a xruixiucraum 

3 
TTijiT i1fT-Bf TvmrTT 
I 
I 

Da modo que una expedicin en gran grande 
de grande encala de fuerzn de caballera, ada adamas 
mas adamas del gran refaerzo que llevaba Cu Cuba, 
ba, Cuba, la opinin haba de verle con satisfaccin." 

Noticias 
general 
Recortamos de El Imparclal de Msya Msya-gtz 
gtz Msya-gtz : 
iQu pasa en Cabo-Rojc? 
Desde hace dos das venimos oyendo ru rumores, 
mores, rumores, sin que nada en concreto hayamos 
podido averiguar, de hechos gravsimos que 
se relacionan con el espantajo eterno del se separatismo. 
paratismo. separatismo. jNo hay en Cabo-Rojo quin diga lo quo 
hay en esto de cierto? 
Hornos oido hablar de una bandera, de j jvenes 
venes jvenes encarcelados, en fin de mil cosas que 
Ee con f anden y que se obscurecen. 
Bueno sera que hubiera en Cabo Rojo 
quien pusiera las cosas en claro 
Sigue recogido en cama el sefor Potous 
victima de un fuerte ataque de grippe, que 
ya. afortunadamente, cediendo. 
Hacemos votos porque se restablezca del 
todo cuanto antes. 
Lea presupuestos aprobados por el Gobier Gobierno 
no Gobierno para el arreglo de la "A venida Dabn" 
y las obras del Acueducto," de la Capital 
ascienden el primero $18,842 y el segundo 
 $100.000. 
La sociedad benfica La Esperanza, debi 
inaugurarse en Coamo anoche, celebrando 
una velada literaria. 
A la Aduana do esta ciudad lleg una caja 
conteniendo algunos miles de pesetas espe 
cales, con destino la circulacin. 
Aun no las hemos visto por e30s mercados 
do Dios. 
CONVENIENCIA PUBLICA. Quien de desee 
see desee viajar hicia los pueblos de Guayama. 
Coamo, Adjuntas y Aibonito ya en carrua carruaje, 
je, carruaje, ya en caballos de silla, dirjase al que 
suscribe, callo de la Torre, esquina la Rei Reina. 
na. Reina. Modicidad en precios, carruajes fuertes 
y cmodos, caballeras resistentes. 
Ponce, Ag03to 8 de 1895. Jaime Bas. 
Cumpliendo el ofrecimiento que habamos 
hecho nuestros lectores, reproducimos hoy 
los sentidos p'rraf a que el Listn Diario 
de tanto Damugo dedica la muerte de 
nuestro compatriota el doctor Pgani. 
Habla el colega: 
Ha fallecido eo esta Capital el distingui distinguido 
do distinguido mdico y apreoiable caballero particular, 
doctor Miguel Pagani Salicrup. 
44 Amigos del que ya no existe y amigos 
que estimbamos sus altas prendas de carc carcter, 
ter, carcter, no podemos menos Jo sentir hondamen hondamente 
te hondamente la eterna ausencia del que cumpli siem siempre 
pre siempre bien y realmente todo sus deberes, como 
ciudadano y como padre de familia. 
" Universalmente estimado en esta socie sociedad 
dad sociedad en la cual contaba con grandes y mere merecidas 
cidas merecidas simpata, estamoi seguros de qae su 
muerte sari profundamente sentida por 
todos 
R agimos a don O. S da Vega-baja, remita 
a eit AdaiQtitracia diez y siete pesos que 
adou l de suscricionei vencidas. 
Ijual spc hicemis a don J. O d) Ja Ja-yuya, 
yuya, Ja-yuya, qi9 adjui ocho pesos 50 centavo. 
Por hoy suplicamos ilcament9. P. 
Nn dicen ds Coamo: 
H ly en la actualidad en Coamo, dos so so-ciadadei 
ciadadei so-ciadadei de socorros mutuos, una de Instruc Instruccin 
cin Instruccin y Recreo y una Benfica de artesanos, 
que merecen nuestro aplauso; pero hay otra 
clandestina frente a la plaza principal, y los 
jvenes que la instalaron, por el respeto que 
deben la sociedad, graban su nombre- al 
pblico en ingls. Todo es divertirse; pero 
no estamos conformes, por aquello de qu 
dirn los transentes que nos visiten? 
Hijo la competentsima direccin de don 
Cirios Casanova empezara publicarse el 15 
del mes actual en Mavsgez, como ya hemos 
anunciado, un peridico regionalista que 
titulndose El Derecho Regional, ver la luz 
tres veces cada semana. 
Figara en la redaccin el joven publicista 
don Luis Mgn Raldiris. 
Ha trasladado sn Estudio de Abogado, 
Plaza Principal, nmero 2 piso bajo derech 
el Eicmo. Sr. D. Jo6 R Becerra y de G 
rato. 
Enero 31 de 1896. 1 m. s. 
Accediendo nuestro ruego dt ayer se ha 
acercado hoy estas oficinas el sefor don 
Juan Lpez Coln, quien llambamos ni nicamente 
camente nicamente para aclarar la facha de su abono 
al peridico 
Eitimamoa la atencin del sefor Lpez 
que es un cumplido suscritor de La Demo 
cracu. 
Hiy ha circulado en hijas volantes el avi aviso 
so aviso que sigue : 
" Con el fin de evitar les perjuh ios que 
pudieran sobrevenir a los S flores Oontribu 
FABRICA de COCHES 
de JULIO M.BBITOU 
COMERCIO 37, PONCE P.R 

