ja Democracia V 

guro se tquivocan los reporten del dia diarlo 
rlo diarlo capitaleo. 
Un poltico de talla colosal no cae 
nunca en simplezas del gnero buf, que, 
cuando ms, hacen reir las gentes ma maliciosas,;'.." 
liciosas,;'.." maliciosas,;'.." i Que no se ocupa de Puerto-Rico ? 
Pues no se dijo que Becerra le ofreca 
resolver el problema de la cuota ? No 
se procur influir con tales informes, 
fin de que no fuesen comisoiiados ind indgenas 
genas indgenas Madrid t 
Cuanto & la gratitud, nosotros sabe sabemos: 
mos: sabemos: que el seo,r,,Lbra la siente muy 
, honda hacia este pais que le abri" el 
camino del parlamento; que le cre dis distrito 
trito distrito propio; que le sostuvo costa d 
mil sacrificios y, que le di renombre y 
pesa ron su adhesin casi idoltrica 
" El leader contina siendo leader, y es 
de pensar que, si se decidiera a olvidar!- 
. nos y & preterirnos, mandara antes su 
r- nuncia del cargo que desempea, con 
altura y con calma indiscutibles, aunque 
con poca utilidad y eficacia. 
Eso es todo. 
.' PLATO DKL DIA 
LA CANCULA 
Estamos diez y ocho de Julio del 
ao del Reglamento de Higiene, que 
acaba de poner ei vigor nuestro celoso 
don Jos, con grande disgusto, como si 
lo viera, de los seores farmacuticosde 
la localidad, los que no les queda ahora 

ms camino que guardtse sus drogas 
. para las paldicas, el tifus, el vmito, la 
1 viruela, los apremiadores, el contraban contrabando 
do contrabando de plata y dems enfermedades de 
menor cuanta que hoy nos azotan, cu 
vos microfiios, por no rezar con ellos la 
preventiva disposicin sanitaria que ha 
dado' S' lz con toda felicidad nuestro 
Alcafde,Salen en bandadas y sin cartilla 
por esos mundos de Dios, mandando en 
los estuches de Bartolo S gul un surtido 
completo de carne humana Beltrn, 
El calor nos se foca de tal modo, que 
 eso de las doce del dia vi ayer un 
seor que se d pisto de sabio, atrave 
sar la plaza de las Delicias con trote pe 
. rruno, colgndole medio palmo de len 
gua y corrindole por los carrillos grue 
sas gotas de algo muy semejante pr su 
color la tinta, algo que sin, duda pro- 
. venia del deshielo de la compota que tie 
ne por masa cerebral. 
Cada ciudano es un' filtro Pasteur 
ambulante. 
No hay quien pueda sustraerse la 
accin evaporizadora de un sol de cani 
cula que nos va poner rubios como 
noche oscura y ms blancos que los que 
acaban ahora de mandarle S gasta un 
cargamento de chivos en pago de cuatro 
millones de pesetas, facuitndolt asi al se 
or ministro de Ultramar la resolucin 
. del canee monetario en esta anttlla. 
.' Desde el personaje ms alto, al ms 
pequeo de nuestra soi dissant adminis 
ti acin pblica, en todos sus rdenes: 
desde el ricacho de irs oro en. sus ar 
- cas, al obrero de roi necesidades en su 
pobre hogar; todos," absolutamente te 
dos, nos vemos impulsados la rumaca 
por 'esta calurosa estacin, y all; dn 
donos mecidas -para proporcionarnos 
'aire;.....'; .. m 
" Dt-jamos que el mondo in ceer navegue 
Por el pilago inmenso del vaco 
Y que todo se lo lleve el diablo y que 
se hunda la isla para ver si de ese modo 
las aguas del mar nos proporcionan 
" fresco y se concluyen los pesOj mejica 
nos v los giros al cincuenta. 
Lf.s lavandeias y el dueo de los ba 
os de Quintana no caben en s de gozo 
Las lavanderas de la gente aseada, Se 
entiende. Porque las de esos calama 
res en su puir a que andan por ah, esas 
estn que trinan. 
Fifiren?e ustedes lo que pasar un 
de esas infelices encargada de desinfec 
tar la ropa de un pigimo, cuyo prgi 
ny ignora por donde se va Portugu 
y si hay acueducto en la poblacin 
que mudaise de una casa en la qu 
ya.mas de dos aos viva, dej inservible 
por el no uso la caera del bo y la 
regadera ducha. .con telas de ara 
fias 
Fray Garin. 
Julio, 18 de 1894 
CECILIA YIOU1 
. Modista francesa" 
Par ticipa al pblico que la rifa de I virgen 
de pelo qae deba eelebrarse en combinacin 
con el sorteo de la loteia provincial del 20 del 
corriente, se ol za para el'10 de Agosto pr 
ximo por do haberse bo distribu lo todos los 
Se vende 
i,a farmacia de macnabo 
El qne la interese, pue4e dirljirse su dueo 
don Rafsel Ort'z v Lebrn en el mismo pneblo 
Julio, 18 de 1893. 1-4 
Mucho Ojo! 
Se han extraviado al cechero Simplicio- con 
quien se remitieron Gusyama-8 dcimoa 
del hlllet rmero fl 814, 8 del 9,815, 7;;del 
8,880 y, 7 del 8,887, de ls lotera provincial cu 
yo si rteo se celebra el 20 del corrii nte. 
Si Fe presentare algri'en cobratloe, en caso 
de salir premiados, ser il gilmente. 
Ponce, Julio 13 de 194. 
33 Perfro Romaguera 
Se alquila 
El almacn de manpostMa que hace esquina 
i Isa callen Meyor Isabel, 
El oue lo interese puede dir'iirse don Ednar 
do Armtrorg en la eall de Mendet Vign ti? 27 
Ponce Jnho 17 de loil-i' 1 m 
Un buen negocio 
Por tener que tnentaret lt seora doa Be 

