4 JLa Democracia i'.', i ;' J t ; f i Gran depurativo vegetal j Ungento Dermgeno! d sea extracto fluido compuesto de, varias plantas indgenas, usadas co- Los asombrosos efectos producido mo alterantes y sudorficas. por el UNGENTO DesmGSNO -rn Cada onza finida represanta una' las llagas quemaduras, juanetes, pt- onra de las plantas cuc contiene. Uaduras de. ntosr-it kpra africana, PURAMENTE VEGETAL tal aones, elefantiasis tumores, J El mis conocido, segure y rpido cualquUr procedencia, reumatismo, i- parificador de la sangre! ceras, heridis de cualquUr arma, pa- Ccrr-ervs. c! cutis 'terse y ibrr de' "Uso lo demuestran las infini infini-rvpc'rCttes rvpc'rCttes infini-rvpc'rCttes y granes' tas curaciones obtenidas y el constan- Purden usarlo hasta los nios. ts t-o qc de dicho especifico se Deposito: Farnacus Central, r. ). Lrr'' erre". Depsito: Farinacia Centrales mj 3 v. p. r. Nvbre. 2 de iS93J Ferrer. Compacrnie Gnrale Transatlantique DE VAPORES CORREOS FRANCESES HOTEL INTERNACIONAL PORT-A-PRINCE. HAITI PLAYA DK PONCK P. S. ,V y KzpQrUvioru. El orordetar.o que sasenoe orre-ce ia.5 corno-das y Te-tiLs T.a Labltar.ones de este Hotel "te ios lo; nT.ertorriqneos extrsn V.W ceros d e trans-.to o estaola ;a en riait:. - t T r estaOie-r.raiento se aao.a SIGUIENTES COMPANTa D L" VA? O R E t HAMFURG MALA REAL IXGLF.Za franc. esraol 4 ::3'S"o, Trato c vicie escogido. Tenemos sucursal en 1 aristocrtico car: po ae cor (r5iro:on para ds pasase -os ? s-rin t:f.taJ-0 c en esmerai? X solicitud. 2 de 1SS5. J ? E VAPORES L. i. r. i. i i . t. ! PUEHTu-- I i ;' o i NUEVO ITINERARIO ue rige desde Enero i8g3 ,POE INTE RCOT-ON JAL DK TIA 5 DF IDA ::; j. i ort-J.e-Fr--;-: I -?0 oa:iit-i .err.'; ;v Poinle 4 Pitre. ... 1 B&se-Terr- 1? 1? Saint-Tnom-v5 2 3 PONCE 4 Mayf'f z ? 5 S&ntc-DoKiirt'o. 0 5 Jacatl 7 7 ( Ckmc-cnci'jftaJ ) j UJ.'ir-Jvi'JM:; A pz L-a.ia i or-de-an ! 1m :z:as d- '.,:n 4 ;rs2a, d Saiit-Naiaire 4 & Cavenr.; ? 29, vj?:ri de sti salida, con otro i.ia el da 3yn rrr6o si S con el r&por d-s la. H4Tr-3ord.i-n2-Hitr, TlABORIOS Adfemj de loa mertoa tadoe en eetc Irlnerfio s expida pj pj-knyibordo knyibordo pj-knyibordo ea Fort-d-Fraac el 23, rara Sta Licia, Trini isd. Urarar&.. i-li-am. C.?-njie L tfuAyrv Paeno-Ca'&ello, Carao, Colcn..T Puerto LLa:on. Te iriie. Bar-:-lv'ia, CvjUaia; y ilarj:.a 1B trftbcfdo ,n Saint-Thomaji si 19. rir I H4rr. Td: pr Csr pane y C'rtagans -s.cv ba, aiitndo d i"rt-da-Eaae ai cis TA L C-cWj.-af.ifi s m rec-oiabI d la i<a da ja tirad r. Isj coaiicn. i r m pr Ii?elB 4 m xpld u .? d ric.jar rV- o-j r. Abril. C .C'CLii H-YOc Mtt-s irbi.; Las qi.o ;--n is if. irx:. ; I pcS'iic :-.".i prcn !vj U, casib'.o ce aitrs p i- a s-l:-- -" 0:eer i a' tactw.nzo d rwJi -t -.. n4 n- rars-r. l:'' r 1'. M r- c, c-.t ve- t'r .'