Construcciones de co coches 
ches coches de todas clases y 
formas con materiales es escogidos. 
cogidos. escogidos. Se hacen composicio composiciones 
nes composiciones por difciles quo sean 
 precios sumamente eco econmicos. 
nmicos. econmicos. Elegancia y solidez en 
los trabajos que se con confien, 
fien, confien, tanto en los coches 
de lnea como en los par particulares. 
ticulares. particulares. Especial esmero en los 
pedidos que so hagan de 
la Isla. 
NOTA: Se hacen negocios sobre carrtxa 
jes de me lio oso. 
da compran tablones de cedro. 
Peso, 2 do Jimio da 125. idt. 

yeotes i estos fondos municipales, por toda 
clase de contribuciones, incluso las altes por 
Industria y Comercio, me permito recordar recordarles 
les recordarles que el da dit z del entrante mes de Fe Febrero 
brero Febrero vence el plazo seSalado por la InHruc 
cin para el pago del tercer trimestre del co co-rriepte 
rriepte co-rriepte ao y el siguiente da 11, se proce 
dera la cobranza por la via de apremio. 
Ponce. 28 de Eaero de 1896. El Alcalde, 
Juan Jos P. tous. 
Ayer se verificaren en Santa Isabel oficios 
fnebres por el 'alma del general Gmir. 
En el mismo pnfblo dejaron de dar loz los 
faroles del alumbrado pblico & las siete de 
la noche, quedando los vecinos en completa 
oscuridad. 
Q liere usted que sus nios no padezcan 
de escrfulas y de raquitismo, que son do 
lencias fatales que pueden ocasionarles la 
consunsin y la muerte 
Ojuiere usted mantener a sus nios fuer 
tes y robustos, sin temor h esas crueles con contingencias 
tingencias contingencias que suelen presentarse en la po poca 
ca poca del desarrollo fsico ? 
Quiere usted que sus nias no se expon expongan 
gan expongan sufrir de esa enfermedad que se llama 

