6 DIARIO DE SESIONES DE LA CONVENCION CONSTITUYENTE


  Se va a leer una Expoisici6n de la Federaci6n Nacional de Asociaciones Femeninas.
  Federaci6n Nacional de Asuciaciones Femeninas de Cuba
                       Habana, Abril 20 de 1928. Sr. Presidente de la Convenei6n Constituyente.
      Honorable sefior:
  La acogida favorable y benlvola que usted dispens6 a las aspiraciones de la mujer, su defensa ante los Delegados de la VI Conferencia Pan-Americana, el gran 6xito final, nos revelaron que habiamos encontrado en el hombre que es hoy el mayor orgullo de Cuba, al gran paladin de nuestra causa, noble y poderosa, que arrastra con el vigor de su inteligencia y de su gran coraz6n, todas las voluntades, eonducilndolas por senderos de justicia y de derecho.
  Por eso hoy, en un momento hist6rico de tanta trascendencia para Cuba, acudimos a usted una vez mds, alentados por sus mismas palabras.
  La oportunidad tan anhelada por nosotros se ha presentado. Las mujeres eubanas ponemos en  sas manos nuestra causa, y confiamos en que usted de una manera definitiva, sin demora ni desfallecimientos, ser' nuestro defensor en esa Asamblea que ha sabido enaltecer sus mlritos eolocdndolo en su sitial de honor.

  Confiamos en que todos los Belegados, inspirados por usted presentaran su eoncurso unlnime para que se realicen de una vez nuestros anhelos de ser verdaderas ciudadanas de nuestra Patria, teniendo el derecho de elegir a nuestros gobernantes, y pudiendo erguir la frcnte junto a las mujeres de otros paises.
  i Hacednos vuestras iguales ante el Dereoho! iQu6 no tengamos que esperar que otras naciones reclamen la gratitud que solo a nuestras compatriotas queremos ofrecer! Y puesto que la Convenci6n Constituyente tiene atribuciones para modificar el Proyecto de Reforma Constitucional que esti diseutindose, suprimir el aplndice del articulo treinta y ocho, que hace a las ciudadanas cubanas, mujeres de distinta condiei6n a los ciudadanos cubanos varones, violando los sanos y altos principios  de la democracia.

        De usted muy atentamente,
              (f.) Maria Montalvo de Soto Navarro, Presidenta.

  'SR. PRESIDENTE (,SkNCHEZ DE BUSTAMANTE): ,Se da por enterada la Convenci6n?
  (Se'ales afirmativas).


  Enterada.
  Se va a dar lectura a otra Exposieid' del Partido DemocrAtico i !ufragista.
  (El Oficial de, Actas leyendo).
Sr. Presidente y i~resi Delegados de la Convenci6n
    Constituyente.
Honorables sefiores:
  La mujer cubana representada en este acto por el 1Partido Nacional .Sufragista, viene a pedirle a usted justicia.

  Con el mismo derecho que ustedes tienen para variar algunos articulos de la Reforma de la Conscituei6n en lo referente a la IPr6rroga de Poderes; asimismo nosotras venimos por medio del presente eserito a interesar se modifique la Constituci6n cubana en su articulo 38, en forma tal que desaparezea de una vez y para siempre la palabra varones, quedando por consiguiente dicho articulo redactado en la siguiente forma: "Tendrln derecho al voto todos los eubanos mayores Le veinte y un afios", modificando a su vez la propia reforma, en aquella disposici6n que previene que una vez modificada la antigua Constituci6n, desapareciendo la palabra varones, el Congrcso decidiera o mejor dieho acordara la forma en quo habran de votar las mujeres y es precisamente esto lo que se desea se modifique, dejando que la inujer pueda depositar libremente su voto al igual que el hombre, puesto que 6ste nunea estuvo preparado para ha.cerlo, eoncedi~ndosele a 6ste la libre emisi6n del voto sin rodeo ni obstlculos de ning-una clase.
  La propia Constituci6n indica que la Repfiblica no reconoce fueros ni privilegios personales y esta reforma como los Constituyentes han de aceptarla, constituye un privilegio para el hombre, al establecer una verdadera distinei~n entre ambos sexos, que constituye un desprecio para la mujer cubana.
      Atentamente de ustedes,
   (f.) Analia S. Mallen de. Ostolaza, Presidente del "Partido NacionaJ Sufragista."
   SR. P ESIDENTE (SkNCHEZ DE BUST-AKANTE) :Se da por enterada la Convenei6n?
   (Seflales afirmativas).
   Enterada.
   Se va a dar lectura a otra Exposici6n.
   (El Oficial de, Actas leyendo).
          Partido DemocrAtico Sufragista
            Comisi6n Gestora Nacional
                      Habana, Abril 23 de 1928.