K 

M DEMOCRACIA: 

FOLLETIN i'2' 

JAVIER DE MONTEPN 

EL FIACRE NUMERO 13 

Versin castellana. 

TERCERA PARTE 
JUSTIC I A 
II 
( Continuacin) 

Da- 

Debe mo3 obrar soloa y ala ayuda de 

die hasta el da, prximo quiz, en que con 
las manos llenas de pruebas podamos decir 
al representante de la ley: Hace algn 
tiempo hicisteis rodar en el cadalso la cabe cabe-za 
za cabe-za de un inocente! Nosotros os distingui distinguimos 
mos distinguimos hoy los verdaderos asesinos del mdi mdico 
co mdico de Brunoy Cumplid vuestro deber y 
rehabilitad la memoria del mrtir''! Yo 
crea ya tocar con la mano ese feliz dia ; 
pero Berta desaparece. Nada puedo hacer 
1: 11- IT i y t- r 1 r n mn un J V1QC 

Bill 1 li T ua vjno ia aiuai3 uuia -"-' 
tros esfuerzos los mios para encontrarla 
y libertarla. 
Pronto estoy todo! exclam el joven 
doctor pronto morir y vivir por ella. 
Y yo? preguni Pedro Loriot. Ha Habr 
br Habr mucho que hacer y reclamo mi parte de 
trabajo. Qu hay que hacer? 
Se me ocurre una idea dijo Esteban. 
Tengo un amigo de elevada posicin, En Enrique 
rique Enrique de la Tour Vaudieu... No podra 
servirse de esta influencia en nuestro favor, 
y poner nuestra disposicin los agentes 
ms ducho? en seguir una pista en Par? 
Por grande que sea la influencia de que 
goce el seor de la Tour-Vaudieu repuso 
el mecnico no le prestarn ayuda menos 
de que d explicaciones. 

Lo comprendo dijo Pedro Loriot; pero 
lo que es imposible para vos, no lo es para 
m. 
Cmo es eso? 
- Voy explicroslo. Ya os he dicho que 
se me ha metido en la cabeza la idea de que 
se han servido d mi coche para el rapto e 
la seorita que tanto interesa Esteban: 
seorita que (comisozo creerlo) es digna 
de que le adjudiquen el premio de la vir virtud. 
tud. virtud. El doctor estrech con efusin las manos 
de su to- 
Pedro Loriot aadi : 
Los tunantes encargados de la opera operacin 
cin operacin no han, querido comprometerse alqui alquilando 
lando alquilando un coche de plaza. -.-Han encontra encontrado 
do encontrado mucho mas fcil y cencillo servirse .de 
mi minero 13 ... 

Bueno, 4 y qu os proponis con eso ? 

Es muy sencillo: si mi simn es co.m 

plice, trtase nicamente de saber dnele 

ha ido mi simn. 
i Ah si eso pudiera saberse. ... 

be puede muy bien mi simn no 

tiene lengua para responder pero la polica 

responder por el. 

No lo esperis dijo Rene; la polica 

se negara seguramente abrir una nrorma nrorma-cin 
cin nrorma-cin para averiguar lo que ha sido de un si 

mn perdido y vuelto a encontrar. 
Al contrario, ob1 ar con la mayor ener 

ga en cuanto yo deposite una fianza, y eso 

es lo que voy a hacer. 

.Pero, 1 en que motivos apoyareis una 

informacin f 

Toma, toma! los motivos se inventan 

Dir que tena un paleto en el coche, y en 

el bolsillo de ese paleto papeles muy impor 
tantea, y que me han robado. 
Excelente idea dijo el mecnico. 

Voy corriendo mi casa repuso Pedro 

Loriot tomo el dinero necesario y voy 
presentar mi demanda. ... All veremos si 
es imposible encontrar los bandidos que 

me han hecho meterme en barro hasta las 
rodillas durante ocho horas. 

Ea intil que os'moleEeis "vendo bus 

car dinero dijo Esteban, Voy daros la 

cantidad necesaria. 

: Perfectamente Me lo meto en el bol 

sillo y salgo corriendo. 

Kene, interviniendo en la conversacin, 

dijo: -1 

Ante t9do, deseara examinar vuestro 

coche. 

