PONC2, PUEBTO-EICO. VIERNES 6 DE DICIEMBRE DE 1SS5 

(HIT A 

M a 

I j y 

II t 
1 lf 

3; A 
S mkOi 

'1r;' C- 

.CTO,-::u 
Vase vlo que dae una de nuestras eminencias milieas: 
i 
c i.---;.r c-r-zio on los buenos efecto d?l att o bac.lao rd 
DdELd 
-i.cs. ei rauitisrao la tub-r ciikim, 
- n drl :zdiTjdao, co faltsb us 
 v:TrsX;vats oze ftsera accesible 
. -ji r 
i-.t.-i .J. 
Compaa canadenss de seguios s-jbe la vida 
r-' :-,J ; Jq-"--io J'-ista fama t serml acep-ta- 
ra n:an.?rla.r que t-i. I:rri pr&etica sen eukh 
f i?;r- J?."-'- cce su u?o h- obtenido "muy felices rsult&o. 
Mt-zk .-Cirujar.o la UniTrsidad "d CarcE.: Decebo 
'.. rz t'aztu I- mir.-:: Azticuo Rector de Iaj C&tdraj d 
; m?ax:a autorizada po5 et 
n z, r. i 

PROGRESO JDL LA CtkMPASA 

i 1 

ai t: vtt 
4 4 I 

4. ;i;. 41! 

F ti i;a V!iif: 

,J --:.- j.'e rv A 

Tt -lili.-? """. -!8 -TV 

1 ..m'I4.3."0 Porqu los Hombres Sufren? 

 a F trais 

) 4 

"5 p-riiea.- la sierre iircriz. el 

.erro 

x 5: 

r c:xiTrio. 

si; ir T-'S JL r r" 

ra 

te 3e. .(. 

.3 

1TE ELE'5-1TE3. --p-- q- i a?-?: 

5 i4rK.. 

' s- r cst "nrr.a str. 

PRIVILEGIO CONTRA CADlCIiAD 

. :: rcr ser la rr.ea Comia de! CoQtirenre 

l"-a -- q-e se :.az ;3 se ie iMgif 
Ihe Sy-ry Rcs5 Ce, New Ycrc. 

CERVANTES 

. "r i 00 Alcacer, ie 

'E"NVRO GENERA 

i 

ts i- ri C. '--'-.n. p. IT 
5cr qe se e-.z'-ir- ?z 

CzrrO reTjLnr?. -'ir. 
LA ILUSTRACION ATITIC 
:za per la bellesa i? -i; crscs,;cs .c-5 

or.M 

; a- 

. la rr-e r--irt r.- ;s.:. r- 

-nrl". ti: 

" A 

:3irr --is-- zte za 

. Z3 

j '.'A-' .1: 

- S 

del 

Sen !a rnejer 

edcina Casera 
EL 

Afecciones el 

- -I A -i 

i izo qz .& i'CZi razia aze.azzara e. 
r- "tiz: i rzazio tiezipo ei c&- 

. : ,.c e -ii::i4 ra-" -- 

r?ro s,z"s"a :':z .a rezis;.'! 

: i nr 

j?-t casiiz a qze ?z r;,.- 
Va f i r rzl-'a ziaz:f LA COI COI-iiirris 
iiirris COI-iiirris olaziezt e. rrrzi'.o : 

 ; f,:-::s ?o 1. vlOiLI i. rz -c izverses -T--C 
Zl lC'...C 7 el:lat:" le ? 1 C -a "rl r ZZeC 
z:?r?. r? zz.x.-z a r ;.aza i.z-S'Zaz a. irzrsito. 

... ',-irt".z.sa.2 iz vz. a. j 
-ir VEO 11. V.'I I'0 1 : 

1 l"2i.E ?'"'LIZi ENTECAMENTE AaN'j'jK- 

. "-.z- Sii.z. rc: i rrzz:cs azraai: 

-1- z "z isgivio 
. LA COMPAIA, i pV-- 

.1 "rz'.o zzrs.zie 

. z :zzr5azo s- 

EL 5ALO Di L-A 
i' n o neo rzs reza -j, ?ztr 

IBA 

Ptlcrz5 e! Dr. Ave 

les Mdicos del mundo. Y no 
ptlia innos. pues en la Emul Emulsin 
sin Emulsin de eott el aceite de hrado 

ue L-aaiciU o.a aesprovisto por 
crnple:o de su detestable sabor 

,4 

7 1 

asimilar de 

organismos 

loco que ios 

ias de rica dos lo 

aosorren. cuando no pueden 
tolerar los alimentos ordinarios. 
Los hipoosiitos son grandes 
tnicos para el cerebro los ner nervios 
vios nervios y los huesos y por esa razn 
.pidez con que los enfermos ad- 

JE2 T. 31. Iuran. 
es sorr.reno-ciiie ia 

quieren luerzas. carnes. 7 salud completa, tomando la 
Emulsin de Scott 

.:ro tos: tos que 

para curar el Raqui 

tismo en los Nios, la Tisis, la Anemia, la Escrfula, 
y too a torma oe nxtenuacion y LeDilicao. Xoses, c 
xOse 1. legtima, be verde en la Boticas v Lrogz;era. 
Scott y Bowne, Qumicos, Nueva York. 