- v L: -. : t. I lea y vi-:;Vt a el cao (l zt iz. .-v.sjr.'o no j z1'.w n::."' el b: irvrcuf, entre 1 precio c rdirrlo de lia y totil ij : rr i ticp: cite rilo csirct n :i cae'... -..lo c:.c i ;v. i .. BLLLlTilri Drl FAALlo e conc.t vna rrb;'a ie i:. i tic .a'ca fer.rv d-. I-j !. crii-ics. cv r r-Uy Uy r-Uy Ll -i-;o de pa.-;-: Ir '.:.'l. (j rV- ir; e.ldc, arr. la niuia pxt, -- o ctiii--.l.dc- i ii .".o t.. UIPAJf-3 Se conc-eie ca-ia peajero una ir A loe nioe qne p-aien me-o paA;e i &o qne fKkg-ien ia cnarta parte.... Lo exciene eer cor.rio! razn da 2 iranc dblco. La franquicia por eTroc&rri fes de 30 k:.;-3 -ju L.axrw) wi wi.p&i.5 li-sa eatio.si.Ci aaa i--aa n v preo'.o-s paj. ft 'ic-a ci Goo'-ixo ilaphoi y zx liailias, par, ixuc-ilcna, ec-io ,ae: IV d 1, 555 p& 2 IV 55 ptt Sr i'-, S5 -ts. SEGUitOa L Ccripini. aijr. le ac&s na cx. oe a .t v-jr v.'. i-:c:-;s ais ti rx dirir i :c .:x-s en wta plsa. D Por tener que aientar.-e s-. dueo, se ra i:c.un l .aao con::gua a a:cr.a Liuaaa. hay cora o 14 lt .-serabrada.-1 d caf, relata': os v y raoatt. ropuvs ara el culti una.-; yu 'le . uoaue se co-seoaa taoac j tan c:i tiric'-.:---.-: bailan dichas tierra.-, tre- crao pae-le u.Tr.r.c'-.:.--v cho de ra- d :J0 ars '-j par.- la rec.--i: jiclc L.o:tar ana au; .i ";oo.a..'',. rara c i e a te c o a -1 : u c o i o nolo d:.- u ::e-5 :::: cribo a Abri!, 2 de 1 S" IMt fl nFR I Ti'"! friwu! PAISES CALIDOS niIPR r.PA-ir Buen tXUtSO t TRABAJO FISICO INTELECTUAL e curan ri::!L'.eL'.f cor. .1 1?-rV F,Y.fV iiS&i H fe S i & V. 1 1 B V I II r 0c reconsUiuyenis Qigestioo Estimlente DOeroso &4 ZW -ncrc Hv-KAVOH. f- f OLlETi n Ai c a n o ai j 1 t m LA DAMA DE CAPITULO LAXXli . h I A DEL ti'F. foJtiin na- jh Todava filta un dia. dijo aelti salu saludan dan saludan do al rey. Si, pero per fortuna i.o faltaba mas. di jo choraberi. Entre tanto Mcnsoreau dijo al duque: Parece que me queris desterrar, monseor. El deber de un montero mayor, j no ea preparar partidas de caza para el reyf dijo ki uuque riei.u(je. iu u.e cuenu-j rpcuuo aionsoreau, y ; fi-e bien io que digo. Eta poche concluye eP trmino que A. me pidi, y V. A., quieres enviarme a C'ompiegne para eximirse de cumplir su promesa, pxsro advierU V. A que; de aqu a la noche, puedo con una oa pala-; bra.... Francisco asi a Monsorrau por la mueca j Callad, le dijo, pue al contrario, estoy cumpliendo esa promeca que reclamabj. -C- 3 J.rr F'' ": .T-PE-FEANOE A JACME1 TIA JE DE BEQR2SC Port-an-Pr:nco. j Perlt-Goave Cern Jrrme. Ideic. Caj-os IdeiL.. Jf-jiiiel 11 u o 14 15 16 a " : O; "i 20 22 Srto-Domingo. 