AO IV 

PONCfi, -PUiSKTO-ffjnn I-TJNES 20 DfL NOVIEMBRE E 1894. 
lIJM. 926 
f3 
I3ia,rip p'CXl.1dLoc c3L X, -tousrcl 
$9 
O 
f1 1 m k UjwwiiMMi Mivryvwjjyro vigoro-!- 

y flWfl 1 

H tm ti h 

v 

m- irvi i ii i i r i 1 1 1 1 1 mm n0' 

El crdito adcjuirido por los Seores Scott & Bowne, y la fama tan universal como merecida de la 
EMULSION de SCOTT que ellos preparan, han despertado la codicia de ciertos industriales que engaan 
al pblico valindose de apariencias y falsas representaciones. Al efecto envasan sus espreos productos en 
botellas de igual iorrna a' las de la EMULSION de SCOTT, usan papel del mismo color para envolverlas 
y tratan de imitar en todo lo posible s aspecto exterior a fin de lucrarse expensas de los incautos. 

66 

ti 

x 

47 

fc F" m 55 

-i 
1 

Oo 

5? 

Las personas tan poco escrupulosas que de tal engao son capaces, 
no es extrao que lleven su mala fe ms adelante y que segn engaan 
con la cubierta engaen tambin con el contenido de sus frascos, llenan- 

dolos con una sustancia que se asemeje la famosa y legtima EMULSION de SCOTT, pero que en realidad 
no es ms que un menjurge, que se puede vender muy barato, pero que es caro cualquier precio. El 
pblico debe insistir en que los boticarios le vendan la 

19 r,- i. v 

jBi,YSMMt li- iiit fi trif r TT Y-I-.V fcwl u V, in.,m wi 1hi;m ti M'i., 

r 

que es la nica recomendada por los principales mJicos del orbe, garantizada por una casa de reputacin 
establecida, y la que lleva la contrasea del hombre con el bacalao cuestas." ( La verdadera 
EMULSION de SCOTT es el medicamento que los mas reputados facultativos recetan 

Mn 07':'- ;mv 

para curar el Reumatismo Crnico, la Escrfula, el Raquitismo en los 

HIO- 

las 

Marca que aparece en cada botella de la legitima. 

Erupciones de laL Piel, la Debilidad General, los Catarros y Resfriados, la Anemia, la Tos, la Bronquitis y la Tisis. 

Procrese ver en las etiquetas y envoltorios el nombre de los fabricantes : 
SCOTT & BOWNE, Qumicos, Nueva York. 

.ECHACENSE COMO FRAUDULENTAS LAS IMITACIONES BARATAS 

QUE CAREZCAN DE LA CONTRASEA DEL HOMBRE CON EL 
PKSCADO LAS QUE SOLO TENGAN "UN PESCADO SIN EL HOMBRE. 

I. 

ASSEDAS 

AO-EUGIABSCOLAR 

Con profundo conocimiento del pas, donde he vivido largos aos, y 

de las costumbres de la juventud purrto-rlquea ; con la circunstancia de 

residir hoy en Barcelona, donde teno mi casa y mi familia, creo estar en 
condiciones de atender, vigilar y dirigir los estudiantes que desde aqus 
acuden buscar instruccin secundaria y universitaria en aquella ciudad y 
en su provincia, mediante un mdico y aceptable estipendio anual. 
, Me ofrezco, pues, los padres de familia que deseen utilizar mis ser 
vidos. En mi tendrn los jvenes un amigo, que les cuide y les observe 
qoc les estimule y les anime, que les acompae con solicitud y que le 
ofrezca atenciones afectuosas del hogar domstico. 
Los que quieran obtener ms mplios detalles, pueden pedirlos y s' 
loa enviar en el acto, 
Domicilio: Ronda Sau Pedro 41, 1? 1? BARCELONA. 
Febrero 27 de iSqi 