LA RESERVA MUTUA 

SEGUROS DE VIDA 

Esta Cccpar a ana de Las ms solidas y acreditadas del mando 
crtce enermes ven'ajas rea su nuevo sistema, que. reduce casi 

; 

UUiiJiii i lUiiLi 

- a pt y f t 5 E "N f "S" T S S-DECAE 
DECAE S-DECAE VII 
T-P (" T' 

f!lp l POs A 

v f ." -r ?y -u- 

Idil precio establecido per si sistema antiguo, ea atrs compaas tales co colmo 
lmo colmo La E ::.i:a::z a. La X::v ijrk y El S del Canad 
I LAS ESPOSAS y SEORITAS son aseguradas sia recargo de na- 
t 
Les pretrJcs se paran anua!, semestral, trimestral, bttnestralmeate 
f eleccin del asegurado. 

! Sus plizas sea sin rts'r!ccicnes de ninguna especie, se acepta el sai 

-icio, des 

i segures vigentes zCZ-Z-z roce ee peses, prueba equvoca de su gran progreso 
! v respetabilidad, cues i excepcin de las t'es jigakes Corrpaas cenocidas 

Ruux jen el muade, o sean "La Eqairarl-a'", La N -v icix" y La .dutiia, de iios- 
ton, est per encima de tedas las dems. 

;f--i cr-tfrrs v r.srrthn ie residencia. 

, o 

Pcm fr.mrs'a nn fnrtio d rferva e 000.000 ci dmo. v 

AGENTES: Dipartamento de Pcnce, Eagenic Silva Eeparta: 
n--. de Guaracha c- n rr F 3aes. Departamento de Arecibo, da 

.(3..-CI 

DE ?A t'- E" 1 T a 

i- m 

V 

rsi- 

i zza r :.z 1 

- z-v-- -s.. .r 
lEOIo- w CESTOS. 
;rez: SkZ zi-rs z rz 

Prez Avits .-cartamentc ce san j uan 

ID. Ncble. 

y Bayamda, don W. 

.3 Z 1. 

ir z-a 

-1 v .-. 

.&.S trs "r irt-rs r Z e 

A gente general n !a Isla, den Ricardo Nada!, (Mayagei) 
Banquero cara, ttca I -1 a, SCHLLCE 5T'Co.t de Miyager. 
P.are, 30 Noviembre : 5 3 mjs ain 

V 
'v 
A 

v 

r-a: 

5 i 

delCanad 

CPL 

ra 

RA 

ou.i i ma m: rmei : Ncr- zzrr-r II ." ; ; IT I pi ; r "" i 

r -:r,: ;:o. 'J. 5 a ::i '.-3- ;- .c? 

-;-:t' 5c.:c:taicr. -ij.e-.-s r-. -DOi-Ce mine:-.. 3-5 ..cnct r;"A- ; H. Crraon 5' C 
. 1 
U.i.-g'"" OS "r"t 1 .."- -a I 
EX sysZs' x GERISVIAN- aVS : P h t G 
II? -- J "'-O:- 
w. l 11 I j HOTEL EEANCES j i'en y .Err-r 

X r.O ada carece de la viveca que indica una buena salud, cm desea us 
' -rar uniblemente. tener bv :n apetito y Cigesticnes .acns: cor 

DE FOSFOGLICERATO DE CAL 
CURA el :-,:r.r.' 7 ert indicado en K-iaa !ai conva.IecencM par 
t-c ur-r r .-a : i-"t; aoat".Ca. 
CITE A la azemii y restablece el r:or fco y moral de las personas 

3UZZ ;ie ambos fc;s es ten nadas per les -sieiT03 qnenaceres acmaticcs. 

C L. E A e; raquitismo, .a a.3roi'a y con &a nso ios neos recuperan i 

i memora y .a ea: p en:tuc c a? ra.cu;tades ceD:.itadas. 

a rila rom 3 por encanto a oa n:noa 

smo v -ce-Te a 

- -n'-ar-ea :s el -r-cecc mensual de la naturaleza; no suir.r jama 
Tla matrir V- encina palabra, peder llenas satisarcirn sus deberes 
-f-.-r -Jr- ; "sted con entera connanra 

LAS pildoras tocologicas sabea 

 

orlcazt za zsv-p&zc-t&s za c&e ze 

.os iitrzas rc 3 j-r.sco, 

:rs. Ms 

;ze s 

X 

:j 

z-er. 

nfermedades de la 

Se venden en todas las farmacias 

L-ed&zos. .ctit ev.s.- 

M0? Srfi" 

are -rozc- ez crrai 

MARIN" A 6. LUNA 1. 

i O O S PU3BTO-RICO 

EMPRESA DE COCHE 

ecerra 

1 4wvr.- 

AIBONITO P. R. 

