l, queriendo de decir 
cir decir algo pese al silencio que sobre el 
particular guard Lastres. 
Considera mny grave la situacin 
s las reformas se retiraban y est de 
acuerdo "en lo esencial" de ellas : al 
mismo tiempo le pareci tan peligro 
so como retirarlas plantearlas, sin aolu 
oione de concordia, las cuales pedira 
 los diputados con quienes contaba y 
 quienes m tiempo oportuno consul consultar 
tar consultar El cuadro que mis ojos se present 
en aquel instante era digno de un pin 
cel de primer orden 
Dije : J m, Velzquez!! pero nadie 
vino. 
Al hablar el ministro de soluciones 
de concordia, don Martn Snchez esta estaba 
ba estaba tan serio que daba miedo : el seor 
Alfu sonrean picarescamente 
Jfil seor Balb miraba Lastres de 
reojo, no pude adivinar coa que iuten 
cionie. 
El seor Gascn pareca que estaba 
oyendo ana mixa 
El conde de Torrepaudo sumido en 
profunda meditacin : tal vez pensan 
do en que esas soluciones ya las procu 
r l como individuo de la comisin ae 
reformas. 
El seor Garca Molina, indiferentn 
 todo lo qne no sea cuadro, parec: 
ensimismado pensando en Muoz De De-grain, 
grain, De-grain, Pradila, Abades, Luna, Piasen 
ca y dems colosos del moderno arte 
pictrico. 
El seor Soler, miraba respetuosa 
mente al orador y daba gracias al cie cielo 
lo cielo por haberle dejado con tan poco pe 
io. Sin duda para que sea ms difcil 
tomrselo, se h&cia cargo de aquel i 
imponente situacin. 
Los dems, en posturas ms mno 
acadmicas, oan como quien oye llover. 
Ante todo Becerra no dijo por que 
causa sera grave retirar los reformas, 
aunque tampoco nadie se lo pregunt 
Del mismo modo ignoramos tambin 
que esencia ni que puntos tan esenciales 
son esos con los que est conforme el 
Ministro y con cuales no. 
Leyendo el dictmen de la comisin 
de reformas se v que abarca estos 
puntos en general 
Ley municipal Ley provincial. 
Procedimiento electoral. Facultades 
del Consejo de administracin. Facul 
tades del Gobernador general, y otras. 
I Cules de estos puntos son para el 
Ministro esenciales, si lo son todos ; si 
todo ello ea esencial t 
Si todos afectan la vida del Pa. 
I cules no son de grandsimo inters 1 
Quedamos enterados. 
Todo esto deben saberlo loa diputa 

INTERESANTE 
Hago saber lo4 hacendados de caa, licoristas, destiladores, 
y al pblico en general, que desde esta fecha queda abierto mi es establecimiento 
tablecimiento establecimiento en la calle del "Jobo" mimero 11, que se dedicar 
 la construccin de alambiques continuos de varios sistemas, al vapor, 
fuego directo y sencillo, llamados de CABEZOTE, as como tambin 
el del sistema especial de la casa. 
Construccin y composicin de evaporadoras, serpentines para 
"tachos al vaco" y eliminadoras, tuberas de cobre de todos di dimetros 
metros dimetros y formas, bombas para agua y dems usos, y todo lo concer concerniente 
niente concerniente al ramo de calderera de cobre. 
Los trabajos se garantizan, y tanto la construccin como los 
materiales que emplea el establecimiento, estn la altura de los 
de Europa y Amrica. 
BALDOMERO VILAR. 
Ponce, Abril 11 de 1894. 1 m. 

AgtiiiiF5 iragiisa & Ca 
sirven la Isla los pedidos que se le hagan de papel, sobres, libros 
en blanco y toda clase de artculos de escritorio. Se remiten 
muestras solicitud." 
6 mi s. San Juan, P. R Febrero 23 de 1894. 