lla K. Vasquet. rea lzs dos coche oon S pare parejas 
jas parejas de caballos por un precio limitado. 
El qa 1 'teres el oegori i pueda di rijine 1 
la estancia Caataing, res i lenrh dt dicha lefio 
"'Pone, Jallo 17 de 1891 2-15 

LITERATURA 

NARRACIONES POPULARES 
EL PASTORCILLO 
Queris ver como tambin entra el 
amor en el corazn de los pastorcillos, 
les hace tan osados que se atreven 
ooner sus ojos nasta en las mismsimas 
princesas? Pues punto en boca y ei 
cuchadme El pastorcillo de nuestro 
cuento no tena ms bienes que la tierra 
que pisaba, ni mis oticio que el de cu 1 
lar un rebao aiciio. ni m) herencia 
ue la de ser hijo de otro pastor tan 
pelacaas como l Todo lo cual no 
bst que, pasando por acaso cerca 
del lugar donde l se estiba guardando 
cabras, las tres hijas del rey, se enamo 
rara, fin saber cmo ni de qu manera. 
de la menor de las tres, que -sea dicho 
de verdad era linda como un manojito 
de flores, y fresca como una primavera 
lan fuertemente s? enamor, que se 
fu poniendo triste, triste, y cada vez 
ms triste, hasta que no pudiendo resis resistir 
tir resistir ms, un dia se resolvi abandonar el 
rebao de su amo ir en busca del pa palacio 
lacio palacio del rey, para ver de nuevo aquel 
manojito de flores que le habla robado 
el corazn. 
Solo, pues, con el zurrn al cuello, 
base el buen pastorcillo andando, an 
ando, hacia la ciudad del rey, cuando 
he aqu que por el camino tullo al pie 
de una fuente un tobo, un oso, un agu 
la y una hormiga, que se disputaban te 
nazmente. 
Haban encontrado un cordero muer 
to y queran repartrselo, pero no Inlla 
ban la forma de ponerse de acuerdo. 
Yo os lo repartir, dno el partor 
cilio. 
Gust'es la proposicin y quien la ha 
ca, y tan bien sh las compuso que los 
cuatro dej satisfechos. 
Entonces el lobo le dijo : 
Me h gustado tanto, que no quie 
ro que t marches, sin hacerte un obse 
quio' Y arrancndose -un pelo, anadio: 
Toma este pelo mi : con el siem 
pre que quieras podras volverte lobo 
ta oso por su parte, no queriendo ser 
menos, le diio su vez : 
Por lo bien que lo has hecho te da- 
 tambin un pelo ni i o, y te podras vol 
ver oso cuando te convenga. 
El guila dijo : 
En premier de tu buen ac.-rto, aqu 
tienes una pluma mia y siempre que lo 
desees podras volverte guila 
Al tocar el turno a la Hormiga, do 
tamb'n muy cortsmente : 
-Me has complacido tanto como a 
mis compaeros; mas pobre de m, solo 
puedo recompens rte con un don ; el 
de volverte hormiga cuando te parezca 
tu chico les .dio las gracias y con 
aquellos presentes continu su camino 
anda que andars, hacia el palacio del 
rey. 
Una vez all loi centineUs no le de 
aron pasar adelante. Mas l no se apu 
r por eso. sino que acordndose de 
guila, y echando mano de la pluma, to 
m la forma de tal y se puso la venta ventana 
na ventana del cuarto de las hijas del rey. 
Al ver aquel pajarraco tan grande, la 
mayor y la mediana se asustaron y se 
pusieron gritar; la menor, ms va 
tiente, se le aceic y acaricindole, n 
cogi y cerri tnse irlo su padre. 
Eto es un guila. Ser preciso 
matarla, dijo el rey. 
No quiero que la matis, replic la 
pequea yo la he cogido y es mia. 
llenes razn, dijo su padre; pero 
al menos hemos de meterla en una jaula. 
La pnncestta consinti en ello y le 
compraron una jaula de oro, muy boni 
ta, para meter el guila. 
H aqu que la primera noche, mien 
tras dorman las tres hijas del rey, el 
pastorcito se vuelve hormiga, sale de la 
jaula y despus se convierte en oso 
Una vez convertido en oso, despierta 
la hija mayor, la cual al ver aquel anima 
lazo huye espantad 1 de su cuarto. 
El pastor con mucho disimulo se 
vuelve de nuevo hormiga, entra en la 
jaula y de hormiga se convierte otra vez 
en guila y con gran formalidad pone 

