i NO IV PONCE, PUERTO-RICO, VIERNES 12 DE ENERO DE 1894. NTCM. 657 3i.o poltico el la teircle A n r r "- "i iiijiiiiiummiihj r ""a I" : 'i lirn-rf .-..i, tA jaiiiiiMi mi un J ni n jjyyj ; -3 jOl rfli ILJ A s v j v A s A HORTENSIA 12 ATOCHA 12 "o Almacn de Novedades. Cercado, Colom y Ca. Dado el favor cada da ms creciente que el pblico viene dispensando este establecimiento, sus dueos no perdonan medio ni ocasin de hacers acreedores esta distincin. Reinstalados en el cmodo, elegante y bien situado local perteneciente la sucesin de don Ramn Rivera, acaban de importar de Francia, Alemania, Espaa, Inglaterra, Austria, y otros importantes mercados de EUROPA y AMERICA, un esplndidc surtido en artculos de novedad y fantasa, de exquisito gusto y ajustados las exigencias de la ltima moda, y que realizan precios sin competencia entte otros muchos de difcil enumeracin ; Elegantes sombreros para seoras : formas para los mismos y capotas: un surtido completo de cintas de todas clases: medias y calcetines de algo dn, hilo de Escocia y seda : camisas blancas y en colores para seoras caballeros: pauelos de seda : corbatas de varias y elegantes formas: casi mires alta fantasa : guantes y mitones: paraguas y sombrillas: abrigos de lana y de seda: cinturones de piel y metal para seoras: camisetas : cubre corsets de hilo y de seda : traje para nios : perfumera de las ms acredi tadas fbricas de Pars, y los solicitados polvos y crema SIMON : tapete de felpa. Un escojido surtido de objetos propios para regalos, como estuches vecessaires con cajas armnicas, joyeros, perfumadores, porta-pauelos, tar jeteras, porta-cartas, marcos para retratos, Grandes existencias en telas blancas y de color, de algodn, de hilo lana, seda, Desde esta fecha se continuar renovando el surtido mensualmente fin de ofrecer nuestros clientes artculos siempre nuevos y la ltima mo da de Pars. Ponce, Junio 19 de 1893. DIRECTORIO COMERCIAL Este excelente ron de mesa, conocido, no solo en Guayaina, sino en casi todos los pueblos importantes de la isla, debe su gran crdito la pureza absoluta de su elabora- cin, en que entra solamente el alcohol de caa. Por su aroma, por su gusto exquisito, por sus condiciones estomacales, no tiene rival, y los que quieran practicar el anlisis qumico pueden hacerlo. Nosotros Pagare Pagaremos mos Pagaremos todos los gastos si el ron aparece impuro : si n sern por cuenta de los que dudan. Se vende por botellas, cuarterolas y cajas en esta villa. Los que deseen figurar en esta seccin, abona abonarn rn abonarn 50 ctvs. mensuales, siempre que su anuncio no pase DE TRES LINEAS el exceso sepagar pro porciorcalm en te. MARINA BREGARO & C Comisionistas. r CARLOS ARMSTRONG. Comisionista importador. FELIPE VAILLANT Agente de nego nego-cios, cios, nego-cios, encargado de lanchas, cargas y descar descargas gas descargas de cabotajes Playa de Ponce. CIUDAD ARTURO APONTE Y RODRIGUEZ. Abogado. Ofrece sus servicios profesiona profesionales. les. profesionales. Plaza Principal, nmero 2, Ponce. AUGUSTO PASARELL Y RIUS, Pro Procurador. curador. Procurador. Sol mmero 3. ANTONIO MATTEI Y BRUNETO. Mab -Portugus, Ponce, Puerto-Rico. CANTINA DEL SPORT CLUB. CE CE-nas nas CE-nas todas las noches. CLARA THILLET. Especifico Thillet para la angina y para otras enfermedades de la garganta y de la boca. Farmacia de Fe Fe-rrer. rrer. Fe-rrer. LUIS GAUTIER QUESADA, Procura" dory TOMAS MONSANTO, se dedican agenciar mancomunada y solidariamente cuantos asuntos se le confen, ya sean ju judiciales diciales judiciales de cualquier otra clase. Ponce, Plaza de las Delicias n? 15. Gompagnie Gnrale Transatlantique DE VAPORES CORREOS FRANCESES m NUEVO ITINERARIO Que rige desde Enero 18912 VAPOR INTERCOLONIAL DE FORT-DE-FRANCE A JACMEL VLJE DE IDA VIAJE DE REGRESO FECHAS OLIMPIO OTERO Mercancas, Libre Librera, ra, Librera, Efectos de escritorio. Almacn de msi msica.. ca.. msica.. Atocha. COAMO FELIX LINO RIVERA. Procurador. GUAYANILLA ORLANDO LAVERGNE. Comisionista. FKTZE, LUIDT & CO. PLAYA DE PONCE P. R. CASA EN MAYAGUEZ : FRTZE, LUNDT & CO Guayama, Diciembre 29 de 1893. 