clorosis, que las hace estar siempro retradas 
y melanclicas, con el semblante siempre p plida 
lida plida y la mirada triste y mortecina ? 
Pues hhale tomar sin demora el VINO 
DE CARNE CON PEPTONATO DE HIE HIE-KIIO 
KIIO HIE-KIIO Y EXTRACTO DE HIGADO DE BA 
CALAO, DE TORREGROSA que ee vende 
en todos las Boticas. 
Exija uted quesea el legtimo de Torre 
grosa. Solictelo en Ponco en la farmacia 
do Gadea. 4. 
En el vapor correo prximo salir de la 
Capital para la Pennsula, embarcar nues 
tro amigo don Jos Rabie, magistrado que 
fu do esta. Audiencia, y el teniente coronel 
seor Bueno, que ascendi hace poco, 
Les deseamos f aliz travesa. 
Los seores Alcalde y Vicario de San Ger Germn 
mn Germn nos dirigen atenta invitacin para las 
honras fnebres en memoria dol General G Gmir, 
mir, Gmir, que han de celebrarse el lunes en aquel 
templo parroquial. 
El afleador y compositor de pianos y har har-moniums 
moniums har-moniums don Jop Marlnoni, tiene la honra 
de poner en conocimiento de su3 clientes y 
del pblico en general, haber trasladado su 
residencia la calle del Jobo nmero 5, fren frente 
te frente al cuartel de la Guardia Civil. 28 
Segn las ltimas cartas que recibimos de 
Madrid, puede quu llegue Pneito-Rico en 
el correo prximo nuestro querido compa compatriota 
triota compatriota Federico Degtau, tan entusiasta hoy 
por su tierra como cuando aqu resida, y 
tan dispuesto k servirla como siempre. 
Anhelamos ya estrechar la diestra de nues nuestro 
tro nuestro amigo, que es uco de los puertorrique puertorriqueos 
os puertorriqueos mss ilustrados entre cuantos honran 
este pala en Europa. 
Grande fu la alarma que se produjo ayer, 
por la noche, en la concurrida y espaciosa 
calle de Atocha, a causa de los desaforadas 
voces que daba un sujeto decentemente ves 
tido, que no cesaba de exclamar : Acudid! 
acudid! 
Loa curiosos se arremolinaron a su alrede alrededor, 
dor, alrededor, tratando de inquirir el motivo de aque aquellos 
llos aquellos gritos, y entonces pudieion vej con sor sor-prosa 
prosa sor-prosa que et individuo en cuestin, despleg 
un gran leczo que llevaba debajo del braz? 
con el siguiente ietrero : 
'Cinco mil abanicos de variadsimas for formas 
mas formas y caprichosos paisajes, se est-.n vendien vendiendo 
do vendiendo a toda prisa con un 25 p.g de rebaja en 
sus precios, en el popular eataolecicaienio de 
Los Muchachos, donde encontrarn la8 
personas de gutto, elstico de color y negro 
p..ra ciaturoaea da seora, boquillas pck 
mich y otra infinidad de artculos, que serla 
prolijo enumerar. 
Con que acudid! acudid!" P. 
Nuestra simptica y distinguida amiga, la 
inteligente prcfdsora Lola Fercandez se en encuentra 
cuentra encuentra en la Capital, donde se propone es establecer 
tablecer establecer un colegio de seoritas. 
Da todas veras celebraremos que logre lle llevara 
vara llevara cabo tan plausible idea. 
En Santa Isabel, como en Ponce, empiezan 
4 circular las perras grandes y chicas dos 
y un centavo, respectivamente. 
Con tal motivo hay ciertas dificultades en entre 
tre entre el comercio y los compradores al detall. 
Anoche di una representacin en el Club 
de esgrima, de Yauco, la pequea trouppe 
infantil en que figura Emilia Cola. 
Asinti al Club una regular concurrencia 
y alcanz grandes aplausos la simptica ti 
pie. 
II n llegado Coamo. sin duda pura au aumentar 
mentar aumentar la vigilancia durante las fiestas, al algunos 
gunos algunos guardias de orden pblico de Ponce. 
Dcese que cuidarn de que nadie se inter interne 
ne interne en la manigua con fines ilcitos. 
SE VENDEN billetes dla 
Lotera' Provincial con un des descuento 
cuento descuento del precio de tres peros, 
moreda corriente. Informar en 
estas oficinas don Vicente Font 
Camuas. 
La casa nmero 19 de la c?lle de la Estre 
lia, con su f olar. 
Iuformarn en la misma. 
Ponce. Enero 8 da 1896 
1 ra alt. 
JLase 
Qiien desee coca orar uno dos cxxhes er 
muy buenas condiciones, uno con cuatro pa 
rejas de yeguas y el ptro con 2; poede diri 
girso al que suscribe Antonio G-jnzaho. 
Ponce, calle d la Villa nmero 25 ll-lf 
LlBH M-SIUM 
participa al pblico que ha trxslaiado sn re 
sideccia t esta ciudad en doede so cfrtc 
para dirigir c"ustruccioncs urbana, mo tu 
ra d- mquin s de vapor para h:oietds 
dea a obras aricg i 
Direccin : Calle Mayor, nxcr 8. 
1 m. d. Enero 20 de 1880. 
& vanle 
Una nueva y ve&tUadsV? a eo la calle de 
la Estrella. 
Tifnw f gaa, bf o ycomodidades para ur 
pequea familia. 
Para ic formes, 
Avjfant Hermanos. 
Ponce, Enero 10 de 1838. 
1015 

Nuestro e&timado colfgv Li Correspfn 
dencia di Puert Rico recorta de La Patria 
de Sintigj de Cuba lofcigniente : 
" Parece que en la Habana se han intro introducido 
ducido introducido en la circulacin, igaorndose cmo, 
algunos peaos de los acuados especialmen especialmente 
te especialmente para la i.la de Puerto Rico, que en Cuba 
do pueden teuer circulacin legal. Aqu 
debemes prevenir ees per si acaso llegan 
hasta a( etas monedas que no ton difciles 
de distieguir." 
s 
Asegura La Correspondencia de Puerto 
Rico que el General ATrn, nombrado Go Gobernador 
bernador Gobernador General de esta irla, embaretri en 
la Habana el 10 del actual, aprovechando pa para 
ra para ello el vapor directo. 
Se desea comprar una buena propiedad de 
criat z con sin ganado: pero h de tener 
buenos pastos de yerbas de guinea maloji maloji-11a, 
11a, maloji-11a, buenas cercas y agua constante. 
Se preferir una que est cerca, do Yauco 
y pe pagar lo que en realidad valga 
Icformar en Yauco, don Toms Garrcsi. 
El c&f d Hacienda de Yauco hfb'a baja 
do ayer $25 75. 
Los productores estn descontentos cen ti 
precio de t u grano. 
La costumbre de vender treinta y drs 
pesos ms les coloca en condiciones de con 