22 i jagei. r 2oe Sfnt-TLoniAa Bas-T.?rr Polnte-r-Pi Saint-Pierr For-do-Fra: el cis r-'. ex:on con 4 Coln v w: 1 :il de Fcrt-Iei-Tan tr t'r.tic yS.tS, k C-cn: en j. NCa? 3 a - nc c 2iCC'l : 1 ii--o' c.i c an-'1. o.o "u iei'a a-i aa: l 150 ir-i.C'a o pi-s eitiec ... 75 llim lu id. id ca. . 0 icm 5 '-'i -ino. - c c Traccin de 1 1 m y 7 itc&ct:Tiieatc. Mazol Hesmaos & Co, negocio veide -ira c-jrrr,- anca :oa a a a Consta 5 : 1" r:' caale: . d-. : : a.-: vj,r de 'l' a., i j a.t.i.as : ; -i .n .t s.'- y eatre estes e a e un zaa-ca-.a 'te ro- ti iaii.. .a, coa a ventaja de o;:::: que :-. a : Pone, Ccuoie cicddc nc i ne irrcroin.ee nn ftQ-rtMa 1- -: -.- T O ZT Francia k 5J Ej- Ii..-ao- T'.dc i-abran vuestra ia orden fe od.-ial. -i V qu acac No iarctinreis, o esconderis a h aaedia.iones de Tuetaa ca-?3, y entonces, cre-y;-.d(Xs a::er.te. :: e! h brl a quin qae-rei-- conocer : lo rl-stat.:e es cosa vuestra, pues que yo no L? prometido ras. Ah : si es a.-d! dijo Mousoreau. Tenis ra palabra, dijo el duque der;- otra c-.$k raej'r. contest Moaso Moaso-rcau. rcau. Moaso-rcau. e i vnesr.-i f.rr:.; d:- z : deraasindo o :e lo d u q U e aprto M o n s o ara acertarle a su berma lo o a Epernon. Es cosa hecha, dro. i.:v tc.coei Ora 1 El seCor de Bus.-y nc acudir maana ai uejai:o. i No acudir el seor de Bussy ? Vo respondo de que no I Y qui x se lo impedir I i Qu importa con tal que no acuda -Si asi u.ede, quiiilo profeta, o- he de dar mil escudos. Seores, dijo Enrique acabando de ves vestirse, tirse, vestirse, vamos a Saint (rrmain lAu serris i Y de all al convento de Sant Geno veva f pregunt el duque. Ciertamente, respondi el rey Con eso pelis contar, dijo Cnicot. abre- chindse el cinturen de su tizona, v Enrique pa a la galena dor de ie esperaba teda --u corte, . i ROBERTO G-RAH Agente atcnts.do oar?, la vens de las fangosas trbiiss hidrulicas de Jacics, Lefe! & C?, v iss Bombas gemelas asto:nt!-as de Smith. Val!e fe C?. psrs alimentacin automtica de calderas de vapor con agr,s ca caliente liente caliente y de condensaciones. Pdanse catlogos informes. ?or.ce. TnUo t de i50!., inracriU'-s md-cos r.irHion-' con ejtrcvyi en ;sia q prctica ociC ya -sr. U d?, niebla?. & a-,-i"'a "?a--ino r . T i T 1-:. '.o :r; .-- :: rciu.:. jo, na?.t& e. ex extremo tremo extremo de nabar eonsegtiido la pmtulacjn v3Cta en ia noventa por cieax. i cara cae conste- v tIc& donde contrir pudiere i doa Sactiec Ssijo espide 1 p?&eat-e sa Potcq 17 3 Maro da iSSC J. Baar iivfcc Jf. Gw;?-iio Dr. Z--tr I i c PaiA OABBETEBAS tfvi car d 7,;i.'d su valor, una ma qs-.r-G, ritiwaiof'i de pc-dra mcruwia para ca tfiur-xs, cor su caldera y d&nz piezas, a, rr.'-y cvr. tstado y un martirete di rtpu-sio, Kl que. vi, ir-.t-trr.4t prj< dirigirse t don sio--tr; '1rajs:i, m .tta ciudad. Hr-. Feo ero 17 1;4. Especco Salvador DL JUAN .