IMPORTANTE 
Be Tender un eocbee eoatro sten- 
tou rotjtmo la 6rdn, oon Jama y tmu 
elff; tamb 6n na hermoso eabmllo de iet iet-en&rt 
en&rt iet-en&rt de ftlsadaa pura noh El qn int int-r 
r int-r l tv)n. 6 1 nbitlla 6 oo b por 8-p 
rAn poM dirigirse en ta iadad 
Felio.A&o Toro. 1 

dos, porque ninguno llam 1 atencin 
del Ministro sobr so geroglco indes 
cif rabie 
En tiempos de la guerra de la inde independencia 
pendencia independencia un orador levantle rodeado 
de unos miles de oyentes y les dijo : 
Seores Aqu hay dos cuestiones 
que es necesario no involucrar. 
De un lado tenemos Napolen: de 
otro los franceses. 
- En cuanto Napolen nada tengo 
que decir. 
Ahora tratndose, de los franceses, 
una de dos: son buenos son malos. 
Si son buenos, porque si, y si son 
malos por lo mismo. 
Tan enterado quedaran aqmellos 
faisanos de 1.809 como han quedado 
os diputados conservadores con el dis discurso 
curso discurso de Becerra. 
Continuar maana. 
Ricardo Vonz. 

CRONICA 
Filosofa akaequista. 
Toda propaganda de las ideaa nos 
farece eficz, an tratndose de aque 
las que se juzgan ms avanzadas y ra radicales, 
dicales, radicales, siempre que el encarado de 
trasmitirlas al pueblo tenga el talento 
que para ser propagandista ae requiere. 
(Juando un pueblo no esta lo bastan bastante 
te bastante ilustrado para recibir ciertas ideas, y 
el encargado de trasmitrsela carece 
del tacto y conocimientos indispensa indispensables, 
bles, indispensables, en vez de hacer un bien, aolo cau causa 
sa causa estragos en la masa popular. 
Tal acontece con la propaganda anar anarquista. 
quista. anarquista. Los corifeos de esta escuela, 
oriundos son de la escuela socialista qu 
no han sabido comprender, y cuyas 
ideas se embutieron en el cerebro in 
digestndoles por no haberlas podi podido 
do podido digerir. 
Leyeron en Ptroudhon que la propie 
dad es un robo, y sin comprender lo que 
en esa frase ha querido decir el filso filsofo 
fo filsofo socialista, se lanzan la destruccin 
y al saqueo de la'propiedad, repitiendo 
el clebre concepto. 
Si algn problema hay qne exige ser 
tratado con gran acopio de conocimien conocimientos 
tos conocimientos cientficos, es el problema social, 
oue hov preocupa los hombres ru 
eminentes en sociologa. Pero de el 
caso de que mientras estos meditan, 
snrgen jVsofos porrillo, que se lan 
zan divagar sobre cosas que no en 
tienden, tergiversando el verdadero sen sencido 
cido sencido de la doctrina socialista y hacien haciendo 
do haciendo de los cerebros desprovistos de ins 
truccin, un verdadero caos de frases 
y conceptos incomprensibles, que v 
je rayan en los lmites de la locura. 
Si eto ocurre con el socialismo qne 
es una doctrina cientfica 4 qu no paga pagar 
r pagar con el nnarquismo que ea nna teora 
de-cabellada t 
Basta leer la Phiheophie rf V anar 
chie escrita por Veldaus, i.fcra conven 
cerse de que no se pueden aoumular 
ms coutradictones y disparates 
Empieza por definir la anarqua di diciendo 
ciendo diciendo que es la expresin ir. variable 
de la ey natural en sociologa," y en la 
prctica vemos que es la destruccin 
le todo el rden social, e& decir, la 
alteracin d ea ley natural cuya -varinbdidad 
proclama. 
Entre los auimales, las ares, lo 
peces, las floras y las plantas, vezao 
que existen grupos, familias y espe especies, 
cies, especies, verdaderas sociedades que ee 
agrupan y desenvuelven dentro de un 
rden establecido ya por la naturaleza: 
el hombre, desde que apareci sobre la 
tierra, sinti, como los dems seres, la 
necesidad de ea agrupacin y de ese 
rden : y de ah el origen de las socie 
dad es, que podrn sufrir modificaciones 
impuestas por el progreso de los tiem tiempos, 
pos, tiempos, pero nunca una alteracin tan 
profunda que destruya aus cimientos. 
Esto prebende la anarqua, y desde 
luego deja de ser lo que dice veldanx: 
"la expresin invariable de la ley na 
tural 
Pero aunque estos anarquistas ata ataquen 
quen ataquen la autoridad, la propiedad y la fa familia, 
milia, familia, es aparentemente, pues,-no pu pu-diendo 
diendo pu-diendo sustraerse la ley natural, oli- 
Tanques de hierro 
pata agua, ron capacidad para DOS 
MIL litros. 
Los hay de venta, $ J5 uno, en 
casa de 
. T 
Lar tai A rmscrcng. 
0 