Escuela superior ele ninas 

ci Ponce 

-CALLE DE LA VILLA NUMERO 5- 
El dia 1? de Julio comenzarn de nuevo las clases en este 
centro de enseanza. 
Adems de las asignaturas correspondientes al grado superior, 
las nias que lo deseen podrn dar clase de idiomas, dibujo y msica. 
La clase de dibujo contina cargo del profesor see Dassan Dassan-gles, 
gles, Dassan-gles, y la de msica, como desde Diciembre ltimo, la seguir desem desempeando 
peando desempeando mi hija Carmelita Lacasa, la cual, adems de los estudios 
neclios en esta localidad bajo la direccin de competentes profeso profesores, 
res, profesores, obtuvo en Madrid, en los tres aos que fa alumna del Con Conservatorio 
servatorio Conservatorio Nacional, el primer premio por unanimidad en los res respectivos 
pectivos respectivos cursos. 
Las laborea presentadas por esta Escuela en la reciente Expo Exposicin 
sicin Exposicin de la Provincia han obtenido" medalla de oro. 
Ponce, 20 de Junio de 1891 

3 
p. s. 
PAREJA 
Se vende cna para coche, de color 
y alzada igual, y grandes condicio condiciones 
nes condiciones de bro, trote y resistencia para 
viajar. 
Dirigirse don Estban Villena, 
hacienda Barrancas Ponce. 

su cabeza Kijo el a'a, como si n (d i hu 
bien pasado. 