-ElUiA URGELL ap?.rer en .o-t- 'j'a"ec .as - b. r i-rcp e. .-e: e: o:.. ver. : .r .- S;ar.O. ;apit;;.' lxxxiii 1' Sht, SE DAN M- LUCE- CERCA DEL CA CA-PITCLO PITCLO CA-PITCLO ANTEKIi i?. la la vspera del Corpus por la coch-?, iae c i"e los Cxuias y los angViaos arreglaron os rvorraenores ue ?:i oan, t-i conde de iionsoreau 3 retiro a su casa y encontr en ella a Bussy. Entonces, pen-ando que aquel gentil hom bre a quien prrfesab grande amistad, po podra, dra, podra, no estando a Ivertiio. comprometerse extrardiuatis mente ie limo aparte y le dijo: Conde, amigo, me permitiris que os de un conseja? No he de permitir? y au tir que me le deis. he de permi- o en vuestro lugar me ausentara ni Sana de T ri. Y por qu? Todo j que puedo deciros e que sega i : las apariencias, vuestra ausencia o salvazu : de un grai cottiivto. -De un gran cosrlictoi repiti Bjssy mi raudo profundamente a Mcn-oreau. Y cual. ig-!crasi i-t qa deoe p --r maiai Completamente, De veras? A f de cababero Nadaos ha dicho el duque de Anjou? Nada: e cuque de Anjou no me conna j mas que lo que puede decir e-n alta vez, y ; aun debera aadir lo que puede decir a to- do t mundo. Pues bien, yo que no sey el duque de I Auj-ju. i. qae cjuieic a tuia amigos por us ie qwiuu, s--u;u un cuBej-, ia f pasar ei mo tocio Humare reneito le adquiere sobre mismos y no por m, os dir, amigo conde, dia de maana a vuestra carita de Ymcen-; todo hombre dbii, imperio que le ini Irl que ee preparaa para mafiana grandes acn- nes u donde gu?t is, pero no vayai- a U el temor de vere completa tan te a rr.e d i3 tecimientos, y que el partido del duqne de procesin del Corpas. su gentil hombre cuando iito-ar k" rr'l, -auju y ej ue ios cruisas, proyectan un goipe i duooj uwu jubumu ajmeme. i ei amor ue ius-sy a ia seora de 'y. Vino de Chassaing r S T i ST' j ) -Kf-r A:A "X J o-- fA -1 VSr" En Pones : J. FERRER Ji-'-O. '".,'s. v,A.:y s, .. ,;.. .. .. v:: ;', de raano cuyo re citado poltra rauy ble a ser ei destronamiento del rty. Busv acir al seor de Mon.-oreau cor: cierra deseonalinz. pero-: rostro del mor mortero tero mortero mayor tena tal expresin de franqatz qae no le fu posible dudar de la verdad de cuanto acatibi de decirle. Conde-, respondi, estov ai servido de": duauo da Annn. va o ah-i ,-c-r nn? nal vida y mi espada e pertenecen. El rey. a quien ostensiblemente jara i- he ofendido. rae guaraa rencor y nc hi desperdiciado nin iuna c Lcasion oe uncirme o nieerme a: i'.n t i t cosa oue feidiera. M-ina mismo - r i SST OmJO ia vez maina mismo v - c g- e.