LA GaOIX-DES-noUgUEr A L'6trAO SAUMATRE Ig
j faith maintenir un arrondissement.
a..t, FagglomBration est petite : A pine un
Pwd'habitants; le march eat pen fourni; lea
 Seux-memes negligent la place; le com-
p s Bs fait avec Port-au-Prince. Un vieux
$lev6 pendant i'occupation anglaise, domine
kprg. Sur le fleuve, le bac a dte remplaoe
,a lot de pirogues, manoeuvr6es par douse
lian, dispenses, A ce titre, de tout service
ilt ; ir eur chef, M. Assd Jean-Philippe, a
i dans le metier depuia le a regne a 4d

ftilhebalais auxGrands-Bois,ilyasixhounes
pesa de voyage. Le general Anulysse AndrA,
iwaandant de 1'arrondissement, un mulatet
k::partag6 sa carrier entire I'arm6e et.les
es.de la R6publique, tint A m'accompagneq
,to.ute une escorted d'adjoints, officieres;
de sections. La commune est 6cartee ';i
btion un pen savage. a En dehors dep
 e, me dit le general, vous etes sans doute
aier blanc qui yisite lea Gwrands-Bois,
1ia 'Independance. -
 %t du bourg, s'embranchent.deux routes#
 -$deux values distinctes. Sur la gauche,
 de Las Caobas, qui vavers Santo Dpq
 .par San Juan de la Maguana et Asu,,.re-