siderar mezquina Ja cotizacin actual, que, 
por lo ait1, habia parecido inverosmil en 
18S6, hace diez aos. 
Esta maaaa se ha verieado el entierro 
de un bombero. 
Coccurri al acto una seccin del institu 
to, con la banda de cornetas. 
S giin dice la prensa capitalefla, el apro aprovechamiento 
vechamiento aprovechamiento de los sulfatos calizos de la 
Mona ha sido suba t ido seis pesos sesenta 
y seis sentaves tonelada, comprometindose 
el rematista obtener 15.550 y pico de to toneladas 
neladas toneladas al ao. 
PIDASE DE LA NUEVA marca de man mantequilla 
tequilla mantequilla danesa ESBSNSEN," de venta 
en La Mallorquna y eu El Caf de las De 
licias de .'os stEores P. Bstard & C" 
Enero 27 de 1696 1 m. alt. 
El sorteo de la Latera de la Isla de Cuba 
celebrado el 14 del presente mea, han obte 
nido los premios mayores los nmeros si siguientes 
guientes siguientes : 
20 431 $50 000 -16 48R, ...$10.000- 
11 868.. ..$4 000. 
El da 7 de los corrientes saldr de Puer Puerto 
to Puerto Cabello con direccin la Capital la no notable 
table notable comp fila de Zarzuela que dirige don 
Enrique Lloret. 
Ha fondeado en el puerto de la Cpital el 
caonero Ponce de Li n de servicio en nues nuestro 
tro nuestro cofctas. 
El da 17 de los corrientes se verificar en 
esta audiencia la vita pblica de la causa 
seguida nuestro compaero de redaccin 
dun Luis Rodrguez Cabrero, por supuestas 
injurias las autoridades de San Germn. 
L defensa efta cargo de nuestro ilustra ilustrado 
do ilustrado amig don Herminio Daz Navarro, y lle llevar 
var llevar la representacin del seor Rodrguez 
nuestro boen amigo el procurador den 
Jos M Goicoechaa. 
Confiamos en la rectitud de los Tribuna Tribunales. 
les. Tribunales. MARCA TENNENT 
Es sin disputa la mejor que se importa en 
Puerto Rico por sus cualidades tnicas y pu 
reza. La recomendamos al pblico consu consumidor 
midor consumidor y particularmente a las familias de 
buen gusto. Es muy suave, trasparente y 
agradable al paladar, y no contiene mate materias 
rias materias perjudiciales a la salud. 
La cerveza TENNENT es la mas solicitada 
en el mundo. Su precio en detalle es ce 
$ 15 la caja de 4 docenas enteras, y de 17 
la de 8 docenas medias, al contado. 
Unicos 8gantes en esta plaza: Morales 
C 
Depsitos para el detalle, en los almace almacenes 
nes almacenes de los seores Coso Pujol y C Juan 
Giet Antonio Mayoral. G. Bonnin y C 
Playa de Ponco. 
Diciembre 25 del 95 3 m. alt. 
En Aasco se han presentado algunos ca 
sos de viruela. 
Es de esperarse que las autoridades toma 
ru medidas enrgicas y oportunas para evi 
tar que se propague tan peligrosa etferme- 
dad. 
Las cosa? tiempo. 
A la maestra elemental de Hormigueros 
se le adeudan doscientos pesos, que corres 
ponden los sneldos de Mayo y Jnnio del 
8fio pasado y seia medios sueldos del actusl. 
Tambin se le adeudan nueve pesos que le 
fueron cobrados dem3 en las contribuciones. 
Miel sobre hojuelas 1 
Maana tendr lugar en La Perla uno 
variada y escogida funcin beneficio de la 
simpstiea tiple Emilia Oole, que desea re 
gresar al suelo nativo, con objeto de consa consagrarse 
grarse consagrarse al estudio del arte lrico para el cual 
renne tan ventajosas y revelantes aptitudes. 
Se pondrn en escena las Fplaudidsa z?r 
zuelas Nia Pancha y Mmica C sica, 
ILa Urania 

FBRICA DE CHOCOLATE MOIDA AL VArOR 
DE 
PLAYA DE PONCE, P. R. 
Debido los magnficos y molernos aparatos instalados en esta 
Fbrica, a como ia superioridad y pureza de las matera3 prima? 
que te emplean n la composicin do CHOCOLATE, resulta cte 
producto de SUPERIOR CALIDAD, y tanto por su exiuisito 

gu-to, buen roma y propiedades 

impeza y esmaro en la fabricacin, so recomienda al publico, para 
que lo pruebe y se convenz? de el!o. 
Se fabrica de vanas case3, biendo u precios de. 
SO, SOj centavos y im pOSO libra 
Se cxpthdt en el colmado 
LAS BALEARES 
ie los seores A. Tras & Co, y en las principales tiendas do co 
cnetib-e- de a ciudad 
DEPSITO para la .venta al por MAYOR y JENOR, 

Calle' TUaiiHi biibi. 