-t en eonri tnza. v a urriesg-tr mi vi -i a por tmiliar a Enrique de Yslois en la j'erroua de sus favoritos. Es de-cir que est i resuelto a suf'ir to ua- las consecu cas devu-rstr.-i aunesioa ai uque de Anin. S Sin duda sabe i? ha-t d.nde llegan es.-.- coascuencHS. - S hv-ta dnde leb-3 j sr a r vo : cual qniera que sea et motivo que tenga para que- j irme del rey. jm-- levantar mi mano so ore el les di que ngan o i o f-t -car u suitar a nd.o. acomp r. ;-.i daq-ie de Aniou para defenderle en caso necesaria El :or de i onsDre.au refiexion un ins ins-tinte, tinte, ins-tinte, pccieDdo desrns ia mano s.bre ei hom oro de Bussy. Querido coode, ie dijo, ei duque de Arj jou es perfilo, cobarde, traidor, cap?z de sa orificar, per celos por miedo, a u ms fiel servidor a su mas leal amigo ; abandonad 1 . :ss. S- Acceso aesi- x ss g re::enJio en .S. V" g i n..i,.t. eSSy can el VWZ &r-o.. sKC. tj. s Ea : j i ii. r. s- e ?3 ? rs -j ? f k s r r; i : 1 T" iW 45 jrss-'-qp:? I i' RP gTs OT &i r- M W XiJ-- Vi Kti fN,, .Z- iiM SfS fiF ITS w.-'-J tir-ir r-, ---r. M- -,.r-r, K9 f; t" r -. .";-'" T- Taris. : U ;? "V":;. ;.'T 91 ?5?lbf!m'. Snn:Tr!QPtpa J .-:''-. js .y'd, '. j 5 :. -: :.. : .-. .-Ice: re a ::'c-.- e 23.ca- A rx i 5-5 jf 2'-0. v ... .i i Sscrc.uJa JJaqui.-sao. 1.: ---nt:ri:a. Clorosis .. 3 '? Sronquitis .; : j Zcicr: i;1.?? tel Pe .5ao. --n-- ,-s.-v.-v.---.-- g 501 j MMH B .cui. g; jjt, : t s-js ; c i s j 1 1 U $i p s 1 1 i i lili 1 Tj 3 T i.1 I u 2 1 C n i 3 ? i C .iC SOTA ,0 HAYa .. : .. ; .! 7 r v r o p. I . -. .-i..c..- iia --.w t .' 5: : 1 el .-Uv;;.' rf- ijr.Jc CP ts 1 '-'' ax,u : i rtr -..-:o .o Ii9-j ic Uac.lAo Creosotado. J g r--' V- o. : PARIS-::. NUEVOS ALAMBIQUES Y APARATOS OE DESTILACION Y RECTIFICACION IiTISIl:uLirjLiTClICS DEROY Fus Ain QUIA PRACTICA del EsDOis,'U. y C-f :: t'mt lo i f f-t -: NO agifl A masA3 til M Ovresir., Catarro CIGARROS CLERY v el POLVO CLERY Al t :r Micr D CLRY. e- KatsCi Fr-tii'i En'pOSCE RAMON K. GADEA JARABE LENITIVO PECTORAL a f bu Tos Znuenza. Catarros tu IRRITACIONES b. SROSQUiOS . i; Fi-s-- y si PARIS. 2. ?cr do le T-cherl ;'.:, P ?1 ,r S ai u i. ie- -Por qu: por co-as et aihTi'r, r f r n i i quo est- inrc-esa .1; el cm 'e. neccsit de Pi dno B eD, i so me sucede a r-or coias a -5 en que ota tambin Lteressio mi noror sfriirtS ai .1 n .i -4 Li cor de de Aiouscreau apret la mno s i;s" y arabo. se separaron. i a hemes dicho en el c ;aprtalo anterior lo que pso ai ca s'guiente al levantarse e! rt V. Xf on msoreau vosv o a s; c.-.sa y adv:rt:o a n mujer su .-nhda p a. mi-mo titrmp. 'a prepar.-ti-os para ia : i u .1'. ci i. j a Js fjr iarch Abgrose Diana con la noticia. pu-s aun aunque que aunque s: por su marido e d-.fio de Bussy coa Epc-rnon, c mo est? era ..