' 'i 

S A L I D A "N. ST 2 

1 

P Habana el ltimo de cada mea. 

Nuevittus di l 
Gibara 2 
Santiago de Cuba 5 

-rOvCS .. 7 

I 
if 

tt 
tt 

Puerto-l ico 
May&guez 
PONCE 
Port au Prlnce 
San Hago de Cu 

uioara 

tt 

19 
'22 

wairoaz 

PONCE 
Port au Prluoe 
Santiago de Cuba 
Gibara 
Nuevltas 
Habana 

15 
16 
18 
18 
2. 
22 
24 

Nuevitaa. VtUaverde en su viaje del da 7 este puerto, tomar 

7j para Espaa, con trasbordo en jraerxo-xwico ai correo curecw. 
aquel puerto el dia catorce de cada mes y alguno de la compr 
tAt 'ierrer en m viaj dl 28 tomar car$ para Espaa para trxsboa 
Z-l UJTto-Rico a) correo directo que sale de igual puerto el dia 4 d 

En la poca cuarentenaria aoa desde el 1? de Mayo al 30 de setiem 
i s admite carga para todos los puertos de su Tuta, pero paajero soK 
j o ati te para SamAiuW. 
Tarifa de pasaje de la LINEA INTER ANTILLANA 
' os puertos da la Pcrunsula por los Corn os, con trasbordo en Puerto-Hito 

l OliAH j 3M.',Ji j CLAS't Kttl&KANTfc. 
1 2! m. 
alegora jawtgora oatigorji -frwu; fiimo-U 
ftMlM fcefc Vfcuu fevtto Peteta ttato 
"rHo t?a "rmi jfrfo 400 l7- 

TARIFA DE FLETES PARA LA PENINSULA 
. ., tOa... 61o 625 kilos 
l-ra prto aireeto As:&,f7 9 7 JoB 1000 hV.oa (S6 pra iWi.oa. 
t Ca&. 8!o 535 rU 

' Aicr ....... io 1 vhi su,, 

Lines Comercial de Puerto-Rico. 
J TI N E R ARIO 

VUJK I DA. 

J bo voluntara...... i 
) .omy 2 
nt.nder obligatoria...... 5 
o 7 
; vo Pnerto-R5eo .2l22 
'jiM'giiez voIunT.iiia....23 
J c 4 24 
laJa Habana 23 

VIAJE DE KExtESO. 

Habantt voluntan ...... 3 

(Jibara eventual...... 44 

Ponoe voluntaria...... 7 
MavaarH-iz 8 

S- Juan dw Ptn- ito ol!2Tfifcria ... 9 

Vio 23 14 

Saatudr 26 

Bilbao voluntara 27,2 
t'aain- .....23 

Para m.4s inforua ir;irA k s Co d ? ig"Ti .1, rio en esta plaz. 
Br,EOAito & 

INGENIERO 
Fundicin, Barrera y Ferretera 
PONOE, EBTO-ttIOO 
Fabricante de despolpaderaa de caf le 

Cedazos, Tahonas, Ruedas hidrulicas, Ma 

lacates, Secaaeras y torta ciase ae maqin, 
ria para caf, picar yerba, desgranar maz 
etc., etc. Hierro, cobre y bronce en barras. 

planchas y fundido. 

Pdanse Informe. 

Julio 7. 1893. 

AMIBO i ASBO 
Vistas de 4x5.4 x 6 v 5 x40 v alfaaras 

de 2 x 3. Estantes de ausubo de o 7. va 

ras. Surtido general de maderas de la 
Florida, tablas de todas elana y dems 
efectos para oonstruooi. 

U P. Doria & C 
Plava Pouce Noviembre 22 de 1894 

ROBERTO GRAfAM 
. ti? os 1 sao 

PuncB Puert o-R ico 

Representante de los seores Mani ve 
AUlet & C, ingenieros manufacturero y 

especialistas en tx?a ciae ie maquinaria 
ara baciendA de caa y la eabrisaitSa -l-zear. 

Tulio 4. W 

SAO A LA M BO 

QXJITA-JDOLOB 
Ess prepardo indio, de rau faiut en e 
t&is, cura radical r.nente los catarros gripa 
les. dolores de cabeza, neuralgias, reutaa 
.nnamacioue y dems afoccioaes ntne 
ate., etc. 
lia frmula de cadu botella indica la m& 
aera de usarse. A pesar del gran consum 
U 'ate preparado, su precio sera ajo coto 
ligue : Caja de 24 medias botella, 7 psot- 
Univ& deiosTar.os del e0tiino &u 
.fnho, 
L. Jhccrdn y O 

rcSteario del descabrtmtento 

de est isla. 

