ANO V 

PONUE. PUJCKTO-iliXJ LUNES 10 iLDICIEMBRE DK 1894. 
3Le la. fcsEa,:r,cie 
1 

7 A 

Ii'W'O ffR A (T A 

ooO-TT 

U 7 1 

. Sj -J 
mi i li n 11,1 imiiimu HUJI HH-IHJM? jm HjyiwwjWW.Wil 
"- j 

El crdito adquirido por los Seores Scott & Bowne, y la fama tan universal como merecida de la 
EMULSION de SCOTT-que ellos preparan, han despertado la codicia de ciertos industriales que engaan 
al publico valindose de apariencias y falsas representaciones. Al efecto envasan sus espreos productos en 
botellas de igual forma a las de la EMULSION de SCOTT, usan papel del mismo color para envolverlas 
y tratan de imitar en todo lo posible su aspecto exterior fin de lucrarse expensas de los incautos. 

64 

Q 

h 

ace un cesto hace ciento. 

Las personas tan poco escrupulosas que de tal engao son capaces, 
no es extrao que lleven su mala- fe ms adelante y que segn engaan 
con la cubierta engaen tambin con el contenido de sus irascos, llenan- 

dolos con una sustancia que se asemeje la famosa y legtima EMULSION de SCOTT, pero que en realidad 
no es ms que un menjurge, que se puede vender muy barato, pero que es caro cualquier precio. Kl 
pblico debe insistir en que los boticarios le vendan la 

V7 j 1 H v u J h i 

i J -J ..v.....:- XslJLJL- lSW wkk. ..JEL. 

en 

Huimtwit mi irtrPgrf ri M wr ritu-rfcnteiiiii M-Trt BpTw! V mortu nnimi i ruT 

n ta 

"3 liwi Ha f- '- wiiit-- nuil i? 0 

que es la nica recomendada por los principales mdicos del orbe, garantizada por una casa de reputacin 
establecida, y la que lleva la contrasea del "hombre con 'el bacalao cuestas." La verdadera 
EMULSIN de SCOTT es el medicamento que ios mas reputados facultativos recetan 

. r t P t j' i ri- I Marca que aparece en cada botella de U lcgftim. 
pgra curar el Reumatismo Crnico, la Escrfula, el Raquitismo en los Nmos las 
Erupciones de la Piel, la Debilidad 'General, los Catarros y Resfriados, la Anemia, la Tos, la Bronquitis y la Tisis. 

V 
Procrese vei en las etiquetas y envoltorios el nombre de los fabricantes : 
SCOTT & BOWNE, Qumicos, Nueva York. 

Rechcense como fraudulentas las imitaciones baratas 

QUE CAREZCAN DE LA CONTRASEA DEL HOMBRE CON EL 
PESCADO LAS QUE SOLO TENGAN "UN PESCADO" -SIN EL HOMBRE. 

ictor 

anescau 

16 PLAZA DE LAS DELICIAS 16 

Brillantes y esmeraldas 
Perlas y Zafiros 

IBrazaletes, imperdible pan pantallas, 
tallas, pantallas, ijs9 sortijas, botona 
aleras y alfileres para corbata 
con brillantes, ESelojes oro 
HQ k repeticiones y cronme 
tros, Melojes le oro y de ace acero 
ro acero para seoras 
Leontinas y leopoldinas, Jemelos para teatros 
artculos de fantasa, adornos para sala y comedor 
Finsimas maletas de piel de Rusia, necsaires do viaje para 
sstixloras y caballeros, preciosos centros para sala, de metal blanco 
y cristal de colores; Bouquet de metal blanco y flores; esqui esquineras 
neras esquineras porta-albuins y jugueteros de varias clases; coleccin com completa 
pleta completa en estuches de costura; Variado surtido ea estuches de per perfumera; 
fumera; perfumera; Jardineras y tiestos para flores, surtido completo en flores 
artificiales. Novedad en, albums para retratos Juegos de lavama lavamanos 
nos lavamanos y muebles de Vieua, Vajillas de porcelana fina. Servicios para 
caf de varias ca ses. Ultima creacin de pasadores para el pelo 
y cinturout plateados, dorados, y oxidados. 
LAMfAftAS B CftlSTTU- DE 3 Y 4 
i-UCES 
SILABARIO 
de TORRES ROLDAN 
VIGESIMA EDICION 1 

El mejor tito por sus condiciones materiales y por los resulta-lo 
ouUnitlos en la enseanza de la lectora. 
Se vende en la librera de DON MANUEL L0p. Punco, 
i Vara pedido la Capital, dirigirse a 
QAItLOS E. AGU A 11. 
3 f. h, por i mej. 

Curan las Fiebres. 
En la mayor parte do los pases hay Fie Fiebres 
bres Fiebres que prevalecen en ciertas estaciones 
del ao. 
L.AS PILDORAS DE VIDA DEL. DR. 
ROSS sou el remedio mas seguro y etiez 

paralas calenturas. 

Miles de personas se han curado con 

ellaa y tambin curarn i Ud. 

De renta en todas las Drogueras. 

The Sydney Ross Co., New York. 

IEn la agencia 

del que suscribe, Playa do esta Ciu 

ad hay existencia dn los efectos n 

t?uiftntf q. vende precios mdicos: 

Ivon snpenor marca Fantasa 
Alcoholado Bay liun l rl. btlla 
ChampHgne especial $12 dcna 
Vino Moscatel Enpafiol. 

