121
Table 4-2
Teachers' Evaluations of Oral Proficiency
Correlations of Bilingual Teachers' Ratings
on Factors of Oral Proficiency
r
a
Pronunciation
.794
, .0001
Grammar
.745
.0001
Vocabulary
.673
.0001
Comprehension
.502
.001
Overall Communicative
Skill
.810
.0001
Mean Scores
Given
and
by the Bilingual
ESL Teacher
Teachers
T
Language
Bilingual Teacher 1
3.87
Spanish
Bilingual Teacher 2
4.31
Spanish
ESL Teacher
2.97
English
Correlation of Mean Bilingual Teachers' Scores of Overall
Communicative Skill and Rank on Total Spanish Scores
Y
r
a
4.2
-.091
.573
Correlation of ESL Teacher Scores of Overall Communicative
Skill and Rank on Total English Scores
Y
r
a
2.97
.383
.01