En esta Imprenta Informarn. 

NO 
MAS 

Opresiotif Catarro, jpo 
POLVOS CLS1 

ai obtenido la mat titas recompensas. 
Depsitos en todas las Farmao 

r 1er 

15,000 Fremoom dm Jtecompenaa. 

Cura oimrt 

Accesos desa desa-pareclendo 
pareclendo desa-pareclendo es 

el espacio de 

un minuto 

con el 

t s 

Vn Pnncat 

J. FERRER 

I 

Tnico reconstitua 

Depsito general : IHONAV 
Deiositarlo en POWCB: 

1 

1 YKN TODA 

X 

Jquec$. 

caambres i 

del esfrnaad 

t tfdAs ls&fKtM art iosos curt con ti bu di lu 

PILDORA S ANTINE Un A L 61 C A S 

ai vjm 

' 

dol BaAtar CRONIER 

ris. Farmacia R0BIQUET,23, calle de la Monnalo 
OmooaJtoa ) totfaaaapWAeaFarnaoaa. 

IARACE LENITIVO PECTORAL 

astifss 

VVWVA 

?03 

E-ssriadoo 

Snuenca, C&taxroo 
tuij inniTACioaE ut drokquics 

ye 

ir A 

cierto Y in fauble) 

KPhBfPenainTJ 

POLVOS 

para eT pauelo 

ITEVA CHEAOI01T- 

DE 

E-ODRV 

PARIS 13, Ene dTaghien PARIS 

DEPSITOS N LAS iBlNUPALi Aji 

:ueuos inDioo; 
V APARATOS CE CESTIIACISS Y RSnir.3AC!:3 

DEROYFils Ai::i 

00flrrfr,l.r.doTkU- 

GUA PCTI54 del 

Peftllad$deCoao,Ron,Aguardlt diversos 
Eaenolae.ft., y Ctilotoltutrdf tnviin frawoo. 

VINO FEBRFUGO 

ryv?7 r digestivo 

A.PHOBA.DO POH.LA AOADE DuE I W ID 5 MEDIOINA. IDE PA.BI8 

El VINO de QUII UM de ALFREDO L ABARRAQUE, preparado con Quina (extracto de la verdadera 
Quinina) constituye un medicamento de composicin determinada, rico en principios activos, sobre el 
cual pueden seguramente contar los mdicos y los enfermos. 
El VINO de QUINIUM LABARRAQUE les es recetado con gra xita las personas dbiles quebran quebrantadas, 
tadas, quebrantadas, bien por diversas causas de debilidad, bien por antiguas enfermedades; los adultos fatigados por 
un crecimiento demasiado rpido; las jvenes (Jue-iienen dificultad para formarse desarrollarse y 
los viejos. debilitados por la edad por enfermedades En los casos de Clorsis; Anr.xia 6 Palidez, este vino 
es un precioso auxiliar de los ferruginosos. Tomado, por ejemplo, al mismo tiempo que las verdaderas 
Pildoras de VaUet produce efectos maravillosos por su rpida accin. 

PARIS. 19, ru Jacob Casa X'SZJ3Zaa A. CHAMPION Y & C Suc"' 19, ru Jacob. PARIS 
81 YBD EM1 TODAS LA8 FARMACIAS Dfi TODOS LOS PAISES 

O L. LETIN 

Alk.janduo Dcmis 

LA DAMA 
DE 

5)f8)EA 

CAPITULO XIV 
(O .CLDYESK DE DCia QIEN ERA DIANA DE 
MERIDOR. EL CASAMIENTO. 
'""( Continuacin. ) S 

Eutonces not el absoluto dominio que 1 

r nd tena sobre ti mismo; al momento su 
... i tntViBpMn mi titiputra sit.narirtn rftK 

., Ciw t v vww.wfc. --i 

CtT eDJa cunraimenie insuirar, j tu 
lu. r5 una converar---iada y gustosa, 
a v i nroRtiih la mismi 

K y1) V mucho, y al 
"ViieeV (como anuel 

A : V. i 

crL. "V ao xa tuuutu- 

4-3 Vistir, sin pedir 

iaioa i 

nuestro observatorio. Vimo3 distintamente 

dos hombres que examinaban la casa; mu 
chas veces se acercaron la puerta, pero 
estando apagadas todas las laces de la casa, 

no pud eron vernos. 

A las once se marcharon. 
Al dia siguiente, al salir Gertrudis, hall 

al mismo joven en el mismo sitio; se lleg 
de nuevo k ella y le hizo las mismas pre 

guntas. 