Es muy difcil. Estar abajo. 
Vamos, entonces, verlo. 
Rene y Pedro Loriot bajaron y Esteban 

loa sigui por curiosidad. El simn nme 

ro lo se encontraba en la calle, y abriendo 

una de las portezuelas, exclamo Loriot : 

i V ed sino es una lstima! I Los coli 

nes estn llenos de barro i Cojines forra 

dos de nuevo 

- Efectivamente repuso el mecnico 

mientras inspeccionaba .con la mayor aten- 
- i 1 a 

cion el interior del coene. tul borde del 

asiento tiecne algunas manchas de barro pro producidas 
ducidas producidas por.el contacto de un pantaln que 

deba estar bien lleno de barro ; lo mismo 
acontece en la alfombrita. Con seguridad 
el individuo que se ha sentado aqu, haba 
caminado pi y durante bastante tiempo. 
j Diablo !. buen observador sois fe. 
Continuad dijo Esteban, quien las 

observaciones de Rene Mouln interesaban 

sobremanera. 

Yo tambin comienzo creer, seor Lo 

riot, que vuestro coche ha podido servir pa para 
ra para el rapto de la seorita Berta. Pueda ase 

guraros, en todo caso, que. una mujer ha 

estado sentada aqu. 
I Encontris algn indicio de ello? 
pregunt Esteban. 
Mirad. 
Y al decir esto presentaba al to y al so 
brino un objeto muy pequeo. 

Eso es el botn de una bota dijo 

Pedro Loriot. 

El bota es da. seda.... de una seora 
 de. una seorita ; no cabe duda. 

Rene aadi : 
Ea seora esa seorita 6e ha sentado 
aqu, la derecha, porque la sombrilla no 
tiena ninguna mancha por este lado : la per persona 
sona persona de quien se trata no haba hecho m 
que salir de su casa y atravesar la acera 
Ya veis que el simn habla. 
Es verdad--contest Pedro Loriot ad admirado. 
mirado. admirado. Levant los cojines, encontrando debajo 
dos pedacitos ds papel semejantes al que 
Berta meti dentro del guante. 
Son nmeros que coloco en el coche 

para quien me los pida dijo Pedro Loriot. 
Seis he puesto. 
Uno falta dijo Rene al contarlos. 

Estamos perdiendo el tiempo dijo con 

impaciencia el joven mdico. De cuanto 

acabis de decir nada nos indica adonde de 

bemos dirigir nuestros pasos. 

tus muy cierto, pero lo que el interior: 

del simn no nos ha dicho uiz nos lo diga 

el exterior. 

Rene examin las ruedas, cubierta de ba 

rro amarillo y gredoso. 

El coche ha salido de Pars : ha debido 
caminar por terrenos arcillosos. Ved las he herraduras 
rraduras herraduras del caballo En medio del ca camino 
mino camino el cochero ha debido echar pi tierra 
y volver lugo subir, por que en el estri estribo 
bo estribo y en el pescante hay el mismo barro 
amarillo. 
Pedro Loriot escuchaba con la boca abierta. 
Dnde han encontrado al simn I 
pregunt Rene Mouln. 
En el muelle de la Rapee, las doce y 
media de la noche. 

A qu hora os apercibisteis de la des 

aparicin de vuestro simonf-pregunto Rene 

Poco antes de las diez contest Pedro 

Loriot. 

Transcurrieron, por consiguiente, dos 
horas y media entre el momento en que lo 

perdisteis y el en que fu encontrado. 

- ; Bueno! orientmonos. -repn o 
el mecnico. Para traer el simn ai t-itio 
en que Jo agente lo encontraron e tus 
que probable que no se han tomado la mo molestia 
lestia molestia de atravesar todo Par. -.'. Po cen cen-n'"gainte 
n'"gainte cen-n'"gainte el coche .ha ido por, el lado de 
Berzy, de Vincennes de Montre if, y 
yo opino que debe ser por Montrenir, por porque 
que porque all son donde los terrenos son ms ar arcillosos. 
cillosos. arcillosos. Si el simn ha salido fuera d puertas 
dijo. Esteban quiz los empleado de con consumos 
sumos consumos se hayan fijado en el nmero 
-Bastante visible est dijo el cochero ; 

y como es el nuuero 13, todo el mundo 
se fija. 
Rene daba vueltas alrededor del coeh. 
Todo lo haban previsto los tunnotn-, 
y tomaron bien sua precaucione.. Mtrnd. 
Y diciendo eto, sealaba con i lei' uta 
mancha blanca qie haba al rededor del n 

mero. 