2 ra9. J. Lamboglia y C Banqueros, comisionistas, Importadores y Exportadores. Agentes de New-York & Pto.-Rico Steamship Line VAPORES DE SOBRINOS DE HERRERA MAiiA. EEAX. INGLESA. Vapores de la lnea Serra '"!,''.!!!-1 -11 - Jf- -t ,-.-"-jri -'sA ' VAPOR COSTANERO AVILES IMPERIAL MAIL Compaa de vapores Hamburaueves HAMBURGO Aseguran contra incendio, como represen tantes de las Lompamns : Norte Germnica Nacional Prusiana Llegada Salida Llegada Salida 30 Port-au-Prince 11 30 30 Petit-Goave Cvnal 11 11 1? 1? Jrnne Idem. 12 12 1? 1? Les Cayes.. Idem. 13 13 2 3 Jacniel 14 14 4 4 Santo-Domingo 15 15 4 5 Mava;ez 16 17 6 6 PoAce 17 18 7 7 Saint-Tliomas 18 19 9 Basse-Terre 20 20 Pointe--Pitre ... 20 21 Saint-Pierre 22 22 For-de-France ... 22 Fort-de-France. : Saint-Pierre Pointe Pitre Basse-Terre Saint-Thomas PONCE Mayagez Santo-Domingo. Jacmel Er-an-Prince. (Convencional) COIsEXIOjsES A sa llegada Fort-de-France el da 22, tiene conexin con los trasatlnticos de las lineas de Colon a Marsella, de Saint-Xazaire a Colon y con el ntercolomal de i ort-de-x raxi raxi-ee ee raxi-ee Cayenne; el 29, vspera de su salida, con otro trasatlntico de Marsella Coln: en Saint-Tiernas la ida el dia 3 y su regreso el 18 con el vapor de la lnea Hvre-Bordeaux-IIait. TKASBOKDOSAdeins de los puertos citados en este Itinerario se expiden pasajes, con trasbordo en Fort-de-France el 23. para Santa Luca, DenierarA, Surinam, Cayenne, La Guavra, Puerto-Cabello, Savanilla, Coln, Barcelona, (Catalua) y Marsella; con trasbordo en Saint-ho-nias el 19, para ei Havre. Tambin para Carpano y Cartagena saliendo d Fort-de-Erance el dia 1? NOTA La Compaa no es responsable de la falta de exactitud en las conexiones. Lk3 pasa pasajes jes pasajes para Barcelona solo se expiden de IV de Noviembre 30 de Abril. CONDICIONES Y CONCESIONES Representantes del Board of Underwiters, iNew-lork. lb v.' j .:rt'TV :::: v -Z VENTAS DE PROVISIONES Tienen siempre un gran surtido de arroz India y Japons Harina americana de las mejores marcas. 3 v p s Playa de Ponce, Mayo 4 1893 VENTA DE UNA QUINTA Se vende la quinta propiedad de don Emilio Pozuelo, sita en Cuatro Calles. El que la interese ouede en- a. tenderse con don Vctor Manescau. Plaza de las Delicias. Ponce. Ponce, Setiembre 29 de 1893. - V-: Bartolom Seru Tiene el gusto de poner en conocimiento del publico que su Aqcncia Luuemria, calle Mayor, numero 8, adema de los coches de todas clases con que ha venido prestando servicio hasta hov, acaba de construir uno de lujo, que, por sus con diciones v forma especial, asegura no hay otro PARA AGUA, GUARAPO, SIROP, AL VACIO rla: DESTILERIAS, RIEGOS, &, & o ombas de doble efecto Ponce, Agosto 9 de 1893. 6ym. Afanlove, Alliot cO Co., Ld. Nottingham. Agente en Puerto-Rico, Don Roberto Graliam, y Herrera Fundicin. Ponce. Enero 12 de 1894. 