DIARIO DE SESIONES DE LA CONVENCION CONSTITUYENTE 23


ticulo redactado en la forma que explica el acuerdo del Congreso, ni queda-ba tampoco en la forma resuelta por el Comit6 de los Quince. Votando asi es natural que, por lo menos, pretendia legislar.
  Aparte de eso, es natural que por el artleulo 115 de la Constituci6n, vigente hasta ahora, no se puede pretender, en manera alguna, que sean coartadas las facultades y la majestad y la dignidad de esta Asamblea; no se puede pretender tampoco que quade coartada la libertad, en el porvenir, del Congreso.
  Como es preciso que tengamos presente que una afirmaci6n nuestra implica el deber de otro Ciuerpo ante quien haya de apelarse de estos mismos trabajos realizados por nosotros, cuando se busque eugl fu6 el pensamiento o el argumento de que se valiera ]a Convenei6n para resolver, y se encuentre que hemos dicho que no podemos cambiar absolutamente nada, que tenemos que cefiirnos de una manera absoluta a la letra de ese articulo, todo eso vendrA a echar por tierra la labor serena y patri6tica que estamos realizando. Para que quede rectificada esa afirmaci6n del Sr. Nfifiez Portuondo, como el eriterio juridico de cada uno de los miembros que constituyen la Comisi.6n de los Quince, es que me permito molestar vuestra aterci6n, ya que la dignidad y el dereeho de esta Convenci6n, no pueden ser menores que en la anterior Convenei6n ni puede ser tenida como legitima la coacci6n que contra las generaciones del porvenir, estableece el articulo 115 de la Constituci6n vigent' .
  SR. NP:EZ PORTUONDO (EmiLio) : He dieho que fu6 el eriterio de la Comisi6n de los Quince...
  SR. PRESIDENTE (.SINCHEZ DE BUSTAMANTE) : (Agitando la campanilla). Ruego al sefior Ndifiez...
  SR. CAMPOS MARQUETTI (GENEROSO): Me alegro, sefior Presidente, de la interrupei6n del sefior Nlfiez, que no me interrumpe.
  SR. NfiEZ PORTUONDO (EMILIO): Decia que fu6 el criterio que sigui6 la Comisi6n de los Quince.
  SR. PRESIDENTE (SINCHEZ DE BUSTAMANTE) : Ruego nuevamente al sefior Nfifiez que no interrumpa.
  SR. CAMPOS MARQUETTI (GENEROSO) : El sefior Nflfiez no me estd interrumpiendo, me esth ilustrando; se lo agradezco infinitamente, porque con lo que acaba de expresar ha convenido en la rectificaci6n que yo solicitaba y ha dejado a esta Asamblea en toda la majestad que le corresponde para actuar con absoluta libertad en esta cuesti6n sometida a su juicio. Nada mis.
  SR. PRESIDENTE (IANCIIEZ DE BUSTAMANTE): Sc pone a votaci6n la enmienda.
  Votaci6n nominal.
  Los que est~n conformes contestarAn que si, los contrarios que no.


   (& verifica la votaci6n).
   (El seilor Garcia Rivera solicita explicar su voto.)
   iSR. PRESIDENTE (SANCHEZ DE BUSTAMANTE): El resultado de la votaci6n es el siguiente: 4 que si, 40 que no.
   (Votaron a favor los sekores: Andreu, C6spedes, Duque y Molinet.)
   (Votaron en contra los seftores: Aguirre, Alfert, Armas, Ar6stegui, Artola, Balanz6, Barrero, D'Beci, Beltrdn, Bello, Bonet, Campos Marquetti, Camps, Ca p6, Cartaya, Castillo, Collado, Don, Espinosa, Garcia Madrigal, Garcia Rivera, Guerra, C. F. Gutigrrez, Hermdndez Cartaya, Jdztiz, Lagueruela. Miranda, Montero Bernal, Montero Broin, Nfifiez, Oropesa, Pella, P6rez Valdis, Pino, Planas, Portuondo, Pur6n, Ramirez, Salazar, Santo Tomds, Silva Gil, Silva Yuiioz, Zubizarre-ta, Alvarez, V. Gutirrez y Sdnchez Bustamante).
   SR. PRESIDENTE (SANCHEZ DE BUSTAMANTE) : Queda desechada la enmienda del doctor Duque.
   SR. PORTUONDO (AmI EIco) : Deseo presentar una enimienda al articulo segundo.
   SR. PRESIDENTE (SkNCHEZ DE BUSTAMANTE) : Tiene la palabra el sefior Garcia Rivera, para explicar su voto.
   SR. GARCiA RIVERA (ANDRlS) : He votado que no, en contra del criterio amplio que sostuve en la votaci6n anterior, por haber visto con gran satisfacci6n que la mayoria de los Delegados ,que han usado de la palabra, aceptan el criterio primitivo mio, respecto del articulo 115 de la Constituci6n, en relaei6n con esta Asamblea.
   SR. PRESIDENTE (AkNCHEZ DE BUSTAMANTE): Se va a dar lectura a una enmienda que ha sido presentada.
   (El Oficial de Actas leyendo).
                    ENMIENDA

  Se desecha el inciso euarto del articulo segundo o sea, la refornia del inciso cuarto del articulo 38 de la Constituci6n.
  Sal6n de Sesiones de la Convenci6n Constituyente, Mayo 8 de 1928.
         (f.) Amdrico Portuondo, L. F. Salazar.
  SR. PORTUONDO (AR]RIco) : Pido la palabra a favor.
  ,S'R. GUTIERREZ (VIRIATO): Yo rogaria al   sefior Portuondo que explicara su enmienda. No que hablara a favor ni en contra, sino, sencillamente, que la explicara.
  SR. PORTUONDO (AM RICO) : Este asunto es, a mi