Cubrieron el nmero con un p?pa'. y 

la mancha proviene de la goma de que 
sirvieron para pegarlo. 

Ah, bandidos !d' redro uoriut. 
Ah, pillos Si yo los cogiera 
Por desgraeia, etn muy libres 09 epo 
repuso el mecnico. Muy bien hnu to tomado 
mado tomado sus precauciones 1 Sin embargo, la 
hora de la justicia sonar. 
Piegae Dios que no sea demasiado 
tarde .balbuce tristemente Eraban. 
Ante todo, que vuestro ti presente fu 
demanda. 
El tiempo precieo para tomar un bof. 
do, y ya lo estoy haciendo contest -el ve ve-jo 
jo ve-jo cochero. Hacedme el obsequio de dar darme 
me darme el botn de la bota. 

'Diseie Rene, y Loriot lo guard 
portamonedas. 
Ea cuanto oi d'jo Estban Estban-dr 
dr Estban-dr estar ocioso un solo monae uto. 
mat informes en los alrededores dn 
Cundo y dnde o volver ver ? 

6a su suco 
co suco PO 
.. lo- 
Pai U. 

Las lombrices son causa de muchas enfermedades en los nios particularmente; 
las lombrices delgadas infestan los bajos intestinos y causan mucha irritacin en el re.cto 
Las lombrices grandes,' largas y redondas se sitan generalmente en los pequeos intes intestinos 
tinos intestinos y en el estmago. Los sntomas que denuncian la presencia de estos animales er 
1 cuerpo humano son: indigestin, apetito variable, lengua sucia, mal aliento, vientn 
lleno, duro y tirante, que. ocasiones produce clicos y. dolores, calor y picazn en e 
recto y hacia el ano, ojos tristes y soolientos picazn en la nariz, tos ligera y seca 
rechinamiento de dientes, sobresaltos durante el sueo, y con frecuencia calentura 

ligeras. r 
El modo de usar este medicamento se encontrar en la receta que acompaa a 
cada frasco. 
Puede administrarse el VERMIFUGO puro, con leche agua azucarada, repi repitindola 
tindola repitindola dsis, si fuese necesario, cada 4 6 horas y. por 2 3 das consecutivos. Si el 
medicamento no produce un ligero efecto purgante, admidstrese al siguiente dia una 
dsis de aceite de palmacristi. ...... 
ADVERTENCIA IMPORTANTE 
Nuestra medicina es puramente vegetal, es inocente,-no contiene sustancias mi minerales 
nerales minerales ni ningn agente teraputico desconocido. ". 
Cuando se desee algn remedio para expulsar las lombrices pedir: 

Ponce, Diciembre 24 de 1893 

Compagnie Gnrale Transatlantique 
DE VAPORES CORREOS FRANCESES 

MUEVO ITINERARIO 

ue riere cesele Enero 

189 

VENTA DE UN CARRO 
. Y BUEYES 
El que desee comprar un carro nue nuevo, 
vo, nuevo, de solo un mes de uso, construido 
en la herrera de Querejeta; y tres 
yuntas de bueyes escojer entre nue nueve 
ve nueve inmejorables, dir jase al encargado 
de su venta D. Jos Pia. 
Ponce, Febrero Io, 1894 im I v. s. 

LICOR DEL POLO 
. Especfico seguro para evitar y 

combatir el escorbuto y los dolores 
d muelas. 

Es un tnico poderoso de las en encas. 
cas. encas. .r. ':' '. ... .. 
Fragante por excelencia 1 
Deliciosa refrescante de a boca,' i 
MODO DE USARLO 
Por la maana al levantarse, diez go gotas. 
tas. gotas. en media copa de agua y lo mis mismo 
mo mismo despus de comida. 
Preparado por Francisco Gipl Te Te-xidor 
xidor Te-xidor Farmacutico, 18-Atocha 18. 
Ponce, Pto.rRico. 
Precio del.fr asqinto 2i cts. 
i. m 3.V.. S. Octubre, 30 de 1893. 