Gertrudis se mostr menos severa que el 
primer da y le contest algunas palabras. 
Al otro dia Gertrudis fu mas comunica 
tiva, le dijo que yo era viuda de nn conse consejero, 
jero, consejero, que habiendo quedado su bienes; vi viva 
va viva muy retirada; quiso el joven saber mas, 
pero fu necesario que por entonces se con contentase 
tentase contentase con estts noticias. 
Al dfa inmediato, Aurilly que al parecer 
haba concebido alguna sospecha sobre la 
veracidad del relato de Gertrudis, le habl 
de Anjou y de Bcraug y pronunci la pala palabra 
bra palabra de Meridor. 
Gertrudis le respondi que todos aquellos 
nombres le eran completamente descono desconocidos. 
cidos. desconocidos. Entonces Aurillv confi ana estaba al 

servicio de! duque de Anjou, que el duque 
me haba visto y enamorndose de m; 
esta confesin se siguieron ofertas magnfi magnficas 
cas magnficas tiara ella v nara mi. Dar cUa si Quera 

introducir al principe en su casa, para mi 
si consenta en reeibirle. 
.Tedas las noches venia el seor de Itfon- 

soreau y yo le refina cuanto por la maana 
Jt Cf Z-iL J 1 A. 

nasia pas&uu. awt visitas uurauau euuuu euuuu-cea 
cea euuuu-cea desde las ocho hasta las doce, pero era 
evidente que le atormentaba una grande in inquietud. 
quietud. inquietud. 
El sbado le vi llegar mas plido y mas 
citado oue do costumbre. 

Scfiora, me dijo, es preciso prometer a 

prnoipe cuanto quiera para el martes 
mircoles 
Gomo es eso? y'por qu? exclam yo. 
Porque el duque de Anjou esta decidi decidido 
do decidido todo; parque ea la ocasin presente se 
halla en buena inteligenoia con 8. M. y por 
consecuencia no hay nada que esperar del 
rey. 
jPero debe de aqu al mircoles verifi verificarse 
carse verificarse algn acontecimiento que nos sea fa favorable? 
vorable? favorable? Tal vez. Yo espero de un da para otro 
la circun3t tocia que deba poner, ai principe 
 mi dispoi'jla. Ea circunstancia yo la 
apresuro no slo con mis deseos, sino con 
mis acciones. Mama debo dejaros y salir 
para Moutereau. 
, -Tan necesario es ese viaje? respond con 
terror, aunqua nosin incierta especie de ale alegra. 
gra. alegra. S, seora, tengo en Montereau una 
cinta indispensable para apresurar la reali realizacin 
zacin realizacin de esa ciraunstancia de que os tu tu-blab. 
blab. tu-blab. Si el martes nos hallamos todava en la 
misma situacin, que haremos? Dios mi 
Q'ie queris que yo haga, seora, con contra 
tra contra nn principe, cuando no tengo derecho 
alguno para protejeros? Preciso sera ace ace-der 
der ace-der la mala suerte. 
Oh, padre mi, padre mi, esclam. 
El conde me mir fijiment1, y dijo: 
Tinto me aborrecis! 
Oh, caballero! 
Deque podis acuarmtf 
-r-Yo, de nada, todo lo contrario. 
No me he mobtrado siempre fiel como 
un amigo, respetuoso como nn hermanof 
Os habtis conducido en todo como un 
caballero. 
Mo teDgo vuestra palabra? 
, ..-S- 
la li cordado aliruna? 

L 

- No. ;- 
. Y sin embargo, cuando las circunstan 
cfas son tales que os hallis en 1 necesidad 
de eregir entre una posicin honrada y ana 
posicin vergonzosa? preferiris ser la que: 
rida del duque de Anjou a ser la mujer del 
code de Monsoreauf 
No digo eso, caballero. 
Pues entonces decidios. 
E-toy deekltda. 
l ser condesa de Monsoreauf 
Antes que querida ddl duque de Anjou. 
i Antes que querida del duque de Anjou? 
La circunstancia que os obliga preferirme 
no es muy lisonjera para m. 
Yo no respond. 
No importa, aadi el conde, ya lo ha habis 
bis habis odo, ganemos tiempo hasta el martes, 
y el martes veremos. 
Al dia siguiente sali Gertrudis como de 
ordinario pero no vi a Aurilly, cuya au ausencia 
sencia ausencia nos di mas en oue pensar que su or ordinaria 
dinaria ordinaria presencia. Gertrudis sali de nue nuevo, 
vo, nuevo, aunque no habia necesidad, y solo por 
ver si le encontraba, pero no le hall; sali 
por tercera vez, pero tambin sin fruto. 
Envila casa del seor de lonsorean, 
pero el conde no estaba en ella, y los cria criados 
dos criados no saban donde se hallaba. 
Nos vimos solas y aisladas, y nuestra de debilidad 
bilidad debilidad me hizo conocer por primera vez lo 
injusta que habia sido para con el conde. 
Oh sefioral esclam Uussy, no os apre apre-snreif 
snreif apre-snreif declarar inocente a ese hombr, 
hy en su conducta un enigma que no en? 
tendemos, pero que pronto descubriremos. 
Vimos llegar la noche con un terror 
profundo, yo estaba decidida todo antes 
qa'tt 3ar viva en manos dl duque de An 
jou. Habame apoderado de ete pual, re resuelta 
suelta resuelta i matarme la vista dsl principe, 
tan proLto oomo -l 6 sus criados tratasen 
de llegarse mi Por una negligencia la- 