A la noi h siguiente no pudieron dar 
enrendr la hija mayor del rey de 
dormir en aquel cuarto, por ms que sus 
los hermanas se burlaban de su miedo. 
Ms h aqu que cuando estas ya dor 
man, el guila vuelve a sus anu.nzas 
psalas: esto es, se transforma en hor 
miga, sale de la jauia, se conviene en 
lobo y despierta la hija mediana del 
rey. que se escapa tambin horrorizada 
dtlcuaito. Una vez la nia fuera, el 
obo so vuelve otra vez horinigi, entra 
n la jauta y e eonvierte en guila. 
Nadie la nochi siguiente pudo con-,. 
vencer h mediana de ir dormir en 
aquel cuarto y la pequea tuvo que 
iormir sola, neidose todo trapo de! 
miedo de su? h:rmanas. Mis cando 
dormala princesila, ctame ah qu 
nuestro pastorcillo se convierte en hor 
miga, sale de nuevo de la jaula y de 
hormiga vuelve su sr natural huma 
no, y la despierta muy quedo y con la 
voz ms. dulce que pudo. 
La pequeita qued asustada al ver 
un muchacho junto su cama, mm l 
la dijo : 
-No te espantes, no grites, no temas 
nada; st y un pobre pastor que me he 
enamorado de t perdidamente. 
J Cmo has entrado aqu f 
No me conoces? Pues soy el gui 
la que tanto quieres y el oso que asust 
 tu hermana mayor y el lobo que tan 
to miedo da tu hermana segunda. 
Y le cont toda su historia desde el 
dia en que la vi y qued prendado de 
ella, acabando por preguntarle si le acep 
tara por esposo, de la cuat proposicin, 
dice el cuento, que qued la princesita 
muy contenta y que le supo mi! rega 
lada. 
Al dia siguiente refiri su padre co 
mo se haba enamorado de un paster y 
que todo trance se queia casar con l. 
Ya podis imaginaros si se incomo incomodara 
dara incomodara el rey y cuanto suplicara, por 
fiara y an amenazada ; pero al fin, y 
viendo que machacaba en hierro fri, 
permiti su hija que se casara con el 
pastor, ero sin darle ni un maraveds 
de dote. 
Y h aqu que el muchacho y la prin princesita 
cesita princesita ce casaron, y como que l conser 
vaba loi presentes dentro del zurroncito; 
compr un rebao, que siempre fu au 
mentando, pues no hubo lobo, oso, ni 
guila, que l se acercaran, que el pas 
tor no los cazase y los matase. 
V l tue un gran pastor y ella una 
rica pastora, tan rica como pudieran 
serlo sus hermanas y todava murho 
ms feliz de lo que ellas con sus enco 
petados maridos. 
Sebastin Tams 
uua cisa cuyo valor 
no exceda de $ 500 
iniormara don U. U. 1., casa 
de don Jaitne Kulln. 1-3 
NOTICIAS 
L ta noche s verificar en el Ayuntamiento 
la reunin de los comerciantes de la calle de 
Atocha, para tratar del ptoyeoto de convartif 
en pasage dioh calle. 
1 proyecto e mngniUiio, y de gran utilidad 
pira dichos comerciante, por lo ooal es desea 
perarae que todos acidan al llamamiento o 
ae les ha hecho, 
.lovanes don Antonio JUunoi Vzquez y 
don Gustavo Muoz DUz, parientes de "ua-tro 
dircotor, hafl obtenido -n la Universidad de 
Ma lrid notaa de sobremlientes en el primer ao 
o UirecUo y cuarto de M-dlcioa 
Fdlioitamoa los aplicados ettudiantes 
empresa de vapores S ibrinos de IIrre IIrre-ra 
ra IIrre-ra acaba de construir en Glag-'w, o n nuevo 
vapor que lleva el nombre de Mari llenera. 
Por haber promovido una ris en la plazuela 
del teatro, fueron denunciados Ramn Molina 
y Autonio Djminioa. 
Nemesio Prec tuvo la ocurrencia de herirse 
1 1 cabeza ooo una piedra, por lo que fu denun 
ciao al Juez Municipal Municipal-La 
La Municipal-La Correspondencia, en au edicin de ayer 
publloa el mtrato de la bella seorita de titila titilado 
do titilado Celeste Iglesias. 
FRANCISCA A. ALDA DE LACASA 
Tanques de hierro 
para agua, con capacidad para DOS 
MIL litros. 
Los hay de venta, $ 35 uno, en 
casa de 
Carlos Armslrong. 
Ponce, A'JfU 10 de 1894. tas 3 

Contina I Kutorip'ion 
ahorro ponceo: 