El Continental 

CASA DE HUSPEDES EN COAMO 

VAPOR INTERCOLNIAL DE FORT-DE-FRANCE A JACMEL 

VIAJE DE BEGEESO 

FECHAS 

VIAJE DE" IDA 
FECHAS 

" Llegada Salida 
For-de-France 30 
Saint-Pierre 30 30 
Pointe Pitre 1? 1? 
Basse-Torre. 1? 1? 
Sait-homas 2 3 
PONCE 4 4 
Mayagez 4 5 
Santo-Domingo. 6 6 
Jacmel 7 7 
Por-an-Prnce. 9 
(Convencional) 

Port-au-Prince 
Petit-Groave Cvnal 
Jrnne. Idem. 
Ees Cayes Idem. 
Jacmel 
Santo-Domingo 
Ma varez 
Ponce -. 
Saint-Thomas V 
Basse-Terre. ..... 
Pointe--Pitre 
Saint Pierre, .... 
For-de-F ranee 

Llegada 

11 
12 
13 
14 
15 
16 
17 
18 
20 
20 
09 
22 

Salida 

11 
11 
12 
13 
14 
15 
17 
18 
19 
20 
21 
22 

CONEXIONES A ea llegada Fort-de-France el dia 22, tiene, conexin con los trasatlntico trasatlntico-de 
de trasatlntico-de las lneas de Coln Marsella, de Saint-Naxaire Coln y con el intercolonial de Fort-de-Fraji-ee 
4 Cayenne; el 29, vspera de su salida, con otro trasatlntico de iarsella Coln: en Saint-Tho 
mas la ida el dia 3 y su regreso el 18 con el vapor de la lnea Hvre-Bordeaux-IIait. 
TRASBORDOS Adems de los puertos citados en este Itinerario se expiden pasajes, con 
trasbordo en Fort-de-Franee el 23, para Santa Luca. Demerara, Surinam, Cayenne, La Guayra, 
Puerto-Cabello, Savanilla, Coln, Barcelona, (Catalua) y Marsella; con trasbordo en Saint-Tho-m&a 
el 19, para el Ilvre. Tambin para Carpano y Cartagena saliendo de Fort-de-Erance el dia 1? 
NOTA La Compaa no es responsable de ia taita de exactitud en las conexiones. Los pasa pasaje 
je pasaje para Barcelona solo se expiden de 1? de Noviembre 30 de Abril. 
CONDICIONES Y CONCESIONES 

CONOCIMIENTOS Estos deben ser presentados en la Agencia anticipadamente y con la fir firman 
man firman use rita del embarcador. Los que tuviesen &llo en lugar de firma, no sern admitidos. 

Lm fletes que pasen de 35 francos podrn ser pagaderos aqu en su destino, exceptuando los co correspondientes 
rrespondientes correspondientes a efectos propensos deteriorarse, que sern cobrados en sta; debiendo formarse 
coa ellos conocimiento aparte. 
PASAJES Su importe ha de ser satisfecho en francos, eu equivalente en moneda corrien corriente, 
te, corriente, a! cambio de nuestra plaza sobre Pars, el da del embarque. Loa pasajeros que no estuvieren 
presente al momento de la salida, perdern la mitad del pasaje. Los pasajes tomados bordo tie tienen 
nen tienen un recargo de 20 por 100. 
PASAJES DE IDA Y VUELTA Para los viajes intercoloniafcs, se expiden pasajes de cma cma-, 
, cma-, vlido por tres meses con una rebaja de 15 por 160 y para los trasatlnticos, vlidos por un 
fcfio, con 25, por 100 de rebaja. Los billetes de retorno por la linca ti-asatlntiea podrn ser pro 
rrg&dos, antes de espirar el plazo, por seis mesea ms, mediante la devolucin de la rebaja total d d-Ida 
Ida d-Ida y vuelta. 
En el caae de que uh pasajero no pudiese utilizar el billete de retorno, le ser devuelta la di diferencia 
ferencia diferencia entre el precio trdinario de ida y el total pagado por ida y vuelta; siempie que no hubiese 
comprometido camarote, en cuyo caso, solo obtendr la mitad de la diferencia citada. 
BILLETES DE FAMILIA Se concede una rebaja Je 15 por 100 las arailias que computen 
cua.tr o pacajes enteros de cmara, incluso loa criados. Eet& reoaja no s aplicable ios pasajes de 
i 1a y vuelti. El precio de pasaje jara los criados ta de 500 francos. 
rTOS Los nios menores Je 3 aos srn admitidos gratis; de 3 aos cumplidos 8 no cum cumplido, 
plido, cumplido, pagarn la cuarta parte; de 8 cumplidos 12 no cumplidos, la mitad, y de 12 en adelante, 
p&saj entero. Cuando una familia tuvie.se ms de un nio menor de 3 an, solo uno ser admitido 
gratis. 
EQUIPAJES Se concede cada pasajero una franqu!?ia de 150 kils 20 pis cbico. 
A ios-nio qne paguen medio pasaje 75 idem 10 id. idem. 
Y lo que paguen la cuarta parte 40 dem 5 id idem. 
Lo excedentes sern cobra-Ios & razn d 2 francos cada fraccin de 10 kilos 4 francos el pi 
cbico. La franquicia por ferrocarril es de 30 kilos y 7 resr?ctivamento. 
EMPLEADOS La Compaa tiene establecida" una rebaja en los precios de pasa j para los 
uncion&rio del Gobierno Espaol 'y sus familia, para Barcelona, como sigue: 
! de 1?, 5U5 pjfbtd Cit de lf, 525 peetaa 3: dts 1 425 osetas. 
SEGUROS La Compaa a-egura, los efecto emoarcados en u vapore?, precios milicos 
I'hr ms informes dirigirse 4 los Agnte en e?ta jki2a, 