Moscat Corso. 
Burdeos legtimo. 

Corso do mesa. 
Cerveza exquisita Lagcr Jieer de J 
F. livts ds Piiiltulclpliia en botelUis y 

tedias botellas. 

Jalea de Guaayba 
Los artculof nninurados son de 
fluperior calidad, y no admitev 

competencia: vista hace fe. 

Pouco Agosto 2 de i894. 
F. W PUFKTO 

AL PUBLICO 
El Alcoholado Rodrguez, Pa 
ya, alcanza cada dia mayores 
xito, os numerosos certificados 
lo acreditan as. 
pdase eu la Fairoacia llodr 
guo- Playa. 

SA CALAM BO 
QXJITA.-DOLOR 
Este preparado indio, de gran frtma en e! 
pas, cura radicalniente los catarros gripa 
les. dolores de cabeia, neuraljsrias, reumas 
inflamaciones y dems afecciones cutnea 
etc. etc. 
La frmula de cada botella indica la ma 
era de usarse. A pesar del ran eonsami 

l de este preparado, su precio ser fijo eom 

sigue : Caja de J4 medias botellas, i peaof 
Unicos depoeitnrios dni l:rn)o Saco 
lamb, 
L. Ch,ir,1,W. y C 
Pone. FV i" 
Roberto Graham 

INGENIELO 

Fundicin Herrera y Fem trrio 
PONOE, PDEBTO-BICO 
Fabricante d M.sjo!jadoia de caf d. 
ot sistemas Rollo y Dinco, como taM'.l taM'.l-Cedazos, 
Cedazos, taM'.l-Cedazos, Tahonas, Ruedas hidrulicas, JMa 
lacates, Secaderas y toda clase de maquini maquini-ra 
ra maquini-ra para caf, picar yer1a. dABcransr ma 
etc., eti. Hierro, cobre y bronce en burra-i 
planchas y fundido. 

Vigor del Cabello 
del Dr. AYER 

RESTAURA 
El COLOR 
Y 
Hace Crecer 
Abundanteir5 

I 

H--.m- "l 77.7:' i 

Cralos huu. r.es 
acoxipniiadoii 
comezn. roii' v .4 

rsauot'lcrii-.. ru- 

aia- 

as 

a. El 

lia. IA 
i V i v o r 

del Ca- 

iwi ur. 
Ayer es un artculo fisgante df! 
timador, el favorito de las heUora y 
los caballeros, t omimica a! ralHo, 
barba y bigotes la niavdad de la 
yeda y una delicada y iteriuauertte 
frajrnuicia. 
El Vigor del Cabello 
del Dr. ATEB. 
freparado ymr el lr. Jt. f. Ayer y C., 
I.oweU. lfa.( t:, V. A. 
V en frnarla turma iir.Tlv 
lt t ursta. Kl nfsHitir d A ver Dmra 
rn 1 uioaurs, y ni tjJo u J 3 
4 Uta U SutUal trf U4. 

s 

VINO DE STEAETS 

DE ACEITE DE 

73 I HLi JB 

HIGADO DE BACALAO 
y Peptonato de Hierro. 

Premiado en la Exposicin Universal de Chicago. 

E.s la mejor de todas las preparaciones coniocdaa 
de ACEITE DE HIGADO DE BACALAO. 
Tiene un gusto delicioso y es tolerado en el est estmago 
mago estmago del paciente na delicado. 
Cura la Tisis, Bronquitis, Anemia, Debilidad Ge General, 
neral, General, Escrfula y el raquitismo en los nios. 
DE VENTAJENLA FARMACIA GADEA. 

VERMIFUGO G10L 
Meniedo eficaz contra las 
lombrices. 
E-d VWmfugo es una feliz combinautu de plantas ve jtale con ja raba prepara 
lo en fro. 
Be comprender perfectamente las ventajas que presenta el Verrolfago Oiol ti 
teoe en cuanta que es preparado con nstnacia vegetales y cuyos efecto aon rpido 7 
eguro. 
Kte medicamento conviene en tod s cxhob en qne ae inta pieao n !a na 
rie, Uh eca, rechinamiento de dienten, ojos ttite y eon frecuencia calentara !?gra. 
MODO BE USAR EL VEUMFUGO GIOL 
LA DOSIS ES VARIABLE SEGUN LA EDAD 

Para loa nios de l ao media cacharadita. 
Para loa de 1 3 ao una cncharadita. 
Para Ioh de 4 ( no una y miia cucburadita. 
Para la d 6 8 ao dos cacharadita. 
Pura Ira de S 10 a&os doa y media cu haradita. 
Vermfugo Giol 
riJEDE ADMIXISTIIARSE PURO CON AGUA AZUCARADA 
Hi ni tu licamenlo no pr-mlure ftctif adiuin(trfl al ai(;ieut dia una CQ6&a CQ6&a-ruda 
ruda CQ6&a-ruda fit" de castor. 
PIDASi: 81KMPIIK: Vmif UgO GOl. 
Ponr., d St:iobr m 18'Jl. m 3 v. p 9. 

(Kraiiitica 
INGLESA ALEMANA 

 PIEDRAS DE FILTRO 
v azules superiores 
Lo taeor que Ka importado d 

. f Canaria, tienen !e veuta en bu. 4 
Su desea comprar Na, lisada, yu,mava 1 plya 
SJfvMphtti y v enrurtitrs m bun' T vowr k O? 
estada Dirigirse t esta imprenta. ; Octbro 9, 18H. ltu. u.-T