para el Crdito y 
Suma anterior: 572 accionas. 
Don Miguel Compon 2 
" Aniel I'itn 2 
" Toms Petti 10 -- 
" Flips Pi-tri 8. 
" 8. .vador Torres 2 
" Diumn Vh't 1 
" Zitn'i II -ni A'i4h. .. 1 
" J. Datado 2 
. '' Jiwqnfn Visqu-t.... 3 
Etas lu-oiot es y 1 p ibllosd-n sr f inuxo 
l 52 Hnvind. por W comisin estnileids 
Adjunta. 
f irtxiiuHtuente lleg'ut) los do! inl'untp de 
Yauco. 
Contiua la re'noYxi da 10 1 -ft i..-, que ba i 
nrnlsdo lihro & la B bliotM Mmicipftl : 
Mariano Molina : Cutoi d h .g tr p r P. 
z4 Goriiwrmo Tll y Aod' H jfor, por Flo Flora1. 
ra1. Flora1. Pon 4, r Julio Afbole la 
Femando Minera. L tinrra, pr Za 
Cot.freniMD.8 do Abu'f, por Cepeda Guayan; 
lia y I Hiitoria de Puerto R co, por I pvlre 
Nrtzario, -Ei T-aoro d Unfre-1, por el dootor 
Fra-k. B. agrafa p iertorriqueft t, por St'ut. 
Lo ludio B jrioqnci w, p jr el dootor Stahl 
ofa comereial y Agripa de P.ifrto Rico, 
por Btllet.ero Moo. F-ria de Pone.i, por 
Abad. Cosan dn H'iiti, pop Rdrigu!! Ciftro 
Eo-yo biog-ifi por F gero. Vi j t por 
Italia, por J M. Mqt ge. 
Nuestro dUiitruido amigo don Jo T Sil Silva, 
va, Silva, se ht despedido de nosotros por medio de 
atnta tarj. 
Daseamoi) al amigo Si Ira un f-lix viaje y 
que bus gestione en Europa sean bent-fi i'osie 
para la pronta realiissoirm d'd f-trronarril de es esta 
ta esta isla, 
Hoy ha. salido de Ponce pira la C-piul. 
donde embarcar nfa R ti aliona, nuestro par 
ticular amigo don h ittmo Mivol, j-tC-t lio la 
casa comercial d eet plza Mayol Htrm 'o I 
y compaa. 1 
tae lleve feliz viaja. 
Don Rodolfo Ramrez Vigo. tiok prtioipa 
en una circular, haber establecido en Uabo rojo 
una agencia de negooios. 
EU sido suspendido de empleo y sueldo el 
celador de telgrafos de Yauco, don Miguel 
Llanos. 
Fabrica de tab icos de todas otases, elabora 
do con las mejores ramas de Cayey, Comeu'o 
y m f lata, en La lAnda Vrtoua, Atocha 3. 
1 Vega alta se est propazan lo la viruela. 
y lo ms triste es que, Begiri dice un colega, no 
hay mdico a'guno en la jnnsdiooior.. 
Participo i quien pueda interesar, que la ja 
ca que estaba depositada en mi casa, segn 
unas papeletas que hto irculado. ae encuentra 
en poder de don Juan Mayoral Montalvo quien 
a ha venido hoy i solioitar como dueo res- 
ponxable. 
ronce, Julio 15 de lo!) i. a 
Vicente Albiiu 
Seores mdicos oersto esterilizado para 
pomadas aspticaa, einamol, naftolato de bis 
mutobenzoaoi, oloruro de etilo en ampollas 
cerradas a la lnmara y atornilladas de B n- 
iru, soluoin de Ivn al cornezuelo, solucin 
de ergotiniua de T nret, vino y elixir de K da 
Monavii. vino Hourry -todotan, extracto 
fluido de Kondurango, luuidoa B-own-Se 
quard para inyecciones h'podrmlcas, jarabe de 
fosfato ca gelatinoso del dootor roquet, elixir 
de pepira y oocaina de Houd y vino de 
aceite de bacalao cinoptunato de hierro de 
Setrans, Farmacia Gadecr 
Bieno es que la seoritas se provean dla 
elegantes zapatilla que por reontnds('o de 
varias 'le la principales famMias e fibt-ioan eu 
La Linda Criolla 
Para caballeros v nio tambin hsv calziido 
.orj'f.truido de los m-jres mateiial 

El sahado debut en Coamo la eompuvdeSy El corresponnal del Herald en Ciraoas (Ve (Ve-Marn 
Marn (Ve-Marn Varona poniendo eo esoena la Jlacon. Wtuela ) dice aquel peridico, que se p'opo 

1 a lleva dadss tres f naciones en las que h 
ido muy tplaudida. 
Acompnwo desu Jstingiiul taranta, s"eu s"eu-cueotra 
cueotra s"eu-cueotra en Aihonito, donde paar una tempo temporada, 
rada, temporada, nuestro am'go y compaero don Riuin 
B. Lpez director de La Correspondencia. 
Lveompsfia d Bufos Habmeros ha pasado 
 Yauco dar dos funciones eta noche y ma ma-ina. 
ina. ma-ina. 
El sbsdo y domrgn reanndar las funcio 
nes de abono en e&ts ciudad 
Dj las enfermedades ms molestas que ata atacan 
can atacan ls humanidad con mucha frecuencia, son 
el asma, la bronquitis, ls tos pertinaz y en ge general, 
neral, general, todas las de las vias respiratorias 
Pero no hay remedio tan eficaz para ellas co como 
mo como el Jarabe del dgfitor Santoni preparado poi 
el licenciado Gadea. 
Esquelas fnebres, precios mdicos, en ti 
fios apropiados. 06 dan notas para dirigiras sn 
a ciudad. 
En la imprenta de La Democracia. 