NON 

ULTRA 

Kn el establecimiento de don Clemente Martin, sito en la calle Mayor 
esquina C tillo, se hallan la venta los efectos siguientes de superior 
calidad : 
Jamones gallegos frescos, clase especial, forrados y sin forro, que com 
piten en precio con los ameiicano. Escabech de Bonito superior, se 
vende por latas de dos kilos y e detalla presios sumamente mdicos. 
Provisiones secas, se detallan precios sumamente econmicos. Maz del 
pas, gran existencia. Aceitunas sevillanas y negra clase extra. Pi 
mientos morronts. Tabacos de la II bina y de Cayry. Mantequilla da danesa 
nesa danesa y otras carcas. Vinos Jerez, Riojana, Gillego, B anco, de Mesa 
Clarete de Navalcarnero. Conservas alimenticias,' extenso surtido infi 
nidad de ai ttulos d.fciles de enumerar. 
Visitad, pues, el establecimiento y quedareis convencidos d- la verdad 
de nuestro ofrtc'miento. Noviembre 6 J? 1S94. Ijn. a 

BECTOBIO COMERCIAL 

Para los Hombres. 

El mayor de todos los goces es el de la 
salud. Cuando esta falta la vida careos de 
atractivo. 
Las PILDORAS DE VIDA DEL DR. 
ROSS hacen arrojar el veneno de la sangre, 
curan la Dspepsia y vigorizan el sistema. 
Do venta en todas drogueras. 
The Sydney Ross Co., New York. 

00 Sil) 

JPIaya de JPonce 

CONSTANTE SURTIDO DE PROVISIONES DE TODAS PRO PROCEDENCIAS. 
CEDENCIAS. PROCEDENCIAS. Unicos receptores del afamado vino tinto de 
NAVALCARNERO 

ni 

garantizan que es absolutamente puro de uva, sin mezcla de alcohol 

otras materias. Venden $18 cuarterola. 
Noviembre 3 de 1894. 3 m 

Dr. Guillermo Prives 

ex-jefs de clnica dzl instituto 
Oftlmico dje Madrid 

OCULISTA 

Los que deseen figurar en esta seccin, abona 

rn 60 civs snsvatuiles, siempre que su anuncio 
no pase DE tres Lnea.-?: el exceso m paa-iyi 

propcircionalmenic 
MARINA 
BREG-ARO & C Comiior.istas 

CARLOS ARMSTRONG. 
 iaiuortador. 

-CoRiUvonitt.T, 

FELIPE VAILLANT Agente de nego negocios, 
cios, negocios, encargado de lanchas, Vargas y descar descargas 
gas descargas de cabotajes Playa de Puet." 
CIUDAD 
ARTURO ACONTE Y RODRIGUEZ. 
Abogado. Ofrece sus ervieirec "profesiona "profesionales. 
les. "profesionales. Plaza l r:ir!pal,, Ponce. 
AUbrUSTO PAS AR E LL Y RIUS, J"ro J"ro-curador. 
curador. J"ro-curador. Sol nmero 3. 

ANTONIO MATTEI Y BRUNETO. 
Mab Portugus, Pouce, Puerto- Rico. 
" CLARA THLLET. JsptcfioTiiiu 
para la angina y para otras enfermddcs de 
ia garganta y de la boca. Fa.rmucu do Fe 
rrer. 
LUIS GAUTIER QUESADA, JWnr. 

dcryTOMAS MONSANTO, ee .ledioan k 
agencbr ms.rcorcnrf?da v eolidanarTf rt- 

enantes aquisto se la conten, ya eean ju-dicialt-b 
& de cualquier otra clae. Pone. 

rxaza de Las UeiiciAa n? 1;. 

V E RMIFUGO Gl 0 L 
iiealio ecaz contra 

E.te Vermfugo es una feliz combinacin de plantas yejetales con jarabe prepara preparado 
do preparado en fri. 
Se comprender perfectamente las ventajas que presenta el Vermfugo Giol ti a 
tine en cuenta que e"s preparado con jwstancias vegetales y cuyos efecto son rpidos y 
seguro. 
Este medicamento conviene en tod-B los caso en que ae tienta picazn en la na nariz, 
riz, nariz, tos seca, rechinamiento de dientes, ojos tristes y con frecuencia calentaras ligeras. 
MODO DE USAR EL VERMIFUGO GIOL 
LA DOSIS ES VARIABLE SEGUN LA EDAD. 