En las ventas al por MAYOR, se conceden rebajas do impor- 
. 1 

representndose por primea vez en esta ciu ciudad 
dad ciudad el monlogo Etni'iz, corito expre? amen ament 
t ament para la beneficiaba, por el Peor Iafante 
Palacios, con miica del mttro Vilamaa. 
Eq obsequio j la pequtSa artista llevar 
la batnta el reputado director 'de orquesta 
seor Msrin Varona. 
La velada promete ser agradabilsima. 
Al teatro, pues, cuantos desees solazir3e. 
Eu estas hermosas noches de luna so ve 
muy concurrida la Plza de las Delicias por 
bellas y distinguidas damas, que acuden 
dif rutar.en aquel gentil paseo,de la agrada agradable 
ble agradable y reeca temperatura que se deja tentir 
depde heo das. 
T-imbiu te ven muy favorecidos por el 
bello sexo el camino de la Playa y el de Ca Canas. 
nas. Canas. La sociedad mutua Verdaderos amigos 
tiene la bondad de invitarnos para eu pri primer 
mer primer torneo literario, de una serie que se pre prepone 
pone prepone celtbrar en sus salones. 
Dicho acto tenda lugar m fana, domingo, 
en ol domicilro de la sociedad, Aurora 15. 
Mil gracias por la atenta Invitacin. 
Se ha hecho cargo interinamente de la 
Alcalda de eti ciudad, el t9nienta de alcal 
de don Aagal Fernadez 
Con objrto ie solventar asuntos relacio relacionados 
nados relacionados con l marcha administrativa de La 
Revista Men ardil, dentro de pocos das ssl ssl-dra 
dra ssl-dra de excursia por varios pueblos de la is 
la u director, nuestro querido comp&fero 
don L'js R. Velzuez. quien deseamos fe 
l'z xito en sus gestiones. 
Hoy hemos tenido la satisfaccin de salu saludar 
dar saludar en estas oficinas nuestro excelente ami amigo 
go amigo y correligionario de Mayagez don Jos 
Vilella Vltz, quien nos complacemos en 
cfrecer nuevamente por medio de ebtas lneas 
el testimonio de nuestro leal afecto. 
Est dems aadir que le deseamos grat 
sima permanencia entre nosotros. 
Ya sabe el sefor Vilella que en esta redac redac-ciin 
ciin redac-ciin se le aprecia y se le distingue. 
Esta noche, las nueve, saidia por. mar pa para 
ra para la hermosa ciudad el O estela comisin de 
dependientes que nos referamos antes de 
ayer. 
El lnes de madrugada estarn de re 
greeo. 
Estamos prc fundamente reconocidos los 
amigos que, desde varios pueblos, nes remi remiten 
ten remiten noticias para el peridico. 
Es valioso el auxilio qua nos prestan, y 
una vez ms les aseguramos nuettra profun profunda 
da profunda gratitud. 

CORRESPONDENCIA PARTICULAR 
Stor don E. R Coamo. Los impresos se 
enviaron ayer don Fidel Hoyes. 
Seor don E. C, Yatucoa. S:Jo quedan 
diez y piden por ellos veinte pesos provin provinciales. 
ciales. provinciales. S or don F. B Aibonito. Recibida su 
carta, principios de la semana prxima r 
el talonario de recibos. 
S- or den F O., Coamo. Sr usted com 
placido. 
StfiordcnO M, Juana D'gz 8 publi publicar 
car publicar el comunicado que enva Aconte. 
...11U.J.I ..JJ1 
COMUNICADOS 
EL GABINETE NEGRO 
Don Pedro Simn B tti- tiai y Pierluis&i 
(ignoramos por qu omite su stgundo apelli apellido 
do apellido de madre, que dssoe Lourerie) se irve 
una vtz Kquiera ccupnr la prtnsi para des des-fch'gnr 
fch'gnr des-fch'gnr sus iras imputndonos luchos, pri 
sienes y cautas, todo i gno la cuetia ju judicial, 
dicial, judicial, civil y criminal que he debate; y que 
ea: 
La infojmal adquisicin de mi finca de ca caf 
f caf Mutruilas, por el cobro de sus crditos 
comprados. 
Nos amenaza con la crcel por nuestros 
escritos.1 Pretensin vana y ftil.. 
Ya lo dijo Corneiile: "no tb la crcel ni el 
patbulo; el eriweu e quien labra ja mengua 
del individuo." Nosotros hemo estado pre presos, 
sos, presos, es vexd.id: pero ha feido por cau.is pol polticas: 
ticas: polticas: por haber publicado jailai en la 
cuna del partido ref -jrmiata, sontos contra 
ciertos alcaides de montenila en la poca que 
gobern por segunda vez etta provincia el 
Ncs ocupbamos entonces un poco de pcli 
tica. 
En la otra cansa, hamos sido indultados 
por la regia gracia, y ttmbiu erapeltica. 
Agradecemos, pues, a doa Pedro Simn 
Battistini yireTluim, confiese paiadinamen 
te, que nuestros percances en esta edad de 
69 Kfios que alcatZimos, cbdecen mviles 
viriles. JYb han obedecido Jams suma 
rias, procesamientos incomunicaciones por 
los feos, repugnantes y puntles delitos de 
estofa, falsedad ni hurtos, que k cada mo 
mento atribulan quin sabe? la conciencia 
de ese ser privilegiado, el hombre, quo ha 
nacido a remejaez de Dics, para practicar 
el bien por naturaleza, como el eol haca la 
luz, como el roco fecundiza la planta. 
&n! Don Pedro Simn B.ittistini y Pier Pier-lui87. 
lui87. Pier-lui87. Las reminiscencias de usted estn esta 
vz en disyuntiva dla verdad, por varias 
razones. 
tace 
nutritivas, cuanto por el a eo, 