-1 que menos re- put-cio ce va.or v destrez .4 ventos dd rev. ra p-.-,-, el t-mor cu- tx- pe im-ri l-. c---.at.,r.-..iJ c -i ei or"i.... q ;e ie i '-u ti jcjsi. cu c cv..uiuiie uei uia i o- K 1-iV a h Vi f i r.rtca' ra r-. rr-.--- u oa iTfceenia o mu ue m ii r g c m en er p .acio drqu- a sn-n h 'b. r ... :e. q:.-ei:s.n ..-se en on jjc e r.r.io ? e. u v i a;a t-- su n rra-iL., y t'.toia la ral cout; vh e dic gi al pala-.-i-.i de Saint Gcrmaia 'Ai-x-r-ri i. Experiment e! prncipe a'en remordi remordimiento miento remordimiento al ver a Bx-sy tan franco, t .n ec.l tan adicto a su persona, pero dos cos w ra' los tseroul s Je .-u concienr-is V: t.-.V . t-.v. .wjv.-t a fc .Da pe-rio que- Bnssv haba adjurido ohf- MnrorB. atonacreau, riI w .ji.U Wfb PARI ihnnnin i rJ mi mi --.o i- i Ji A o: . ''OREEOS :SPA.ni.. -A. ANTO DOMIVGO Y F L'rlRTO-rU'.O SOBE l NOS DE HERRERA G AJi VEJT:" TidX Al v 1T ) 1 MUSGHAVE OOMPAN'V'. VEST NDLSo o. 3. luLS H A L I F A X p4 l. CF XDERWRITJv? r: TA DF FROVIS ANTE BlHTIIX) DE ; USUB0! ;ACSU50! i x r. - X. i'.' '.r -. ie .s d s i : vas ZND ADU ANA "-BEETO GRAHAM c once pir: ; c .er: tienta. -1-t A C, ar de los seores idano-' -nejn;.'Trcv ra.vaaf actarsrei r too a afta amar:., i 3 5Tfe nr a ni 2 W 1 so:or cuyo recuerdo humillab ?u ergu !o v d.spertaba su envidia. Sin embargo. Mocscreau le i.. f india cai tinto miedo como Bussy, dijo para : - O Bu-c-t me ac-apa, y apoyndrae cor: su v;,lor hace triunfar mi causa, v en ioce- pero importa o que pae-ia devir hi hi-cer cer hi-cer Mcusoreau, me abandona, v entone yonr, e debo rada y !e abandonar tamb'.'i a e:. Estas rcrlxines hicier-a que el pru -!:? no apartase la vista de Busv ; viole entrar risueo y ereno en a ir!e?i : a v a-rodMi un peco det-- de l. desi-u- de haber uo cortesmen te ti paso ai stor de E; su adversario. Hlzoie entonces sea para que se acerca--', pues en 1 posicin e?: que se hilisba le er prtciso para verle volver oomnktamente 1 o mismo quera tenerles- i '"'"f rt1 P observarle sin mas que meter .. J i a naca un cuarto de hor .ta hb a principiado la misa, cuando Remido entr en .a tgteu y fu a arrodillarse cerca ds amo Ei dr.q i- e conmovi al ver jjtf .i perico, p;m sabia q,:e era e; con fi-lente :o ma ecretr waaraatos de Bussv. CU tectO, ai e-ib-) d.-a un it-ar-nra Rini- g o. des -, us d e hUv;r hablado coa su am cu o uaja, ie eutreg c-on macho disimal j una earta. E-tremecise el principe a! ver que e so so-bro bro so-bro de aquel billete escrito ea letra pequ -- - .' sa' i. : ua. Es tila. ctl'O. V t- rnn,k nno ct-i mi ; do sale de Paris. Bassy dei caer el billete dentro del soav brero. le abri y le ley. . E? pr Hipe uo veh'el bid.te, pero vei V, m 'V Uiiaaao con una expreioa de jWilo y de amor. V