concebible, la puerta da la calle no tenia 
cerrojo interior. Atrancamos las puertas 
de nuestros cuartos, quitamos la lmpara 
de la escalera, y nos colocamos en nuestro 
observatorio. 
Nada advertimos que pudiese alarmarnos 
hasta las once de la noche. A las once por 
la calle de San Antonio vimo3 salir cinco 
hombres, que detenindose un momento, 
pareci que deliberaban entre s, y despuj 
se ocultaron en el ngulo que forman las pa 
redes del palacio de Tournelle. 
Comenzamos temblar creyendo que 
aquellos hombres estaban all por nosotras. 
Sin embargo, ellos permanecieron inmvi inmviles 
les inmviles por espacio de nn cuarto da hora. 
Al cabo de este tiempo vimos aparecer 
otros dos hombres la esquina de la calle 
de San Pablo. La luna que se deslizaba en entre 
tre entre las nubes, permiti Gertrudis conocer 
 Aurilly, que era uno de ellos. 
Ah seorita I ellos son, murmur la 
robre muchacha. 
S, contest yo temblando de miedo, y 
los otros cinco estn para socorrerles 
Pero ser necesario que echen la puerta 
abajo, dijo Gertrudis, y al ruido acudirn 
los vecinos. i 
Porqu han deaacudirf nos conocen! 
tienen acaso algn motivo para comprome comprometerse 
terse comprometerse por defendernos? 
Paes bien, por qu os negis todava 
 ser condesa de Monsoreau? 
Yo suspir 
Eotretando los dos hombres qua se ha- 
bian presentado i ai esquina de la calle de. 
San Pablo se. adelantaron, arrimada 4 la 
pared, hasta poner.se d jbiio de la ventana. 
La abrimos sin hacer ruido, 
Cstaa aegOK dequs es aqu? pregant 
una voz 

? moaaenox, completamente seguro,! 

es la quinta caa contando desde la esquina, 
do la calla de S m PadIo. 
Crees tu qua la llave har esta puerta!.' 
le sacado el ml ie de la cerradura. 
Cog el krazj de Gertrudis y le estrech 
con violencia. 
Y luego que entremos? dijo la mim 
voz. 
Luego que entremos 03 oosa ma. L 
doncella nos abrir, V. A. tiene en su bol bolsillo 
sillo bolsillo una llave de oro que vale tanta con) 
-esta. ; ; 
Abre, pues. 
Omos rechinar la llave en la cerradura, 
pero en el mismo instante los hombres que 
estaban ocultos junto al palacio, salieron y 
se lanzaron hacia el principa y Aurilly gri gri-tindo 
tindo gri-tindo 4 'muera, muera." 
No comprend la razn de ste incidente 
lo que solo adivin fu que nos Hegab nn 
socorro inesperado imprevista. Ca de 
rodillas y di gracias al cielo. 
Pero el prncipe, con sjio descubrirse y' 
d;cir su nombre, hizo opilar todas las voces,, 
envainar todas las espadas y retirar toos tooslos 
los tooslos agresores, 
S, el, dijo Ba3?y, no era al prncipe 
quien buscaban, era m. 
De todos moda, rapuw Diana, este ata ataque 
que ataque hiz qq til prnoipe se retiraae. Vita n- 
le dirigirad la calle de Jou, misntra qi 
loa oinoj qae le haban acometido volvan i 
ocupar sus pacatos en el Angulo del paladar 
d Toaroelles," 
Era evidente que al jaaenoi por quilla 
coche no corramos peligro, porqie aq lello 
ciico hombre no venan por m. Pero enti enti-bamos 
bamos enti-bamos demjuiiado alarmadaa y conmviia 
p ra acostarnos, y no qieiamai a la vea vea-tana, 
tana, vea-tana, esperando algi amaso d asco o ei lo 
que instintivamente preientamos coiao prxi 
mo 4 Yetincargg, 

i