fados s ven reconocer esos derecbos 

aunque dndole otro nombres 
Y mientras por un lado combate Vel- 
daux la autorida 1 y la familia, consi 
der4udole como trabas sociales que 
coartan la libertad del individuo ; por 
otro lado aade que cuando la anarqua 
gobierne al mundo Ion individuo1 .e 
agruparn por categoras de afinidades. 
de simpatas, de temperamentos en u 
Suceder lo que pasi en una combina 
cia qumica : los elementos de la mis 
ma naturaleza se buscarn, se agrega- 
rn k un cuerpo nuevo." 
Etas frases de Veldaux ea la contra 
diccin mi palpable de la filosofa 
anarquifta. Pide que desaparezca todo 
principio de autoridad y toda clarifi clarificacin 
cacin clarificacin social, y reconoce al mismo tiem 
po que los individuo tienen que agru 
parse por categoras de afinidades y que 
los elementos de una misma naturaleza se 
agruparn, segregndote de los que no 
le son afines. 
iQu es, despus de Codo, la familia. 
sino una agrupacin de elementos de un 
mismo origen f iNo es un absurdo pre 
tender que el bombre arranqu de su 
alma el amor los hijos y 4 la esposa 
y se segregue de ellos, para unirse y 
amar a grupos ae inaiviauos con qaie 
nea solo tenga afinidades de tempera 
ment ? 
Todas estas contradicciones demues demuestran 
tran demuestran qae el anarquismo se v. pr ley 
natural, obligado reconocer la so 
lidaridad de esos vnculos que preten 
de destruir. 
Su filosofa, pues, queda reducida 
una careta muy burda, con que en va 
no quiere cubrir y justificar sus crme 
nes y sus violencias. 
Pero Hay que reconocer que estos 
sofismas, mediante los cuales nos ofre ofrecen 
cen ofrecen el reinode la Belleza, del mor y de la 
Justicia, se presentan bajo formas muy 
halagadoras para los cerebros inculto.', 
en los que hacen estragos terribles. 
Hillos tormaron & Jxavacnoi, v auiani y 
Palls. y tantos otros como irn apa 
reciendo en el escenario sangriento de la 
vida. 
Mabiano Abbjl. 
EMILIO ZOLA 
Su residencia privada es en Medan, y 
a vivid que all lleva es metdica y sin 
variacin de ninguna clase. 
Se levanta las ocho de la mafUna. 
Se viste con su rstico atavio de campo 
l cual consiste en un traje de pana car carmelita 
melita carmelita y botas altas. 
Inmediatamente despus deja su ha habitacin 
bitacin habitacin y torna un pasco en compaa 
ae sus perros, entre los que tiene su a 
vonto el cual es un yequeu terrero a', 
que lama Ratn y que e distingue por 
su acentuada aversin por los txtras, 
Algunas veces u st.ra toposa to toma 
ma toma parte en este psto, que nunca e 
extiende ms de ico yardas sobre el ia ia-o 
o ia-o opuesto al pufino sobre el Sena, el 
que hace frente al lugar de su reeidtn- 
Vuelve la casa, eo de un cuarto 
paru las nueve-, h-.a en que regulir 
uiente se sirve ti at-uutrzo tiste pii 
sier desayuno en Fenicia usuaimentt se 
compone, con muy poca diferencia, de 
una tostada y un taza de t, de choco chocolate 
late chocolate de caf Sin embargo, ya hemos 
Uicho que Zola no toma liquido alguno, 
por lo que invariablemente y conocien conociendo 
do conociendo que el cuerpo necesita de un alimen alimento 
to alimento fuerte para el trabajo, toma un par 
de huevos fritos, los que su cocinero 
tiene especialsimo cuidado eu preparar, 
como su plato favorito. Sus amigos n ntimos 
timos ntimos cuentan lo regaos que Zoli ha 
dado ste repetidas ocasiones por falta 
le eficacia en su preparacin, aadiendo 
el que de ello dependa el buen xito 
de su trabajo en aquel da. 
Kn seguida del almuerzo sube suga suga-binete. 
binete. suga-binete. Este es un espacioso cuarto 
cuyas dimensiones parecen ser ms bien 
las del estudio de un pintor. Tiene ms 
de quince pies de alto por veinte y siete 
de ancho y treinta de largo Hcia uno 
de sus extremos est la chimenea, sobre 
la cual se v escrita en letras de oro' la 
LA FLOR DE ASTURIAS 
DE AL VA RE Z YyFERNANDEZ 
sol. t vmox. roxcE 
Kinata!a4o e'6 egt&Mcimiento en ra dimt 
1c1 calle del Sol rsqu'na L Unin, j oouoeln- 
ilo sui'ie&98 til ixqufoito gusto que impr dis distingui 
tingui distingui a loe habitantes do eat culta ciudad, no 
h'.u omitid.) medio alguno, 4 fin d ofrecer un 
T&rle i&d d artculo, qu por ion procedencia, 
riqiw, y variedad. llamaran la aWoela da to todas 
das todas Ityt personas qo nos .onrn oa roa virtaA. 
Al afecto mencionaremos algunos, y jae se serla 
rla serla prolijo enorocrmrfo todo. 
OfrCMimoa: Conrr&a aMmoaticia ajnvisUaA, 
Cerveza de todaa mareaa Taaoos 3 Cayey y 
Habana 1 exelnte Ron marca "Fantatii. 
d Ouayama. Mgarriik de todas clarea y mar mar-oaa, 
oaa, mar-oaa, Vinos 'Navarro,'' "Torre," Jeres." etc., 
etc., Aceitanas fresca, Aslaadoa da varias cla cla-eee, 
eee, cla-eee, Dolle ea lata como Peraa, Maloeetonea, 
Crzta, eto. etc. y mltipiea artcukx de ao ao-redad. 
redad. ao-redad. Una visita 7 qaedareia aatiaeeh de lo que 
ofrecen, 
Ramiro Aharu. 
3rm. 3 v P 
Pone. T"hrrn d 1894. 
SEGUROS COSTRA INCENDIO. 
COMMERCIAL UNION AS8URANCE 
Co. LIMITED 
rE LOXDRB8. 
Capital 2.500 0Q Libras Esterlinas. 

