pARTE MUARTA Quedan sometidos A la aeciOn de los Jueces Correecionales(62) los delineuentes que A continuaci6n se expresan y sus coautores, c6mplices y encubridores, afin cuando lo sean por imprudencia 6 negligencia.683) COMPLEMENTO.-NCdigo Penal.-Art. 11.0 0e)-Son responsables criminalmente de los delitos: 1? Los autores. 2? Los c6mplices. 3? Los encubridores. Son responsables criminalmente de las faltas: 10 Los autores. 2? Los c6mplices. Art. 12.--Se consideran autores: 1? Los que toman parte directa en la ejecuci6n del hecho. 2? Los que fuerzan 6 inducen directamente h otros A ejeeutarlo. 3? Los que cooperan A la ejecuci6n del hecho por un aeto sin el cual no se hubiera efectuado. Art. 13.-Son c6mplices los que, no hallfndose comprendidos en el articulo precedente, cooperan A la ejecuci6n del hecho por actos anteriores 6 simultfneos. Art. 14.-Son encubridores los que con conocimiento de la perpetraci6n del delito, sin haber tenido participaci6n en 61 como autores ni c6mplices, intervien-en con posterioridad A su ejecuci6n de alguno de los modos siguientes: 1? Aprovechfndose por si mismos 6 auxiliando A los delineuentes para que se aprovechen de los efectos del delito. (602) Este articulo debe entenderse en el sentido de que la referida acci6n corresponde, en caso de delito, a los Jueces Correccionales donde los haya, y donde no a los Jueces Municipales de 2, y 3% clase, a quienes se las atribuyen respectivamente los articulos 138 y 139 de la Ley Orginica del Poder Judicial. VWanse en las p~ginas 37 y.38. (603) El primitivo texto de este articulo asi decia: ''Art. XLI.-Quedan sometidos A la aeci6n de los Jueces Correceciomales, con el Jurado, los delincuentes que A continuaci6n so expresan y sus coautores, c6mplices y encubridores". La Orden 255 de 1901 le agreg6: "aun cuando lo Sean por imprudencia 6 negligencia". Y Ia Orden 84 de 1902 le suprimi6 con el Jurado". (604) Los articulos que completan el alcance de los articulos 11, 12, 13 y 14 tienen gran importancia en los casos sometidos a la jurisdicci6n ,ordinaria, porque segfin sea el delincuente autor, c6mplice o encubridor de un delito, asi seri la pena, mayor o menor, que le corresponda; pero en el procedimiento correccional no revisten tanta, porque siendo dis lcrecional la pena imponible, lo mismo puede imponerse el maximum do pena al autor que al encubridor o c6mplice. Eso no obsta a que recomendemos quo no se olviden esos articulos en cuanto sea posible, porque en muchos casos no resultaria equitativo condenar a igual pena al autor quo al encubridor o al c6mplice, a menos que exista la causal quo expresamos al final de la nota 607.