COMPAIA DE VAPORES ITALIANOS 
El vapor RIO JANEIRO llegar este puerto del 8 
. al 12 del entrante mes, tomar la carga para San Thomas, Geno Genova, 
va, Genova, Npoles, Venecia, Livorno y Trieste; y pasageros ricamen ricamente 
te ricamente para Genova, San Thomas, Npoles y Sta. Cruz de Tenerife y 
tambin para Barcelona va Genova. 
PRECIOS 13 JE PASAJES. 
Clase distinguida. Clase 3 

Tara Gnoea y Npoles 
Para Santa Crz de Tenerife ti Las Palmas 
San Thomas 
Barctlona va Gnova 

Para informes generales, dirigirse sus consignatarios en esta 
plaza, 
Bregaro b Oo. 

GiJA DE PRESTAMOS 
DE 
L. C1IARD0N & Ca. 
Se venden y empean toda oase de joyat 
nhintofl de valores baios tinos. Billetes 
i 
el Bnoeo de P. R. Se descuentas docu 
mentos y se dan cantidades sobre firmas. 
Loa que fabriquen casas pueden ver un 
buen muestrario de ladrillos fabricados 
mano prensas, segn ee pidan. 
6im a. Ponce, Enero 4 de 1804 
Eitrftftimiento. Polrt Laxaroii Vichf 

C tarrillos de las ms acreditadas murena rl 
La Habana hay de venta en La Linda Criolla. 
hi Compaa de pera d Segura Villalhi Villalhi-embanc 
embanc Villalhi-embanc para Mj co en el vapor Alfimm Xll 
Dice El Diario Popular ; 
"Ampliando el rumor de que dos h'cinioi- 