6 m. LOS ANCIANOS, LOS TISICOS, lo ,i;ar.tnVn.q. cuvi vida se extrcrtif sin un remedio verdaderamente lie rico quo corte su diarrea mortal cs? siemre, los NIOS en la denticin; nn Ac.en CATARROS Y LCERAS del estmago y en general inAn los oue naderren do malas digestiones, disjsias, Jlatos, vmitos, ardo res, (astrahias, clicos y otras afecciones del estmago se curarn pronto y l)pi con el RESTAURADOR ESTOMACAL Se vende en todas las Farmacias y Drogueras de la Isla, al precio de 50 ctvs. caja MODO DE USARLO una papeleta despus de cada comida. DEPOSITO AL POR MAYOR Fariacia Giol. Ponce. 3m 3 v. p. r. LUIS PRINCIPE SALON BARBERIA Con todas las c modidades y todos los adelantos. Isabel, esquina Len. HOTEL FRANCS Habitaciones ventiladas y esmera do servicio. Calle del Comercio, nmero 5. Ponce, Aposto 11 de 1893. Roberto Graham CONOCIMIENTOS Estos debe n ser presentados en la Agencia anticipadamente y con la fir firma ma firma manuscrita del embarcador. Los que tuviesen sello en lugar de firma, no sern admitidos. Los fletes que pasn de 35 francos podrn ser pagaderos aqu en su destino, exceptuando los co correspondientes rrespondientes correspondientes efectos propensos deteriorarse, que ser,n cobrados en sta; debiendo formarse con ellos conocimiento aparte. PASAJES Su importe lia de ser satisfecho en francos, su equivalente en moneda corrien corriente, te, corriente, al cambio de nuestra plaza sobre Pars, el dia del embarque. Los pasajeros que no estuviesen presente al momento de la salida, perdern la mitad del pasaje. Los pasajes tomados bordo tie tienen nen tienen un recargo de 20 por 100. PASAJES DE IDA Y VUELTA Para los viajes intcrcoloniales, se expiden pasajes de cma cmara, ra, cmara, vlidos por tres meses con una rebaja de 15 por 100 y para los trasatlnticos, vlidos por un ao, con 25 por 100 de rebaja. Los billetes de retorno por la lnea trasatlntica podrn ser pro prorrogados, rrogados, prorrogados, antes de espirar el plazo, por seis meses ms, mediante la devolucin de la rebaja total de ida y vuelta. En el caso de que un pasajero no pudiese utilizar el billete de retorno, le ser devuelta la di diferencia ferencia diferencia entre el precio ordinario de ida y el total pagado por ida y vuelta; siempre que no hubiese comprometido camarote, en cuyo caso, solo obtendr la mitad de la diferencia citada. BILLETES DE FAMILL Se concede una rebaja A.e 15 por 100 las familias que computen cuatro pasajes enteros de cmara, incluso los criados. Esta rebaja no es aplicable los pasajes de ida y vuelta. El precio de pasaje para los criados es de 500 francos. NIOS Los nios menores de 3 aos sern admitidos gratis; de 3 aos cumplidos 8 no cum cumplidos, plidos, cumplidos, pagarn la cuarta parte; de 8 cumplidos 12 no cumplidos, la mitad, y de 12 en adelante, pasaje entero. Cuando una familia tuviese ms de un nio menor de 3 aos, solo uno ser admitido EQUIPAJES Se concede cada pasajero una franquicia de 150 kilos 20 pies cbicos. A ios nios qne paguen medio pasaje 75 idem 10 id. idem. Y los que pagiien la cuarta parte 40 idem 5 id idem. Los excedentes sern cobrados razn de 2 francos cada fraccin de 10 kilos 4 francos el pi cbico. La franquicia por ferrocarril es de 30 kilos y 7 respectivamento. EMPLEADOS La Compaa tiene establecida una rebaia en los precios de pasaje para los funcionarios del Gobierno Espaol y sus familias, para Barcelona, como sigue: 1? de 1?, ovo pesetas 2? de 1?, o2o pesetas 3? de 1?, 42o pesetas. SEGUROS La Compaa asegura, los efectos embarcados en sus vapores, precios mdicos. Para ms informes dirigirse los Agentes en esta plaza, Mayol Hebmakos & Co. Diciemore 3 de 1892. LUZ BRILLANTE Aceite para alumbrado de familias LIBRE DE EXPLOSION Y COMBUSTION EXPONTANEA SIN HUMO NI MAL OLOR Este aceite producto de una