de P 

0- 

Primero. Si es verdad que cobraba usted 
por lo legal, y, legalmente como dice, le fu 
adjudicada mi hacienda de caf de Matru Matru-11s,c5dqo 
11s,c5dqo Matru-11s,c5dqo es que la Excma. Audiencia terri territorial 
torial territorial deoisrd nulaa las cuenta y mand pro procesar, 
cesar, procesar, (con apercibimientos y moitas dos 
emplfftGO) adtniuittrsdor dou Alejandro 
Gng-Hi, Ky f jgdo en Santo Domingo, y 
lew t'ft'gv duu Manuel Ortoloza, dou Fas 
easio B uiitr?, den Apolinario Rivera y don 
Inocencio G.-ti2; cuyos procesa mien toa los 
nieto ei tfik.r Jutz de Instruccin don Da 
ro Uoa, aqu, en eta ciudad, y futron 
rec3, y tslieron, suponemos, bajo tiauz?, y 
usted tambin, eefior dBattistini y Pierluia Pierluia-i, 
i, Pierluia-i, estuvo arrestado ep u casa y dicen que 
se extrafi y fu reclamado per exhorto Pa Para 
ra Para 1 
Todas estas causas las llevaba el escribano 
don Enrique LCpcz, y como no bemoa sido 
a citados .ara niegn juicio oral, supone suponemos 
mos suponemos (y no es mucho suponer) que se vern 
en su aa: y, de los togados, sern responsa responsables 
bles responsables loa fiadores. 
Hablamos en outido hipottico; puea ig ignoramos 
noramos ignoramos si aquflJo sumarios (que deben ser 
 usted tan adyacentes como la sombra al 
cuerpt ) duermen el sueo de los justos 
i Que no permita Dios hayan sido vistos por 
algu duende de la mano negrary tanga 
que llorarlos, (nueva Casandre) eu 1 lobre lobregueces 
gueces lobregueces de la crcel que usted me augura. 
No una sola vez, dou Pedro Simn Battis Battis-tiniy 
tiniy Battis-tiniy Perluissi, sino muchsima veces, nos 
ha propuetto arreglo de nuestros plietos ci civiles 
viles civiles y criminales. 
Nuuca hemos podido llegar una transac 
cin, no obfctante haberlo intentado por con conducto 
ducto conducto de varios eefiores de esta ciudad, cu cuyos 
yos cuyos nombres rre reservo para otra ocasin, 
previa la venia de tilos. 
Era el arrtg'o del lca. 
Pero no podemos ni debemos silenciar la 
ltima neta di arreglo que. iniciada por mi 
hijo don Tomas y yo, pam dar scluun a es este 
te este pleito enojoso propusimos; y conservamos 
aquella nota de puo y la:a muy conoci conocidos. 
dos. conocidos. Dice at la nota : 
Primero. Escritura por don Ramn To Torres, 
rres, Torres, aprobando y confirmando el remate de 
ia hacitnda Matruilas, por el importe del 
crdito de la ejecucin, sus intereses y gastos 
de aimioigtrCiu judicial, sin derecho a 
gefctionar m&s sobre el asunto: es decir, de desistiendo 
sistiendo desistiendo de proseguirlo. 
Segundo. Escrito por don Ramn Torres 
desistiendo de su querella criminal por las 
cuentas de administracin judicial de Ma 
trullas. 
Tercero. : Escrito por don Ramn Torres 
desistiendo de ser paite ea la causa fcebre 
Apeaderos, conformndose c ju la peticin 
fiscal, sea la absolucin libre. 
Cuarto. Escritura por don Ramn Torres 
y don Arstides Bmaaa, de transaccin de 
ia estancia Apeaderos, ectregind- le la finca 
al seor Torres desde luego." 
Sj no3 ofrecieron no dos mil, eto no es 
cierto, sino tres mil pesos, cuando finalizara 
el delito pblico que se persegua 
Rechpzamos yo y mi hijo esa oferta, por porque 
que porque ncs aconsejamos, viendo el fondo un fin 
nebuloso. 