eco en uuestra edicin de ayer, reterente a 
crimen cometido en la jurisdiccin de Cabo 
K -jo, podemos decir que do tue en la rar 
guers, siuo en Llanos lona donde tuvo loga1 
el suceso El parte dudo i la autoridad fu 
po-ks. veoinoc, pues el padre de la fnmilu fnmilu-vejada 
vejada fnmilu-vejada es aneianu .y ciego, y no u la ca 
haOitacin de la familiar la incendiada siuo u 
rancho que serv de gallinero. '"- 
D(i;rB que se hallan comprometidos com 
a o tures del crimen varios jvenes h jos df 
distinguidas familias de aquel pueblo." 
Dn'.eu de Sinto D.imingo que Monte Ciisu Ciisu-h 
h Ciisu-h llegado el primer cargamento de rieles pars 
el ferrocarril central qu ha de partir de la ba 
ha de Manzanillo en el Norte f la isla, y ter terminar 
minar terminar en B irah in, front-tras del Sur. E-i lor 
Etados Unidos se In Brmado ya el contiato 
pra e1 establecimiento de una ioea frrea 
entre Puerto Plata y Moca S esti oonstru 
yendo el ncueduoto quo ha de llevar las sgut 
del do I abela S.ttito Domingo. 
Llamamos la atencin de nuestros lectora 
nach ei anuncio que aparece en esta misis 
plana, referente la venta de una farmacia. 
En MygB se h recibido no telegrama 
anunciando el fallecimiento del joven puerto 
riqueo don Fernando Maristani, ocurrido en 
Nuva Vmk 
Don Alberto Rglez. director que ha aido 
nei iiibtituto de enseanza ni esta isla, bs 
sido nombrado catedrtioo da Rotrica dol de 
Biez. 
Dice La Vom de la Montaa : 
' El sorrecto alcalde de Ponoe, st-or Nou 
vi. as, atiende inmediatamente Ins indicaciones 
ie la prensa, Con tan bnen n'loto no es d.f 
cil predeoir donde ira la nave. Oh, y cuanta 
cuta naeen por ciertos, villorrios algunos ei n 
piares a lo ouvilas! iNisotros, como la 
prensa di aquella localidad aplaudimos tatn 
b'a en ese enti lo, al alcalde de Pono 
Pr nnsiimidad hs sido elegido miembro de 
I. A-.J J U ll -i-- l :l i 
u nOTunuju un i) mas ivies, ei uuoirs eaen 
tor don Jo' de Ctstro v Sirrano, o ie ecuoar 
U piar. 4 vacants por fallecimiento del maestro 
Arrieta 
Los mornmsnos y los dipsmanos que 
tienen el vicio del alooholismo-etn de enho enhorabuena 
rabuena enhorabuena pues merced al uso de las pildoras 
de cloruro de oro compuesta, pueden curar 
proeta y rn lioslmente. 
Creemos hacer un bien recomendando tan 
til eepacfioo qu se halla de venta en la acre acreditada 
ditada acreditada farmacia de nuestro amigo el seor 
Gadea. 
Vase el anuncio, 
k 
8dt cSnveniente psra el pblioo y para la 
empresa de Los Bufos qae ta rebujas algo 
los precios de los paioos y luneta, que resal 
tan a'g subidos. 
Da se modo tendran msyr conenrrenoia. 
Creemos que esa reforma podran hacerla, re rebajando 
bajando rebajando el precio al igual del abouo, sin- que 
cremosse diegu .ten por esto los abonados, 
q ie sein los primero en comprender que con 
In escasa concurrencia que va al teatro no pue 
de sostenerse la oompauw. 
Dice un coleg maysgluzsno que en Gurabo 
"e ba couipUtado por el G iberaador, nombrn nombrndolos 
dolos nombrndolos de ut ;io, 8 ni) .cj i e4 qu faltaban en 
aquel Ayuntaujia"to. E i el refarido pueblo ha 
llamado mucho la atenein que no se hny ta 
nombrado entra lo que y han sido conoot 
t, resultando l-j ios cuatro individuos -que 
no sarjen leer ni encrrbir. 
Bih!.... Siendo incondiidooales poco im 
porta que anden en cuatro pit. 
'On seriameute en fileno pain cerrar su puertos 
Jf todo barco que lleve el pabelln ingls, pro 
nibir la introdceos directa indirecta de mer 
cancas ingleses, su- pender las concesioned que 
se hacan a los ingleses y su-pender el pago de 
lo intereses de la deuda inglesa. 
Todo esto se propone huner, para obligar 
Lord R s-he'y avvacuar las tierras de la boca 
del r;e Oriuoco y sujetar ua arbitrie las dis disputas 
putas disputas por territorio. 
La necht del 11, al pasar el tranva de San San-turce 
turce San-turce por Martn Pea, se oy una gran deto detonacin 
nacin detonacin que alarm i los pa-ajros D twida la 
n quina y registrada la via vise que era ptrr 
tf-cto de un petardo pegado sobre el rail de 
los mismos que usan en la va del ferrocarril. 
Se ha dado oonooimiento de lo ocurrido al G 
bernador Gsneral y la Jefatura de Oiras P 
tilicas. 
En el b-irrio de Mirafi ores, Areoibo, Miguel 
Sosa infiri Jot Pavn uu machetazo en el 
brazo derecho, causndole una herida grave 
El agresor est en la orctl 
va Sinova, 
400 VarKos 
400 do 
50 do 
450 do 
200 Francos 
200 do 
25 do 
250 do 
sa;calaMbo 
QTJITA.-rOXiOR 
Esto prepvado indio, de gran fama en el 
na(s, cura radicalmente los ostarrng gripa 
Ihs, dolores de cabeza, neuralgias, reumas 
inflamaciones y dems afecciones cutneas, 
nte, etc. 
La frmula de cada botella indica la ma manera 
nera manera de usarse. A pesar del gran onnsnmo 
de este p'eparadn, su preoio sera fijo oomo 
ligue : Caja de 24 medias botellas, 7 pxsoa. 
Unicos depositarios dti legitimo Saca Saca-tamb, 
tamb, Saca-tamb, L Churdn y CV 
Ponoe, Febrera 19 de 1894. 3m. a. 

RECORTES 
 
Eo al reloj de la vida los segundos de placer 
destacan confusamente sobre la negra, tifo- 
-a del dolor. 
No hiy afrenta dende no hay qalpa, 
1 f 
No duraran large tiempo las renflillas, ii to 
hubiese agravio ms qae de un parte. 
Cusndo amamos demasiado, no feil eona eona-ter 
ter eona-ter si dejan de amarnos ; 
El hombre cnerdo on'dt, bita de no smp. 
darse, sito en lo qae ha de conseguir. 