fabricacin especial es igual, sin superior los que se importan del extranjero bajo diversos nombres y marcas, tanto por sus cualidades lumnicas como por la seguridad que ofrece los consu consumidores. midores. consumidores. Nuestros precios son mucho ms reducidos que los de las marcas ex extranjeras, tranjeras, extranjeras, que con este mayor precio no brindan los consumidores venta ventajas jas ventajas de ninguna clase. La experiencia adquirida en esta industria durante muchos aos en los Estados Unidos, Cuba, Mjico, y otros pases nos permiten ofrecer al p pblico blico pblico un atcuio que no se puede mejorar en paite alguna bajo ningn con concepto. cepto. concepto. Nuestras marcas LUZ BRILLANTE, ELEFANTE Y LUZ SOLAR estn registradas y se perseguir con todo el rigor de la ley los falsificadore A VISO IMPORTANTE Noviembre, 7 le 1S93. Dr. A. Gr. A. Valds CIRUJANO DENTISTA AMERICANO Plaza de uLas Delicias11 roxcxj PZRTO-RICO romnrar cuatro o seis vacas que sean 1 reciemparidas. Informar, Jos Grau, calle de la Salud extremo sud. Tonce; ebre. 15 de 1S93. 12-15 INGENIERO Fundicin, Herrera y Ferretera PONCE, PUERTO-ICO Fabricante 1 t!siolpaloras tle caf le los sistemas Rollo y Dico, como tambin Cedazos, Tahonas, Kuedas hidrulicas, Ma Malacates, lacates, Malacates, Secadera y toda clae de r::aquna, na para cafe, p-.car yerba, deg-ranar maz etc., etc. Hierro, cobre y bronce en barras, planchas y fundido. Pndanse informes. Julio 7, 1S03. Tip. de La Democracia E yax.'O qu li.iiv't 1 petr.eo Ln:t.;-.Ie eci i non: Lie qu.j e quiera Kro?mef Gas, Aceite de carbn, L. a ; au.ar.t JLuz di negar, etc., deja de ?er ir.iiamble en absoluto, pues adquirien adquiriendo do adquiriendo cierto raio do aioi se enciele al contacto de una 'luna. Por tanto, eta Agencia recomienda encarecidamente ios consumidores que empleen Lia iruintes xeglaa en el u.o de sus producto, para evitar en ir poib!e cualquier accidente. Llenar ios dew" -sitos de un todo antes de encender k.s lmparas. Tirar cada C 8 das el resi residuo duo residuo que resulte, lavando bien el depsito. Llenar los iep-dtos d-; dia, y fd fuere de noche, lejos de cualquier luz huma. Limp'.ar las rejillas de ios quemadoras y el pequeo tubo de respiracin que tiene si lado. tdBfLn innvn :t.so sr apayuen as ir paras soplando. Tener mucho cuidado de no acercar l aman iu es las latas 6 d'q-Sntos mayores, y ei son de benzina pazor.a -t-ta piecauc:n es toca va ms indispensable. Usar las mejor es m- .chas posibles. Las de !a? marcas WAMs CTT A fn: i -4 mejore y mka barata PETROLEO REFINA 1 mj st-a O :f. n.aiea LUZ LUZ P.Iili LV'TL. xtiaii EL JLr.i-A: Tn uL.iE i5 la 0 de 10 galones la O i o TtioIi- LEXZIN.-... $2,00 Lt D d 10 pJonea. f-,J lix 0 de 10 pidones ICAil 4.i0 10 de 10 galones GAZOLLN ACEITE 1 No se hace alt airur.a en l.t- dems cond:-: iones de venta u actualmente riir-n. El impuesto -ie 1"0 Kr ca-la loo ki2gramjs. tablecUo por la ltima Ley de Pre3UmeSb, se eourait aparto m.i fltavos i aja JyenUs qeri'rah m II tmla Ta hU, SOBRINOS DE EZQUIAGA. San Juan, Puerto-Kko.- Calle de la Fortaleza, rn ero 17. DEPOSITO: en casa- d los seores Preparo & Co., ily da Punce que vendern iguales precios y condiciones que en Puerto-Itico. Ponce. ifarao 22 d- 192 A los hacendados MAGNIFICAS .NIELAS TT y hermosos novillos para carne, Hojas para cuentas de sastoa -omafales, 1 .1 T corno las que so usan en las principales fin- p J U&O V (ICSuraaUOS. vernvf t I DiHrso don Vicento Usera, be venden en esta Imprenta a centavo r tc una, 40 centavo docena y 2."0 A 1X). LolUGO. Octubre lo UC IbOJ..