C-ta aarftdita-l Gnrfn toraAo refFm 
oont irvniio aobre '.&wm, meroaocCi. 
unub'rM, fto. poirtt ra41wtoa. 
Para roa- iof rrow -iHjrr- 4 
F. W. Prestan 
PLv Ponoe. r 
Pa"oee. Marw 25 1 1KH 3 v- 

frase que Zola tiene como grito de gue guerra 
rra guerra : 
NDLLA DIES SINE LINEA 
H-icia otro de los extremos se obser observa 
va observa una especie como de alcoba amue amueblada 
blada amueblada con un divn gigantesco en el 
cjal podran acomodarse y descansar 
confortablemente diez personas. 
En el centro del cuarto se ve una gran 
mesa de escribir, provista de toda clase 
de tiles de escritorio, todos arregla arreglados 
dos arreglados con el ms exquisito orden. Opues Opuesta 
ta Opuesta la mesa queda una gran ventana de 
cristal que le permite la imponente vis vista 
ta vista del Sena. Su biblioteca est situada 
en un piso ms alto. Es una especie de 
galera i la cual se llega por medio de 
una corta escalera espiral que queda en 
la alcoba que ya hemos hecho refe referencia 
rencia referencia Esta misma escalera lo condu conduce 
ce conduce uno U azotea que abarca toda la 
parte alta de la casa y desde la cual se 
obtiene la vista de un agreste paisaje. 
En aquella mesa y teniendo al frente 
el bello panorama del Sena, es donde 
Zola trabaja sin tolerar interrupcin 'al 'alguna 
guna 'alguna hasta la una de 2a tarde, hora en 
que concluye su diaria tarea, sin que 
sta le faite ni le sobre una lnea de lo 
acostumbrado. A esta hora, en punto, 
se le sirve el 'lunch", el que, al contra contrario 
rio contrario del almuerzo, es una comida muy 
elaborada y suculenta. 
A las dos de la tarde, despus de 
concluida la comida, duerme la siesta. 
A las tres llega el cartero con su nu numerosa 
merosa numerosa correspondencia y un nmero 
inconcebible de peridicos ; por lo que 
se ve en la necesidad de interrumpir su 