A UNA SEORA 
A'n la srtft'o'a zuurtfJU tu perrito 
Hoy, seara, me he isnleiife 
y, oo, Dios! sinti dolo mocho, 
de que ei pooreoito chucho. 
falleci el jueves pasado. 
1 Pobreeito Jaama! En tal afn 
recuerdo oon iutei i, 
que hace poso nas de an mes 
me ech perder un gab4n. 
Cuu qu cario sala 
 verme, si yo llamaba I 
Siempre, siempre me ladraba 
Siempre, siempre me morda 1 
Eramos, sin dada, aq'u 
incompatible los dos.... 
Pero, seora, por D os, 
no se ponga usted as I : 
Mire usted que me Incomodo 
Cese ya tanta agona I 
No hay razn, seora ma ; x ,' 
para llorar de ese modo. .-y, 
Calme usted su aoerbo llanto,-'.- 
y salga usted de su encierro. 
Bjhmo que se sienta un perro, : 
pero, seora, no tanto t 
Q i siempre le ha de llorar f 
iQ i no halla consuelo ahora t 
Pues no ha de hallarlo, seora I -j 
Dude va nos parar I 
Cierto que ra muy bonito ; 
cierto que usted le quera ; 
cierto que usted no tena 
mH fouiilia que el perrito. 
Mas comprenda, en su afliccin, 
para alivio de sus maUs, 
que todos somos mortales. 
salvo la Cjmparaoin. ; 
jTaoto- pesar no me explico! 
Reflexione usted que llora -cinco 
cutimos, seora, 
es decir, un perro chico! 
' Y por mucho que valiera 
tal perro, comprenda ust 
qae no bsy raza para que 
se ponga de esa menera. 
jQ t i qu:a le va usted i dar 
la sopa de chooolatef 
- jS-ora, qu disparate! 
Pues yo i vendr i tomar! "'' 
Si por eso llora as, 
yo, por complacerla k ust, 
todos los das vendi 
i desayunarme aqu. -, 
iQu me barlt.f No, seor.--Comprende 
lo qne nsted tiente. V 
Si me (.fruteo, et solameott 
por haoerla ustt un favor. 
- N i me burlo, lo repito. 
l la ofendo a uitad ast 
Pues ms mt ofendiera i mi f- 
el reemplazar al p irrito. 
En fin, eso no mt altera; 
lo que si me altera, y rancho, 
es el ver qae por aa thucho, 
llore usted de esa manera. 
Uua semana cabal 
llorando sin tener fio, 
desde que le di Jatela, 
el ataque cerebral! 
Ay, qn recuerdo, seora! j 
Cuaudo lu un ao se muri 
sutspoao, usted le llor ; 
eicaeamente ana hora! 
Y hallar raaa no ha podido, 
ni podr hallarla jams, 
para que usted tienta ms 
a un perro que su marido. 
Vital Asa 
Se habla de amor entre muShachsi tasad 
ras. 
- Q s amor T i 
-F i-go -respondi con vites una triga triga-6s 
6s triga-6s mn y cuspa. 1 
- 4 Q id es al amante 1 
U" polvoiln que estalla. 
' 1 Y el marido t 
Un...... bombero. 
Pregustaron una aeSorita : 
l Cuautos aftos tiene tu mam I 
- No lo punto fi j ; eada o tiene uno 
menos ; de manera que, siguiendo as. daatro 
de poco vamos resaltar hermanas gemeje". 
Por ms contento que asi 
nua pena en m ie esconde 
que la siento no i dnde -y 
liftoe de no e qu. 
Cuando con f Inextinguible 
pretendas dichoso ser, 
lo primero qne has de hacer, 
es discutir si es posible. 
, 'Campmnw. 
A.lESOSA&C: 
, l.i Watnr Stuf' M-w V.i-k. 
lliii -os xport? 'ores para 
Pufiitu-Iico. 
"LA 0MSTICAV 
No tiene'rital; slida, elegante y Uen ee ee-elvida. 
elvida. ee-elvida. La nica que abrasa la doble ventaja 
d coser puntada de Cadeneta y dobl petjntHle. 
dos maquinas en una. m 
en la Exposicin di Chicago 
Unicos receptor n Pone 
a v p- Mercado Coltn & Co. 
FOSFATIBA FALltP.ES. AiimtHthi.5M. 

-