Sa no3 dijo vis vis mi hijo y a mi. estas 
palabras, que casi envuelven una fnebre 
oraciu : 
" Mieotra3 yo viva, no sern u?tod ni su 
hijo dutas de Matrullas ni da Apeaderos ." 
Hemos enseado aquella nota varias 
personas, entre ellas el aeSr don Luis Gau- 
thier, en los pasillos de la Audiencia Urimi 
nal. 
A cuntos cementarles se presta la nota 
a que aludimos I 
 decir, que don Pedro Simn Batistiai 
y Pierlui:;si pretenda, no tansio quedarse 
con 13 IliCiendA cafe Matrullas, siao tam 
bio las cosechas de siete aos, y cuatro de 
Apeaderos; unido costas y costos; amn 
o los perjuicios que nos vendran retrae 
t..doi;os do nuestros derechos civiles y cri 
caiualt-; que todos recaeran sobre noaotros 
como los verbos recprocos Tienen opor 
tiiL-idad clebre don Pedro SimOa Batistni y 
Pierluihsi y comparsa 1 
Por lo ddaiiS, pretendiendo revivir el ren rencoroso 
coroso rencoroso Bit!.-tiai el incendio da J. Daz ha 
cea treinta y cuatro aos, donde probamos 
en el sumano que se instrr.y,. que perdimos 
Gitz y fctw mil pesos, en jro piedades, y una 
de eiart U h-t blasmos asegurado hacan solo 
iitz dU uu d pliza tenamos. 
Y en s reticencias fataks que le devolve devolvemos 
mos devolvemos coa tod -m su asperezas de uno de sus 
exr'otdo.j, Rivero. 
Y la ft.tedad absoluta sobre "Ape&da "Ape&da-ros," 
ros," "Ape&da-ros," porque ah esUn las escrituras de com compra, 
pra, compra, at como tambia el er lito 4 Mrdgli 
fe son .... 
4 Q i le i aporta ? 
Lh ropa sucia se lava en la casa, deca su 
simil, Napolen I. 
' Y el vnTg3 dice bier ; que es desatino 
E que tiene de vidrio su tejado 
Etar apedreando el del vecino." 
Apliqese ese terceto de Gdogora. 
Concluyamos per hoy, que ya es tiempo de 
concluir. 
El asurto que se debate, y quo implica di directamente 
rectamente directamente don Pedro Simn Batistini y 
PierSussi, como tenemos pruebas, carece ya 
hoy, como el primer da do ser un problema 
No puede resolverse 
E? un dilema. No hay trmico medio. 
Ese impertrrito seor, ant los fraseases 
judiciales, nos amenaza coa la justicia. 
All iremos : nuestro pleito tiene nues nuestro 
tro nuestro favor el pblico plebiscito, que preconi 
za nuestro triunfo. 
La luz se har. 
Ramn Torres Alvarado. 
SS VENDEN dos casas, nna de mam pos 
terfa y r tra de madera, enclavadas eu la ca 
lie de Meodt-z Vg?; h.s que producen un 
renta de cincuenta y ocho peso3 mensuales 
L persona que las interese potden enten 
derse directsrnent coa don Eariquo Loptz 
Enero 7 de 1896. 1 mi alt. 
JULIO G. ARTEiGA 
. PIANISTA 
Ex alnmno del Conservatorio de Par., 
laureado en 18S7 y 1888. 
Pr fe-or superior de Harmona y do Piano 
en el Censar h torio de la Habana, maestro 
de canto f te, ha fijado su residencia en 1 
callo dl Sol, Cfq"ina la T. rre, donde s 
! f f ce de nuevo a pus amigos y clientelas. 
Aceptar .lgunss dumnae mss 
P:cce Er.ero 25 d 1806 1 -ra;. 
XjZEjJLSIEj 
Hflgo pblico por medio de esta peridico, 
qu? '-o pagar tirguna cantidad, tar to al 
oomt lo cerno parliculare?, tuy- deuda 
hsyi a. CTgsndrad por mi hij don Jet 
OcIIezo gss, qtifen dtsd hoy no auto autorizo 
rizo autorizo para c. raer deu las en mi t'ombre. 
Utnsdn B io do JayoyatE'Jero 22 de 
i'Q.Jcs Vargas CoVcx 8-3 
FRANCISCO FERNANDEZ POATA 
Frabricatta de aitsenciaide Mangue- 
 ta de superior calidad con premoa tu df- 

RECORTES 
Ei muy f Acil aer bueno, lo difcil es ser 
jesto. V. Hugo. 
Ea una sociedad mal organizada, laa leyes 
se asemejan 4 las telas de araa; los insec insectos 
tos insectos chicos se enredan, loa gordos pasan al 
travs. .4. Dumas. 
Delibera despacio : obra con rapidez 
Epiceto. 
La gloria de los grandes hombres debe 
siempre medirse por Ioj medies de que se 
sirvieron para tonquiatsrla. A Tierry. 
Se debo odiar igualmente el de speti rao que 
perpet la ignorancia, y la ignorancia que 
perpeta el dcfpotismo.-I'arc. 
I ESTE ANO, NO l 