sueo. 
Zola recibe, casi sin excepcin, todos 
los peridicos que se publican en Pars, 
y, mal que bien, se maneja de modo de 
poder ojear lo que en ellos es de su 
mayor inters. 
En su estudio en Pars es fcil ob 
servar una mesa pequea, en la cual 
se encuentran metdicamente ordena ordenados 
dos ordenados todos los peridicos del da En 
ninguna de las habitaciones de Zola se 
nota la menor seal de desorden la 
ms insignificante falta de limpieza. 
En cuanto su correspondencia, lo 
abruman cartas de todas partes del 
mundo, hasta el punto de que men- 
io deja sobre su mesa enormes pilas de 
stas, sin tener el valor suficiente para 
abrirla, y an mucho menos para con 
testarlas por muchos das. 
Zola dice que no cree en la existen 
cia de obligacin ms desagradable que 
ti de tener que contestar cartas. 
A DIESTRO Y SINIESTRO 
Noticias y comentarios : 
"El stor SigU manifiesta que aim 
.croaran mucho en ior discutidas la 4 
cucbtioucs coio::a!es, pr ia muititui 
Je asuntos diversos de que hay que cu- 
a 
par se. 
Pues. 
Lo de all antes que tuda. 
Lo de ac cuando truene. 
Las colonias aguantan y les ministro:; 
aprietan 
Lo de Maura quedar en la historia. 
Y dormir en el panten de los pro 
yectos malogrados 
Lra pasable para nosotros y no po 
dr pasar en Madrid. 
Aigun da conocern los profanos el 
profundo misterio de esos ruidos, y esas 
oposiciones y esas luchas que provoc 
el ministro mallorqun. 
Despus de la gran jugada 
es acaso lo mejor 
no creer nada de nada, 
como diceUampoamor. 
Los representantes derechistas de 
Cuba amenazan con hacer una ruidosa 
campaa en el Congresojsi cl"gobicrno 
no releva inmediatamente al General 
Calleja." 
Ah duele. 
Los derechistas dan de mano su in 
condicionalismo y suspenden sobre Bz. 
cerra la espada de Damocles de la obs. 
truccin y del es-ndalo. 
AYUNTAMIENTO DE SALINAS. 
SSCRSTARIA. 
El Ayuntamiento de esU pueblo, en te 
d hoy. y etn el obj'to de formalizar una li liquidacin 
quidacin liquidacin oeneral para conocer cual ea el ver ver-dadert? 
dadert? ver-dadert? Mjicxt, que arrojan loa prerupuea'oi 
MunicipoU as como para t-ner conocimien conocimiento 
to conocimiento exacto de su situacin ejonirtca acord $c 
anuncie al pblico pr medio de edictot en 1 
Gaceta Oficial y peridico de md drcuUci 
en la Isla, para que loe que tengan critlsi 
pend'enten en contra del Mnmcipvt. por cual cualquier 
quier cualquier concepto, presenten loa titulo 6 docu docu-mentoe 
mentoe docu-mentoe juxtificaticoa de aue acreencias, en esta 
Secretaria en el plato de 30 dio contados 
desde aquel en que por primera ves aparezc t 
inserto este edicto en la Gaceta Oficial. 
Se hace pblico para conocimiento de los m m-tertsades 
tertsades m-tertsades Salinas. Abril 7 de lOiEl Secretario, 
Hexibekto B. Fomenta V? B? El Al Alcalde 
calde Alcalde Fraxcxsoo Scocr. 
J aime Petgs 
CIUDAD V PLAYA 

OOMEROIANTE 
En este establec iUot. tanto a la ciudad ee ee-mn 
mn ee-mn ra la mrina, exitte oe oooctaate artido de 
eea-ervan alimen -i, de tala c!wi y de loe 
ia-jore y otan acreditado vino q io e impor 
tan de Baroeiooa, Jarea. U. figurando tintn 
eto por el mdico prri- 4 qae ee vhtvJo-j t por 
eu sabor y purx um ala rirM "Sioonev 
Navarro y el deeioeo ffcbonev" b'acoo. as 
temo infinv-Ud de Hitlo difcil de ttmrai 
1X4 reoomtinklo Rm mama aira Pagn." 
hav rontante xiMnc'a aS eocn. tambiAa del 
" nita qir Uto guta por au ota eioaee 
t lea 
Tambin offw?o al pbiM eo giiraJ nn r r-rv.io 
rv.io r-rv.io d- bote -n la ra.-iu. lo cul-e, por -o 
oiid-. itupi-ti. y vrwTvtil 4-i te eoloean 4 U 
tora deouvalaui- ra otra ro din de a el. 
Pe&ee, Febrero 5 i fA Sjm 1 v. p. 

i- 
i 
: 

feae? JLVrJ 9 de 1W4 

l ncj. 
Fcace, Abr! 10 de i&f. 
3 
t 
i. 
1 
1 
A 
injtiBiiej 

i (''':