Ungento permeiio! 

Los asombrosos efectos producidos 

por el Ungento Dermgeno en 

.... 
las llagas t quemaduras, juanetes, pi 
cadurs de mosq.iiitos, lepra africana, 

sabaones, elefantiasis, tumores, de 
cualquier procedencia, reumatismo, l lceras, 
ceras, lceras, heridas de cualquier arma, pa panadizos 
nadizos panadizos lo demuestran las infini 
tas curaciones obtenidas y el constan 
te uso que de dicho especfico se 
hace. 
Depsito : Farmacia Central de J. 
Ferrer. ; 
3 mi 3 v. p. s, Nvbre. 2 de 1893. 
Gran depurativo vegetal! 
 sea extracto fluido compuesto de 
varias plantas indgenas, usadas co 
mo alterantes y sudorficas. 
Cada onza fluida represanta una 
on2a de las plantas que contiene. 
PURAMENTE VEGETAL 
El ms conocido, seguro y rpido 
purificador de la sangre! 
Conserva el cutis terso y libre de 
erupciones y granosl 
Pueden usarlo hasta los nios. 
Depsito : Farmacia Central, de J 
Ferrer. 
3 m 3 v. p. s. Nvbre. 2 de 1893. 

El que suscribe tiene el honor de 
participar al pblico que con uesta 
echa ha abierto un establecimiento 
en que dar hospedaje y comidas los 
transentes, y las personas de la 
misma localidad, ofreciendo todos 

comodidades, atenciones y buen ser 

vicio. 

Calle del Comercio, antigua farma 

cia de Betances. 

. Ponce, Enero 24 de 1894. lm 

11 unnuMunuAtuii 

LA DEMOCRACIA 

precios de susoeioion 

CSl .11. 11 ji. ..11 .1.11.11 1 ir- nrnfy r 

esa 1 a i-A 4 
f2".U S )'" i 
e t., v ... -tzy ?--is 
3s b OI -v"' V y-c- 1 : A 

asm ES V H A '."4 V&K t.t 

U III s 

1 sai" 

EN PONCE 
.Mes 
"Bimestre. 

Semestre .... 
Ao 
Un nmero suelto 5 centavos. 
EN IiA ISLA 
Trimestre 
Semestr. 
Ao. .... 
Un nmero suelto 5 centavos 
EN EL EXTERIOR 
Semestre 
Ao 

. $ 1-00 
. 1-50 

8-00 

2-50 
4-50 
8-50 

5-00 
10-00 

ANUNCIOS Y COMUNICADOS 

ra 

isa 
253 

539 

J5 

-i 
las 
AT 1- 

LOGIvIAIi k -MARTINEZ. ;" 
NEW YORK. "j" 
tibr ds Explcloa, Huma r K 01crs r 
Bs Veata lor : '?' 

- 

Spitembr 17 

. 

7 tl".r2 

o-, 

LUIB PBINCIPi 

ROBERTO GRAHAM 
INGENIERO 
Ponce, Pnert oB ico 

.Representante de los seore3 Manlove 
Alliet & C?, ingenieros manufactureros y 
especialistas en toda clase de maqunara maqunara-para 
para maqunara-para haciendas de caa y la fabricacin de 
azcar. 

Pdanse informes. 

Julio 4.1S03. 

