DEUDAS DE LA REPUBLICA dicho libro por el duefio registrado en persona o por apoderado debidamente autorizado; pero podrd hacerse transferible otra vez por su entrega, inscribi6ndose de la misma manera en dichos libros como una "Obligaci6n al Portador", y en lo sucesivo, de tiempo en tiempo, esta "Obligaci6n" podri registrarse o convertirse al portador conforme a lo dispuesto. "No obstante el registro de la "Obligaci6n" en cuanto a su principal, los cupones correspondientes a la misma serin siempre pagaderos al portador y transferibles por la entrega. "Esta "Obligaci6n" no seri vdlida o negociable hasta que haya sido intervenida para su autenticaci6n por el Agente Fiscal. "La total emisi6n de estas "Obligaciones" estd representada por las siguientes unidades y Series: "Serie A, compuesta de veinte mil "Obligaciones", numeradas del uno al veinte mil, de a cien pesos cada una, total: dos millones de pesos. "Serie B, compuesta de ocho mil "Obligaciones", numeradas del veinte mil uno al veintiocho mil, de a quinientos pesos cada una, total: cuatro millones de pesos. "Serie C, compuesta de catorce mil "Obligaciones", numeradas del veintiocho mil uno al cuarenta y dos mil, de a mil pesos cada una, total: catorce millones de pesos. "Total: cuarenta y dos mil unidades. Valor: veinte millones de pesos. '"Todas estas "Obligaciones" son del mismo valor y grado y no tienen preferencia entre si las unas con respecto a las otras, ni por raz6n de serie, ni por raz6n de la numeraci6n de cada una de ellas, ni por ningin otro concepto y todas gozan de los mismos derechos, sin preferencia alguna, ninguna de ellas sobre las otras. "En testimonio de lo cual se otorga esta "Obligaci6n", por la representaci6n de la Repfiblica de Cuba, mediante la firma de su Secretario de Hacienda, o su representante autorizado, quien la estampard en forma manuscrita en todas las "Obligaciones". "El texto castellano y el texto ingl6s de esta "Obligaci6n" forman un s6lo documento, prevaleciendo en caso de discrepancia el texto castellano." Por la Repn6blica de Cuba: ............................ Secretario de Hacienda. ............................ Por Representante Autorizado. Intervenida para su identificaci6n: .............................. The First National Bank of Boston. P or ................................. 312