Para los nios de 1 ao media curharadita. 
Para Jos de 2 3 nfiorf una cucharadita. 

' de 4 G aos una y media cncharadita 
' d G 8 aos do cucharadita. 
1 de 8 10 aos dos y media curharadita?. 

Para lo? 

Pht 
Para ios 

OLiMPiO OTERO. M etcancias. liibre- 

ra, Efectos ue ecritciio. Almacn de ms-i- 

COAMO 
FELIX L'NO RIVERA. ocwador 

GAYAILLA 
)RI .ANDO LAV ERG E.-Comiior.ts 

ti Ol AS DE CONSULTA 
ih 7 10 y ds 1 2. Calle de Atocha n liK 
fonci. rnro lt. de iKH. P. 
SAN ANTONIO HNOS. 

Moca, Puesto-Rico 

Se vende por 275 $ 
Un coche de dos asientos en magnifico 
estado, con arries sencillo, todo da muy po podo 
do podo nao para informes dirigirse ia herr? ria 
el que suscribe, calle del coto 
Pedro Castaino 

Dr. A. A. Valds. 
CIRUJANO DENTISTA AMERICANO 
Flasade "Las Delicias"' 
VVWn. PTTK'R'TW-P.TV 
Eatrefiixaianto. Pairo Laxativo dt Vichf 

FONDA LA BALEAR, frente ai nrtc 

EKFERMEDAOES.ESTOHAGO iniuuixi 

Atciaeiift 
Hj depHiecido de la propiedn d den 
Vctor k rriidfcz en i.i roche del 25 nts 
HbUo cdor bayo, crin y oo! ngra, de 3 
 m de eda!, como de G cuarta" de fizada, 
la boca rajad y mTcaio en i e-p-Jd cor 
Ux ini-jH V. F. 
El que io entregue 4 au dueo en Ca 
ua fMr gratificado. 
V. Fenandkz 
Ca-nas. Otubr 27 dS94 ljm p. 

AL PUBLICO 
ELAleoliolado Kodriguez,PIa 
yu, alcanza cada da mayres o 
xito, los numerosos certificados 
lo acreditan asL 
Pdase ea la. Farmacia Rodr Rodrguez. 
guez. Rodrguez. Playa. 

Vermfugo Giol 
PUEDE ADMINISTRARSE PURO CON AGUA AZUCARADA 

S' mel'cmMato no produce efectos, adminstrese al sigaento dia una cucha 
da de B fchede c&itor. 
PIDASE SIEMPRE: VeriTlfUgO Gol. 
Po-ca. 29 d- S.iArnhr 4 1804 lim 3 v. p. n. 

1. Y'VTf" 

1 

' .1 

P, .'UJ 
yi ?" '. i z f 
 1 j 

' 1 
1 

IB RIGA DE COKREAS 

Y GRASAS PARA LAS MISMAS 
IUACASAS 
Playa de Po ikc y Plaza de la Iglesia 

E$jtecialidmd en correat para bombas' centrfuga dt ajtisar 
S-i fabncaa correa pnr tola c1ho de mquina?, sen sencillas, 
cillas, sencillas, dobles y serai dobles, precio ms baratos que las 
importadas d.el xterior. aeurando que n duracin f tan 
larga como la d sns nids fuertwn ftiailares xtrangeras y 
e?paolas. Lo bacndndo industriales hallarn siempre 
correas de toda dtmeBsiooe, y los encargoespecial eme 
despachan eon gran prontitud. 

sirven la Isla los pedidosque so le ha-an do papel sobres, libros 
en blanco y toda clase de artculos deescritono. Se remiten 
muestras solicitud." 
San Jan,P. R, Febrero 2 de 1894,