Dependiente de Farmacia 

Un joven, con algunos aos de prc prctica 
tica prctica en una de las principales farma 
cas del 2ast solicita colocacin en esta 
Ciudad, en Ponce, 'n Mayagez. 
. Informes en la redaccin de La De 
MOCIUCIA. 

Cada 3 centmetros .de 1 3 veces. 0-75 
Por cada centmetro ms hasta un 
decmetro 0-20 
Inserciones de inters particular, en las-" 
columnas que se destinan las seccione seccione-polticas 
polticas seccione-polticas y literarias del peridico, cada l lnea 
nea lnea 25 centavos. 
.- Para los suscritores un 20 por 100 de re rebaja. 
baja. rebaja. PAGO adelantado! 
El Director y Administrador, 
Luis Muoz Rivera. 

SALON BARBERIA 
Con todas las e mdidades y todos 
los adelantos; 
' Isabel, esquina '4 Lrn."1 
Por no hecLSitarla su dueo, y en 
un precio sumamente barato, se ven ven-ce 
ce ven-ce un hermosa mquina de Coser, de 
pie,sistemaVillioc & Gibbs. con todos 
rs accesorios y muy poco tiempo de 
uso. ; 
El que la ir. 'rese, puede dmjrsc 
 don Rafael Muoarea esta imprenta. 

LM 

ENTRE LA HABANA Y VARIOS PUERTOS DE LA ISLA 
CON ESCALAS EN STO-DOM1NGO Y HAITI 
de los Sres. Sobrinos de Herrera 

Reducidas dos las tres expediciones mensuales que venan pratioando sus. diver diversos 
sos diversos vapores, las que nos. ocupan harn sus-salidas de la Habana el 10 y 20 de cada iue, 
tocando en nuestro puerto los dias 18 y 28 la venida y 2? y 4 figi.rVnte su regreso 
segn itinerario que sigue. 
La Empresa se reserva el derecho de alterar ia.fecha- de salida.",-y su primer eecal 
en los viajes, conforme su contrata postal con el Gobierno ajustndose en lo dem cua 

condiciones generales. 

Tarifa de pasajes. 

i1 

i ib.u a v Baracoa 

( 

45 

DE PONCE i 

(la. Habana, laVlLc 

Santiago de Vxkbz ... 

Santo-Dornmgo m'., 
Mayagez............ 7 
Aguadilla .., 8 
San Juan 13 

0 
30 
12 
5.2o 

G 

T- J a i i i 

x ara. ei convenio ue ueies y cuaifiuier otro imorro, se ntni! eran 

res con los agentes que suscriben en lo concerniente. este puerta. 
1 EXPEDICION 

9.75 

30 c 

20 
3.G0 
-,4 

i 
i 

Llegada Salir 
 
Habana 10 
Nuevita... 11 11 
Gibara 12 12 
Baracoa 13 13 
Santiago de Cuba 14 14 
Port-au-Prince 15 15 
Puerto-Plata 1S 16 
PONCE 18 18 
llavasrez...... .... 19 J '.) 
Agalilla .1 19 VJ 
San Juan 20 20 

San Juan 
Arrt"iiljit 

ila vtrez .... 
POCK 
Puerto Pa ta 
Iirt:iu-i'r'.i--. 
SitT r Li 1k su 
. 1 .'!.rti'n ... 
iLiru .... ..... 
N l' Vitad ........ 
Halax.a. 

. 2 EXPEDICION 
Llegla Salida" 

Habana. ...... ...j. .... 
Nuevi tas..... ...... ...... 
Gibara...... 
Baxa-oa.... 
Santiago de Cuba ... 
3anto-Domiru:o...... .... 
PONCE.. 
a yaraz -. -. .... ........ .. 
Agua lilla 
San Juan .................. 
Setiembre 1? d 1S00. 

20 
21 22 
21 22 
23 23 
24 24 
27 27 
23 -23 
23 .25 
29 29 
30 4 

San .f uac ,s 
A-ui.a.". 

llhxs, :- ; Cta 
POCi ;,Q. 

Sttl4gO t..'ubA. 
P.t:. J. i 
Gibara 
. tS V)tdL9 .... ......... 

24 

ti i 
3 S 

1 : 

10 !v 
11 : a 
" 12 12 
ai i 

co 

Matol Hermanos & Co. 

Fritze, Ltmdt & Co, 
Dicituiure 3 de 
Tip de La Democracia.