Lo tengo muy meditado 
y al plan he do sujetarme. 
Este aQ) no h di punirme 
lo qua me pas el pasado. 
Caro lector, ya vers 
enn distinta ea mi existencia. 
Da algo sirve la experiencia, 
y ya tongo un sfij mis. 
De mi programa sencillo 
hoy la conveniencia invoco. 
Ya basta de hacer el loco, 
que no se y niDgn chiquillo. 
Mi t. despui de cenar, 
y no salgo por la noche. 
Treinta pesetas de coche 
me veDgo economizar. 
Y mo sharro de esa manera, 
si voy cualquier teatro, 
el escuchar ms de cuatro 
tontera? de cualquiera, 
 morir lo mejor 
de un trastazo, no canastos 0 
porque cuidado que hay trastos 
eri un escenario. Horror I 
0 que del cuarto, indignad?, 
me haga una tiple salir, 
porque sa vaya 4 vestir, 
que uo veo la tostada. 
A5o nuevo, nueva vida. 
No me abre m a el sereno. 
Paso la noche en el seno 
de la familia querida. 
Por la mafana, las siete, 
me lavanto de ia cama 
y, si no planeo un drama, 
me cargo el plan de un sanete. 
Pero nada de escribir 
obras de defectos llenas. 
Qua 1 No, sefor, obras buenas, 
que ee tengan que aplaudir; 
Con pensamiento profundo 
y problemas palpitantes, 
porque, obras malas, bastantes 
llevo hechas en este mundo. 
Diversiones, el billar 
donde en desigual pelea 
le pego Julin Romea, 
que es un Vigneau un Qojfar. 
Al billar, quien sabe gana, 
no pasa lo que el tresillo, 
que & vsces me da codillo 
un Perico Ruiz de Arana. 
Un amigo desleal 
que, podr ser buen artista, 
pero lo que ea tresillista .... 
I jutga menos que Vital l 
Lo que es vindome perder 
no habr tonto que disfrute. 
Ya no juego m que al tute 
con Grota y coi Aguider. 
1 El tute 1 i Q re variedad 1 
A mi ma divierte doble 
y es un jueg digno y noble .... 
I Un juego de sociedad 1 
Vivir quiero descansado 
y este plan he da ajustarme. 
Ente ao no hi de pasarme 
lo que me pas el pasado 
Jos Jackson Veydn. 
Furor epistolar : 
Un individuo muy aficion?do mantener 
correspondencia epistolar, cuando no tiene 
nadie a quien contestar, contesta las cartas 
de Santa Teresa. 
En la plazuela : t v 
Por ser para usted dice un vendedor 
lo dejar eatef iisn en dos duros. 
El comprador, saludando, cortmente : 
Pues yo se lo dojo tambia usted; 
CHISPAS 
En peridicos amenos 
rojos, lilis y morenos, 
les crticos me dan palos 
porque mis versos son malos. 
Pero los suyos json buenos! 
Mas sabio que cien doctores 
el tiempo te lo hsri ver; 
si prisionera d amores 
quie res un alma tener, 
ponle cadena de flores. 
Doctor en Medicina y Ciruja de las f icnla icnla-i 
i icnla-i des da Par, Raal Universidad LUera LUera-! 
! LUera-! ria de la Habara, Universidad Pontifl Pontifl-, 
, Pontifl-, cia. E E U. U. de Colombia, E. E. U. U. 
: de Norte Amrica, eu eucologio mdico 
1 Bd wiu U pitJ. E E U. U. de Vene Venezuela, 
zuela, Venezuela, Ex I i-pector de Siiuhridad Pbli Pblica 
ca Pblica do la Habana, Ex Mdico Director 
del Asilo Nacional do Enagenadca de 
Oarcas, etc., etc., etc. 
Tiene el honor de ofrecer sus servicios al 
pblico de 6sta ciudad en su preferida ea 
general como Mdico Cirujano, y con espe 
cialidad ea las c-nferm?iad83 del aparato 
genito minar io de las bifloros y de los hom 
bres. 
Ea lf 8 se ras : curacin radical de la ca cada 
da cada desceceo del tero. PROHIBIENDO en 
absoluto -el uso del pesario. 
Curacin ce m nieta de los ddcs. lceras 
y ft'j jos crnicos uterinos y vaginales. Cu- 
racin oe ia estenuaaa por fctresia o estre estrechez 
chez estrechez del cut lio del tero. 
Ea los hombrea : Curacia completa de 
la espertas torrea, Impotencia, debilidad, 
afeccionen poctticas, ca!cnlos vesicales, ble blenorrea, 
norrea, blenorrea, flujos eroices, uretrales, catarros 
do la vrj'g, etc., etc. 
Caraciu radical en diez das, de las es es-trocheses 
trocheses es-trocheses uretrales, sin operacin cortante. 
Garantiza toda curacin ei esta especialidad. 
Horas de consulta da 9 a 11 a. rr. y 3 a 5 
p. ta. 
Callo da la Marina nmero 2. Antigua 
casa dnde estuvo la Comandancia militar. 
Ponco, Diciembre 25 d 1895. 

C0PB!M!DO3 D VICHY DE FiT 

Zutro s t 13Sa altr. 

rusy 
ana, beco V7 ce &yo. 
I