Viaja IndepeiidieiLtiiLeiLta entre Pcnce y Capital, sin camDio 

En Ponce. don Luis Casis, Plana Helicioa. 
E- 7.a CxW-n). Srea. ?. Noell T O. frente I a ALaiior- 

quina. 
Precios convencionales. Enero 5 de 1S95. P 

Tarjetas al minuto !! 

21 zez.o z est aztiezo y srre-zitido s-tAbleciniiest-?. 
szgo ::rre ez z:?; orar orarlo 
lo orarlo t pozer.o a. z:ei ze .oe rzezos za z.z z.z-rrs., 
rrs., z.z-rrs., de zze-To z uzsta&zo za eo raedor i i-ez" 
ez" i-ez" -a plzra b;& coz enriza ps.r& zzis 
j-'e- pe?oz y z zrejore-s czz:e:cz?s 
ze zzigzjzit'zi .o tzk. 
H.v zs.r.za.c.c zt? frescas v p&eio& 
zesde zz perseza zsz 5: As zaj sp-c: 

le p&rs o zr '.:..; z. t.3.5 ecz arsrizo? pr 
sus rzz6tr&r:zs; czatrz sCczis de ze 
n -.: eelzdizos dzcs rrzos za zurza y 
bios i vdas zor&s ze -lia y ze 1a zcrz: 
zza zaztziza provista ze bzezes t-jzos y .; .;-jeres 
jeres .;-jeres ; sociz. a5 y rrrzr.tz z ez el fc-rv:-o, 
siz rial ez la zz eriazo rzZ-.iz-ro 
y uz serezo ; pzes elfiotl prziizee prziizee-sierzpre 
sierzpre prziizee-sierzpre abierto & tozos zorjk da la zo:z. 

oosa que ios zrzs-eu iee so i.iri- 
r alguz ez su aloizzieztc: al efecto rsy 
ZAsitaciczes prepsr&das. 
Ajs pzfe. zz zzd&zzo rz-rcer eozao 
iiezzpie el fsvor del pzozco ea -ezs-ri., 
azzigos y conocidos ce ezzro y rzra 
U Lbs. ez particular, tenro el zczcrde po ponerme 
nerme ponerme las rdenes da todos arr2-r.ezcc.ss 
sers, aozzplscidos es cuarzo pueia s-sr:-? 
Su tienta servidor, JUAI JO IX. 
Icnoa Haraa 9 9 1S35. 1 

5 
3 

lAiiV El. I 

1. Vi:-j j 

C L RA e lelil 

cscrorucsc?. 
CURA : a'baminnria. la neurastenia, clorosis, debilidad general j 
todas acuellas enfermedades que provienen del empobrecimiento de la sangra. 
CURA la eb'lidad inte'ectna, parlisis parcial, resblaneciaiieato 
ienil es recetado cen xito feliz personas linfticas tanjeres annaicas, 
estennaas D3r ii -morrallas partoj d.fcilei, vle;3 debilitados, perso personas 
nas personas ue Ddecen e a cerna tropical y enfermedades de la mnla espinal. 
Este eercd 20. la- vez que a gradan. e al paladar, no cansa la menor 
perturbacin en las fzneionea digestivas ni en el organismo. 
Cada cueb. irada contiene veinte centigramo. 

Preparado zQ" FRANCISCO GIOL Y T tu A. IDU R, f-z rmacu,! Ico 
AlODO DE USARLO: Para los adultos nna cucharada antes al- 

mnerco v otra antes le a comida 

Para les b 5 : una cucharadita antes de almuerzo v otra anta de la 

:cmica. 

.SE VEXDE ES TODAS LAS FARMACIAS 
Ponce. Airoto 27 de 1S95. 

r-r 

Cl "- se 

1 t.C mmmim 

1F 

1 NI "v Jf 

SE 
es 

3 

5 

."3i-e"SPIStI lili SEIS IC 

B Ci7i k J i 

I 
i 

ASSEDAS 

JEu 

B3SOOLAE, 

Con profundo conocimiento de pas, donde he vivido largos aos, y 
lelas costumbres de U juventud puerto-riqaea ; cea la dren as tan ca de 
residir hoy ea Barcelona, donde tengo mi casa y mi familia, creo estar ea 
rendiciones de atender, vigilar y dirigir Ies estudiantes qce desde aqui 
enden bascar iastmecien sectxa dara y aaiversi tarta ea acuella dudad f 
:i sa provincia, mediante ar. mdico y aceptable estipendio ntiai, 
Me otrerco, pues, ios padres de familia que deseca atlixar mis ser ser-ncios. 
ncios. ser-ncios. Ea mi tendrn los jvenes aa amigo, que les cuide y les obser ve, 
;nc les estmale y Ies anime, que les acompae con solidtad y qae lea 
j trenca ateadenes afectuosas del hogar domstico. 
Los qse quieran obtener mis amplios detalles, paedea pedirlos y se 
m vi are ea c; ctc, 
Domicilio : Ronda Saa Pedro 41, 1? BARCELONA. 

 

l 

O